Вологда (песня)

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
Вологда
Исполнитель

Песняры

Альбом

Песняры III

Дата выпуска

апрель 1978[1]

Жанр

фолк-поп

Язык песни

русский

Длительность

3:25

Лейбл

Мелодия

Автор

Борис Мокроусов / Михаил Матусовский

Трек-лист альбома «Песняры III»
Беловежская пуща
(7)
Вологда
(8)
Вологда

Письма, письма лично на почту ношу.
Словно я роман с продолженьем пишу.
Знаю, знаю точно, где мой адресат, -
В доме, где резной палисад.
Где же моя темноглазая, где?
В Вологде-где-где-где
В Вологде-где
В доме, где резной палисад.

Михаил Матусовский

«Вологда» — песня на слова М. Л. Матусовского. Музыка Б. А. Мокроусова.





Известные исполнители

История

«Вологда» написана в 1956 году. Тогда же её записал вместе с хором и оркестром русских народных инструментов популярный тогда певец Владимир Нечаев. Но песня «не пошла». Спустя два года — в 1958-м — Нечаев решил песню перезаписать: немного ускорил темп и изменил припев «В Вологде-где-где-где, В-о-о-о-логде». Песня звучала в 1966 году в спектакле Государственного академического Малого Театра «Белые облака», поставленном Е. Р. Симоновым по пьесе В. И. Блинова. В спектакле песню исполнял актёр Малого театра Михаил Новохижин, игравший роль слепого баяниста Якова[2]. Но песня так и осталась незамеченной и «легла на полку».

Появившись в 1970 году, ВИА «Песняры» исполнял исключительно белорусские песни, но в Минкультуры их буквально заставили взять в репертуар произведения советских авторов. И вот тогда они обратились к Михаилу Матусовскому с вопросом «А нет-ли чего-нибудь интересного для их ансамбля?». Матусовский, которому тогда было просто некогда, решил от ребят отмахнуться и просто отдал им какую-то старую-старую песню не глядя. Каково же было его изумление, когда они ему вновь позвонили и попросили его изменить первые две строчки. Матусовский удивился, но изменил.

По свидетельству основателя и художественного руководителя «Песняров» Владимира Мулявина, поначалу песня коллективу не понравилась:

И по интонации, и по мелодии она мне поначалу не приглянулась. И если бы не участник ансамбля Володя Николаев (он сам родом из Вологды), мы, может быть, и не взялись бы за работу. Но Володя нас заразил своей увлеченностью. И всё же мы считали, что это будет «одноразовый» номер. Невероятный успех песни на концерте был для нас большой неожиданностью. Заставили петь «на бис»[3].

Автор текста поэт Михаил Матусовский связывает успех песни с работой Владимира Мулявина:

После того как Владимир Мулявин «поколдовал» над песней, сделал инструментовку, где-то что-то «тронул», она заискрилась, зазвенела, заулыбалась. «Песняры» открыли в ней всю неповторимость мокроусовского дарования. И произошло её второе рождение[3].

Всесоюзная премьера песни в исполнении ВИА «Песняры» состоялась в осенью 1976 года на творческом вечере Михаила Матусовского в Колонном зале Дома Союзов[4]. Песню исполнил солист Анатолий Кашепаров. Творческий вечер транслировало Всесоюзное радио, а через несколько дней он был показан по Центральному телевидению. С этого времени началось победное шествие песни по стране.[5] После этого песня «Вологда» постоянно присутствует в репертуаре «Песняров».

Это простая, доходчивая песня, которая перепела уже немало песен.
Валерий Дайнеко, исполнитель группы «Белорусские Песняры»[6]

Песня является неофициальным гимном города Вологды[7][8][9].

Версии ансамбля «Песняры»

«Вологда[10]»
Сингл "Песняров"
Сторона «А»

Вологда / И здесь гора, и там гора

Сторона «Б»

За полчаса до весны

Выпущен

1976[11]

Формат

7"

Жанр

фолк-рок, фолк-поп

Длительность

10:28

Лейбл
Мелодия

С62-08221-2 / Г62-05805-6

Впервые, судя по номеру диска, «Вологда» в исполнении «Песняров» вышла на авторском диске поэта Михаил Матусовский. Стихи и песни (1976)[12]. В том же году — на компиляции Для вас, женщины (1976)[13]. Лишь после этого появилась на миньоне «Песняров» вместе с песнями «И здесь гора, и там гора» и «За полчаса до весны»: гибкий монофонический (Г62-05805-6[14]) и «твёрдый» стереовариант (С62-08221-2[15][11]). Также была выпущена односторонняя пластинка в редком формате 4"[16].

В альбом Песняры III (1978) вошла перезаписанная версия песни:

На диске представлена другая версия «Вологды», нежели на миньоне. Кроме ощутимого hall-эффекта видоизменен также текст песни. Альбомная версия начинается словами: «Письма лично сам я на почту ношу…», а миньонная — «Письма, письма лично на почту ношу…»[1].

Любопытные факты

  • Первые две строчки в ранних исполнениях (до «Песняров») были такими: «Песни, песни сам для неё я пишу. Письма, письма лично на почту ношу».
  • В первом варианте припев начинался так: «Где же моя, темноглазая, где? В Вологде, Вологде, В-о-о-о-логде!».
  • Песня звучит при прибытии в Вологду и отправлении из Вологды фирменного скорого поезда «Вологодские зори»[8][9] (поезд № 59 Вологда — Москва, поезд № 60 Москва — Вологда), а также фирменного пассажирского поезда «Белые ночи» (поезд № 617 Вологда — Петербург, поезд № 618 Петербург — Вологда).
  • На первом исполнении песни публика вызвала группу на бис, что было непривычным для официальных мероприятий. Тем не менее, организаторы концерта пошли навстречу требованиям зрителей, тем более, что прямая трансляция не позволяла вырезать выступление из эфира[17].
  • В инструментальное сопровождение песни была введена партия баяна, чтобы лучше проиллюстрировать атмосферу послевоенного времени. Такое решение было нетрадиционным для бит-группы. Тем не менее, вскоре баян стал использоваться ВИА «Пламя» и «Лира»[18], а впоследствии рок-группой «Ноль».
  • Резной палисад не совсем типичен для архитектуры Вологды. Однако палисады встречались у многих домов вплоть до 1960-х — 1980-х годов, когда большая их часть оказалась утрачена в ходе расширения улиц.
  • Существует городская легенда, согласно которой единственным домом с резным палисадом в Вологде на момент выхода в свет песни был кожно-венерологический диспансер[19][20].

См. также

Напишите отзыв о статье "Вологда (песня)"

Примечания

  1. 1 2 [vma-pesnyary.com/discograph/vinil.php#03 Вма ПЕСНЯРЫ. Виниловые диски-гиганты]
  2. Бирюков, Юрий. [web.archive.org/web/20151112204200/www.pressmon.com/ru/a/ru/1506878/VIJU-ALYE-GROZDYa-RYaBIN «Вижу алые гроздья рябин…»] (Рассказ М. М. Новохижина о создании песни «Вологда») // Вечерняя Москва, 15 сентября 2005
  3. 1 2 [www.vmdaily.ru/article/15462.html Газета «Вечерняя Москва». История песни]
  4. [www.youtube.com/watch?v=id3VfWQG3HQ Песняры на вечере М. Матусовского. 1976 г. — YouTube]
  5. [www.ruvideo.com/lofiversion/index.php/t53084.html Как родилась «Вологда»]
  6. [www.severinform.ru/print.php?page=news&newsid=17631 Новости СЕВЕРО-ЗАПАДА]
  7. [www.culturemap.ru/region/111/?topic=57 Сайт www.culturemap.ru]
  8. 1 2 [wobla.ru/news/1086003.aspx Сайт wobla.ru]
  9. 1 2 [www.severinform.ru/?page=newsfull&date=16-06-2009&pr=0&rg=0&newsid=94953 Сайт www.severinform.ru]
  10. Название по первой песне. Официального названия у миньона нет, на обложке написано просто "Песняры".
  11. 1 2 [records.su/album/2399 ВИА "Песняры"]
  12. [records.su/album/17385 МАТУСОВСКИЙ Михаил. Стихи и песни]
  13. [records.su/album/17444 Для Вас, Женщины!]
  14. [vma-pesnyary.com/discograph/minion.php#11 Вма ПЕСНЯРЫ. Миньоны]
  15. [vma-pesnyary.com/discograph/minion.php#12 Вма ПЕСНЯРЫ. Миньоны]
  16. [records.su/album/29513 Песняры]
  17. [www.rg.ru/2005/10/06/vologda.html Секрет дома с резным палисадом]
  18. [popsa.info/bio/013/013b.html ВИА «Песняры»]
  19. Сергей Доля. [sergeydolya.livejournal.com/621350.html Золотое Кольцо. Дом, где резной палисад и место, где кончается Бухалово]. Живой журнал (19 июня 2013). Проверено 11 ноября 2015.
  20. [www.ipetersburg.ru/dom-s-reznym-palisadom-v-vologde/ Дом с резным палисадом]. iPetersburg. Проверено 11 ноября 2015.

Ссылки

  • [lyricsreal.com/ru/pesnjary/vologda.html Коллекция текстов песен-LyricsReal]
  • [www.vma-pesnyary.com/ Виртуальный музей ансамбля «Песняры»]
  • [www.sovmusic.ru/result.php?type=simple&searchterm=%C2%EE%EB%EE%E3%E4%E0+&searchtype=name&submit.x=15&submit.y=8 Три разных исполнения песни (два из них ранние, до «Песняров»)]

Отрывок, характеризующий Вологда (песня)

Денисов, сморщившись, как бы улыбаясь и выказывая свои короткие крепкие зубы, начал обеими руками с короткими пальцами лохматить, как пес, взбитые черные, густые волосы.
– Чог'т меня дег'нул пойти к этой кг'ысе (прозвище офицера), – растирая себе обеими руками лоб и лицо, говорил он. – Можешь себе пг'едставить, ни одной каг'ты, ни одной, ни одной каг'ты не дал.
Денисов взял подаваемую ему закуренную трубку, сжал в кулак, и, рассыпая огонь, ударил ею по полу, продолжая кричать.
– Семпель даст, паг'оль бьет; семпель даст, паг'оль бьет.
Он рассыпал огонь, разбил трубку и бросил ее. Денисов помолчал и вдруг своими блестящими черными глазами весело взглянул на Ростова.
– Хоть бы женщины были. А то тут, кг'оме как пить, делать нечего. Хоть бы дг'аться ског'ей.
– Эй, кто там? – обратился он к двери, заслышав остановившиеся шаги толстых сапог с бряцанием шпор и почтительное покашливанье.
– Вахмистр! – сказал Лаврушка.
Денисов сморщился еще больше.
– Сквег'но, – проговорил он, бросая кошелек с несколькими золотыми. – Г`остов, сочти, голубчик, сколько там осталось, да сунь кошелек под подушку, – сказал он и вышел к вахмистру.
Ростов взял деньги и, машинально, откладывая и ровняя кучками старые и новые золотые, стал считать их.
– А! Телянин! Здог'ово! Вздули меня вчег'а! – послышался голос Денисова из другой комнаты.
– У кого? У Быкова, у крысы?… Я знал, – сказал другой тоненький голос, и вслед за тем в комнату вошел поручик Телянин, маленький офицер того же эскадрона.
Ростов кинул под подушку кошелек и пожал протянутую ему маленькую влажную руку. Телянин был перед походом за что то переведен из гвардии. Он держал себя очень хорошо в полку; но его не любили, и в особенности Ростов не мог ни преодолеть, ни скрывать своего беспричинного отвращения к этому офицеру.
– Ну, что, молодой кавалерист, как вам мой Грачик служит? – спросил он. (Грачик была верховая лошадь, подъездок, проданная Теляниным Ростову.)
Поручик никогда не смотрел в глаза человеку, с кем говорил; глаза его постоянно перебегали с одного предмета на другой.
– Я видел, вы нынче проехали…
– Да ничего, конь добрый, – отвечал Ростов, несмотря на то, что лошадь эта, купленная им за 700 рублей, не стоила и половины этой цены. – Припадать стала на левую переднюю… – прибавил он. – Треснуло копыто! Это ничего. Я вас научу, покажу, заклепку какую положить.
– Да, покажите пожалуйста, – сказал Ростов.
– Покажу, покажу, это не секрет. А за лошадь благодарить будете.
– Так я велю привести лошадь, – сказал Ростов, желая избавиться от Телянина, и вышел, чтобы велеть привести лошадь.
В сенях Денисов, с трубкой, скорчившись на пороге, сидел перед вахмистром, который что то докладывал. Увидав Ростова, Денисов сморщился и, указывая через плечо большим пальцем в комнату, в которой сидел Телянин, поморщился и с отвращением тряхнулся.
– Ох, не люблю молодца, – сказал он, не стесняясь присутствием вахмистра.
Ростов пожал плечами, как будто говоря: «И я тоже, да что же делать!» и, распорядившись, вернулся к Телянину.
Телянин сидел всё в той же ленивой позе, в которой его оставил Ростов, потирая маленькие белые руки.
«Бывают же такие противные лица», подумал Ростов, входя в комнату.
– Что же, велели привести лошадь? – сказал Телянин, вставая и небрежно оглядываясь.
– Велел.
– Да пойдемте сами. Я ведь зашел только спросить Денисова о вчерашнем приказе. Получили, Денисов?
– Нет еще. А вы куда?
– Вот хочу молодого человека научить, как ковать лошадь, – сказал Телянин.
Они вышли на крыльцо и в конюшню. Поручик показал, как делать заклепку, и ушел к себе.
Когда Ростов вернулся, на столе стояла бутылка с водкой и лежала колбаса. Денисов сидел перед столом и трещал пером по бумаге. Он мрачно посмотрел в лицо Ростову.
– Ей пишу, – сказал он.
Он облокотился на стол с пером в руке, и, очевидно обрадованный случаю быстрее сказать словом всё, что он хотел написать, высказывал свое письмо Ростову.
– Ты видишь ли, дг'уг, – сказал он. – Мы спим, пока не любим. Мы дети пг`axa… а полюбил – и ты Бог, ты чист, как в пег'вый день создания… Это еще кто? Гони его к чог'ту. Некогда! – крикнул он на Лаврушку, который, нисколько не робея, подошел к нему.
– Да кому ж быть? Сами велели. Вахмистр за деньгами пришел.
Денисов сморщился, хотел что то крикнуть и замолчал.
– Сквег'но дело, – проговорил он про себя. – Сколько там денег в кошельке осталось? – спросил он у Ростова.
– Семь новых и три старых.
– Ах,сквег'но! Ну, что стоишь, чучела, пошли вахмистг'а, – крикнул Денисов на Лаврушку.
– Пожалуйста, Денисов, возьми у меня денег, ведь у меня есть, – сказал Ростов краснея.
– Не люблю у своих занимать, не люблю, – проворчал Денисов.
– А ежели ты у меня не возьмешь деньги по товарищески, ты меня обидишь. Право, у меня есть, – повторял Ростов.
– Да нет же.
И Денисов подошел к кровати, чтобы достать из под подушки кошелек.
– Ты куда положил, Ростов?
– Под нижнюю подушку.
– Да нету.
Денисов скинул обе подушки на пол. Кошелька не было.
– Вот чудо то!
– Постой, ты не уронил ли? – сказал Ростов, по одной поднимая подушки и вытрясая их.
Он скинул и отряхнул одеяло. Кошелька не было.
– Уж не забыл ли я? Нет, я еще подумал, что ты точно клад под голову кладешь, – сказал Ростов. – Я тут положил кошелек. Где он? – обратился он к Лаврушке.
– Я не входил. Где положили, там и должен быть.
– Да нет…
– Вы всё так, бросите куда, да и забудете. В карманах то посмотрите.
– Нет, коли бы я не подумал про клад, – сказал Ростов, – а то я помню, что положил.
Лаврушка перерыл всю постель, заглянул под нее, под стол, перерыл всю комнату и остановился посреди комнаты. Денисов молча следил за движениями Лаврушки и, когда Лаврушка удивленно развел руками, говоря, что нигде нет, он оглянулся на Ростова.
– Г'остов, ты не школьнич…
Ростов почувствовал на себе взгляд Денисова, поднял глаза и в то же мгновение опустил их. Вся кровь его, бывшая запертою где то ниже горла, хлынула ему в лицо и глаза. Он не мог перевести дыхание.
– И в комнате то никого не было, окромя поручика да вас самих. Тут где нибудь, – сказал Лаврушка.
– Ну, ты, чог'това кукла, повог`ачивайся, ищи, – вдруг закричал Денисов, побагровев и с угрожающим жестом бросаясь на лакея. – Чтоб был кошелек, а то запог'ю. Всех запог'ю!
Ростов, обходя взглядом Денисова, стал застегивать куртку, подстегнул саблю и надел фуражку.
– Я тебе говог'ю, чтоб был кошелек, – кричал Денисов, тряся за плечи денщика и толкая его об стену.
– Денисов, оставь его; я знаю кто взял, – сказал Ростов, подходя к двери и не поднимая глаз.
Денисов остановился, подумал и, видимо поняв то, на что намекал Ростов, схватил его за руку.
– Вздог'! – закричал он так, что жилы, как веревки, надулись у него на шее и лбу. – Я тебе говог'ю, ты с ума сошел, я этого не позволю. Кошелек здесь; спущу шкуг`у с этого мег`завца, и будет здесь.
– Я знаю, кто взял, – повторил Ростов дрожащим голосом и пошел к двери.
– А я тебе говог'ю, не смей этого делать, – закричал Денисов, бросаясь к юнкеру, чтоб удержать его.
Но Ростов вырвал свою руку и с такою злобой, как будто Денисов был величайший враг его, прямо и твердо устремил на него глаза.
– Ты понимаешь ли, что говоришь? – сказал он дрожащим голосом, – кроме меня никого не было в комнате. Стало быть, ежели не то, так…
Он не мог договорить и выбежал из комнаты.
– Ах, чог'т с тобой и со всеми, – были последние слова, которые слышал Ростов.
Ростов пришел на квартиру Телянина.
– Барина дома нет, в штаб уехали, – сказал ему денщик Телянина. – Или что случилось? – прибавил денщик, удивляясь на расстроенное лицо юнкера.
– Нет, ничего.
– Немного не застали, – сказал денщик.
Штаб находился в трех верстах от Зальценека. Ростов, не заходя домой, взял лошадь и поехал в штаб. В деревне, занимаемой штабом, был трактир, посещаемый офицерами. Ростов приехал в трактир; у крыльца он увидал лошадь Телянина.
Во второй комнате трактира сидел поручик за блюдом сосисок и бутылкою вина.
– А, и вы заехали, юноша, – сказал он, улыбаясь и высоко поднимая брови.
– Да, – сказал Ростов, как будто выговорить это слово стоило большого труда, и сел за соседний стол.
Оба молчали; в комнате сидели два немца и один русский офицер. Все молчали, и слышались звуки ножей о тарелки и чавканье поручика. Когда Телянин кончил завтрак, он вынул из кармана двойной кошелек, изогнутыми кверху маленькими белыми пальцами раздвинул кольца, достал золотой и, приподняв брови, отдал деньги слуге.
– Пожалуйста, поскорее, – сказал он.
Золотой был новый. Ростов встал и подошел к Телянину.
– Позвольте посмотреть мне кошелек, – сказал он тихим, чуть слышным голосом.
С бегающими глазами, но всё поднятыми бровями Телянин подал кошелек.
– Да, хорошенький кошелек… Да… да… – сказал он и вдруг побледнел. – Посмотрите, юноша, – прибавил он.
Ростов взял в руки кошелек и посмотрел и на него, и на деньги, которые были в нем, и на Телянина. Поручик оглядывался кругом, по своей привычке и, казалось, вдруг стал очень весел.