Xbox SmartGlass
Поделись знанием:
К:Википедия:Статьи без изображений (тип: не указан)К:Программное обеспечение, разработанное в 2012 году
– Ну буде, буде, – спокойно сказал фельдфебель. Солдатик замолчал, и разговор продолжался.
– Нынче мало ли французов этих побрали; а сапог, прямо сказать, ни на одном настоящих нет, так, одна названье, – начал один из солдат новый разговор.
– Всё казаки поразули. Чистили для полковника избу, выносили их. Жалости смотреть, ребята, – сказал плясун. – Разворочали их: так живой один, веришь ли, лопочет что то по своему.
– А чистый народ, ребята, – сказал первый. – Белый, вот как береза белый, и бравые есть, скажи, благородные.
– А ты думаешь как? У него от всех званий набраны.
– А ничего не знают по нашему, – с улыбкой недоумения сказал плясун. – Я ему говорю: «Чьей короны?», а он свое лопочет. Чудесный народ!
– Ведь то мудрено, братцы мои, – продолжал тот, который удивлялся их белизне, – сказывали мужики под Можайским, как стали убирать битых, где страженья то была, так ведь что, говорит, почитай месяц лежали мертвые ихние то. Что ж, говорит, лежит, говорит, ихний то, как бумага белый, чистый, ни синь пороха не пахнет.
– Что ж, от холода, что ль? – спросил один.
– Эка ты умный! От холода! Жарко ведь было. Кабы от стужи, так и наши бы тоже не протухли. А то, говорит, подойдешь к нашему, весь, говорит, прогнил в червях. Так, говорит, платками обвяжемся, да, отворотя морду, и тащим; мочи нет. А ихний, говорит, как бумага белый; ни синь пороха не пахнет.
Все помолчали.
– Должно, от пищи, – сказал фельдфебель, – господскую пищу жрали.
Никто не возражал.
– Сказывал мужик то этот, под Можайским, где страженья то была, их с десяти деревень согнали, двадцать дён возили, не свозили всех, мертвых то. Волков этих что, говорит…
– Та страженья была настоящая, – сказал старый солдат. – Только и было чем помянуть; а то всё после того… Так, только народу мученье.
– И то, дядюшка. Позавчера набежали мы, так куда те, до себя не допущают. Живо ружья покидали. На коленки. Пардон – говорит. Так, только пример один. Сказывали, самого Полиона то Платов два раза брал. Слова не знает. Возьмет возьмет: вот на те, в руках прикинется птицей, улетит, да и улетит. И убить тоже нет положенья.
– Эка врать здоров ты, Киселев, посмотрю я на тебя.
– Какое врать, правда истинная.
– А кабы на мой обычай, я бы его, изловимши, да в землю бы закопал. Да осиновым колом. А то что народу загубил.
– Все одно конец сделаем, не будет ходить, – зевая, сказал старый солдат.
Разговор замолк, солдаты стали укладываться.
– Вишь, звезды то, страсть, так и горят! Скажи, бабы холсты разложили, – сказал солдат, любуясь на Млечный Путь.
– Это, ребята, к урожайному году.
– Дровец то еще надо будет.
– Спину погреешь, а брюха замерзла. Вот чуда.
– О, господи!
– Что толкаешься то, – про тебя одного огонь, что ли? Вишь… развалился.
Из за устанавливающегося молчания послышался храп некоторых заснувших; остальные поворачивались и грелись, изредка переговариваясь. От дальнего, шагов за сто, костра послышался дружный, веселый хохот.
– Вишь, грохочат в пятой роте, – сказал один солдат. – И народу что – страсть!
Один солдат поднялся и пошел к пятой роте.
– То то смеху, – сказал он, возвращаясь. – Два хранцуза пристали. Один мерзлый вовсе, а другой такой куражный, бяда! Песни играет.
– О о? пойти посмотреть… – Несколько солдат направились к пятой роте.
Пятая рота стояла подле самого леса. Огромный костер ярко горел посреди снега, освещая отягченные инеем ветви деревьев.
В середине ночи солдаты пятой роты услыхали в лесу шаги по снегу и хряск сучьев.
– Ребята, ведмедь, – сказал один солдат. Все подняли головы, прислушались, и из леса, в яркий свет костра, выступили две, держащиеся друг за друга, человеческие, странно одетые фигуры.
Это были два прятавшиеся в лесу француза. Хрипло говоря что то на непонятном солдатам языке, они подошли к костру. Один был повыше ростом, в офицерской шляпе, и казался совсем ослабевшим. Подойдя к костру, он хотел сесть, но упал на землю. Другой, маленький, коренастый, обвязанный платком по щекам солдат, был сильнее. Он поднял своего товарища и, указывая на свой рот, говорил что то. Солдаты окружили французов, подстелили больному шинель и обоим принесли каши и водки.
Ослабевший французский офицер был Рамбаль; повязанный платком был его денщик Морель.
Когда Морель выпил водки и доел котелок каши, он вдруг болезненно развеселился и начал не переставая говорить что то не понимавшим его солдатам. Рамбаль отказывался от еды и молча лежал на локте у костра, бессмысленными красными глазами глядя на русских солдат. Изредка он издавал протяжный стон и опять замолкал. Морель, показывая на плечи, внушал солдатам, что это был офицер и что его надо отогреть. Офицер русский, подошедший к костру, послал спросить у полковника, не возьмет ли он к себе отогреть французского офицера; и когда вернулись и сказали, что полковник велел привести офицера, Рамбалю передали, чтобы он шел. Он встал и хотел идти, но пошатнулся и упал бы, если бы подле стоящий солдат не поддержал его.
– Что? Не будешь? – насмешливо подмигнув, сказал один солдат, обращаясь к Рамбалю.
– Э, дурак! Что врешь нескладно! То то мужик, право, мужик, – послышались с разных сторон упреки пошутившему солдату. Рамбаля окружили, подняли двое на руки, перехватившись ими, и понесли в избу. Рамбаль обнял шеи солдат и, когда его понесли, жалобно заговорил:
– Oh, nies braves, oh, mes bons, mes bons amis! Voila des hommes! oh, mes braves, mes bons amis! [О молодцы! О мои добрые, добрые друзья! Вот люди! О мои добрые друзья!] – и, как ребенок, головой склонился на плечо одному солдату.
Между тем Морель сидел на лучшем месте, окруженный солдатами.
Морель, маленький коренастый француз, с воспаленными, слезившимися глазами, обвязанный по бабьи платком сверх фуражки, был одет в женскую шубенку. Он, видимо, захмелев, обнявши рукой солдата, сидевшего подле него, пел хриплым, перерывающимся голосом французскую песню. Солдаты держались за бока, глядя на него.
– Ну ка, ну ка, научи, как? Я живо перейму. Как?.. – говорил шутник песенник, которого обнимал Морель.
Vive Henri Quatre,
Vive ce roi vaillanti –
[Да здравствует Генрих Четвертый!
Да здравствует сей храбрый король!
и т. д. (французская песня) ]
пропел Морель, подмигивая глазом.
Сe diable a quatre…
– Виварика! Виф серувару! сидябляка… – повторил солдат, взмахнув рукой и действительно уловив напев.
– Вишь, ловко! Го го го го го!.. – поднялся с разных сторон грубый, радостный хохот. Морель, сморщившись, смеялся тоже.
– Ну, валяй еще, еще!
Qui eut le triple talent,
De boire, de battre,
Et d'etre un vert galant…
[Имевший тройной талант,
пить, драться
и быть любезником…]
– A ведь тоже складно. Ну, ну, Залетаев!..
– Кю… – с усилием выговорил Залетаев. – Кью ю ю… – вытянул он, старательно оттопырив губы, – летриптала, де бу де ба и детравагала, – пропел он.
– Ай, важно! Вот так хранцуз! ой… го го го го! – Что ж, еще есть хочешь?
– Дай ему каши то; ведь не скоро наестся с голоду то.
Опять ему дали каши; и Морель, посмеиваясь, принялся за третий котелок. Радостные улыбки стояли на всех лицах молодых солдат, смотревших на Мореля. Старые солдаты, считавшие неприличным заниматься такими пустяками, лежали с другой стороны костра, но изредка, приподнимаясь на локте, с улыбкой взглядывали на Мореля.
– Тоже люди, – сказал один из них, уворачиваясь в шинель. – И полынь на своем кореню растет.
– Оо! Господи, господи! Как звездно, страсть! К морозу… – И все затихло.
Звезды, как будто зная, что теперь никто не увидит их, разыгрались в черном небе. То вспыхивая, то потухая, то вздрагивая, они хлопотливо о чем то радостном, но таинственном перешептывались между собой.
Х
Войска французские равномерно таяли в математически правильной прогрессии. И тот переход через Березину, про который так много было писано, была только одна из промежуточных ступеней уничтожения французской армии, а вовсе не решительный эпизод кампании. Ежели про Березину так много писали и пишут, то со стороны французов это произошло только потому, что на Березинском прорванном мосту бедствия, претерпеваемые французской армией прежде равномерно, здесь вдруг сгруппировались в один момент и в одно трагическое зрелище, которое у всех осталось в памяти. Со стороны же русских так много говорили и писали про Березину только потому, что вдали от театра войны, в Петербурге, был составлен план (Пфулем же) поимки в стратегическую западню Наполеона на реке Березине. Все уверились, что все будет на деле точно так, как в плане, и потому настаивали на том, что именно Березинская переправа погубила французов. В сущности же, результаты Березинской переправы были гораздо менее гибельны для французов потерей орудий и пленных, чем Красное, как то показывают цифры.
 | |
| Разработчик | |
|---|---|
| Операционная система | |
| Первый выпуск |
2012-10-26 |
| Аппаратная платформа | |
| Сайт |
[www.xbox.com/en-US/smartglass Xbox.com/SmartGlass] |
Xbox SmartGlass это вспомогательное приложение для консолей Xbox 360 и Xbox One, которое поддерживается девайсами на платформах Windows 8, Windows RT, Windows Phone (7.5+), Windows Server 2012 PC, iOS (5+) и Android (4.0+).[1] Оно было анонсированно компанией Microsoft во время E3 2012 и реализовано 26 октября 2012 года, совпавши с выпуском Windows 8.[2] Оно соединяется с Xbox 360 и позволяет более интерактивно взаимодействовать с развлечениями, "превращая" ваш девайс во второй вспомогательный экран или служа дополнительным контроллером.[3] Предоставляя информацию, как например статистику в Halo 4 и GPS в Forza Horizon.[4]
Пользователи Windows Server 2012 могут скачать приложение из Windows Store, предврительно установив Windows Desktop Experience feature в Server Manager.[5]
Xbox One Smartglass позволяет пользователям управлять телевизором и смотреть статистику игры, которая недоступна на консоли. Smartglass может быть использован для запуска приложений прямо с девайса. Smartglass так же может быть использован для отправки сообщений друзьям в Xbox Live.[6]
Содержание
История
Xbox SmartGlass изначально было анонсированно во время прохождения 2012 Electronic Entertainment Expo. Объявление сопровождалось демонстрациями о том, как приложение будет работать на примере Madden NFL 13, Halo 4 и Internet Explorer.[7]
Совместимые программы и игры со SmartGlass
Игры Xbox 360
| Название | Разработчик | Издатель | Северная Америка | Европа | Япония | Эксклюзив для Xbox 360 | Kinect |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A World of Keflings | NinjaBee | Microsoft Studios | 22 декабря, 2010 | 22 декабря, 2010 | 22 декабря, 2010 | Да | Нет |
| Ascend: Hand of Kul | Microsoft Studios | Microsoft Studios | 25 сентября, 2013 | 25 сентября, 2013 | 25 сентября, 2013 | Да | Нет |
| Castle Crashers | The Behemoth | Microsoft Game Studios | 27 августа, 2008 | Нет | Нет | ||
| Dance Central 3 | Harmonix Music | Harmonix Music | 16 октября, 2012 | 19 октября, 2012 | 18 октября, 2012 | Да | Обязателен |
| Dust: An Elysian Tail | Humble Hearts | Microsoft Studios | 15 августа, 2012 | 15 августа, 2012 | 15 августа, 2012 | Да | Нет |
| Deus Ex: Human Revolution - Director's Cut | Eidos Montreal | Square Enix | 22 октября, 2013 | 22 октября, 2013 | 22 октября, 2013 | Нет | Нет |
| Fable Anniversary | Lionhead Studios | Microsoft Studios | 4 февраля, 2014 | 7 феврпля, 2014 | 6 февраля, 2014 | Да | Нет |
| Forza Horizon | Playground Games, Turn 10 Studios | Microsoft Studios | 23 октября, 2012 | 26 октября, 2012 | 25 октября, 2012 | Да | Поддерживается |
| Full House Poker | Krome Studios | Microsoft Game Studios | 16 марта, 2011 | Да | Нет | ||
| Halo 4 | 343 Industries | Microsoft Studios | 6 ноября, 2012 | 6 ноября, 2012 | 8 ноября, 2012 | Да | Нет |
| Happy Wars | Toylogic | Microsoft Studios | 12 октября, 2012 | Да | Нет | ||
| Home Run Stars | Smoking Gun Interactive | Microsoft Studios | 26 октября, 2012 | 26 октября, 2012 | 26 октября, 2012 | Да | Обязателен |
| Just Dance 2014 | Ubisoft | Ubisoft | 8 октября, 2013 | 1 октября, 2013 | N/A | Нет | Обязателен |
| Kinect Sesame Street TV | Soho Productions | Microsoft Studios | 18 сентября, 2012 | 18 сентября, 2012 | N/A | Да | Обязателен |
| Madden NFL 13 | EA Tiburon | EA Sports | Не была реализована | Не была реализована | N/A | Нет | Обязателен |
| Magic: The Gathering – Duels of the Planeswalkers 2013 | Stainless Games | Wizards of the Coast | 20 июня, 2012 | Нет | Нет | ||
| Mark of the Ninja | Klei Entertainment | Microsoft Studios | 7 сентября, 2012 | 7 сентября, 2012 | 7 сентября, 2012 | Да | Нет |
| Metal Gear Solid V: Ground Zeroes | Kojima Productions | Konami | 18 марта, 2014 | 20 марта, 2014 | 20 марта, 2014 | Нет | Нет |
| Ninja Gaiden 3: Razor's Edge | Team Ninja | Tecmo Koei | 2 апреля, 2013 | 5 апреля, 2013 | 4 апреля, 2013 | Нет | Нет |
| Pinball FX 2 | Zen Studios | Microsoft Game Studios | 27 октября, 2010 | Да | Нет | ||
| Toy Soldiers: Cold War | Signal Studios | Microsoft Studios | 17 августа, 2011 | Нет | Да | ||
| Trials Evolution | RedLynx | Microsoft Studios | 18 апреля, 2012 | Да | Нет |
Игры Xbox One
| Название | Разработчик | Издатель | Северная Америка | Европа | Австралия | Эксклюзив для Xbox One | Kinect |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dead Rising 3 | Capcom Vancouver | Microsoft Studios | 22 ноября, 2013 | 22 ноября, 2013 | November 22, 2013 | Нет | Поддерживается |
| Forza Motorsport 5 | Turn 10 Studios | Microsoft Studios | 22 ноября, 2013 | 22 ноября, 2013 | 22 ноябоя, 2013 | Да | Подджерживается |
| Just Dance 2014 | Ubisoft | Ubisoft | 22 ноября, 2013 | 22 ноября, 2013 | 22 ноября, 2013 | Нет | Обязателен |
| Kinect Sports Rivals | Rare | Microsoft Studios | 8 апреля, 2014 | 11 апреля, 2014 | 8 апреля, 2014 | Да | Обязателен |
| LocoCycle | Twisted Pixel Games | Microsoft Studios | 22 ноября, 2013 | 22 ноября, 2013 | 22 ноября, 2013 | Да | Обязателен |
| Plants vs. Zombies: Garden Warfare | PopCap Games | Electronic Arts | 25 февраля, 2014 | 27 февраля, 2014 | TBA | Нет | Поддерживается |
| Ryse: Son of Rome | Crytek | Microsoft Studios | 22 ноября, 2013 | 22 ноября, 2013 | 22 ноября, 2013 | Нет | Поддерживается |
| Warframe | Digital Extremes | Digital Extremes | 2 сентября, 2014 | 9 сентября, 2014 | 2 сентября, 2014 | Нет | Нет |
| Worms Battlegrounds | Team 17 | Team 17 | 3 июня, 2014 | 30 мая, 2014 | TBA | Нет | Нет |
Приложения Xbox 360
| Приложение | Дата релиза | Поддерживаемые страны |
|---|---|---|
| ESPN в Xbox LIVE (ESPN) | 6 декабря, 2011 | США |
| HBO GO (HBO) | 27 марта, 2012 | США |
| Internet Explorer | 16 октября, 2012 | Доступно во всех странах |
| Karaoke | 11 декабря, 2012 | Доступно во всех странах (кроме Японии и Объединённых Арабских Эмиратов) |
| MSN | 13 декабря, 2011 | Канада, Франция, Германия, Италия, Мексика, Великобритания, США |
| NBC News | 21 августа, 2012 | США |
| Now TV | 21 августа, 2012 | Великобритания |
| Sports Picks | 14 декабря, 2012 | Доступно во всех странах |
| TODAY (MSNBC) | 6 декабря, 2011 | США |
| UFC в Xbox LIVE (UFC) | 20 декабря, 2011 | Канада, США |
| UVideos (Univision) | 21 ноября, 2012 | США |
| Xbox Music | 16 октября, 2012 | Доступно во всех странах |
| Xbox Video | 16 октября, 2012 | Доступно во всех странах |
Приложения Xbox One
| Приложение | Дата релиза | Поддерживаемые страны |
|---|---|---|
| Miss Universe | 2014 | Канада, Мексика, США |
| NFL on Xbox | 22 ноября, 2013 | Канада, Мексика, США |
| Skype | 22 ноября, 2013 | Доступно во всех странах |
События
| Событие | Дата | Проводимые страны |
|---|---|---|
| 2012 United States Election Day coverage | 6 ноября, 2012 | США |
| 2012 Spike Video Game Awards | 7 декабря, 2012 | Проведено в 14-ти странах по всему миру |
| 85th Academy Awards Red Carpet Pre-Show | 24 февраля, 2013 | США |
| 2013 Revolver Golden Gods | 2 мая, 2013 | Аргентина, Австралия, Бразилия, Канада, Чили, Колумбия, Франция, Германия, Италия, Мексика, Испания, Великобритания, США |
| Miss Teen USA 2013 | 10 августв, 2013 | Аргентина, Австралия, Бразилия, Канада, Чили, Колумбия, Франция, Германия, Гонконг, Индия, Италия, Япония, Корея, Мексика, Сингапур, Испания, Тайвань, Великобритания, США |
| 2014 Revolver Golden Gods | 25 апреля, 2014 | Австралия, Канада, Великобритания, США |
| Miss Teen USA 2014 | 2 августа, 2014 | Аргентина, Австралия, Бразилия, Канада, Чили, Колумбия, Франция, Германия, Израилт Италия, Мексика, Испания, Великобритания, США
s |
Фильмы
| Фильм | Поддерживается |
|---|---|
| Мачо и ботан | Да |
| Жизнь прекрасна | Да |
| Американский пирог: Все в сборе | Да |
| Прочная страсть | Да |
| Бэтмен: Начало | Да |
| Battleship | Нет |
| Берни | Да |
| Дети сексу не помеха | Да |
| Джон Картер | Да |
| Путешествие 2: Таинственный остров | Да |
| Затерянный мир | Да |
| Проповедник с пулемётом | Да |
| На грани (фильм, 2012) | Да |
| Белоснежка: Месть гномов | Да |
| Миссия невыполнима: Протокол Фантом | Да |
| Очень опасная штучка | Да |
| Проект X: Дорвались | Да |
| Прометей | Да |
| Защитник | Да |
| Код доступа «Кейптаун» | Да |
| Голодный кролик атакует | Да |
| Шерлок Холмс: Игра теней | Да |
| Мстители | Да |
| Детородные | Да |
| Книга Илая | Да |
| Ультиматум Борна | Нет |
| Немножко женаты | Да |
| Голодные игры | Да |
| Счастливчик | Да |
| Три балбеса | Да |
| Сумерки. Сага: Рассвет — Часть 1 | Да |
| Клятва | Да |
| Значит, война | Да |
| Мы купили зоопарк | Да |
| Гнев титанов | Да |
Напишите отзыв о статье "Xbox SmartGlass"
Примечания
- ↑ [support.xbox.com/en-US/apps/my-xbox-live/my-xbox-live-android-install SmartGlass installation | Companion Application]. Xbox.com. Проверено 8 ноября 2012.
- ↑ [www.xbox.com/en-US/live/smartglass Xbox SmartGlass | Companion Application]. Xbox.com. Проверено 18 октября 2012.
- ↑ [www.xbox.com/en-US/smartglass/home#get-smartglass Xbox SmartGlass | Companion Application Xbox.com]. Microsoft. Проверено 18 марта 2013.
- ↑ [www.xbox.com/en-US/smartglass/activities/ Xbox SmartGlass]. Xbox.com (22 октября 2012). Проверено 24 октября 2012.
- ↑ [mashable.com/2012/10/23/xbox-smartglass-preview/ Xbox SmartGlass Changes the Second-Screen Playing Field]
- ↑ [techland.time.com/2013/11/21/xbox-ones-smartglass-app-does-essential-stuff-your-xbox-one-wont/ Xbox One’s SmartGlass App Does Essential Stuff Your Xbox One Won’t | TIME.com]
- ↑ [www.youtube.com/watch?v=zM3SpFpgHkU&feature=relmfu E3 2012].
Отрывок, характеризующий Xbox SmartGlass
– А ты что же думаешь? – вдруг приподнявшись из за костра, пискливым и дрожащим голосом заговорил востроносенький солдат, которого называли ворона. – Кто гладок, так похудает, а худому смерть. Вот хоть бы я. Мочи моей нет, – сказал он вдруг решительно, обращаясь к фельдфебелю, – вели в госпиталь отослать, ломота одолела; а то все одно отстанешь…– Ну буде, буде, – спокойно сказал фельдфебель. Солдатик замолчал, и разговор продолжался.
– Нынче мало ли французов этих побрали; а сапог, прямо сказать, ни на одном настоящих нет, так, одна названье, – начал один из солдат новый разговор.
– Всё казаки поразули. Чистили для полковника избу, выносили их. Жалости смотреть, ребята, – сказал плясун. – Разворочали их: так живой один, веришь ли, лопочет что то по своему.
– А чистый народ, ребята, – сказал первый. – Белый, вот как береза белый, и бравые есть, скажи, благородные.
– А ты думаешь как? У него от всех званий набраны.
– А ничего не знают по нашему, – с улыбкой недоумения сказал плясун. – Я ему говорю: «Чьей короны?», а он свое лопочет. Чудесный народ!
– Ведь то мудрено, братцы мои, – продолжал тот, который удивлялся их белизне, – сказывали мужики под Можайским, как стали убирать битых, где страженья то была, так ведь что, говорит, почитай месяц лежали мертвые ихние то. Что ж, говорит, лежит, говорит, ихний то, как бумага белый, чистый, ни синь пороха не пахнет.
– Что ж, от холода, что ль? – спросил один.
– Эка ты умный! От холода! Жарко ведь было. Кабы от стужи, так и наши бы тоже не протухли. А то, говорит, подойдешь к нашему, весь, говорит, прогнил в червях. Так, говорит, платками обвяжемся, да, отворотя морду, и тащим; мочи нет. А ихний, говорит, как бумага белый; ни синь пороха не пахнет.
Все помолчали.
– Должно, от пищи, – сказал фельдфебель, – господскую пищу жрали.
Никто не возражал.
– Сказывал мужик то этот, под Можайским, где страженья то была, их с десяти деревень согнали, двадцать дён возили, не свозили всех, мертвых то. Волков этих что, говорит…
– Та страженья была настоящая, – сказал старый солдат. – Только и было чем помянуть; а то всё после того… Так, только народу мученье.
– И то, дядюшка. Позавчера набежали мы, так куда те, до себя не допущают. Живо ружья покидали. На коленки. Пардон – говорит. Так, только пример один. Сказывали, самого Полиона то Платов два раза брал. Слова не знает. Возьмет возьмет: вот на те, в руках прикинется птицей, улетит, да и улетит. И убить тоже нет положенья.
– Эка врать здоров ты, Киселев, посмотрю я на тебя.
– Какое врать, правда истинная.
– А кабы на мой обычай, я бы его, изловимши, да в землю бы закопал. Да осиновым колом. А то что народу загубил.
– Все одно конец сделаем, не будет ходить, – зевая, сказал старый солдат.
Разговор замолк, солдаты стали укладываться.
– Вишь, звезды то, страсть, так и горят! Скажи, бабы холсты разложили, – сказал солдат, любуясь на Млечный Путь.
– Это, ребята, к урожайному году.
– Дровец то еще надо будет.
– Спину погреешь, а брюха замерзла. Вот чуда.
– О, господи!
– Что толкаешься то, – про тебя одного огонь, что ли? Вишь… развалился.
Из за устанавливающегося молчания послышался храп некоторых заснувших; остальные поворачивались и грелись, изредка переговариваясь. От дальнего, шагов за сто, костра послышался дружный, веселый хохот.
– Вишь, грохочат в пятой роте, – сказал один солдат. – И народу что – страсть!
Один солдат поднялся и пошел к пятой роте.
– То то смеху, – сказал он, возвращаясь. – Два хранцуза пристали. Один мерзлый вовсе, а другой такой куражный, бяда! Песни играет.
– О о? пойти посмотреть… – Несколько солдат направились к пятой роте.
Пятая рота стояла подле самого леса. Огромный костер ярко горел посреди снега, освещая отягченные инеем ветви деревьев.
В середине ночи солдаты пятой роты услыхали в лесу шаги по снегу и хряск сучьев.
– Ребята, ведмедь, – сказал один солдат. Все подняли головы, прислушались, и из леса, в яркий свет костра, выступили две, держащиеся друг за друга, человеческие, странно одетые фигуры.
Это были два прятавшиеся в лесу француза. Хрипло говоря что то на непонятном солдатам языке, они подошли к костру. Один был повыше ростом, в офицерской шляпе, и казался совсем ослабевшим. Подойдя к костру, он хотел сесть, но упал на землю. Другой, маленький, коренастый, обвязанный платком по щекам солдат, был сильнее. Он поднял своего товарища и, указывая на свой рот, говорил что то. Солдаты окружили французов, подстелили больному шинель и обоим принесли каши и водки.
Ослабевший французский офицер был Рамбаль; повязанный платком был его денщик Морель.
Когда Морель выпил водки и доел котелок каши, он вдруг болезненно развеселился и начал не переставая говорить что то не понимавшим его солдатам. Рамбаль отказывался от еды и молча лежал на локте у костра, бессмысленными красными глазами глядя на русских солдат. Изредка он издавал протяжный стон и опять замолкал. Морель, показывая на плечи, внушал солдатам, что это был офицер и что его надо отогреть. Офицер русский, подошедший к костру, послал спросить у полковника, не возьмет ли он к себе отогреть французского офицера; и когда вернулись и сказали, что полковник велел привести офицера, Рамбалю передали, чтобы он шел. Он встал и хотел идти, но пошатнулся и упал бы, если бы подле стоящий солдат не поддержал его.
– Что? Не будешь? – насмешливо подмигнув, сказал один солдат, обращаясь к Рамбалю.
– Э, дурак! Что врешь нескладно! То то мужик, право, мужик, – послышались с разных сторон упреки пошутившему солдату. Рамбаля окружили, подняли двое на руки, перехватившись ими, и понесли в избу. Рамбаль обнял шеи солдат и, когда его понесли, жалобно заговорил:
– Oh, nies braves, oh, mes bons, mes bons amis! Voila des hommes! oh, mes braves, mes bons amis! [О молодцы! О мои добрые, добрые друзья! Вот люди! О мои добрые друзья!] – и, как ребенок, головой склонился на плечо одному солдату.
Между тем Морель сидел на лучшем месте, окруженный солдатами.
Морель, маленький коренастый француз, с воспаленными, слезившимися глазами, обвязанный по бабьи платком сверх фуражки, был одет в женскую шубенку. Он, видимо, захмелев, обнявши рукой солдата, сидевшего подле него, пел хриплым, перерывающимся голосом французскую песню. Солдаты держались за бока, глядя на него.
– Ну ка, ну ка, научи, как? Я живо перейму. Как?.. – говорил шутник песенник, которого обнимал Морель.
Vive Henri Quatre,
Vive ce roi vaillanti –
[Да здравствует Генрих Четвертый!
Да здравствует сей храбрый король!
и т. д. (французская песня) ]
пропел Морель, подмигивая глазом.
Сe diable a quatre…
– Виварика! Виф серувару! сидябляка… – повторил солдат, взмахнув рукой и действительно уловив напев.
– Вишь, ловко! Го го го го го!.. – поднялся с разных сторон грубый, радостный хохот. Морель, сморщившись, смеялся тоже.
– Ну, валяй еще, еще!
Qui eut le triple talent,
De boire, de battre,
Et d'etre un vert galant…
[Имевший тройной талант,
пить, драться
и быть любезником…]
– A ведь тоже складно. Ну, ну, Залетаев!..
– Кю… – с усилием выговорил Залетаев. – Кью ю ю… – вытянул он, старательно оттопырив губы, – летриптала, де бу де ба и детравагала, – пропел он.
– Ай, важно! Вот так хранцуз! ой… го го го го! – Что ж, еще есть хочешь?
– Дай ему каши то; ведь не скоро наестся с голоду то.
Опять ему дали каши; и Морель, посмеиваясь, принялся за третий котелок. Радостные улыбки стояли на всех лицах молодых солдат, смотревших на Мореля. Старые солдаты, считавшие неприличным заниматься такими пустяками, лежали с другой стороны костра, но изредка, приподнимаясь на локте, с улыбкой взглядывали на Мореля.
– Тоже люди, – сказал один из них, уворачиваясь в шинель. – И полынь на своем кореню растет.
– Оо! Господи, господи! Как звездно, страсть! К морозу… – И все затихло.
Звезды, как будто зная, что теперь никто не увидит их, разыгрались в черном небе. То вспыхивая, то потухая, то вздрагивая, они хлопотливо о чем то радостном, но таинственном перешептывались между собой.
Х
Войска французские равномерно таяли в математически правильной прогрессии. И тот переход через Березину, про который так много было писано, была только одна из промежуточных ступеней уничтожения французской армии, а вовсе не решительный эпизод кампании. Ежели про Березину так много писали и пишут, то со стороны французов это произошло только потому, что на Березинском прорванном мосту бедствия, претерпеваемые французской армией прежде равномерно, здесь вдруг сгруппировались в один момент и в одно трагическое зрелище, которое у всех осталось в памяти. Со стороны же русских так много говорили и писали про Березину только потому, что вдали от театра войны, в Петербурге, был составлен план (Пфулем же) поимки в стратегическую западню Наполеона на реке Березине. Все уверились, что все будет на деле точно так, как в плане, и потому настаивали на том, что именно Березинская переправа погубила французов. В сущности же, результаты Березинской переправы были гораздо менее гибельны для французов потерей орудий и пленных, чем Красное, как то показывают цифры.
