Аббасс, Хиам
Поделись знанием:
– Et Lise, votre femme? [А Лиза, ваша жена?]
– Она поедет в деревню.
– Как вам не грех лишать нас вашей прелестной жены?
– Andre, [Андрей,] – сказала его жена, обращаясь к мужу тем же кокетливым тоном, каким она обращалась к посторонним, – какую историю нам рассказал виконт о m lle Жорж и Бонапарте!
Князь Андрей зажмурился и отвернулся. Пьер, со времени входа князя Андрея в гостиную не спускавший с него радостных, дружелюбных глаз, подошел к нему и взял его за руку. Князь Андрей, не оглядываясь, морщил лицо в гримасу, выражавшую досаду на того, кто трогает его за руку, но, увидав улыбающееся лицо Пьера, улыбнулся неожиданно доброй и приятной улыбкой.
– Вот как!… И ты в большом свете! – сказал он Пьеру.
– Я знал, что вы будете, – отвечал Пьер. – Я приеду к вам ужинать, – прибавил он тихо, чтобы не мешать виконту, который продолжал свой рассказ. – Можно?
– Нет, нельзя, – сказал князь Андрей смеясь, пожатием руки давая знать Пьеру, что этого не нужно спрашивать.
Он что то хотел сказать еще, но в это время поднялся князь Василий с дочерью, и два молодых человека встали, чтобы дать им дорогу.
– Вы меня извините, мой милый виконт, – сказал князь Василий французу, ласково притягивая его за рукав вниз к стулу, чтоб он не вставал. – Этот несчастный праздник у посланника лишает меня удовольствия и прерывает вас. Очень мне грустно покидать ваш восхитительный вечер, – сказал он Анне Павловне.
Дочь его, княжна Элен, слегка придерживая складки платья, пошла между стульев, и улыбка сияла еще светлее на ее прекрасном лице. Пьер смотрел почти испуганными, восторженными глазами на эту красавицу, когда она проходила мимо него.
– Очень хороша, – сказал князь Андрей.
– Очень, – сказал Пьер.
Проходя мимо, князь Василий схватил Пьера за руку и обратился к Анне Павловне.
– Образуйте мне этого медведя, – сказал он. – Вот он месяц живет у меня, и в первый раз я его вижу в свете. Ничто так не нужно молодому человеку, как общество умных женщин.
Анна Павловна улыбнулась и обещалась заняться Пьером, который, она знала, приходился родня по отцу князю Василью. Пожилая дама, сидевшая прежде с ma tante, торопливо встала и догнала князя Василья в передней. С лица ее исчезла вся прежняя притворность интереса. Доброе, исплаканное лицо ее выражало только беспокойство и страх.
– Что же вы мне скажете, князь, о моем Борисе? – сказала она, догоняя его в передней. (Она выговаривала имя Борис с особенным ударением на о ). – Я не могу оставаться дольше в Петербурге. Скажите, какие известия я могу привезти моему бедному мальчику?
Несмотря на то, что князь Василий неохотно и почти неучтиво слушал пожилую даму и даже выказывал нетерпение, она ласково и трогательно улыбалась ему и, чтоб он не ушел, взяла его за руку.
– Что вам стоит сказать слово государю, и он прямо будет переведен в гвардию, – просила она.
– Поверьте, что я сделаю всё, что могу, княгиня, – отвечал князь Василий, – но мне трудно просить государя; я бы советовал вам обратиться к Румянцеву, через князя Голицына: это было бы умнее.
Пожилая дама носила имя княгини Друбецкой, одной из лучших фамилий России, но она была бедна, давно вышла из света и утратила прежние связи. Она приехала теперь, чтобы выхлопотать определение в гвардию своему единственному сыну. Только затем, чтоб увидеть князя Василия, она назвалась и приехала на вечер к Анне Павловне, только затем она слушала историю виконта. Она испугалась слов князя Василия; когда то красивое лицо ее выразило озлобление, но это продолжалось только минуту. Она опять улыбнулась и крепче схватила за руку князя Василия.
(перенаправлено с «Хиам Аббасс»)
| Хиам Аббасс | |
 Хиам Аббасс на Каннском МКФ, 2012 | |
| Место рождения: | |
|---|---|
| Гражданство: | |
| Профессия: |
актриса, сценарист, режиссёр |
Хиам Аббасс (араб. هيام عباس;ивр. היאם עבאס, 30 ноября 1960, Назарет) — арабо-израильская актриса, режиссёр, сценарист, фотограф.
Биография
Родилась в семье преподавателей, в традиционном мусульманском селении. Изучала фотографию в Хайфе, затем присоединилась к труппе палестинского театра. В 1989 начала сниматься в телесериалах, затем в кино, сыграла к настоящему времени (2014) более чем в 60 фильмах. Снимается во Франции, Германии, Швейцарии, Великобритании, Израиле, США, Канаде и др. странах.
В 2000-х годах сняла две короткометражные ленты, а затем полнометражный фильм Наследство (2012), получивший широкое признание; была в нем одним из авторов сценария, исполнила главную роль.
Муж — актёр Зинедин Суалем, у пары две дочери. Семья живет в Париже.
Избранная фильмография
Актриса
- 1996: Хайфа/ Haïfa (Рашид Машарави)
- 1996: В поисках кошки (Седрик Клапиш)
- 1998: Vivre au paradis (Бурлем Герджу)
- 2000: Али, Рабийя и другие/ Ali, Rabiaa et les autres (Ахмед Булан)
- 2001: Асфальтовый ангел/ L’ange de goudron (Дени Шуйнар)
- 2002: Красный атлас/ Satin rouge (Раджа Амари)
- 2002: Чти отца своего/ Aime ton père (Жакоб Берже)
- 2004: Солнечные ворота/ Bab el shams (Юсри Насралла)
- 2004: Rivalinnen (Муфида Тлатли)
- 2004: Сирийская невеста/ The Syrian Bride (Эран Риклис, номинация на премию Европейской киноакадемии за лучшую женскую роль)
- 2005: Paradise Now (Хани Абу-Ассад)
- 2005: Свободная зона (Амос Гитай)
- 2005: Мюнхен (Стивен Спилберг)
- 2006: Божественное рождение/ The Nativity Story (Кэтрин Хардвик)
- 2007: Диалог с моим садовником/ Dialogue avec mon jardinier (Жан Беккер)
- 2007: Disengagement (Амос Гитай)
- 2007: Посетитель (Томас Маккарти)
- 2008: Лимонное дерево/ Etz Limon (Эран Риклис, премия Офир за лучшую женскую роль, номинация на премию Европейской киноакадемии)
- 2008: Kandisha (Жерон Коэн-Оливар)
- 2008: Пределы контроля (Джим Джармуш)
- 2009: Amreeka (Шерин Дабис)
- 2009: Human Zoo (Рье Расмуссен)
- 2009: Persécution (Патрис Шеро)
- 2010: Miral (Джулиан Шнабель)
- 2010: I Am Slave (Гэбриел Рендж)
- 2011: Источник (Раду Михайляну)
- 2012: Наследство (также автор сценария и режиссёр)
- 2013: May in the Summer (Шерин Дабис)
- 2013: Les jeux des nuages et de la pluie (Бенжамен де Лажарт)
- 2014: De guerre lasse (Оливье Паншо)
- 2014: Исход: Цари и боги (Ридли Скотт)
- 2017: Бегущий по лезвию 2049 (Дени Вильнёв)
Режиссёр
- 2001: Le pain (короткометражный)
- 2004: La danse éternelle (короткометражный)
- 2012: Наследство/ Inheritance (номинация на премию за лучший художественный фильм МКФ в Сан-Паулу)
Признание
Член жюри 57-й Берлинского МКФ (2007). Член основного жюри Каннского МКФ 2012 года. Премия Анри Ланглуа (2012).
Напишите отзыв о статье "Аббасс, Хиам"
Ссылки
- [www.imdb.com/name/nm0007814/ На сайте IMDB]
Отрывок, характеризующий Аббасс, Хиам
– Le general Koutouzoff, – сказал Болконский, ударяя на последнем слоге zoff , как француз, – a bien voulu de moi pour aide de camp… [Генералу Кутузову угодно меня к себе в адъютанты.]– Et Lise, votre femme? [А Лиза, ваша жена?]
– Она поедет в деревню.
– Как вам не грех лишать нас вашей прелестной жены?
– Andre, [Андрей,] – сказала его жена, обращаясь к мужу тем же кокетливым тоном, каким она обращалась к посторонним, – какую историю нам рассказал виконт о m lle Жорж и Бонапарте!
Князь Андрей зажмурился и отвернулся. Пьер, со времени входа князя Андрея в гостиную не спускавший с него радостных, дружелюбных глаз, подошел к нему и взял его за руку. Князь Андрей, не оглядываясь, морщил лицо в гримасу, выражавшую досаду на того, кто трогает его за руку, но, увидав улыбающееся лицо Пьера, улыбнулся неожиданно доброй и приятной улыбкой.
– Вот как!… И ты в большом свете! – сказал он Пьеру.
– Я знал, что вы будете, – отвечал Пьер. – Я приеду к вам ужинать, – прибавил он тихо, чтобы не мешать виконту, который продолжал свой рассказ. – Можно?
– Нет, нельзя, – сказал князь Андрей смеясь, пожатием руки давая знать Пьеру, что этого не нужно спрашивать.
Он что то хотел сказать еще, но в это время поднялся князь Василий с дочерью, и два молодых человека встали, чтобы дать им дорогу.
– Вы меня извините, мой милый виконт, – сказал князь Василий французу, ласково притягивая его за рукав вниз к стулу, чтоб он не вставал. – Этот несчастный праздник у посланника лишает меня удовольствия и прерывает вас. Очень мне грустно покидать ваш восхитительный вечер, – сказал он Анне Павловне.
Дочь его, княжна Элен, слегка придерживая складки платья, пошла между стульев, и улыбка сияла еще светлее на ее прекрасном лице. Пьер смотрел почти испуганными, восторженными глазами на эту красавицу, когда она проходила мимо него.
– Очень хороша, – сказал князь Андрей.
– Очень, – сказал Пьер.
Проходя мимо, князь Василий схватил Пьера за руку и обратился к Анне Павловне.
– Образуйте мне этого медведя, – сказал он. – Вот он месяц живет у меня, и в первый раз я его вижу в свете. Ничто так не нужно молодому человеку, как общество умных женщин.
Анна Павловна улыбнулась и обещалась заняться Пьером, который, она знала, приходился родня по отцу князю Василью. Пожилая дама, сидевшая прежде с ma tante, торопливо встала и догнала князя Василья в передней. С лица ее исчезла вся прежняя притворность интереса. Доброе, исплаканное лицо ее выражало только беспокойство и страх.
– Что же вы мне скажете, князь, о моем Борисе? – сказала она, догоняя его в передней. (Она выговаривала имя Борис с особенным ударением на о ). – Я не могу оставаться дольше в Петербурге. Скажите, какие известия я могу привезти моему бедному мальчику?
Несмотря на то, что князь Василий неохотно и почти неучтиво слушал пожилую даму и даже выказывал нетерпение, она ласково и трогательно улыбалась ему и, чтоб он не ушел, взяла его за руку.
– Что вам стоит сказать слово государю, и он прямо будет переведен в гвардию, – просила она.
– Поверьте, что я сделаю всё, что могу, княгиня, – отвечал князь Василий, – но мне трудно просить государя; я бы советовал вам обратиться к Румянцеву, через князя Голицына: это было бы умнее.
Пожилая дама носила имя княгини Друбецкой, одной из лучших фамилий России, но она была бедна, давно вышла из света и утратила прежние связи. Она приехала теперь, чтобы выхлопотать определение в гвардию своему единственному сыну. Только затем, чтоб увидеть князя Василия, она назвалась и приехала на вечер к Анне Павловне, только затем она слушала историю виконта. Она испугалась слов князя Василия; когда то красивое лицо ее выразило озлобление, но это продолжалось только минуту. Она опять улыбнулась и крепче схватила за руку князя Василия.
