Sk8er Boi
Поделись знанием:
Няня Савишна, с чулком в руках, тихим голосом рассказывала, сама не слыша и не понимая своих слов, сотни раз рассказанное о том, как покойница княгиня в Кишиневе рожала княжну Марью, с крестьянской бабой молдаванкой, вместо бабушки.
– Бог помилует, никогда дохтура не нужны, – говорила она. Вдруг порыв ветра налег на одну из выставленных рам комнаты (по воле князя всегда с жаворонками выставлялось по одной раме в каждой комнате) и, отбив плохо задвинутую задвижку, затрепал штофной гардиной, и пахнув холодом, снегом, задул свечу. Княжна Марья вздрогнула; няня, положив чулок, подошла к окну и высунувшись стала ловить откинутую раму. Холодный ветер трепал концами ее платка и седыми, выбившимися прядями волос.
– Княжна, матушка, едут по прешпекту кто то! – сказала она, держа раму и не затворяя ее. – С фонарями, должно, дохтур…
– Ах Боже мой! Слава Богу! – сказала княжна Марья, – надо пойти встретить его: он не знает по русски.
Княжна Марья накинула шаль и побежала навстречу ехавшим. Когда она проходила переднюю, она в окно видела, что какой то экипаж и фонари стояли у подъезда. Она вышла на лестницу. На столбике перил стояла сальная свеча и текла от ветра. Официант Филипп, с испуганным лицом и с другой свечей в руке, стоял ниже, на первой площадке лестницы. Еще пониже, за поворотом, по лестнице, слышны были подвигавшиеся шаги в теплых сапогах. И какой то знакомый, как показалось княжне Марье, голос, говорил что то.
– Слава Богу! – сказал голос. – А батюшка?
– Почивать легли, – отвечал голос дворецкого Демьяна, бывшего уже внизу.
Потом еще что то сказал голос, что то ответил Демьян, и шаги в теплых сапогах стали быстрее приближаться по невидному повороту лестницы. «Это Андрей! – подумала княжна Марья. Нет, это не может быть, это было бы слишком необыкновенно», подумала она, и в ту же минуту, как она думала это, на площадке, на которой стоял официант со свечой, показались лицо и фигура князя Андрея в шубе с воротником, обсыпанным снегом. Да, это был он, но бледный и худой, и с измененным, странно смягченным, но тревожным выражением лица. Он вошел на лестницу и обнял сестру.
– Вы не получили моего письма? – спросил он, и не дожидаясь ответа, которого бы он и не получил, потому что княжна не могла говорить, он вернулся, и с акушером, который вошел вслед за ним (он съехался с ним на последней станции), быстрыми шагами опять вошел на лестницу и опять обнял сестру. – Какая судьба! – проговорил он, – Маша милая – и, скинув шубу и сапоги, пошел на половину княгини.
Маленькая княгиня лежала на подушках, в белом чепчике. (Страдания только что отпустили ее.) Черные волосы прядями вились у ее воспаленных, вспотевших щек; румяный, прелестный ротик с губкой, покрытой черными волосиками, был раскрыт, и она радостно улыбалась. Князь Андрей вошел в комнату и остановился перед ней, у изножья дивана, на котором она лежала. Блестящие глаза, смотревшие детски, испуганно и взволнованно, остановились на нем, не изменяя выражения. «Я вас всех люблю, я никому зла не делала, за что я страдаю? помогите мне», говорило ее выражение. Она видела мужа, но не понимала значения его появления теперь перед нею. Князь Андрей обошел диван и в лоб поцеловал ее.
– Душенька моя, – сказал он: слово, которое никогда не говорил ей. – Бог милостив. – Она вопросительно, детски укоризненно посмотрела на него.
– Я от тебя ждала помощи, и ничего, ничего, и ты тоже! – сказали ее глаза. Она не удивилась, что он приехал; она не поняла того, что он приехал. Его приезд не имел никакого отношения до ее страданий и облегчения их. Муки вновь начались, и Марья Богдановна посоветовала князю Андрею выйти из комнаты.
Акушер вошел в комнату. Князь Андрей вышел и, встретив княжну Марью, опять подошел к ней. Они шопотом заговорили, но всякую минуту разговор замолкал. Они ждали и прислушивались.
– Allez, mon ami, [Иди, мой друг,] – сказала княжна Марья. Князь Андрей опять пошел к жене, и в соседней комнате сел дожидаясь. Какая то женщина вышла из ее комнаты с испуганным лицом и смутилась, увидав князя Андрея. Он закрыл лицо руками и просидел так несколько минут. Жалкие, беспомощно животные стоны слышались из за двери. Князь Андрей встал, подошел к двери и хотел отворить ее. Дверь держал кто то.
– Нельзя, нельзя! – проговорил оттуда испуганный голос. – Он стал ходить по комнате. Крики замолкли, еще прошло несколько секунд. Вдруг страшный крик – не ее крик, она не могла так кричать, – раздался в соседней комнате. Князь Андрей подбежал к двери; крик замолк, послышался крик ребенка.
«Зачем принесли туда ребенка? подумал в первую секунду князь Андрей. Ребенок? Какой?… Зачем там ребенок? Или это родился ребенок?» Когда он вдруг понял всё радостное значение этого крика, слезы задушили его, и он, облокотившись обеими руками на подоконник, всхлипывая, заплакал, как плачут дети. Дверь отворилась. Доктор, с засученными рукавами рубашки, без сюртука, бледный и с трясущейся челюстью, вышел из комнаты. Князь Андрей обратился к нему, но доктор растерянно взглянул на него и, ни слова не сказав, прошел мимо. Женщина выбежала и, увидав князя Андрея, замялась на пороге. Он вошел в комнату жены. Она мертвая лежала в том же положении, в котором он видел ее пять минут тому назад, и то же выражение, несмотря на остановившиеся глаза и на бледность щек, было на этом прелестном, детском личике с губкой, покрытой черными волосиками.
«Я вас всех люблю и никому дурного не делала, и что вы со мной сделали?» говорило ее прелестное, жалкое, мертвое лицо. В углу комнаты хрюкнуло и пискнуло что то маленькое, красное в белых трясущихся руках Марьи Богдановны.
Через два часа после этого князь Андрей тихими шагами вошел в кабинет к отцу. Старик всё уже знал. Он стоял у самой двери, и, как только она отворилась, старик молча старческими, жесткими руками, как тисками, обхватил шею сына и зарыдал как ребенок.
Через три дня отпевали маленькую княгиню, и, прощаясь с нею, князь Андрей взошел на ступени гроба. И в гробу было то же лицо, хотя и с закрытыми глазами. «Ах, что вы со мной сделали?» всё говорило оно, и князь Андрей почувствовал, что в душе его оторвалось что то, что он виноват в вине, которую ему не поправить и не забыть. Он не мог плакать. Старик тоже вошел и поцеловал ее восковую ручку, спокойно и высоко лежащую на другой, и ему ее лицо сказало: «Ах, что и за что вы это со мной сделали?» И старик сердито отвернулся, увидав это лицо.
| «Sk8er Boi» | ||||
 | ||||
| Сингл Аврил Лавин с альбома Let Go | ||||
|---|---|---|---|---|
| Сторона «Б» |
"Get Over It" | |||
| Выпущен |
27 августа 2002 | |||
| Формат | ||||
| Жанр | ||||
| Длительность |
3:24 | |||
| Продюсер |
The Matrix | |||
| Автор песни |
Аврил Лавин, Лорен Кристи, Скотт Спок, Грэм Эдвардс | |||
| Лейбл | ||||
|
| ||||
|
| ||||
| Хронология синглов Аврил Лавин | ||||
| ||||
«Sk8er Boi» — второй сингл канадской певицы Аврил Лавин из её дебютного альбома Let Go, вышедшего в 2002 году. Песня написана Аврил Лавин и продюсерской компанией The Matrix (Скот Спок, Лоурен Кристи и Грэхэм Эдвардс), продюсерами также являются The Matrix. Выпущенный в 2002 году сингл попал Топ-10 в американском Billboard Hot 100, занял 8 место в Великобритании, 3 место в Австралии, 30-ое в Канаде и наконец возглавил хит-парад Испании, став одной из её наиболее удачных песен на сегодняшний день. В списке лучших песен десятилетия «Sk8er Boi» занял третье место.
Содержание
Музыкальное видео
Действие клипа, режиссёром которого является Фрэнсис Лоуренс, начинается с того, что несколько людей распространяют рекламные листовки по всему городу. На плакатах аэрозольной краской написано "7th & Spring Noon", сообщающие о местоположении и времени импровизированного концерта Лавин. Множество людей по городу видят эти постеры и граффити с изображением звезды. Затем мы видим Лавин с её друзьями едущих в модифицированной машине на место концерта. Затем они выходят из машины, подключают инструменты и дают концерт. Толпа растет и приезжает полиция. В конце видео Лавин разбивает гитару о лобовое стекло машины и над ними зависает вертолет.
В клипе Лавин надела футболку с логотипом начальной школы Уилкесборо из Северной Каролины. После выхода видео школа получила огромное количество просьб сделать футболки доступными для продажи.[3][4]
Кавер-версии и использование в других видах медиа
- Кавер-версия «Sk8er Boi» от Becky содержится в компиляционном альбоме A Japanese Tribute to Avril Lavigne. Евродэнс-группа Cascada записала танцевальную версию песни для европейского и японского издания их альбома Perfect Day, вышедшего в 2007 году. Кавер версия исполненная Анджелой Майкл использована в видеоигре Elite Beat Agents для Nintendo DS. Песня также добавлена в SingStar Pop для PlayStation 2, а еще другой кавер используется в Rock Revolution от Konami.
- «Sk8er Boi» также использовалась в качестве саундтрека для телевизионного сериала Cold Case в эпизоде третьего сезона — «The Promise».
- В 2003 Paramount Pictures снял по мотивам песни адаптированный фильм.[5] В апреле 2008 стало ясно, что очевидно фильм забросили или он все еще находится в разработке.[6]
- Также в 2003 Австралийское скетч-шоу высмеяло «Sk8er Boi», назвав его 'It’s just the sales boy'.
- Эта песня была использована в America's Funniest Home Videos при монтаже видеороликов на тему экстремальных видов спорта, включая скейтборд.
- В 2008 HBO включила песню в эпизод «Get Some» минисериала «Поколение убийц». Её пел Джош Рэй Персон, когда он мочился в пустыне.
- Существует русская кавер-версия песни у группы «Infornal Fuckъ» в дуэте с исполнительницей «СнегЪ» под названием «Эмобой». Песня наполнена нецензурной лексикой.
Список композиций
- Австралийское издание
- Британское и мексиканское издание
- "Sk8er Boi" 3:23
- "Get Over It" 3:27
- "Nobody's Fool" (recorded live in Vancouver for Z95) 3:58
- "Sk8er Boi" (music video)
- Французское издание
- "Sk8er Boi" 3:23
- "Get Over It" 3:27
Промо
- Австралийское, британское и американское промо
- "Sk8er Boi" 3:23
- Американское промовинил
- Side A
- "Sk8er Boi" 3:23
- Side B
- "I'm With You" 3:44
- Британское промо 2003
- "Sk8er Boi" (live from Buffalo) 4:10
Официальные версии
- "Sk8er Boi" (album version) 3:23
- "Sk8er Boi" (Demo) 3:28
Чарты
|
|
Награды
| Год | Церемония | Награда | Результат |
|---|---|---|---|
| 2003 | Grammy Awards | Лучшее женское вокальное рок-исполнение | Номинирована |
| MTV Video Music Awards | Best Pop Video | Номинирована | |
| MuchMusic Video Awards | Best international video by a Canadian | Выиграла | |
| Nickelodeon Kids' Choice Awards | Favorite Song | Выиграла |
Даты выхода сингла
| Регион | Дата | Лейбл | Формат |
|---|---|---|---|
| США | Август, 2002 | Arista Records | CD, цифровое скачивание |
| Австралия | 28 октября, 2002 | Sony BMG | |
| Европа | 6 декабря, 2002 |
Напишите отзыв о статье "Sk8er Boi"
Примечания
- ↑ [musicbrainz.org/release-group/7257d8e2-807d-3597-991f-2e33931147c6 Release group “Sk8er Boi” by Avril Lavigne - MusicBrainz]
- ↑ [luxeth.ru/album/0000034 Avril Lavigne – «Let Go» / SMR-Media]
- ↑ [www.mtv.com/news/articles/1470449/20030310/lavigne_avril.jhtml?headlines=true Avril Sparks T-Shirt ruin] (англ.). mtv.com. Проверено 30 сентября 2006. [www.webcitation.org/66qlqGVMS Архивировано из первоисточника 11 апреля 2012].
- ↑ [www.theage.com.au/articles/2003/03/10/1047144904667.html Avril sets school t-shirt trend] (англ.). The Age. Проверено 15 января 2009. [www.webcitation.org/66qlrBtp3 Архивировано из первоисточника 11 апреля 2012].
- ↑ [www.billboard.com/bbcom/news/article_display.jsp?vnu_content_id=1896988 Lavigne's 'Sk8ter Boi' Is Big Screen Bound] (англ.). Billboard.com. Проверено 15 января 2009.
- ↑ [movies.yahoo.com/mv/search?p=Sk8er+Boi Yahoo! Movies] (англ.). Yahoo! Movies. Проверено 15 января 1009. [www.webcitation.org/66qlsn1w5 Архивировано из первоисточника 11 апреля 2012].
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 [www.swisscharts.com/showitem.asp?key=5427&cat=s Avril Lavigne - Sk8er Boi]. [www.webcitation.org/66qltJJ3I Архивировано из первоисточника 11 апреля 2012].
- ↑ [www.billboard.com/bbcom/retrieve_chart_history.do?model.vnuArtistId=485926&model.vnuAlbumId=902639 Artist Chart History](недоступная ссылка — история). [web.archive.org/20070430045654/www.billboard.com/bbcom/retrieve_chart_history.do?model.vnuArtistId=485926&model.vnuAlbumId=902639 Архивировано из первоисточника 30 апреля 2007].
Ссылки
- [www.youtube.com/watch?v=e47T8dW-gH0 "Sk8er Boi" music video]
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Отрывок, характеризующий Sk8er Boi
Княжна Марья уже давно оставила книгу: она сидела молча, устремив лучистые глаза на сморщенное, до малейших подробностей знакомое, лицо няни: на прядку седых волос, выбившуюся из под платка, на висящий мешочек кожи под подбородком.Няня Савишна, с чулком в руках, тихим голосом рассказывала, сама не слыша и не понимая своих слов, сотни раз рассказанное о том, как покойница княгиня в Кишиневе рожала княжну Марью, с крестьянской бабой молдаванкой, вместо бабушки.
– Бог помилует, никогда дохтура не нужны, – говорила она. Вдруг порыв ветра налег на одну из выставленных рам комнаты (по воле князя всегда с жаворонками выставлялось по одной раме в каждой комнате) и, отбив плохо задвинутую задвижку, затрепал штофной гардиной, и пахнув холодом, снегом, задул свечу. Княжна Марья вздрогнула; няня, положив чулок, подошла к окну и высунувшись стала ловить откинутую раму. Холодный ветер трепал концами ее платка и седыми, выбившимися прядями волос.
– Княжна, матушка, едут по прешпекту кто то! – сказала она, держа раму и не затворяя ее. – С фонарями, должно, дохтур…
– Ах Боже мой! Слава Богу! – сказала княжна Марья, – надо пойти встретить его: он не знает по русски.
Княжна Марья накинула шаль и побежала навстречу ехавшим. Когда она проходила переднюю, она в окно видела, что какой то экипаж и фонари стояли у подъезда. Она вышла на лестницу. На столбике перил стояла сальная свеча и текла от ветра. Официант Филипп, с испуганным лицом и с другой свечей в руке, стоял ниже, на первой площадке лестницы. Еще пониже, за поворотом, по лестнице, слышны были подвигавшиеся шаги в теплых сапогах. И какой то знакомый, как показалось княжне Марье, голос, говорил что то.
– Слава Богу! – сказал голос. – А батюшка?
– Почивать легли, – отвечал голос дворецкого Демьяна, бывшего уже внизу.
Потом еще что то сказал голос, что то ответил Демьян, и шаги в теплых сапогах стали быстрее приближаться по невидному повороту лестницы. «Это Андрей! – подумала княжна Марья. Нет, это не может быть, это было бы слишком необыкновенно», подумала она, и в ту же минуту, как она думала это, на площадке, на которой стоял официант со свечой, показались лицо и фигура князя Андрея в шубе с воротником, обсыпанным снегом. Да, это был он, но бледный и худой, и с измененным, странно смягченным, но тревожным выражением лица. Он вошел на лестницу и обнял сестру.
– Вы не получили моего письма? – спросил он, и не дожидаясь ответа, которого бы он и не получил, потому что княжна не могла говорить, он вернулся, и с акушером, который вошел вслед за ним (он съехался с ним на последней станции), быстрыми шагами опять вошел на лестницу и опять обнял сестру. – Какая судьба! – проговорил он, – Маша милая – и, скинув шубу и сапоги, пошел на половину княгини.
Маленькая княгиня лежала на подушках, в белом чепчике. (Страдания только что отпустили ее.) Черные волосы прядями вились у ее воспаленных, вспотевших щек; румяный, прелестный ротик с губкой, покрытой черными волосиками, был раскрыт, и она радостно улыбалась. Князь Андрей вошел в комнату и остановился перед ней, у изножья дивана, на котором она лежала. Блестящие глаза, смотревшие детски, испуганно и взволнованно, остановились на нем, не изменяя выражения. «Я вас всех люблю, я никому зла не делала, за что я страдаю? помогите мне», говорило ее выражение. Она видела мужа, но не понимала значения его появления теперь перед нею. Князь Андрей обошел диван и в лоб поцеловал ее.
– Душенька моя, – сказал он: слово, которое никогда не говорил ей. – Бог милостив. – Она вопросительно, детски укоризненно посмотрела на него.
– Я от тебя ждала помощи, и ничего, ничего, и ты тоже! – сказали ее глаза. Она не удивилась, что он приехал; она не поняла того, что он приехал. Его приезд не имел никакого отношения до ее страданий и облегчения их. Муки вновь начались, и Марья Богдановна посоветовала князю Андрею выйти из комнаты.
Акушер вошел в комнату. Князь Андрей вышел и, встретив княжну Марью, опять подошел к ней. Они шопотом заговорили, но всякую минуту разговор замолкал. Они ждали и прислушивались.
– Allez, mon ami, [Иди, мой друг,] – сказала княжна Марья. Князь Андрей опять пошел к жене, и в соседней комнате сел дожидаясь. Какая то женщина вышла из ее комнаты с испуганным лицом и смутилась, увидав князя Андрея. Он закрыл лицо руками и просидел так несколько минут. Жалкие, беспомощно животные стоны слышались из за двери. Князь Андрей встал, подошел к двери и хотел отворить ее. Дверь держал кто то.
– Нельзя, нельзя! – проговорил оттуда испуганный голос. – Он стал ходить по комнате. Крики замолкли, еще прошло несколько секунд. Вдруг страшный крик – не ее крик, она не могла так кричать, – раздался в соседней комнате. Князь Андрей подбежал к двери; крик замолк, послышался крик ребенка.
«Зачем принесли туда ребенка? подумал в первую секунду князь Андрей. Ребенок? Какой?… Зачем там ребенок? Или это родился ребенок?» Когда он вдруг понял всё радостное значение этого крика, слезы задушили его, и он, облокотившись обеими руками на подоконник, всхлипывая, заплакал, как плачут дети. Дверь отворилась. Доктор, с засученными рукавами рубашки, без сюртука, бледный и с трясущейся челюстью, вышел из комнаты. Князь Андрей обратился к нему, но доктор растерянно взглянул на него и, ни слова не сказав, прошел мимо. Женщина выбежала и, увидав князя Андрея, замялась на пороге. Он вошел в комнату жены. Она мертвая лежала в том же положении, в котором он видел ее пять минут тому назад, и то же выражение, несмотря на остановившиеся глаза и на бледность щек, было на этом прелестном, детском личике с губкой, покрытой черными волосиками.
«Я вас всех люблю и никому дурного не делала, и что вы со мной сделали?» говорило ее прелестное, жалкое, мертвое лицо. В углу комнаты хрюкнуло и пискнуло что то маленькое, красное в белых трясущихся руках Марьи Богдановны.
Через два часа после этого князь Андрей тихими шагами вошел в кабинет к отцу. Старик всё уже знал. Он стоял у самой двери, и, как только она отворилась, старик молча старческими, жесткими руками, как тисками, обхватил шею сына и зарыдал как ребенок.
Через три дня отпевали маленькую княгиню, и, прощаясь с нею, князь Андрей взошел на ступени гроба. И в гробу было то же лицо, хотя и с закрытыми глазами. «Ах, что вы со мной сделали?» всё говорило оно, и князь Андрей почувствовал, что в душе его оторвалось что то, что он виноват в вине, которую ему не поправить и не забыть. Он не мог плакать. Старик тоже вошел и поцеловал ее восковую ручку, спокойно и высоко лежащую на другой, и ему ее лицо сказало: «Ах, что и за что вы это со мной сделали?» И старик сердито отвернулся, увидав это лицо.
