Мусэрский, Дмитрий Александрович

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
Дмитрий Мусэрский
Личная информация
Полное имя

Дмитрий Александрович Мусэрский

Прозвища

Малыш[1], Сэр

Гражданство

Украина УкраинаРоссия Россия

Специализация

центральный блокирующий

Клуб

«Белогорье»

Дата рождения

29 октября 1988(1988-10-29) (35 лет)

Место рождения

Макеевка, Донецкая область, Украинская ССР, СССР

Рост

218[2] или 219 см[3][4]

Вес

104 кг

Дмитрий Александрович Мусэрский (укр. Дмитро Олександрович Мусерський; 29 октября 1988, Макеевка) — украинский и российский волейболист, центральный блокирующий «Белогорья» и сборной России, заслуженный мастер спорта России, олимпийский чемпион 2012 года.





Спортивная карьера

Дмитрий Мусэрский родился и провёл детство в Макеевке. В волейбол начал играть в 8-летнем возрасте под руководством тренера Бориса Михайловича Оснача. В 14 лет поступил в волейбольный интернат в Харькове[5], а годом позже во время молодёжного турнира в Одинцове Мусэрского впервые заметил тренер «Локомотива-Белогорья» Геннадий Шипулин[6].

Профессиональная карьера спортсмена начиналась в харьковской «Юракадемии»[7]. В 2005 году он был приглашён в Белгород и в течение двух лет играл в высшей лиге «А» за «Локомотив-Белогорье-2».

В 2006 году Мусэрский защищал цвета юниорской сборной Украины на чемпионате Восточно-Европейской зональной ассоциации в Харькове, а в составе молодёжной сборной Украины участвовал на чемпионате Европы в Казани.

Осенью 2006 года провёл несколько матчей за основную команду белгородского клуба в Лиге чемпионов, с несвойственной для дебютантов уверенностью выходил на замену и отмечался сильной подачей[8]. В конце 2006 года сменил спортивное гражданство с украинского на российское.

В сезоне-2007/08 Мусэрский выступал за «Локомотив-Белогорье» в Суперлиге, а перед началом нового сезона был переведён в старооскольский «Металлоинвест». Однако уже в декабре 2008 года вернулся в состав «львов», отыграл чемпионат на позиции диагонального нападающего, весной 2009-го стал обладателем Кубка CEV и вошёл в расширенную заявку сборной России на Мировую лигу. Тогда сыграть в сборной Мусэрскому не довелось из-за травмы, но через год после успешного сезона в клубе (5-й показатель по результативности среди всех игроков Суперлиги и первое место по очкам, набранным на блоке)[9] Дмитрий снова был вызван в национальную команду России.

4 июня 2010 года в Екатеринбурге в первом матче за сборную против волейболистов США в рамках Мировой лиги Мусэрский набрал 13 очков, став в тот день самым результативным в российской команде[10][11]. По итогам интерконтинентального раунда он имел лучшую статистику среди блокирующих (42 очка или 0,98 в среднем за сет)[12], третий показатель среди подающих (16 эйсов, 0,37 за сет) и оказался единственным на турнире центральным, вошедшим в двадцатку самых результативных. В «Финале шести» Мусэрскому также не нашлось равных по игре на блоке — 16 очков и 0,94 блока в среднем за партию[13].

В 2011 году Дмитрий Мусэрский в составе сборной России стал победителем Мировой лиги[14] и Кубка мира. После Кубка мира перенёс операцию на голеностопе, и лишь в феврале 2012 года приступил к тренировкам. Вынужденное нахождение Мусэрского вне игры стало одним из факторов неудачного выступления «Белогорья» в чемпионате России, последствия травмы сказывались и на выступлениях за сборную — летом 2012 года на Мировой лиге и групповом этапе Олимпийских игр в Лондоне Дмитрий был нестабилен на подаче. Однако в финальном матче олимпийского турнира против сборной Бразилии Дмитрий Мусэрский внёс значительный вклад в победу российской команды. При счёте 2:0 по партиям в пользу соперника он был переведён Владимиром Алекно на позицию диагонального и выдержал максимальную нагрузку в нападении. Дмитрий стал самым результативным игроком финала, реализовав 28 атак из 49, а всего набрал 31 очко[15].

В сезоне-2012/13 Дмитрий Мусэрский в составе «Белогорья» выиграл первые в своей карьере титулы обладателя Кубка России и чемпиона страны, был награждён Призом Андрея Кузнецова[16]. Летом 2013 года после двух стартовых матчей Мировой лиги пропустил шесть следующих игр из-за проблем с бедром[17]. Пройдя восстановительные процедуры, Дмитрий вернулся в состав российской команды, которую в том сезоне возглавил Андрей Воронков, и быстро набрал оптимальную форму. Финальный турнир Мировой лиги, на котором российского гиганта признали лучшим блокирующим, завершился победой над бразильцами со счётом 3:0. В сентябре того же года Дмитрий Мусэрский стал победителем чемпионата Европы и обладателем приза MVP турнира[18]. Игра Мусэрского на европейском первенстве была удостоена самых высоких оценок. В частности Владимир Алекно заявил, что «Мусэрский — это недосягаемый игрок, лучший не только в Европе, но и в мире благодаря своей работоспособности, желанию побеждать, выигрывать в каждом эпизоде»[19], а по словам Дмитрия Фомина «Мусэрский вызывает страх у всех соперников. Благодаря нему работают и края, и диагональ. С ним за этот чемпионат не справился никто»[20]. По итогам заключительного турнира сезона-2013, Всемирного Кубка чемпионов, на котором сборная России заняла второе место, Дмитрий Мусэрский снова получил приз MVP[21].

В 2014 году Мусэрский сыграл на Мировой лиге и чемпионате мира, став лидером сборной России по общей результативности, а также по количеству очков, набранных блоком и подачей. В клубном сезоне-2014/15 Дмитрий провёл феноменальную серию из 26 матчей подряд, в каждом из которых исполнял как минимум по одному эйсу[22].

В июле 2015 года Дмитрий Мусэрский выходил в стартовом составе в двух матчах Мировой лиги на позиции диагонального нападающего, а в сентябре при вновь возглавившем сборную России Владимире Алекно был выбран её капитаном и отыграл в амплуа диагонального большинство поединков Кубка мира[23]. 22 декабря того же года Мусэрский не прибыл на сбор национальной команды перед европейской квалификацией на Олимпийские игры-2016[24], предупредив тренера, что по семейным обстоятельствам вынужден остаться в Белгороде[25][26]. Президент Всероссийской федерации волейбола Станислав Шевченко назвал поступок спортсмена «предательством команды»[27]. После завершения победного для сборной России олимпийского отборочного турнира Алекно и Шевченко заявили, что двери в национальную команду для её экс-капитана не закрыты[28][29], и Мусэрский вернулся в сборную, сыграл в матчах Мировой лиги-2016, однако на завершающем этапе подготовки к Олимпийским играм в Рио-де-Жанейро стало известно, он не примет в них участие из-за травмы[30].

Статистика

Матчи за сборную России

Турнир Матчи Партии Очки Очки в атаке Очки на блоке Очки с подачи За сет
Мировая лига 2010 16 (16) 59 191 114 58 19 3,24
Чемпионат мира 2010 8 (8) 26 85 52 15 18 3,27
Мировая лига 2011 10 (8) 34 97 54 23 20 2,85
Чемпионат Европы 2011 6 (5) 21 51 37 11 3 2,43
Кубок мира 2011 8 (7) 19 46 39 6 1 2,42
Мировая лига 2012 12 (12) 48 145 86 46 13 3,02
Олимпийские игры 2012 8 (7) 26 85 65 16 4 3,27
Мировая лига 2013 8 (8) 34 107 71 30 6 3,15
Чемпионат Европы 2013 7 (7) 25 106 59 28 19 4,24
Всемирный Кубок чемпионов 2013 5 (5) 17 67 50 9 8 3,94
Мировая лига 2014 10 (10) 36 144 85 39 20 4,00
Чемпионат мира 2014 12 (11) 43 155 96 32 27 3,60
Мировая лига 2015 4 (2) 11 37 33 2 2 3,37
Кубок мира 2015 11 (11) 36 157 132 10 15 4,36
Чемпионат Европы 2015 4 (4) 13 52 31 14 7 4,00
Мировая лига 2016 9 (7) 27 86 61 20 5 3,18
Всего 138 (128) 475 1611 1065 359 187 3,39

Матчи в чемпионате России

Сезон Команда Матчи Партии Очки Очки в атаке Очки на блоке Очки с подачи За сет
2007/08 «Локомотив-Белогорье» 24 77 142 122 13 7 1,84
2008/09 «Металлоинвест» 11 36 78 54 12 12 2,17
«Локомотив-Белогорье» 20 75 242 161 61 20 3,23
2009/10 34 136 459 308 117 34 3,38
2010/11 30 116 424 281 89 54 3,66
2011/12 «Белогорье» 17 62 231 136 60 35 3,73
2012/13 36 143 574 396 108 70 4,01
2013/14 22 79 298 182 66 50 3,77
2014/15 31 116 492 300 104 88 4,24
2015/16 23 81 332 245 61 26 4,10

Достижения

Со сборной России

В клубной карьере

Личные

  • Участник Матчей звёзд России (2010, 2011, 2013, февраль 2014, декабрь 2014).
  • Лучший блокирующий чемпионата России (2009/10).
  • Лучший блокирующий «Финала четырёх» Кубка России (2010).
  • Лучший блокирующий «Финала шести» Мировой лиги (2010).
  • Лучший подающий «Финала восьми» Мировой лиги (2011).
  • MVP и лучший подающий «Финала шести» Кубка России (2012).
  • Самый результативный игрок чемпионата России (2012/13).
  • Обладатель Приза Андрея Кузнецова (2013).
  • Лучший блокирующий «Финала шести» Мировой лиги (2013).
  • MVP чемпионата Европы (2013).
  • MVP Всемирного Кубка чемпионов (2013).
  • Лучший блокирующий «Финала четырёх» Лиги чемпионов (2014).
  • MVP клубного чемпионата мира (2014).

Награды

Личная жизнь

В 2009 году Дмитрий Мусэрский женился[34], 12 февраля 2015 года в его семье родился сын Роман[35].

В 2011 году окончил факультет физической культуры Белгородского государственного университета, защитив дипломную работу по теме «Методика подготовки либеро в современном волейболе»[36].

Напишите отзыв о статье "Мусэрский, Дмитрий Александрович"

Примечания

  1. [www.sovsport.ru/gazeta/article-item/495887 Великан по прозвищу «Малыш»]. «Советский спорт» (2 декабря 2011). Проверено 1 мая 2012. [www.webcitation.org/68oPBylPJ Архивировано из первоисточника 30 июня 2012].
  2. [www.fivb.org/en/olympics/london2012/PlayersVB-M.asp?Tourn=MOG2012&Team=RUS&No=122265 Профиль на сайте Международной федерации волейбола]
  3. [www.belogorievolley.ru/players/12258-muserskiy-dmitriy.html Профиль на сайте «Белогорья»]. Проверено 28 декабря 2013.
  4. [volleyball.sport-express.ru/reviews/3677/ Дмитрий Мусэрский: «Сам не знаю, какой у меня рост»]. «Спорт-Экспресс» (1 февраля 2010). Проверено 15 августа 2012. [www.webcitation.org/6A23t7IPL Архивировано из первоисточника 19 августа 2012].
  5. [volleyball.sport-express.ru/reviews/21284/ «До меня в нашем роду таких высоких не было»]. «Спорт-Экспресс» (20 апреля 2012). Проверено 1 мая 2012. [www.webcitation.org/68oPIvMGQ Архивировано из первоисточника 30 июня 2012].
  6. [www.sport-express.ru/newspaper/2013-12-28/8_2/?view=page «Он мог бы играть в НБА»]. «Спорт-Экспресс» (28 декабря 2013). Проверено 28 декабря 2013.
  7. [www.vsc-uracad.kharkiv.org/index.php?page=show_playerp&player_id=5 Профиль игрока на сайте «Юракадемии»]. Проверено 31 октября 2011. [www.webcitation.org/68oPMJJLE Архивировано из первоисточника 30 июня 2012].
  8. Из-за того, что Мусэрский не успел сменить спортивное гражданство, а в заявке «Белогорья» был представлен как россиянин, его команде были засчитаны технические поражения в первых двух матчах группового этапа. К декабрю 2006 года все формальности были улажены.
  9. Статистика [www.volleyservice.ru/index.php?option=com_volleyplayers&task=statistic&act=main_stat_sel агентства «Волей-сервис»]
  10. [www.fivb.org/vis_web/volley/WL2010/pdf/P2-002.pdf Протокол матча Россия — США] (англ.). FIVB (4 июня 2010). Проверено 31 октября 2011. [www.webcitation.org/68oPMsf2X Архивировано из первоисточника 30 июня 2012].
  11. [www.sport-express.ru/newspaper/2010-06-07/13_3/ «Играл во всех амплуа, кроме либеро»]. «Спорт-Экспресс» (7 июня 2010). Проверено 1 ноября 2011. [www.webcitation.org/67wBeNfOd Архивировано из первоисточника 26 мая 2012].
  12. FIVB учитывает число сетов, сыгранных во всём турнире командой, а не конкретным игроком.
  13. [www.fivb.org/EN/Volleyball/Competitions/WorldLeague/2010/Best_Players.asp?Tourn=WL2010&Skill=BLO Best blockers] (англ.). FIVB. Проверено 31 октября 2011. [www.webcitation.org/68oPNQkjy Архивировано из первоисточника 30 июня 2012].
  14. [www.bel.ru/news/sport/2011/07/11/55990.html Белгородец Дмитрий Мусэрский стал лучшим подающим Мировой лиги]. Bel.ru (11 июля 2011). Проверено 31 октября 2011. [www.webcitation.org/68oPOBSUG Архивировано из первоисточника 30 июня 2012].
  15. [www.championat.com/olympic12/article-133760-dzhoker-musjerskij-v-kolode-alekno.html Джокер Мусэрский в колоде Алекно]. «Чемпионат.com» (12 августа 2012). Проверено 15 августа 2012. [www.webcitation.org/6A23wHhCl Архивировано из первоисточника 19 августа 2012].
  16. [www.sport-express.ru/newspaper/2013-06-03/13_4/ «С самого начала Олимпиады чувствовал, что Алекно переведёт меня в диагональные»]. «Спорт-Экспресс» (3 июня 2013). Проверено 1 октября 2013.
  17. [www.championat.com/volleyball/article-166171-dmitrij-musjerskij-o-sbornoj-rossii-i-mirovoj-lige.html «Планирую вернуться к играм с Германией»]. «Чемпионат.com» (27 июня 2013). Проверено 1 октября 2013.
  18. [news.sportbox.ru/Vidy_sporta/Volejbol/national_teams/european_championship/spbnews_NI406162_Muserskiy-MVP-chempionata Мусэрский — MVP чемпионата Европы]. Sportbox.ru (29 сентября 2013). Проверено 1 октября 2013.
  19. [news.sportbox.ru/Vidy_sporta/Volejbol/national_teams/european_championship/spbnews_NI406260_Vladimir-Alekno-Fizichesk Владимир Алекно: «Физическая мощь — основа нашего успеха»]. Sportbox.ru (30 сентября 2013). Проверено 24 ноября 2013.
  20. [www.sports.ru/others/volleyball/153265670.html Дмитрий Фомин: «Мусэрский — наше всё. Он вызывает страх у всех соперников»]. Sports.ru (29 сентября 2013). Проверено 24 ноября 2013.
  21. [www.fivb.org/EN/Volleyball/Competitions/GrandChampionCup/2013/Men/viewPressRelease.asp?No=43906&Language=en Brazil win fourth Grand Champions Cup title, Russia and Italy settle for silver and bronze] (англ.). FIVB (24 ноября 2013). Проверено 24 ноября 2013.
  22. [www.championat.com/volleyball/news-2041104-musjerskij-vpervye-v-sezone-ne-sdelal-ni-odnogo-jejsa-v-matche-chr.html Мусэрский впервые в сезоне не сделал ни одного эйса в матче ЧР]. «Чемпионат.com» (20 января 2013). Проверено 20 января 2015.
  23. [www.sport-express.ru/volleyball/world-cup/reviews/918314/ «В Японию привёз три книжки. Одну уже прочёл»]. «Спорт-Экспресс» (17 сентября 2015). Проверено 24 декабря 2015.
  24. [www.championat.com/volleyball/news-2335767-dmitrij-musjerskij-ne-pribyl-na-sbor-muzhskoj-sbornoj-rossii.html Дмитрий Мусэрский не прибыл на сбор мужской сборной России]. «Чемпионат.com» (23 декабря 2015). Проверено 24 декабря 2015.
  25. [www.sport-express.ru/volleyball/reviews/951408/ «Cовесть у меня чиста»]. «Спорт-Экспресс» (25 декабря 2015). Проверено 29 декабря 2015.
  26. [www.sport-express.ru/volleyball/reviews/952323/ Владимир Алекно: «Сергей Тетюхин — наш новый капитан»]. «Спорт-Экспресс» (28 декабря 2015). Проверено 29 декабря 2015.
  27. [www.sport-express.ru/volleyball/reviews/951121/ Станислав Шевченко: «Мусэрский пусть сидит дома — у телевизора и ёлки»]. «Спорт-Экспресс» (24 декабря 2015). Проверено 24 декабря 2015.
  28. [www.sport-express.ru/volleyball/news/955815/ Владимир Алекно: «Мусэрский в последнее время не особо игру показывал»]. «Спорт-Экспресс» (13 января 2016). Проверено 5 февраля 2016.
  29. [tass.ru/sport/2610601 Волейболист Мусэрский может вернуться в сборную России для участия в Олимпиаде-2016]. ТАСС (24 января 2016). Проверено 5 февраля 2016.
  30. [www.championat.com/olympic/news-2527194-muserskij-ne-primet-uchastie-v-olimpijskih-igrah.html Мусэрский не примет участие в Олимпийских играх в Рио-де-Жанейро]. «Чемпионат.com» (23 июля 2016). Проверено 26 июля 2016.
  31. [pravo.gov.ru:8080/page.aspx?23732 Указ Президента Российской Федерации от 13.08.2012 № 1165 «О награждении государственными наградами Российской Федерации»]. Официальный интернет-портал правовой информации (15 августа 2012). Проверено 15 августа 2012.
  32. [minstm.gov.ru/documents/91.shtml/xPages/item.3807.html Приказ Министерства спорта Российской Федерации от 20 августа 2012 года № 13-нг «О присвоении почетного спортивного звания „Заслуженный мастер спорта России“»]
  33. [www.dni.ru/sport/2013/12/18/266107.html Лучшие российские спортсмены 2013 года]. Дни.ру (18 декабря 2013). Проверено 6 февраля 2014.
  34. [true-sport.ru/inter/vball/77 Интервью журналу «PROспорт»] (10 февраля 2010). Проверено 17 февраля 2015.
  35. [www.belogorievolley.ru/news/2/other-news/14656-dmitrij-muserskij-stal-ottsom.html Дмитрий Мусэрский стал отцом]. ВК «Белогорье» (14 февраля 2015). Проверено 17 февраля 2015.
  36. [vtbrussia.ru/sport/volleyball/mysli-o-vysokom/ Мысли о высоком]. vtbrussia.ru (25 ноября 2013). Проверено 6 февраля 2014.

Ссылки

  • [www.fivb.org/en/olympics/london2012/PlayersVB-M.asp?Tourn=MOG2012&Team=RUS&No=122265 Профиль на сайте Международной федерации волейбола] (англ.)
  • [www.sport-express.ru/newspaper/2013-12-28/8_1/?view=page Дмитрий Мусэрский: Атлант]. «Спорт-Экспресс» (28 декабря 2013). Проверено 28 декабря 2013.
  • [prosport-online.ru/longreads/vysokij-klass Высокий класс]. «PROспорт» (8 июня 2015). Проверено 6 июля 2015.

Отрывок, характеризующий Мусэрский, Дмитрий Александрович

Он продолжал всё так же на французском языке, произнося по русски только те слова, которые он презрительно хотел подчеркнуть.
– Как же? Вы со всею массой своею обрушились на несчастного Мортье при одной дивизии, и этот Мортье уходит у вас между рук? Где же победа?
– Однако, серьезно говоря, – отвечал князь Андрей, – всё таки мы можем сказать без хвастовства, что это немного получше Ульма…
– Отчего вы не взяли нам одного, хоть одного маршала?
– Оттого, что не всё делается, как предполагается, и не так регулярно, как на параде. Мы полагали, как я вам говорил, зайти в тыл к семи часам утра, а не пришли и к пяти вечера.
– Отчего же вы не пришли к семи часам утра? Вам надо было притти в семь часов утра, – улыбаясь сказал Билибин, – надо было притти в семь часов утра.
– Отчего вы не внушили Бонапарту дипломатическим путем, что ему лучше оставить Геную? – тем же тоном сказал князь Андрей.
– Я знаю, – перебил Билибин, – вы думаете, что очень легко брать маршалов, сидя на диване перед камином. Это правда, а всё таки, зачем вы его не взяли? И не удивляйтесь, что не только военный министр, но и августейший император и король Франц не будут очень осчастливлены вашей победой; да и я, несчастный секретарь русского посольства, не чувствую никакой потребности в знак радости дать моему Францу талер и отпустить его с своей Liebchen [милой] на Пратер… Правда, здесь нет Пратера.
Он посмотрел прямо на князя Андрея и вдруг спустил собранную кожу со лба.
– Теперь мой черед спросить вас «отчего», мой милый, – сказал Болконский. – Я вам признаюсь, что не понимаю, может быть, тут есть дипломатические тонкости выше моего слабого ума, но я не понимаю: Мак теряет целую армию, эрцгерцог Фердинанд и эрцгерцог Карл не дают никаких признаков жизни и делают ошибки за ошибками, наконец, один Кутузов одерживает действительную победу, уничтожает charme [очарование] французов, и военный министр не интересуется даже знать подробности.
– Именно от этого, мой милый. Voyez vous, mon cher: [Видите ли, мой милый:] ура! за царя, за Русь, за веру! Tout ca est bel et bon, [все это прекрасно и хорошо,] но что нам, я говорю – австрийскому двору, за дело до ваших побед? Привезите вы нам свое хорошенькое известие о победе эрцгерцога Карла или Фердинанда – un archiduc vaut l'autre, [один эрцгерцог стоит другого,] как вам известно – хоть над ротой пожарной команды Бонапарте, это другое дело, мы прогремим в пушки. А то это, как нарочно, может только дразнить нас. Эрцгерцог Карл ничего не делает, эрцгерцог Фердинанд покрывается позором. Вену вы бросаете, не защищаете больше, comme si vous nous disiez: [как если бы вы нам сказали:] с нами Бог, а Бог с вами, с вашей столицей. Один генерал, которого мы все любили, Шмит: вы его подводите под пулю и поздравляете нас с победой!… Согласитесь, что раздразнительнее того известия, которое вы привозите, нельзя придумать. C'est comme un fait expres, comme un fait expres. [Это как нарочно, как нарочно.] Кроме того, ну, одержи вы точно блестящую победу, одержи победу даже эрцгерцог Карл, что ж бы это переменило в общем ходе дел? Теперь уж поздно, когда Вена занята французскими войсками.
– Как занята? Вена занята?
– Не только занята, но Бонапарте в Шенбрунне, а граф, наш милый граф Врбна отправляется к нему за приказаниями.
Болконский после усталости и впечатлений путешествия, приема и в особенности после обеда чувствовал, что он не понимает всего значения слов, которые он слышал.
– Нынче утром был здесь граф Лихтенфельс, – продолжал Билибин, – и показывал мне письмо, в котором подробно описан парад французов в Вене. Le prince Murat et tout le tremblement… [Принц Мюрат и все такое…] Вы видите, что ваша победа не очень то радостна, и что вы не можете быть приняты как спаситель…
– Право, для меня всё равно, совершенно всё равно! – сказал князь Андрей, начиная понимать,что известие его о сражении под Кремсом действительно имело мало важности ввиду таких событий, как занятие столицы Австрии. – Как же Вена взята? А мост и знаменитый tete de pont, [мостовое укрепление,] и князь Ауэрсперг? У нас были слухи, что князь Ауэрсперг защищает Вену, – сказал он.
– Князь Ауэрсперг стоит на этой, на нашей, стороне и защищает нас; я думаю, очень плохо защищает, но всё таки защищает. А Вена на той стороне. Нет, мост еще не взят и, надеюсь, не будет взят, потому что он минирован, и его велено взорвать. В противном случае мы были бы давно в горах Богемии, и вы с вашею армией провели бы дурную четверть часа между двух огней.
– Но это всё таки не значит, чтобы кампания была кончена, – сказал князь Андрей.
– А я думаю, что кончена. И так думают большие колпаки здесь, но не смеют сказать этого. Будет то, что я говорил в начале кампании, что не ваша echauffouree de Durenstein, [дюренштейнская стычка,] вообще не порох решит дело, а те, кто его выдумали, – сказал Билибин, повторяя одно из своих mots [словечек], распуская кожу на лбу и приостанавливаясь. – Вопрос только в том, что скажет берлинское свидание императора Александра с прусским королем. Ежели Пруссия вступит в союз, on forcera la main a l'Autriche, [принудят Австрию,] и будет война. Ежели же нет, то дело только в том, чтоб условиться, где составлять первоначальные статьи нового Саmро Formio. [Кампо Формио.]
– Но что за необычайная гениальность! – вдруг вскрикнул князь Андрей, сжимая свою маленькую руку и ударяя ею по столу. – И что за счастие этому человеку!
– Buonaparte? [Буонапарте?] – вопросительно сказал Билибин, морща лоб и этим давая чувствовать, что сейчас будет un mot [словечко]. – Bu onaparte? – сказал он, ударяя особенно на u . – Я думаю, однако, что теперь, когда он предписывает законы Австрии из Шенбрунна, il faut lui faire grace de l'u . [надо его избавить от и.] Я решительно делаю нововведение и называю его Bonaparte tout court [просто Бонапарт].
– Нет, без шуток, – сказал князь Андрей, – неужели вы думаете,что кампания кончена?
– Я вот что думаю. Австрия осталась в дурах, а она к этому не привыкла. И она отплатит. А в дурах она осталась оттого, что, во первых, провинции разорены (on dit, le православное est terrible pour le pillage), [говорят, что православное ужасно по части грабежей,] армия разбита, столица взята, и всё это pour les beaux yeux du [ради прекрасных глаз,] Сардинское величество. И потому – entre nous, mon cher [между нами, мой милый] – я чутьем слышу, что нас обманывают, я чутьем слышу сношения с Францией и проекты мира, тайного мира, отдельно заключенного.
– Это не может быть! – сказал князь Андрей, – это было бы слишком гадко.
– Qui vivra verra, [Поживем, увидим,] – сказал Билибин, распуская опять кожу в знак окончания разговора.
Когда князь Андрей пришел в приготовленную для него комнату и в чистом белье лег на пуховики и душистые гретые подушки, – он почувствовал, что то сражение, о котором он привез известие, было далеко, далеко от него. Прусский союз, измена Австрии, новое торжество Бонапарта, выход и парад, и прием императора Франца на завтра занимали его.
Он закрыл глаза, но в то же мгновение в ушах его затрещала канонада, пальба, стук колес экипажа, и вот опять спускаются с горы растянутые ниткой мушкатеры, и французы стреляют, и он чувствует, как содрогается его сердце, и он выезжает вперед рядом с Шмитом, и пули весело свистят вокруг него, и он испытывает то чувство удесятеренной радости жизни, какого он не испытывал с самого детства.
Он пробудился…
«Да, всё это было!…» сказал он, счастливо, детски улыбаясь сам себе, и заснул крепким, молодым сном.


На другой день он проснулся поздно. Возобновляя впечатления прошедшего, он вспомнил прежде всего то, что нынче надо представляться императору Францу, вспомнил военного министра, учтивого австрийского флигель адъютанта, Билибина и разговор вчерашнего вечера. Одевшись в полную парадную форму, которой он уже давно не надевал, для поездки во дворец, он, свежий, оживленный и красивый, с подвязанною рукой, вошел в кабинет Билибина. В кабинете находились четыре господина дипломатического корпуса. С князем Ипполитом Курагиным, который был секретарем посольства, Болконский был знаком; с другими его познакомил Билибин.
Господа, бывавшие у Билибина, светские, молодые, богатые и веселые люди, составляли и в Вене и здесь отдельный кружок, который Билибин, бывший главой этого кружка, называл наши, les nфtres. В кружке этом, состоявшем почти исключительно из дипломатов, видимо, были свои, не имеющие ничего общего с войной и политикой, интересы высшего света, отношений к некоторым женщинам и канцелярской стороны службы. Эти господа, повидимому, охотно, как своего (честь, которую они делали немногим), приняли в свой кружок князя Андрея. Из учтивости, и как предмет для вступления в разговор, ему сделали несколько вопросов об армии и сражении, и разговор опять рассыпался на непоследовательные, веселые шутки и пересуды.
– Но особенно хорошо, – говорил один, рассказывая неудачу товарища дипломата, – особенно хорошо то, что канцлер прямо сказал ему, что назначение его в Лондон есть повышение, и чтоб он так и смотрел на это. Видите вы его фигуру при этом?…
– Но что всего хуже, господа, я вам выдаю Курагина: человек в несчастии, и этим то пользуется этот Дон Жуан, этот ужасный человек!
Князь Ипполит лежал в вольтеровском кресле, положив ноги через ручку. Он засмеялся.
– Parlez moi de ca, [Ну ка, ну ка,] – сказал он.
– О, Дон Жуан! О, змея! – послышались голоса.
– Вы не знаете, Болконский, – обратился Билибин к князю Андрею, – что все ужасы французской армии (я чуть было не сказал – русской армии) – ничто в сравнении с тем, что наделал между женщинами этот человек.
– La femme est la compagne de l'homme, [Женщина – подруга мужчины,] – произнес князь Ипполит и стал смотреть в лорнет на свои поднятые ноги.
Билибин и наши расхохотались, глядя в глаза Ипполиту. Князь Андрей видел, что этот Ипполит, которого он (должно было признаться) почти ревновал к своей жене, был шутом в этом обществе.
– Нет, я должен вас угостить Курагиным, – сказал Билибин тихо Болконскому. – Он прелестен, когда рассуждает о политике, надо видеть эту важность.
Он подсел к Ипполиту и, собрав на лбу свои складки, завел с ним разговор о политике. Князь Андрей и другие обступили обоих.
– Le cabinet de Berlin ne peut pas exprimer un sentiment d'alliance, – начал Ипполит, значительно оглядывая всех, – sans exprimer… comme dans sa derieniere note… vous comprenez… vous comprenez… et puis si sa Majeste l'Empereur ne deroge pas au principe de notre alliance… [Берлинский кабинет не может выразить свое мнение о союзе, не выражая… как в своей последней ноте… вы понимаете… вы понимаете… впрочем, если его величество император не изменит сущности нашего союза…]
– Attendez, je n'ai pas fini… – сказал он князю Андрею, хватая его за руку. – Je suppose que l'intervention sera plus forte que la non intervention. Et… – Он помолчал. – On ne pourra pas imputer a la fin de non recevoir notre depeche du 28 novembre. Voila comment tout cela finira. [Подождите, я не кончил. Я думаю, что вмешательство будет прочнее чем невмешательство И… Невозможно считать дело оконченным непринятием нашей депеши от 28 ноября. Чем то всё это кончится.]
И он отпустил руку Болконского, показывая тем, что теперь он совсем кончил.
– Demosthenes, je te reconnais au caillou que tu as cache dans ta bouche d'or! [Демосфен, я узнаю тебя по камешку, который ты скрываешь в своих золотых устах!] – сказал Билибин, y которого шапка волос подвинулась на голове от удовольствия.
Все засмеялись. Ипполит смеялся громче всех. Он, видимо, страдал, задыхался, но не мог удержаться от дикого смеха, растягивающего его всегда неподвижное лицо.
– Ну вот что, господа, – сказал Билибин, – Болконский мой гость в доме и здесь в Брюнне, и я хочу его угостить, сколько могу, всеми радостями здешней жизни. Ежели бы мы были в Брюнне, это было бы легко; но здесь, dans ce vilain trou morave [в этой скверной моравской дыре], это труднее, и я прошу у всех вас помощи. Il faut lui faire les honneurs de Brunn. [Надо ему показать Брюнн.] Вы возьмите на себя театр, я – общество, вы, Ипполит, разумеется, – женщин.
– Надо ему показать Амели, прелесть! – сказал один из наших, целуя кончики пальцев.
– Вообще этого кровожадного солдата, – сказал Билибин, – надо обратить к более человеколюбивым взглядам.
– Едва ли я воспользуюсь вашим гостеприимством, господа, и теперь мне пора ехать, – взглядывая на часы, сказал Болконский.
– Куда?
– К императору.
– О! о! о!
– Ну, до свидания, Болконский! До свидания, князь; приезжайте же обедать раньше, – пocлшaлиcь голоса. – Мы беремся за вас.
– Старайтесь как можно более расхваливать порядок в доставлении провианта и маршрутов, когда будете говорить с императором, – сказал Билибин, провожая до передней Болконского.
– И желал бы хвалить, но не могу, сколько знаю, – улыбаясь отвечал Болконский.
– Ну, вообще как можно больше говорите. Его страсть – аудиенции; а говорить сам он не любит и не умеет, как увидите.


На выходе император Франц только пристально вгляделся в лицо князя Андрея, стоявшего в назначенном месте между австрийскими офицерами, и кивнул ему своей длинной головой. Но после выхода вчерашний флигель адъютант с учтивостью передал Болконскому желание императора дать ему аудиенцию.
Император Франц принял его, стоя посредине комнаты. Перед тем как начинать разговор, князя Андрея поразило то, что император как будто смешался, не зная, что сказать, и покраснел.
– Скажите, когда началось сражение? – спросил он поспешно.
Князь Андрей отвечал. После этого вопроса следовали другие, столь же простые вопросы: «здоров ли Кутузов? как давно выехал он из Кремса?» и т. п. Император говорил с таким выражением, как будто вся цель его состояла только в том, чтобы сделать известное количество вопросов. Ответы же на эти вопросы, как было слишком очевидно, не могли интересовать его.
– В котором часу началось сражение? – спросил император.
– Не могу донести вашему величеству, в котором часу началось сражение с фронта, но в Дюренштейне, где я находился, войско начало атаку в 6 часу вечера, – сказал Болконский, оживляясь и при этом случае предполагая, что ему удастся представить уже готовое в его голове правдивое описание всего того, что он знал и видел.
Но император улыбнулся и перебил его:
– Сколько миль?
– Откуда и докуда, ваше величество?
– От Дюренштейна до Кремса?
– Три с половиною мили, ваше величество.
– Французы оставили левый берег?
– Как доносили лазутчики, в ночь на плотах переправились последние.
– Достаточно ли фуража в Кремсе?
– Фураж не был доставлен в том количестве…
Император перебил его.
– В котором часу убит генерал Шмит?…
– В семь часов, кажется.
– В 7 часов. Очень печально! Очень печально!
Император сказал, что он благодарит, и поклонился. Князь Андрей вышел и тотчас же со всех сторон был окружен придворными. Со всех сторон глядели на него ласковые глаза и слышались ласковые слова. Вчерашний флигель адъютант делал ему упреки, зачем он не остановился во дворце, и предлагал ему свой дом. Военный министр подошел, поздравляя его с орденом Марии Терезии З й степени, которым жаловал его император. Камергер императрицы приглашал его к ее величеству. Эрцгерцогиня тоже желала его видеть. Он не знал, кому отвечать, и несколько секунд собирался с мыслями. Русский посланник взял его за плечо, отвел к окну и стал говорить с ним.
Вопреки словам Билибина, известие, привезенное им, было принято радостно. Назначено было благодарственное молебствие. Кутузов был награжден Марией Терезией большого креста, и вся армия получила награды. Болконский получал приглашения со всех сторон и всё утро должен был делать визиты главным сановникам Австрии. Окончив свои визиты в пятом часу вечера, мысленно сочиняя письмо отцу о сражении и о своей поездке в Брюнн, князь Андрей возвращался домой к Билибину. У крыльца дома, занимаемого Билибиным, стояла до половины уложенная вещами бричка, и Франц, слуга Билибина, с трудом таща чемодан, вышел из двери.
Прежде чем ехать к Билибину, князь Андрей поехал в книжную лавку запастись на поход книгами и засиделся в лавке.
– Что такое? – спросил Болконский.
– Ach, Erlaucht? – сказал Франц, с трудом взваливая чемодан в бричку. – Wir ziehen noch weiter. Der Bosewicht ist schon wieder hinter uns her! [Ах, ваше сиятельство! Мы отправляемся еще далее. Злодей уж опять за нами по пятам.]
– Что такое? Что? – спрашивал князь Андрей.
Билибин вышел навстречу Болконскому. На всегда спокойном лице Билибина было волнение.
– Non, non, avouez que c'est charmant, – говорил он, – cette histoire du pont de Thabor (мост в Вене). Ils l'ont passe sans coup ferir. [Нет, нет, признайтесь, что это прелесть, эта история с Таборским мостом. Они перешли его без сопротивления.]
Князь Андрей ничего не понимал.
– Да откуда же вы, что вы не знаете того, что уже знают все кучера в городе?
– Я от эрцгерцогини. Там я ничего не слыхал.
– И не видали, что везде укладываются?
– Не видал… Да в чем дело? – нетерпеливо спросил князь Андрей.
– В чем дело? Дело в том, что французы перешли мост, который защищает Ауэсперг, и мост не взорвали, так что Мюрат бежит теперь по дороге к Брюнну, и нынче завтра они будут здесь.
– Как здесь? Да как же не взорвали мост, когда он минирован?
– А это я у вас спрашиваю. Этого никто, и сам Бонапарте, не знает.
Болконский пожал плечами.
– Но ежели мост перейден, значит, и армия погибла: она будет отрезана, – сказал он.
– В этом то и штука, – отвечал Билибин. – Слушайте. Вступают французы в Вену, как я вам говорил. Всё очень хорошо. На другой день, то есть вчера, господа маршалы: Мюрат Ланн и Бельяр, садятся верхом и отправляются на мост. (Заметьте, все трое гасконцы.) Господа, – говорит один, – вы знаете, что Таборский мост минирован и контраминирован, и что перед ним грозный tete de pont и пятнадцать тысяч войска, которому велено взорвать мост и нас не пускать. Но нашему государю императору Наполеону будет приятно, ежели мы возьмем этот мост. Проедемте втроем и возьмем этот мост. – Поедемте, говорят другие; и они отправляются и берут мост, переходят его и теперь со всею армией по сю сторону Дуная направляются на нас, на вас и на ваши сообщения.
– Полноте шутить, – грустно и серьезно сказал князь Андрей.
Известие это было горестно и вместе с тем приятно князю Андрею.
Как только он узнал, что русская армия находится в таком безнадежном положении, ему пришло в голову, что ему то именно предназначено вывести русскую армию из этого положения, что вот он, тот Тулон, который выведет его из рядов неизвестных офицеров и откроет ему первый путь к славе! Слушая Билибина, он соображал уже, как, приехав к армии, он на военном совете подаст мнение, которое одно спасет армию, и как ему одному будет поручено исполнение этого плана.
– Полноте шутить, – сказал он.
– Не шучу, – продолжал Билибин, – ничего нет справедливее и печальнее. Господа эти приезжают на мост одни и поднимают белые платки; уверяют, что перемирие, и что они, маршалы, едут для переговоров с князем Ауэрспергом. Дежурный офицер пускает их в tete de pont. [мостовое укрепление.] Они рассказывают ему тысячу гасконских глупостей: говорят, что война кончена, что император Франц назначил свидание Бонапарту, что они желают видеть князя Ауэрсперга, и тысячу гасконад и проч. Офицер посылает за Ауэрспергом; господа эти обнимают офицеров, шутят, садятся на пушки, а между тем французский баталион незамеченный входит на мост, сбрасывает мешки с горючими веществами в воду и подходит к tete de pont. Наконец, является сам генерал лейтенант, наш милый князь Ауэрсперг фон Маутерн. «Милый неприятель! Цвет австрийского воинства, герой турецких войн! Вражда кончена, мы можем подать друг другу руку… император Наполеон сгорает желанием узнать князя Ауэрсперга». Одним словом, эти господа, не даром гасконцы, так забрасывают Ауэрсперга прекрасными словами, он так прельщен своею столь быстро установившеюся интимностью с французскими маршалами, так ослеплен видом мантии и страусовых перьев Мюрата, qu'il n'y voit que du feu, et oubl celui qu'il devait faire faire sur l'ennemi. [Что он видит только их огонь и забывает о своем, о том, который он обязан был открыть против неприятеля.] (Несмотря на живость своей речи, Билибин не забыл приостановиться после этого mot, чтобы дать время оценить его.) Французский баталион вбегает в tete de pont, заколачивают пушки, и мост взят. Нет, но что лучше всего, – продолжал он, успокоиваясь в своем волнении прелестью собственного рассказа, – это то, что сержант, приставленный к той пушке, по сигналу которой должно было зажигать мины и взрывать мост, сержант этот, увидав, что французские войска бегут на мост, хотел уже стрелять, но Ланн отвел его руку. Сержант, который, видно, был умнее своего генерала, подходит к Ауэрспергу и говорит: «Князь, вас обманывают, вот французы!» Мюрат видит, что дело проиграно, ежели дать говорить сержанту. Он с удивлением (настоящий гасконец) обращается к Ауэрспергу: «Я не узнаю столь хваленую в мире австрийскую дисциплину, – говорит он, – и вы позволяете так говорить с вами низшему чину!» C'est genial. Le prince d'Auersperg se pique d'honneur et fait mettre le sergent aux arrets. Non, mais avouez que c'est charmant toute cette histoire du pont de Thabor. Ce n'est ni betise, ni lachete… [Это гениально. Князь Ауэрсперг оскорбляется и приказывает арестовать сержанта. Нет, признайтесь, что это прелесть, вся эта история с мостом. Это не то что глупость, не то что подлость…]