Массовое убийство в городе Орора

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
Массовое убийство в городе Орора

Место убийства на карте
Место атаки

Орора, Колорадо, США
39°42′21″ с. ш. 104°49′14″ з. д. / 39.7059° с. ш. 104.8206° з. д. / 39.7059; -104.8206 (G) [www.openstreetmap.org/?mlat=39.7059&mlon=-104.8206&zoom=14 (O)] (Я)Координаты: 39°42′21″ с. ш. 104°49′14″ з. д. / 39.7059° с. ш. 104.8206° з. д. / 39.7059; -104.8206 (G) [www.openstreetmap.org/?mlat=39.7059&mlon=-104.8206&zoom=14 (O)] (Я)

Дата

пятница, 20 июля 2012
0:39 — 0:45 (местное время)

Оружие

самозарядная винтовка AR-15, два пистолета Glock 40-го калибра, помповое ружье Remington 870 12-го калибра[1], газовая граната либо шашка

Погибшие

12

Раненые

58[2]

Подозреваемые

Джеймс Холмс[3]

Массовое убийство в городе Орора — событие, произошедшее в пятницу 20 июля 2012 года около 0:39 по местному времени в зале кинотеатра Century Aurora 16 Movie Theater в торговом центре в Орора (пригород Денвера, столицы американского штата Колорадо) на премьере заключительной части трилогии Кристофера Нолана «Тёмный рыцарь: Возрождение легенды» о супергерое Бэтмене.





Стрельба

В пятницу, 20 июля 2012 года, около 0:00 по местному времени в зале кинотеатра Century Aurora 16 Movie Theater Орора, Колорадо, США началась премьера заключительной части трилогии Кристофера Нолана «Тёмный рыцарь: Возрождение легенды». Спустя примерно 40 минут (около 0:39 по местному времени) в зал через аварийный выход вошёл мужчина, одетый в форму сотрудника SWAT, бронежилет и противогаз. Поначалу смотревшие фильм не обратили на него внимания, думая, что это подставное лицо для развлечения зрителей[4]. Однако мужчина бросил в зрителей дымовую шашку либо гранату, а затем открыл по ним беспорядочный огонь из самозарядной винтовки AR-15. Под огонь попали более 70 зрителей. Сначала преступник расстреливал только первые ряды зрительского зала, однако затем начал стрелять в тех, кто пытался бежать через выходы[5][6]. Однако вскоре винтовку заклинило из-за проблем с нестандартным для данного вида оружия 100-патронным магазином барабанного типа[7][8], и Холмс сменил её на ружьё Remington 870 (12-го калибра) и пистолет Glock 22[9] (калибра .40[10], с увеличенным магазином на 40 патронов[7]). Несколько пуль пробили стену, отделяющую соседний зал, где шёл просмотр другого фильма, и несколько зрителей там также получили ранения. Полиция прибыла на место через 90 секунд после первого поступившего звонка[11] в 0:41, вскоре она задержала стрелявшего[12].

В результате стрельбы на месте были убиты 10 человек, ещё двое скончались в больнице. 59 человек были доставлены в разные больницы города с огнестрельными ранениями. Состояние одиннадцати из них остается тяжёлым. Самому младшему из раненых всего три месяца, а самому старшему 51 год[13].

Список погибших

Стрелок

Полиция задержала подозреваемого в совершении преступления с винтовкой и двумя пистолетами на парковке недалеко от кинотеатра и установила его личность. Им оказался 24-летний местный житель Джеймс Холмс, проживавший на севере Ороры[21]. Что именно толкнуло его на совершение массового убийства, пока неизвестно. В правоохранительных органах допускают, что молодой человек может иметь проблемы со здоровьем психического характера. Также при задержании он заявил, что в его квартире находится бомба, и полиции пришлось эвакуировать людей из соседних домов. Позже в его доме действительно была обнаружена взрывчатка. По одной из версий преступление вызвано тем, что стрелявший был разозлён из-за того, что не сумел купить билет на премьеру фильма[22]. Однако данная версия было отклонена полицией по причине того, что было установлено, что Джеймс Холмс вошел в кинотеатр со всеми, однако перед самым началом фильма вышел и вернулся уже через чёрный ход с арсеналом оружия и в костюме сотрудника SWAT[23].

Реакция

Президент США Барак Обама объявил в стране пятидневный траур, прервал свою предвыборную кампанию и созвал экстренное совещание по поводу происшествия[24][25]. Премьера в Париже, которую должны были посетить режиссёр фильма и главные актёры, была отменена из-за трагедии в Колорадо[26]. Компанией были также отменены премьеры фильма в Мексике и Японии[27], а рекламная кампания в Финляндии приостановлена[28]. Режиссёр фильма Кристофер Нолан выразил глубокую скорбь по поводу трагедии. 22 июля 2012 года в Орору прилетел президент США Барак Обама, который встретился с жертвами трагедии. Обама также встретился с представителями местных правоохранительных органов, ведущих расследование преступления. Президент заявил собравшимся горожанам: «Я прибыл сюда не как президент, а как отец и муж, я разделяю с вами слезы, вся страна думает о вас».[29] Соперник Обамы на выборах и кандидат от Республиканской партии Митт Ромни также выразил свои соболезнования родственникам погибших и раненых. 24 июля Орору посетил Кристиан Бэйл, исполнитель роли Бэтмена, который возложил цветы к импровизированному памятнику жертвам, созданному местными жителями напротив кинотеатра, где произошла стрельба[30].

Споры об ужесточении контроля над огнестрельным оружием

22 июля 2012 года мэр Нью-Йорка Майкл Блумберг попросил кандидатов на президентский пост — Обаму и Ромни — прояснить свою позицию относительно ужесточения контроля за огнестрельным оружием. Обама заявил, что не будет добиваться ужесточения законов об оружии и сказал, что намерен бороться с преступлениями, которые совершаются с помощью оружия, опираясь на существующие законы[31]. Митт Ромни также заявил 23 июля в интервью телеканалу CNBC, что выступает против ужесточения законов об оружии, так как считает это бессмысленным и нарушающим вторую поправку конституции США, разрешающую гражданам страны владеть огнестрельным оружием[32].

Сами же продажи оружия по штату после стрельбы выросли на 41 процент. C 21 по 25 июля в оружейные магазины поступили 3647 заявок на покупку оружия, в то время как за четыре дня до этого преступления — лишь 2583 заявки. При этом после 20 июля покупатели стали отдавать предпочтение не охотничьим ружьям, а пистолетам для самообороны[33].

Последующие инциденты

После массового убийства, на территории нескольких штатов, были задержаны несколько человек, угрожающие повторить преступление Холмса на просмотре той же картины в других кинотеатрах страны.

  • 20 июля 2012 вечером, в штате Аризона, 27-летний Митчелл Борбоа, находящийся в состоянии сильного алкогольного опьянения, вооружённый двумя дымовыми шашками и одетый в противогаз, был задержан сотрудниками полиции при попытке пройти на просмотр фильма. Однако его задержание вызвало панику, и более 50 человек покинули зрительский зал[34].
  • 23 июля 2012 в Питтсбурге, Пенсильвания, США, около 15 часов по местному времени, сотрудники полиции задержали неизвестного молодого человека за то, что тот выкрикнул на весь зрительский зал «Оружие!», чем вызвал серьезную панику и едва не сорвал просмотр[35].
  • 24 июля 2012 в Лос-Анджелесе, Калифорния, США, около 17:00 по местному времени, за выкрик «У кого-нибудь есть оружие? Я должен уйти, как в Колорадо!», сотрудниками полиции был задержан находящийся в зрительском зале 52-летний Кларк Тейлор. Задержание не вызвало паники[36].
  • В Сан-Хосе, Калифорния, США около 22:10 по местному времени полицейские задержали 55-летнего мужчину, личность которого не разглашается, за то, что он, с криком «Бомба!», швырнул в зрительский зал чёрный пакет. Его действие привело к огромной панике, и более 150 человек покинули здание кинотеатра[37].
  • 4 августа 2012 в Вест-Лейке, Огайо, США, около 22:00 по местному времени при попытке прохода в зрительский зал со спортивной сумкой, был задержан 37-летний Скотт Смит; в сумке был обнаружен 9-миллиметровый самозарядный пистолет с полным магазином патронов, на который преступник не имел разрешения, а также три ножа разных размеров. Задержание не вызвало паники[38].

Напишите отзыв о статье "Массовое убийство в городе Орора"

Примечания

  1. [lenta.ru/news/2012/07/21/critical/ 11 раненых на премьере «Бэтмена» остаются в критическом состоянии]
  2. [www.denverpost.com/breakingnews/ci_21118201 Family identifies 27-year-old victim of Aurora theater shooting]. Denver Post (July 20, 2012). Проверено 21 июля 2012. [www.webcitation.org/6B2MsroUp Архивировано из первоисточника 29 сентября 2012].
  3. [www.bbc.co.uk/russian/international/2012/07/120720_us_denver_shooting.shtml На показе фильма о Бэтмене в США застрелены 12 человек]
  4. [www.heraldsun.com.au/news/world/mass-shooting-at-batman-premiere-in-colorado/story-fnd134gw-1226431167005 Mass shooting at Batman premiere in Colorado], Herald Sun, News Coropration (20 July 2012). Проверено 20 июля 2012.
  5. [blogs.westword.com/latestword/2012/07/aurora_theater_shooting_the_joker_james_holmes.php Aurora theater shooting: 12 dead, 58 injured, chief won’t address Joker rumors — Denver News — The Latest Word]
  6. [www.guardian.co.uk/world/2012/jul/20/colorado-theater-shooting-dark-knight Colorado theater shooting: 12 shot dead during The Dark Knight Rises screening | World news | guardian.co.uk]
  7. 1 2 [www.abcactionnews.com/dpp/news/national/source-suspected-shooter-james-holmes-ar15-jammed-during-aurora-the-dark-knight-rises-shooting Source: Suspected shooter James Holmes' AR15 jammed during Aurora «The Dark Knight Rises» shooting]
  8. [www.washingtonpost.com/national/explosives-removed-from-james-holmess-apartment-and-destroyed-officials-say/2012/07/22/gJQAL9XN2W_story_1.html Aurora, Colo., shooting spree: A day of tears for victims and of twists in case] // The Washington Post, 2012-07-22
  9. [www.bellenews.com/2012/07/23/world/us-news/james-holmes-appears-in-court-being-accused-of-killing-12-people-in-aurora-cinema-shooting/ James Holmes, the man accused of killing 12 people in a shooting at a Batman film screening in Aurora, Colorado, has appeared in court for the first time.]
  10. [www.nytimes.com/2012/07/24/us/aurora-gunmans-lethal-arsenal.html?_r=0 Aurora Gunman’s Arsenal: Shotgun, Semiautomatic Rifle and, at the End, a Pistol] By JAMES DAO, The New-York Times, 23 July 2012
  11. [www.washingtonpost.com/world/national-security/colorado-shooter-identified-as-james-holmes-24/2012/07/20/gJQAWkdrxW_story.html Police say Colorado shooting suspect James Holmes had 2 pistols, assault rifle shotgun]
  12. [www.washingtonpost.com/world/national-security/colorado-shooter-identified-as-james-holmes-24/2012/07/20/gJQAWkdrxW_story.html Police say Colorado shooting suspect James Holmes had 2 pistols, assault rifle, shotgun — The Washington Post]
  13. [www.rawstory.com/rs/2012/07/21/authorities-release-names-of-aurora-shooting-victims/ Authorities release names of Aurora shooting victims]
  14. [www.wdtn.com/dpp/news/local/clark/3-from-area-caught-in-movie-gunfire#.UAqkjbRrP0c 3 from area caught in movie gunfire]
  15. [www.latimes.com/news/nation/nationnow/la-na-nn-colorado-shooting-micayla-medek-20120720,0,6914334.story Colorado shooting: Micayla Medek, 23, was killed, relative says — latimes.com]
  16. [www.inquisitr.com/281682/colorado-shooting-victim-alex-sullivan-killed-on-his-birthday-family-searched-all-day-for-kin/ Colorado Shooting Victim Alex Sullivan Killed on His Birthday, Family Searched All Day For Kin]
  17. [abcnews.go.com/m/story?id=16825054&sid=81&p=5 Aurora, Colorado Movie Shooting: Police Conduct Controlled Detonation At Suspect’s Apartment — ABC News]
  18. [www.dailymail.co.uk/news/article-2176911/Pictured-Six-12-tragic-victims-shot-dead-Colorado-Batman-massacre-left-59-people-wounded.html?ito=feeds-newsxml 'Dark Knight Rises Colorado Shooting' A hero who died saving his girlfriend, a man at his birthday party… the tragic stories of twelve victims killed in Dark Knight massacre …]
  19. [www.huffingtonpost.com/2012/07/23/veronica-moser-sullivan-six-year-old-colordo-shooting-victim_n_1695279.html Aurora Victims: Kaylan, 13, Tried To Save 6-Year-Old Veronica Moser-Sullivan (VIDEO) ]
  20. [www.thewrap.com/movies/article/colorado-theater-shooting-victims-names-released-coroner-48721 Colorado Theater Shooting Victims' Names Released by Coroner | The Wrap Movies]
  21. [abcnews.go.com/Blotter/aurora-dark-knight-shooting-suspect-identified-james-holmes/story?id=16818889#.UAlMiaMaux6 Aurora 'Dark Knight' Shooting Suspect Identified: James Holmes], ABC News (20 July 2012). Проверено 20 июля 2012.
  22. Николай Дьяков [www.vesti.ru/doc.html?id=854656&tid=98734 Зрители приняли стрельбу в кинотеатре за спецэффекты] // Вести.ру. — 20.07.2012.
  23. [lenta.ru/news/2012/07/21/critical/ Lenta.ru: Америка: 11 раненых на премьере «Бэтмена» остаются в критическом состоянии]
  24. Weiner, Rachel [www.washingtonpost.com/blogs/the-fix/post/obama-romney-pulling-colorado-ads-off-air-in-wake-of-aurora-shooting/2012/07/20/gJQA2pu2xW_blog.html Obama, Romney pull Colorado ads off air in wake of Aurora shooting]. Washington Post.Com (July 20, 2012). Проверено 20 июля 2012. [www.webcitation.org/69mE3VOli Архивировано из первоисточника 9 августа 2012].
  25. Gabriel, Trip [thecaucus.blogs.nytimes.com/2012/07/20/romney-reacts-to-colorado-shooting/ Romney Reacts to Colorado Shooting]. nytimes.com. Проверено 20 июля 2012. [www.webcitation.org/69mE4KvVD Архивировано из первоисточника 9 августа 2012].
  26. Leffler, Rebecca. [entertainment.msnbc.msn.com/_news/2012/07/20/12855087-dark-knight-rises-paris-premiere-scrapped-following-us-shootings?lite 'Dark Knight Rises' Paris premiere scrapped following U.S. shootings], NBCNews.com (July 20, 2012). Проверено 20 июля 2012.
  27. [news-briefs.ew.com/2012/07/21/warner-bros-cancels-dark-knight-rises-premieres-mexico-and-japan/ Warner Bros. cancels 'Dark Knight Rises' premieres in Mexico and Japan]
  28. Blencowe, Annette. [yle.fi/uutiset/batman-elokuvan_markkinointikampanja_hyllytettiin_suomessa/6225061 Batman-elokuvan nettikampanja keskeytettiin Suomessa] (Finnish), Yle.fi (July 20, 2012). Проверено 20 июля 2012.
  29. [lenta.ru/news/2012/07/23/colorado/ Lenta.ru: Америка: Барак Обама встретился с семьями погибших в Колорадо]
  30. [www.cbsnews.com/2300-207_162-10013096.html?tag=page Christian Bale visits Aurora] (англ.). CBS (24 July 2012). Проверено 25 июля 2012. [www.webcitation.org/6B2Mu74Fa Архивировано из первоисточника 29 сентября 2012].
  31. [lenta.ru/news/2012/07/23/debateafter/ Lenta.ru: Америка: Обама отказался ужесточать законы об оружии после стрельбы в Колорадо]
  32. [lenta.ru/news/2012/07/24/wouldnt/ Lenta.ru: Америка: Ромни счел ужесточение законов об оружии бессмысленным]
  33. [lenta.ru/news/2012/07/25/guns/ После массового убийства в Колорадо выросли продажи оружия]
  34. [www.huffingtonpost.com/2012/07/24/michael-borboa-arrested-dark-knight-rises-arizona_n_1697689.html Michael Borboa Arrested At 'The Dark Knight Rises' Screening in Arizona]
  35. [www.hollywoodreporter.com/news/dark-knight-rises-shooting-james-holmes-353183 Man Charged After Fight Forces Evacuation at 'Dark Knight Rises' Screening — The Hollywood Reporter]
  36. [articles.nydailynews.com/2012-07-24/news/32809951_1_movie-theater-law-enforcement-gun Arrest at ‘Dark Knight Rising’ in California — New York Daily News]
  37. [www.insidebayarea.com/top-stories/ci_21147211/san-jose-package-thrown-into-dark-knight-showing San Jose: Package thrown into 'Dark Knight' showing prompts Eastridge theaters evacuation — Inside Bay Area]
  38. [lenta.ru/news/2012/08/07/joker/ Lenta.ru: Америка: В США на показе фильма о Бэтмене задержали вооруженного мужчину]

Ссылки

Отрывок, характеризующий Массовое убийство в городе Орора

– Оставь, – сказал Долохов, хотя он, казалось, и не смотрел на Ростова, – скорее отыграешься. Другим даю, а тебе бью. Или ты меня боишься? – повторил он.
Ростов повиновался, оставил написанные 800 и поставил семерку червей с оторванным уголком, которую он поднял с земли. Он хорошо ее после помнил. Он поставил семерку червей, надписав над ней отломанным мелком 800, круглыми, прямыми цифрами; выпил поданный стакан согревшегося шампанского, улыбнулся на слова Долохова, и с замиранием сердца ожидая семерки, стал смотреть на руки Долохова, державшего колоду. Выигрыш или проигрыш этой семерки червей означал многое для Ростова. В Воскресенье на прошлой неделе граф Илья Андреич дал своему сыну 2 000 рублей, и он, никогда не любивший говорить о денежных затруднениях, сказал ему, что деньги эти были последние до мая, и что потому он просил сына быть на этот раз поэкономнее. Николай сказал, что ему и это слишком много, и что он дает честное слово не брать больше денег до весны. Теперь из этих денег оставалось 1 200 рублей. Стало быть, семерка червей означала не только проигрыш 1 600 рублей, но и необходимость изменения данному слову. Он с замиранием сердца смотрел на руки Долохова и думал: «Ну, скорей, дай мне эту карту, и я беру фуражку, уезжаю домой ужинать с Денисовым, Наташей и Соней, и уж верно никогда в руках моих не будет карты». В эту минуту домашняя жизнь его, шуточки с Петей, разговоры с Соней, дуэты с Наташей, пикет с отцом и даже спокойная постель в Поварском доме, с такою силою, ясностью и прелестью представились ему, как будто всё это было давно прошедшее, потерянное и неоцененное счастье. Он не мог допустить, чтобы глупая случайность, заставив семерку лечь прежде на право, чем на лево, могла бы лишить его всего этого вновь понятого, вновь освещенного счастья и повергнуть его в пучину еще неиспытанного и неопределенного несчастия. Это не могло быть, но он всё таки ожидал с замиранием движения рук Долохова. Ширококостые, красноватые руки эти с волосами, видневшимися из под рубашки, положили колоду карт, и взялись за подаваемый стакан и трубку.
– Так ты не боишься со мной играть? – повторил Долохов, и, как будто для того, чтобы рассказать веселую историю, он положил карты, опрокинулся на спинку стула и медлительно с улыбкой стал рассказывать:
– Да, господа, мне говорили, что в Москве распущен слух, будто я шулер, поэтому советую вам быть со мной осторожнее.
– Ну, мечи же! – сказал Ростов.
– Ох, московские тетушки! – сказал Долохов и с улыбкой взялся за карты.
– Ааах! – чуть не крикнул Ростов, поднимая обе руки к волосам. Семерка, которая была нужна ему, уже лежала вверху, первой картой в колоде. Он проиграл больше того, что мог заплатить.
– Однако ты не зарывайся, – сказал Долохов, мельком взглянув на Ростова, и продолжая метать.


Через полтора часа времени большинство игроков уже шутя смотрели на свою собственную игру.
Вся игра сосредоточилась на одном Ростове. Вместо тысячи шестисот рублей за ним была записана длинная колонна цифр, которую он считал до десятой тысячи, но которая теперь, как он смутно предполагал, возвысилась уже до пятнадцати тысяч. В сущности запись уже превышала двадцать тысяч рублей. Долохов уже не слушал и не рассказывал историй; он следил за каждым движением рук Ростова и бегло оглядывал изредка свою запись за ним. Он решил продолжать игру до тех пор, пока запись эта не возрастет до сорока трех тысяч. Число это было им выбрано потому, что сорок три составляло сумму сложенных его годов с годами Сони. Ростов, опершись головою на обе руки, сидел перед исписанным, залитым вином, заваленным картами столом. Одно мучительное впечатление не оставляло его: эти ширококостые, красноватые руки с волосами, видневшимися из под рубашки, эти руки, которые он любил и ненавидел, держали его в своей власти.
«Шестьсот рублей, туз, угол, девятка… отыграться невозможно!… И как бы весело было дома… Валет на пе… это не может быть!… И зачем же он это делает со мной?…» думал и вспоминал Ростов. Иногда он ставил большую карту; но Долохов отказывался бить её, и сам назначал куш. Николай покорялся ему, и то молился Богу, как он молился на поле сражения на Амштетенском мосту; то загадывал, что та карта, которая первая попадется ему в руку из кучи изогнутых карт под столом, та спасет его; то рассчитывал, сколько было шнурков на его куртке и с столькими же очками карту пытался ставить на весь проигрыш, то за помощью оглядывался на других играющих, то вглядывался в холодное теперь лицо Долохова, и старался проникнуть, что в нем делалось.
«Ведь он знает, что значит для меня этот проигрыш. Не может же он желать моей погибели? Ведь он друг был мне. Ведь я его любил… Но и он не виноват; что ж ему делать, когда ему везет счастие? И я не виноват, говорил он сам себе. Я ничего не сделал дурного. Разве я убил кого нибудь, оскорбил, пожелал зла? За что же такое ужасное несчастие? И когда оно началось? Еще так недавно я подходил к этому столу с мыслью выиграть сто рублей, купить мама к именинам эту шкатулку и ехать домой. Я так был счастлив, так свободен, весел! И я не понимал тогда, как я был счастлив! Когда же это кончилось, и когда началось это новое, ужасное состояние? Чем ознаменовалась эта перемена? Я всё так же сидел на этом месте, у этого стола, и так же выбирал и выдвигал карты, и смотрел на эти ширококостые, ловкие руки. Когда же это совершилось, и что такое совершилось? Я здоров, силен и всё тот же, и всё на том же месте. Нет, это не может быть! Верно всё это ничем не кончится».
Он был красен, весь в поту, несмотря на то, что в комнате не было жарко. И лицо его было страшно и жалко, особенно по бессильному желанию казаться спокойным.
Запись дошла до рокового числа сорока трех тысяч. Ростов приготовил карту, которая должна была итти углом от трех тысяч рублей, только что данных ему, когда Долохов, стукнув колодой, отложил ее и, взяв мел, начал быстро своим четким, крепким почерком, ломая мелок, подводить итог записи Ростова.
– Ужинать, ужинать пора! Вот и цыгане! – Действительно с своим цыганским акцентом уж входили с холода и говорили что то какие то черные мужчины и женщины. Николай понимал, что всё было кончено; но он равнодушным голосом сказал:
– Что же, не будешь еще? А у меня славная карточка приготовлена. – Как будто более всего его интересовало веселье самой игры.
«Всё кончено, я пропал! думал он. Теперь пуля в лоб – одно остается», и вместе с тем он сказал веселым голосом:
– Ну, еще одну карточку.
– Хорошо, – отвечал Долохов, окончив итог, – хорошо! 21 рубль идет, – сказал он, указывая на цифру 21, рознившую ровный счет 43 тысяч, и взяв колоду, приготовился метать. Ростов покорно отогнул угол и вместо приготовленных 6.000, старательно написал 21.
– Это мне всё равно, – сказал он, – мне только интересно знать, убьешь ты, или дашь мне эту десятку.
Долохов серьезно стал метать. О, как ненавидел Ростов в эту минуту эти руки, красноватые с короткими пальцами и с волосами, видневшимися из под рубашки, имевшие его в своей власти… Десятка была дана.
– За вами 43 тысячи, граф, – сказал Долохов и потягиваясь встал из за стола. – А устаешь однако так долго сидеть, – сказал он.
– Да, и я тоже устал, – сказал Ростов.
Долохов, как будто напоминая ему, что ему неприлично было шутить, перебил его: Когда прикажете получить деньги, граф?
Ростов вспыхнув, вызвал Долохова в другую комнату.
– Я не могу вдруг заплатить всё, ты возьмешь вексель, – сказал он.
– Послушай, Ростов, – сказал Долохов, ясно улыбаясь и глядя в глаза Николаю, – ты знаешь поговорку: «Счастлив в любви, несчастлив в картах». Кузина твоя влюблена в тебя. Я знаю.
«О! это ужасно чувствовать себя так во власти этого человека», – думал Ростов. Ростов понимал, какой удар он нанесет отцу, матери объявлением этого проигрыша; он понимал, какое бы было счастье избавиться от всего этого, и понимал, что Долохов знает, что может избавить его от этого стыда и горя, и теперь хочет еще играть с ним, как кошка с мышью.
– Твоя кузина… – хотел сказать Долохов; но Николай перебил его.
– Моя кузина тут ни при чем, и о ней говорить нечего! – крикнул он с бешенством.
– Так когда получить? – спросил Долохов.
– Завтра, – сказал Ростов, и вышел из комнаты.


Сказать «завтра» и выдержать тон приличия было не трудно; но приехать одному домой, увидать сестер, брата, мать, отца, признаваться и просить денег, на которые не имеешь права после данного честного слова, было ужасно.
Дома еще не спали. Молодежь дома Ростовых, воротившись из театра, поужинав, сидела у клавикорд. Как только Николай вошел в залу, его охватила та любовная, поэтическая атмосфера, которая царствовала в эту зиму в их доме и которая теперь, после предложения Долохова и бала Иогеля, казалось, еще более сгустилась, как воздух перед грозой, над Соней и Наташей. Соня и Наташа в голубых платьях, в которых они были в театре, хорошенькие и знающие это, счастливые, улыбаясь, стояли у клавикорд. Вера с Шиншиным играла в шахматы в гостиной. Старая графиня, ожидая сына и мужа, раскладывала пасьянс с старушкой дворянкой, жившей у них в доме. Денисов с блестящими глазами и взъерошенными волосами сидел, откинув ножку назад, у клавикорд, и хлопая по ним своими коротенькими пальцами, брал аккорды, и закатывая глаза, своим маленьким, хриплым, но верным голосом, пел сочиненное им стихотворение «Волшебница», к которому он пытался найти музыку.
Волшебница, скажи, какая сила
Влечет меня к покинутым струнам;
Какой огонь ты в сердце заронила,
Какой восторг разлился по перстам!
Пел он страстным голосом, блестя на испуганную и счастливую Наташу своими агатовыми, черными глазами.
– Прекрасно! отлично! – кричала Наташа. – Еще другой куплет, – говорила она, не замечая Николая.
«У них всё то же» – подумал Николай, заглядывая в гостиную, где он увидал Веру и мать с старушкой.
– А! вот и Николенька! – Наташа подбежала к нему.
– Папенька дома? – спросил он.
– Как я рада, что ты приехал! – не отвечая, сказала Наташа, – нам так весело. Василий Дмитрич остался для меня еще день, ты знаешь?
– Нет, еще не приезжал папа, – сказала Соня.
– Коко, ты приехал, поди ко мне, дружок! – сказал голос графини из гостиной. Николай подошел к матери, поцеловал ее руку и, молча подсев к ее столу, стал смотреть на ее руки, раскладывавшие карты. Из залы всё слышались смех и веселые голоса, уговаривавшие Наташу.
– Ну, хорошо, хорошо, – закричал Денисов, – теперь нечего отговариваться, за вами barcarolla, умоляю вас.
Графиня оглянулась на молчаливого сына.
– Что с тобой? – спросила мать у Николая.
– Ах, ничего, – сказал он, как будто ему уже надоел этот всё один и тот же вопрос.
– Папенька скоро приедет?
– Я думаю.
«У них всё то же. Они ничего не знают! Куда мне деваться?», подумал Николай и пошел опять в залу, где стояли клавикорды.
Соня сидела за клавикордами и играла прелюдию той баркароллы, которую особенно любил Денисов. Наташа собиралась петь. Денисов восторженными глазами смотрел на нее.
Николай стал ходить взад и вперед по комнате.
«И вот охота заставлять ее петь? – что она может петь? И ничего тут нет веселого», думал Николай.
Соня взяла первый аккорд прелюдии.
«Боже мой, я погибший, я бесчестный человек. Пулю в лоб, одно, что остается, а не петь, подумал он. Уйти? но куда же? всё равно, пускай поют!»
Николай мрачно, продолжая ходить по комнате, взглядывал на Денисова и девочек, избегая их взглядов.
«Николенька, что с вами?» – спросил взгляд Сони, устремленный на него. Она тотчас увидала, что что нибудь случилось с ним.
Николай отвернулся от нее. Наташа с своею чуткостью тоже мгновенно заметила состояние своего брата. Она заметила его, но ей самой так было весело в ту минуту, так далека она была от горя, грусти, упреков, что она (как это часто бывает с молодыми людьми) нарочно обманула себя. Нет, мне слишком весело теперь, чтобы портить свое веселье сочувствием чужому горю, почувствовала она, и сказала себе:
«Нет, я верно ошибаюсь, он должен быть весел так же, как и я». Ну, Соня, – сказала она и вышла на самую середину залы, где по ее мнению лучше всего был резонанс. Приподняв голову, опустив безжизненно повисшие руки, как это делают танцовщицы, Наташа, энергическим движением переступая с каблучка на цыпочку, прошлась по середине комнаты и остановилась.
«Вот она я!» как будто говорила она, отвечая на восторженный взгляд Денисова, следившего за ней.
«И чему она радуется! – подумал Николай, глядя на сестру. И как ей не скучно и не совестно!» Наташа взяла первую ноту, горло ее расширилось, грудь выпрямилась, глаза приняли серьезное выражение. Она не думала ни о ком, ни о чем в эту минуту, и из в улыбку сложенного рта полились звуки, те звуки, которые может производить в те же промежутки времени и в те же интервалы всякий, но которые тысячу раз оставляют вас холодным, в тысячу первый раз заставляют вас содрогаться и плакать.
Наташа в эту зиму в первый раз начала серьезно петь и в особенности оттого, что Денисов восторгался ее пением. Она пела теперь не по детски, уж не было в ее пеньи этой комической, ребяческой старательности, которая была в ней прежде; но она пела еще не хорошо, как говорили все знатоки судьи, которые ее слушали. «Не обработан, но прекрасный голос, надо обработать», говорили все. Но говорили это обыкновенно уже гораздо после того, как замолкал ее голос. В то же время, когда звучал этот необработанный голос с неправильными придыханиями и с усилиями переходов, даже знатоки судьи ничего не говорили, и только наслаждались этим необработанным голосом и только желали еще раз услыхать его. В голосе ее была та девственная нетронутость, то незнание своих сил и та необработанная еще бархатность, которые так соединялись с недостатками искусства пенья, что, казалось, нельзя было ничего изменить в этом голосе, не испортив его.