Торговый дом Ижболдиных

 памятник архитектуры (местного значения)

Достопримечательность
Торговый дом Ижболдиных Торговый домъ Ижболдиныхъ
Фасад здания с места пересечения улиц Осинской и Петропавловской (2009 год)
Страна	Россия
Город	Пермь, Ленинский район
Координаты	58°00′41″ с. ш. 56°13′45″ в. д.58.01139° с. ш. 56.22917° в. д. / 58.01139; 56.22917
Тип здания	Торговый дом
Архитектурный стиль	модерн
Автор проекта	А. Б. Турчевич
Основатель	Д. Г. Ижболдин
Первое упоминание	начало 20-го века
Дата основания	15 февраля 1910 года
Строительство	1909—1910 годы
Основные даты: 15 февраля 1910 — Торжественное открытие Торгового дома Ижболдиных 1918-1919 — В здании располагались войска Колчака 1919 — Открыто общежитие рабфака 1923 — Расположился клуб им. В. И. Ленина и отдел Всесоюзного текстильного синдиката 1942 — Открыт театр миниатюр и эстрады сер. 1940-х — Открыт дом культуры им. В. И. Ленина 1963 — Передан под Дом культуры Заводу им. Ф. Э. Дзержинского 1967 — Преобразован в Областной Дом культуры учащихся профтехобразования 1991 — Создан ГОУ КЦХТУ «Росток»
Статус	памятник архитектуры местного значения
Состояние	в здании расположен Краевой центр художественного творчества учащихся «Росток»
Сайт	[tepgaz.narod.ru/ Официальный сайт]

Торговый дом Ижболдиных (он же Торговый дом Д. Г. Ижболдина, Торговый Дом братьев Ижболдиных) — памятник архитектуры и градостроительства местного (краевого) значения, расположенный в Ленинском районе города Перми, на углу улиц Осинской и Петропавловской. До революции здесь располагался магазин и дом купцов — братьев Ижболдиных, занимающихся мануфактурной торговлей. Торговый дом Ижболдиных был построен в 1910 году, предположительно по проекту А. Б. Турчевича, в стиле живописного модерна. Во времена СССР здесь располагались различные культурные учреждения: дома культуры, театры и прочие. С 1991 года в этом здании находится Краевой центр художественного творчества учащихся «Росток».

Владельцы

Культурное наследие Российской Федерации, объект № 5900434000

Торговый дом принадлежал известному в России купцу — Ижболдину Дмитрию Григорьевичу и его сыновьям. Д. Г. Ижболдин являлся Сарапульским купцом 1 гильдии, который занимался мануфактурной торговлей по всей стране. Собственный дом Ижболдиных находился в Москве, на улице Донской; там же располагалось и Управление торговыми домами Ижболдиных, которые имелись у них в Сарапуле, Екатеринбурге, а затем и в Перми. Также Ижболдины имели оптовые отделения, которые располагались в Саратове, Тюмени, Шадринске, Кургане, Екатеринбурге, Перми и других городах. Впоследствии, торговлей продолжили заниматься трое его сыновей — Сергей, Николай и Григорий, которые жили в разных городах, и курировали торговлю различными тканями (суконными, шёлковыми, полотняными, шерстяными и мебельными), ватой, бельём, платками, бархатом, плюшем, тюлями, гардинами и прочей утварью.

История

Дореволюционный период

Первоначально, организовав деятельность в Перми, купцы Ижболдины арендовали двухэтажный каменный дом, который располагался на углу улиц Пермской, 116 и Красноуфимской (сейчас улица Куйбышева), 31, и принадлежал купцу и первому председателю Пермского биржевого комитета К. И. Назарову.

Под строительство нового магазина для Ижболдиных было выбрано место на углу улиц Осинской и Петропавловской, где в начале 1900-х годов располагались усадьба и двухэтажный каменный дом Федотовой Таисьи Михайловны, сдававшей их в аренду Низову Гавриле Ивановичу под постоялый двор.

Строительство нового дома Ижболдиных началось в 1909 году, предположительно по проекту, выполненным строительно-техническим бюро архитектора А. Б. Турчевича. По другим источникам автором проекта мог быть П. К. Гаврилов, работавший в Перми с 1868 по 1919 годы.

К 1910 году новый двухэтажный каменный дом для купцов Ижболдиных был освящён; а 15 февраля 1910 года состоялось торжественное открытие универсального магазина мануфактурных товаров. В конце марта в это же здание был перенесён и оптовый магазин Ижболдиных.

Торговый дом Ижболдиных находился в непосредственной близости от Чёрного рынка, где помимо Ижболдиных, всевозможные товары предлагали магазины других известных в Перми купцов — С. Грибушина, Н. Ефремеева, В. Югова. Здесь, в сравнении с московскими торговыми домами, цены были гораздо ниже.

Торговый дом Ижболдиных привлекал внимание своими современными архитектурными формами и богатым ассортиментом. Так, известно, что в магазине Ижболдина в мае-июне 1916 года бывал Борис Пастернак, где он приобрёл множество вещей для своих родственников: отца, матери, брата, а также для своих сестёр — Жозефины и Лиды.

Советский период

Во время гражданской войны, в 1918-1919 годах в здании располагались войска А. В. Колчака, которые перед своим отступлением нанесли зданию существенный урон, разбив стёкла, сломав прилавки и испортив половое покрытие. Затем это здание было отведено под общежитие рабфака, который был открыт в Перми в 1919 году. Почти сразу после национализации здание бывшего торгового дома Ижболдиных было превращено в культурный центр. Сначала, в 1923 году здание делили клуб им. В. И. Ленина и отдел Всесоюзного текстильного синдиката, торговые точки которого располагались по улице Петропавловской, ставшей при большевиках называться Коммунистической (в домах № 52, 59, 63 и 74).

Несколько позже в здании также стал базироваться Еврейский Народный Театр, в спектаклях которого даже принимали участие артисты из ГОСЕТа. В 1938 году театр был закрыт, после того как группа неизвестных вторглась в дом культуры и уничтожила декорации и костюмы.

В годы Великой Отечественной войны здание занимал эвакуационный пункт, где проводилось распределение приезжих из других регионов, на места жительства и работы по всей области.

В 1942 году в бывшем доме Ижболдиных расположился, созданный 12 марта этого же года, Театр миниатюр и эстрады (он же Молотовский театр музыкальной комедии), возникший на базе Московского агиттеатра сатиры и интермедий, эвакуированного в Молотов в октябре 1941 года.

После закрытия театра в здании разместился Дом культуры им. В. И. Ленина, поддерживаемый Заводом им. В. И. Ленина (сейчас «Мотовилихинские заводы»), который стал центральным культурным учреждением не только города, но и всей области. Здесь проводились заседания партийных и советских органов власти, различного рода совещания и партконференции и другие важные городские и областные мероприятия. В 1963 году «Мотовилихинскими заводами» было построено новое здание Дворца культуры в микрорайоне Рабочий посёлок, а старое здание перешло в собственность Завода им. Ф. Э. Дзержинского (бывший «Уралсепаратор»). В 1967 году, в связи с открытием нового Дворца культуры им. Ф. Э. Дзержинского (сейчас Дворец молодёжи), построенного Заводом им. Ф. Э. Дзержинского, дом Ижболдиных был отдан под Областной Дом культуры учащихся профтехобразования.

Современное состояние

В 1991 году Областной Дом культуры профтехобразования был преобразован в областной центр художественного творчества учащихся «Росток», целью которого явилась реализация художественного образования детей и подростков Перми и Пермского края; повышение профессиональной квалификации педагогов, преподающих художественные дисциплины; оказание экспертных услуг государственным структурам и учебным заведениям по вопросам художественного образования детей города и края.

В 2006 году на базе Центра художественного творчества учащихся «Росток» работало более 700 педагогов в области изобразительного и театрального искусств, музыки, хореографии, аэробики, прикладного творчества и др. Ежегодно «Росток» проводит разнообразные конкурсы в различных жанрах искусства, фестивали, праздники и выставки по всему Пермскому краю, в которых принимает участие более 30 тысяч человек.

Архитектура

Торговый дом Ижболдиных является памятником архитектуры и градостроительства местного (краевого) значения. Он представляет собой нарядное двухэтажное каменное здание, построенное в стиле живописного модерна, со скошенным углом, выходящим на пересечение улицы Осинской с улицей Петропавловской. Отличительной особенностью здания являются большие оконные проёмы, пышная лепнина фриза и аттик, венчающим скошенный угол.

На первом этаже здания располагались мануфактурный магазин, вход в который был открыт с угла. Ныне действующий вход в здание, со стороны улицы Петропавловской, вёл непосредственно на второй этаж, который был отведён под жилые помещения, которые занимала сама купеческая семья. Комнаты прислуги для Ижболдиных находились на третьем этаже чердачного типа. После упразднения магазина, здание претерпело многочисленные преобразования, которые коснулись, прежде всего, внутренней отделки и обустройства помещений. Значительные изменения во внешнем облике здания произошли в те годы, когда в памятнике архитектуры располагался рабфак — тогда окна-витрины нижнего этажа были заложены кирпичом, что значительно испортило фасад бывшего торгового дома. В таком виде здание существует до сих пор.

Расположение

Торговый Дом Ижболдиных расположен в микрорайоне Центр-1 Ленинского района города Перми, на углу улиц Осинская (бывшая улица Жданова) и Петропавловская (бывшая Коммунистическая), по адресу улица Петропавловская, дом 65. В непосредственной близости от памятника архитектуры находится Сквер Уральских Добровольцев (бывшая площадь Окулова), на месте которого до 1930-х годов располагался Чёрный рынок, где размещались разнообразные торговые ряды: лоскутный, обжорный (торговля готовыми продуктами питания), посудный, скобяной, железный, соляной, крендельный, рыбный, телячий, птичий, мыльный, зеленной (торговля овощами).

К югу, через дорогу от бывшего дома Ижболдиных начинается эспланада города Перми, где проходят общегородские праздники. К юго-востоку от памятника архитектуры расположен Дом Советов и Органный зал, к юго-западу — Пермский академический театр «Театр» (бывший Театр драмы), а к северо-востоку — Пермская краевая филармония.

См. также

• Архитектура и достопримечательности Перми
• Улица Петропавловская (Пермь)

Ссылки

• Терехин А. С. Пермь: очерк архитектуры / под науч. ред. В. И. Пилявского. Пермь: Пермь. кн. изд-во, 1980.
• Спешилова Е. Старая Пермь: Дома. Улицы. Люди. 1723-1917. — Пермь: Курсив, 1999. — 580 с. — 5000 экз.
• [tepgaz.narod.ru/histry.html История дома купцов Ижболдиных]
• [tepgaz.narod.ru/about.html Сайт Краевого центра художественного творчества учащихся «Росток»]

Отрывок, характеризующий Торговый дом Ижболдиных

– Я слыхал про такого рода дела и знаю, что Государь очень строг в этих случаях. Я думаю, надо бы не доводить до Его Величества. По моему, лучше бы прямо просить корпусного командира… Но вообще я думаю…
– Так ты ничего не хочешь сделать, так и скажи! – закричал почти Ростов, не глядя в глаза Борису.
Борис улыбнулся: – Напротив, я сделаю, что могу, только я думал…
В это время в двери послышался голос Жилинского, звавший Бориса.
– Ну иди, иди, иди… – сказал Ростов и отказавшись от ужина, и оставшись один в маленькой комнатке, он долго ходил в ней взад и вперед, и слушал веселый французский говор из соседней комнаты.


Ростов приехал в Тильзит в день, менее всего удобный для ходатайства за Денисова. Самому ему нельзя было итти к дежурному генералу, так как он был во фраке и без разрешения начальства приехал в Тильзит, а Борис, ежели даже и хотел, не мог сделать этого на другой день после приезда Ростова. В этот день, 27 го июня, были подписаны первые условия мира. Императоры поменялись орденами: Александр получил Почетного легиона, а Наполеон Андрея 1 й степени, и в этот день был назначен обед Преображенскому батальону, который давал ему батальон французской гвардии. Государи должны были присутствовать на этом банкете.
Ростову было так неловко и неприятно с Борисом, что, когда после ужина Борис заглянул к нему, он притворился спящим и на другой день рано утром, стараясь не видеть его, ушел из дома. Во фраке и круглой шляпе Николай бродил по городу, разглядывая французов и их мундиры, разглядывая улицы и дома, где жили русский и французский императоры. На площади он видел расставляемые столы и приготовления к обеду, на улицах видел перекинутые драпировки с знаменами русских и французских цветов и огромные вензеля А. и N. В окнах домов были тоже знамена и вензеля.
«Борис не хочет помочь мне, да и я не хочу обращаться к нему. Это дело решенное – думал Николай – между нами всё кончено, но я не уеду отсюда, не сделав всё, что могу для Денисова и главное не передав письма государю. Государю?!… Он тут!» думал Ростов, подходя невольно опять к дому, занимаемому Александром.
У дома этого стояли верховые лошади и съезжалась свита, видимо приготовляясь к выезду государя.
«Всякую минуту я могу увидать его, – думал Ростов. Если бы только я мог прямо передать ему письмо и сказать всё, неужели меня бы арестовали за фрак? Не может быть! Он бы понял, на чьей стороне справедливость. Он всё понимает, всё знает. Кто же может быть справедливее и великодушнее его? Ну, да ежели бы меня и арестовали бы за то, что я здесь, что ж за беда?» думал он, глядя на офицера, всходившего в дом, занимаемый государем. «Ведь вот всходят же. – Э! всё вздор. Пойду и подам сам письмо государю: тем хуже будет для Друбецкого, который довел меня до этого». И вдруг, с решительностью, которой он сам не ждал от себя, Ростов, ощупав письмо в кармане, пошел прямо к дому, занимаемому государем.
«Нет, теперь уже не упущу случая, как после Аустерлица, думал он, ожидая всякую секунду встретить государя и чувствуя прилив крови к сердцу при этой мысли. Упаду в ноги и буду просить его. Он поднимет, выслушает и еще поблагодарит меня». «Я счастлив, когда могу сделать добро, но исправить несправедливость есть величайшее счастье», воображал Ростов слова, которые скажет ему государь. И он пошел мимо любопытно смотревших на него, на крыльцо занимаемого государем дома.
С крыльца широкая лестница вела прямо наверх; направо видна была затворенная дверь. Внизу под лестницей была дверь в нижний этаж.
– Кого вам? – спросил кто то.
– Подать письмо, просьбу его величеству, – сказал Николай с дрожанием голоса.
– Просьба – к дежурному, пожалуйте сюда (ему указали на дверь внизу). Только не примут.
Услыхав этот равнодушный голос, Ростов испугался того, что он делал; мысль встретить всякую минуту государя так соблазнительна и оттого так страшна была для него, что он готов был бежать, но камер фурьер, встретивший его, отворил ему дверь в дежурную и Ростов вошел.
Невысокий полный человек лет 30, в белых панталонах, ботфортах и в одной, видно только что надетой, батистовой рубашке, стоял в этой комнате; камердинер застегивал ему сзади шитые шелком прекрасные новые помочи, которые почему то заметил Ростов. Человек этот разговаривал с кем то бывшим в другой комнате.
– Bien faite et la beaute du diable, [Хорошо сложена и красота молодости,] – говорил этот человек и увидав Ростова перестал говорить и нахмурился.
– Что вам угодно? Просьба?…
– Qu'est ce que c'est? [Что это?] – спросил кто то из другой комнаты.
– Encore un petitionnaire, [Еще один проситель,] – отвечал человек в помочах.
– Скажите ему, что после. Сейчас выйдет, надо ехать.
– После, после, завтра. Поздно…
Ростов повернулся и хотел выйти, но человек в помочах остановил его.
– От кого? Вы кто?
– От майора Денисова, – отвечал Ростов.
– Вы кто? офицер?
– Поручик, граф Ростов.
– Какая смелость! По команде подайте. А сами идите, идите… – И он стал надевать подаваемый камердинером мундир.
Ростов вышел опять в сени и заметил, что на крыльце было уже много офицеров и генералов в полной парадной форме, мимо которых ему надо было пройти.
Проклиная свою смелость, замирая от мысли, что всякую минуту он может встретить государя и при нем быть осрамлен и выслан под арест, понимая вполне всю неприличность своего поступка и раскаиваясь в нем, Ростов, опустив глаза, пробирался вон из дома, окруженного толпой блестящей свиты, когда чей то знакомый голос окликнул его и чья то рука остановила его.
– Вы, батюшка, что тут делаете во фраке? – спросил его басистый голос.
Это был кавалерийский генерал, в эту кампанию заслуживший особенную милость государя, бывший начальник дивизии, в которой служил Ростов.
Ростов испуганно начал оправдываться, но увидав добродушно шутливое лицо генерала, отойдя к стороне, взволнованным голосом передал ему всё дело, прося заступиться за известного генералу Денисова. Генерал выслушав Ростова серьезно покачал головой.
– Жалко, жалко молодца; давай письмо.
Едва Ростов успел передать письмо и рассказать всё дело Денисова, как с лестницы застучали быстрые шаги со шпорами и генерал, отойдя от него, подвинулся к крыльцу. Господа свиты государя сбежали с лестницы и пошли к лошадям. Берейтор Эне, тот самый, который был в Аустерлице, подвел лошадь государя, и на лестнице послышался легкий скрип шагов, которые сейчас узнал Ростов. Забыв опасность быть узнанным, Ростов подвинулся с несколькими любопытными из жителей к самому крыльцу и опять, после двух лет, он увидал те же обожаемые им черты, то же лицо, тот же взгляд, ту же походку, то же соединение величия и кротости… И чувство восторга и любви к государю с прежнею силою воскресло в душе Ростова. Государь в Преображенском мундире, в белых лосинах и высоких ботфортах, с звездой, которую не знал Ростов (это была legion d'honneur) [звезда почетного легиона] вышел на крыльцо, держа шляпу под рукой и надевая перчатку. Он остановился, оглядываясь и всё освещая вокруг себя своим взглядом. Кое кому из генералов он сказал несколько слов. Он узнал тоже бывшего начальника дивизии Ростова, улыбнулся ему и подозвал его к себе.
Вся свита отступила, и Ростов видел, как генерал этот что то довольно долго говорил государю.
Государь сказал ему несколько слов и сделал шаг, чтобы подойти к лошади. Опять толпа свиты и толпа улицы, в которой был Ростов, придвинулись к государю. Остановившись у лошади и взявшись рукою за седло, государь обратился к кавалерийскому генералу и сказал громко, очевидно с желанием, чтобы все слышали его.
– Не могу, генерал, и потому не могу, что закон сильнее меня, – сказал государь и занес ногу в стремя. Генерал почтительно наклонил голову, государь сел и поехал галопом по улице. Ростов, не помня себя от восторга, с толпою побежал за ним.


На площади куда поехал государь, стояли лицом к лицу справа батальон преображенцев, слева батальон французской гвардии в медвежьих шапках.
В то время как государь подъезжал к одному флангу баталионов, сделавших на караул, к противоположному флангу подскакивала другая толпа всадников и впереди их Ростов узнал Наполеона. Это не мог быть никто другой. Он ехал галопом в маленькой шляпе, с Андреевской лентой через плечо, в раскрытом над белым камзолом синем мундире, на необыкновенно породистой арабской серой лошади, на малиновом, золотом шитом, чепраке. Подъехав к Александру, он приподнял шляпу и при этом движении кавалерийский глаз Ростова не мог не заметить, что Наполеон дурно и не твердо сидел на лошади. Батальоны закричали: Ура и Vive l'Empereur! [Да здравствует Император!] Наполеон что то сказал Александру. Оба императора слезли с лошадей и взяли друг друга за руки. На лице Наполеона была неприятно притворная улыбка. Александр с ласковым выражением что то говорил ему.
Ростов не спуская глаз, несмотря на топтание лошадьми французских жандармов, осаживавших толпу, следил за каждым движением императора Александра и Бонапарте. Его, как неожиданность, поразило то, что Александр держал себя как равный с Бонапарте, и что Бонапарте совершенно свободно, как будто эта близость с государем естественна и привычна ему, как равный, обращался с русским царем.
Александр и Наполеон с длинным хвостом свиты подошли к правому флангу Преображенского батальона, прямо на толпу, которая стояла тут. Толпа очутилась неожиданно так близко к императорам, что Ростову, стоявшему в передних рядах ее, стало страшно, как бы его не узнали.
– Sire, je vous demande la permission de donner la legion d'honneur au plus brave de vos soldats, [Государь, я прошу у вас позволенья дать орден Почетного легиона храбрейшему из ваших солдат,] – сказал резкий, точный голос, договаривающий каждую букву. Это говорил малый ростом Бонапарте, снизу прямо глядя в глаза Александру. Александр внимательно слушал то, что ему говорили, и наклонив голову, приятно улыбнулся.
– A celui qui s'est le plus vaillament conduit dans cette derieniere guerre, [Тому, кто храбрее всех показал себя во время войны,] – прибавил Наполеон, отчеканивая каждый слог, с возмутительным для Ростова спокойствием и уверенностью оглядывая ряды русских, вытянувшихся перед ним солдат, всё держащих на караул и неподвижно глядящих в лицо своего императора.
– Votre majeste me permettra t elle de demander l'avis du colonel? [Ваше Величество позволит ли мне спросить мнение полковника?] – сказал Александр и сделал несколько поспешных шагов к князю Козловскому, командиру батальона. Бонапарте стал между тем снимать перчатку с белой, маленькой руки и разорвав ее, бросил. Адъютант, сзади торопливо бросившись вперед, поднял ее.
– Кому дать? – не громко, по русски спросил император Александр у Козловского.
– Кому прикажете, ваше величество? – Государь недовольно поморщился и, оглянувшись, сказал:
– Да ведь надобно же отвечать ему.
Козловский с решительным видом оглянулся на ряды и в этом взгляде захватил и Ростова.
«Уж не меня ли?» подумал Ростов.
– Лазарев! – нахмурившись прокомандовал полковник; и первый по ранжиру солдат, Лазарев, бойко вышел вперед.
– Куда же ты? Тут стой! – зашептали голоса на Лазарева, не знавшего куда ему итти. Лазарев остановился, испуганно покосившись на полковника, и лицо его дрогнуло, как это бывает с солдатами, вызываемыми перед фронт.
Наполеон чуть поворотил голову назад и отвел назад свою маленькую пухлую ручку, как будто желая взять что то. Лица его свиты, догадавшись в ту же секунду в чем дело, засуетились, зашептались, передавая что то один другому, и паж, тот самый, которого вчера видел Ростов у Бориса, выбежал вперед и почтительно наклонившись над протянутой рукой и не заставив ее дожидаться ни одной секунды, вложил в нее орден на красной ленте. Наполеон, не глядя, сжал два пальца. Орден очутился между ними. Наполеон подошел к Лазареву, который, выкатывая глаза, упорно продолжал смотреть только на своего государя, и оглянулся на императора Александра, показывая этим, что то, что он делал теперь, он делал для своего союзника. Маленькая белая рука с орденом дотронулась до пуговицы солдата Лазарева. Как будто Наполеон знал, что для того, чтобы навсегда этот солдат был счастлив, награжден и отличен от всех в мире, нужно было только, чтобы его, Наполеонова рука, удостоила дотронуться до груди солдата. Наполеон только прило жил крест к груди Лазарева и, пустив руку, обратился к Александру, как будто он знал, что крест должен прилипнуть к груди Лазарева. Крест действительно прилип.
Русские и французские услужливые руки, мгновенно подхватив крест, прицепили его к мундиру. Лазарев мрачно взглянул на маленького человечка, с белыми руками, который что то сделал над ним, и продолжая неподвижно держать на караул, опять прямо стал глядеть в глаза Александру, как будто он спрашивал Александра: всё ли еще ему стоять, или не прикажут ли ему пройтись теперь, или может быть еще что нибудь сделать? Но ему ничего не приказывали, и он довольно долго оставался в этом неподвижном состоянии.
Государи сели верхами и уехали. Преображенцы, расстроивая ряды, перемешались с французскими гвардейцами и сели за столы, приготовленные для них.
Лазарев сидел на почетном месте; его обнимали, поздравляли и жали ему руки русские и французские офицеры. Толпы офицеров и народа подходили, чтобы только посмотреть на Лазарева. Гул говора русского французского и хохота стоял на площади вокруг столов. Два офицера с раскрасневшимися лицами, веселые и счастливые прошли мимо Ростова.
– Каково, брат, угощенье? Всё на серебре, – сказал один. – Лазарева видел?
– Видел.
– Завтра, говорят, преображенцы их угащивать будут.
– Нет, Лазареву то какое счастье! 10 франков пожизненного пенсиона.
– Вот так шапка, ребята! – кричал преображенец, надевая мохнатую шапку француза.
– Чудо как хорошо, прелесть!
– Ты слышал отзыв? – сказал гвардейский офицер другому. Третьего дня было Napoleon, France, bravoure; [Наполеон, Франция, храбрость;] вчера Alexandre, Russie, grandeur; [Александр, Россия, величие;] один день наш государь дает отзыв, а другой день Наполеон. Завтра государь пошлет Георгия самому храброму из французских гвардейцев. Нельзя же! Должен ответить тем же.
Борис с своим товарищем Жилинским тоже пришел посмотреть на банкет преображенцев. Возвращаясь назад, Борис заметил Ростова, который стоял у угла дома.