Push and Shove
Поделись знанием:
К:Альбомы 2012 года
– Должно быть, очень интересно, – сказал Десаль. – Князь в состоянии знать…
– Ах, очень интересно! – сказала m llе Bourienne.
– Подите принесите мне, – обратился старый князь к m llе Bourienne. – Вы знаете, на маленьком столе под пресс папье.
M lle Bourienne радостно вскочила.
– Ах нет, – нахмурившись, крикнул он. – Поди ты, Михаил Иваныч.
Михаил Иваныч встал и пошел в кабинет. Но только что он вышел, старый князь, беспокойно оглядывавшийся, бросил салфетку и пошел сам.
– Ничего то не умеют, все перепутают.
Пока он ходил, княжна Марья, Десаль, m lle Bourienne и даже Николушка молча переглядывались. Старый князь вернулся поспешным шагом, сопутствуемый Михаилом Иванычем, с письмом и планом, которые он, не давая никому читать во время обеда, положил подле себя.
Перейдя в гостиную, он передал письмо княжне Марье и, разложив пред собой план новой постройки, на который он устремил глаза, приказал ей читать вслух. Прочтя письмо, княжна Марья вопросительно взглянула на отца.
Он смотрел на план, очевидно, погруженный в свои мысли.
– Что вы об этом думаете, князь? – позволил себе Десаль обратиться с вопросом.
– Я! я!.. – как бы неприятно пробуждаясь, сказал князь, не спуская глаз с плана постройки.
– Весьма может быть, что театр войны так приблизится к нам…
– Ха ха ха! Театр войны! – сказал князь. – Я говорил и говорю, что театр войны есть Польша, и дальше Немана никогда не проникнет неприятель.
Десаль с удивлением посмотрел на князя, говорившего о Немане, когда неприятель был уже у Днепра; но княжна Марья, забывшая географическое положение Немана, думала, что то, что ее отец говорит, правда.
– При ростепели снегов потонут в болотах Польши. Они только могут не видеть, – проговорил князь, видимо, думая о кампании 1807 го года, бывшей, как казалось, так недавно. – Бенигсен должен был раньше вступить в Пруссию, дело приняло бы другой оборот…
– Но, князь, – робко сказал Десаль, – в письме говорится о Витебске…
– А, в письме, да… – недовольно проговорил князь, – да… да… – Лицо его приняло вдруг мрачное выражение. Он помолчал. – Да, он пишет, французы разбиты, при какой это реке?
Десаль опустил глаза.
– Князь ничего про это не пишет, – тихо сказал он.
– А разве не пишет? Ну, я сам не выдумал же. – Все долго молчали.
– Да… да… Ну, Михайла Иваныч, – вдруг сказал он, приподняв голову и указывая на план постройки, – расскажи, как ты это хочешь переделать…
Михаил Иваныч подошел к плану, и князь, поговорив с ним о плане новой постройки, сердито взглянув на княжну Марью и Десаля, ушел к себе.
Княжна Марья видела смущенный и удивленный взгляд Десаля, устремленный на ее отца, заметила его молчание и была поражена тем, что отец забыл письмо сына на столе в гостиной; но она боялась не только говорить и расспрашивать Десаля о причине его смущения и молчания, но боялась и думать об этом.
Ввечеру Михаил Иваныч, присланный от князя, пришел к княжне Марье за письмом князя Андрея, которое забыто было в гостиной. Княжна Марья подала письмо. Хотя ей это и неприятно было, она позволила себе спросить у Михаила Иваныча, что делает ее отец.
– Всё хлопочут, – с почтительно насмешливой улыбкой, которая заставила побледнеть княжну Марью, сказал Михаил Иваныч. – Очень беспокоятся насчет нового корпуса. Читали немножко, а теперь, – понизив голос, сказал Михаил Иваныч, – у бюра, должно, завещанием занялись. (В последнее время одно из любимых занятий князя было занятие над бумагами, которые должны были остаться после его смерти и которые он называл завещанием.)
– А Алпатыча посылают в Смоленск? – спросила княжна Марья.
– Как же с, уж он давно ждет.
Когда Михаил Иваныч вернулся с письмом в кабинет, князь в очках, с абажуром на глазах и на свече, сидел у открытого бюро, с бумагами в далеко отставленной руке, и в несколько торжественной позе читал свои бумаги (ремарки, как он называл), которые должны были быть доставлены государю после его смерти.
Когда Михаил Иваныч вошел, у него в глазах стояли слезы воспоминания о том времени, когда он писал то, что читал теперь. Он взял из рук Михаила Иваныча письмо, положил в карман, уложил бумаги и позвал уже давно дожидавшегося Алпатыча.
На листочке бумаги у него было записано то, что нужно было в Смоленске, и он, ходя по комнате мимо дожидавшегося у двери Алпатыча, стал отдавать приказания.
– Первое, бумаги почтовой, слышишь, восемь дестей, вот по образцу; золотообрезной… образчик, чтобы непременно по нем была; лаку, сургучу – по записке Михаила Иваныча.
Он походил по комнате и заглянул в памятную записку.
– Потом губернатору лично письмо отдать о записи.
Потом были нужны задвижки к дверям новой постройки, непременно такого фасона, которые выдумал сам князь. Потом ящик переплетный надо было заказать для укладки завещания.
Отдача приказаний Алпатычу продолжалась более двух часов. Князь все не отпускал его. Он сел, задумался и, закрыв глаза, задремал. Алпатыч пошевелился.
– Ну, ступай, ступай; ежели что нужно, я пришлю.
Алпатыч вышел. Князь подошел опять к бюро, заглянув в него, потрогал рукою свои бумаги, опять запер и сел к столу писать письмо губернатору.
Уже было поздно, когда он встал, запечатав письмо. Ему хотелось спать, но он знал, что не заснет и что самые дурные мысли приходят ему в постели. Он кликнул Тихона и пошел с ним по комнатам, чтобы сказать ему, где стлать постель на нынешнюю ночь. Он ходил, примеривая каждый уголок.
Везде ему казалось нехорошо, но хуже всего был привычный диван в кабинете. Диван этот был страшен ему, вероятно по тяжелым мыслям, которые он передумал, лежа на нем. Нигде не было хорошо, но все таки лучше всех был уголок в диванной за фортепиано: он никогда еще не спал тут.
Тихон принес с официантом постель и стал уставлять.
– Не так, не так! – закричал князь и сам подвинул на четверть подальше от угла, и потом опять поближе.
«Ну, наконец все переделал, теперь отдохну», – подумал князь и предоставил Тихону раздевать себя.
Досадливо морщась от усилий, которые нужно было делать, чтобы снять кафтан и панталоны, князь разделся, тяжело опустился на кровать и как будто задумался, презрительно глядя на свои желтые, иссохшие ноги. Он не задумался, а он медлил перед предстоявшим ему трудом поднять эти ноги и передвинуться на кровати. «Ох, как тяжело! Ох, хоть бы поскорее, поскорее кончились эти труды, и вы бы отпустили меня! – думал он. Он сделал, поджав губы, в двадцатый раз это усилие и лег. Но едва он лег, как вдруг вся постель равномерно заходила под ним вперед и назад, как будто тяжело дыша и толкаясь. Это бывало с ним почти каждую ночь. Он открыл закрывшиеся было глаза.
– Нет спокоя, проклятые! – проворчал он с гневом на кого то. «Да, да, еще что то важное было, очень что то важное я приберег себе на ночь в постели. Задвижки? Нет, про это сказал. Нет, что то такое, что то в гостиной было. Княжна Марья что то врала. Десаль что то – дурак этот – говорил. В кармане что то – не вспомню».
– Тишка! Об чем за обедом говорили?
– Об князе, Михайле…
– Молчи, молчи. – Князь захлопал рукой по столу. – Да! Знаю, письмо князя Андрея. Княжна Марья читала. Десаль что то про Витебск говорил. Теперь прочту.
Он велел достать письмо из кармана и придвинуть к кровати столик с лимонадом и витушкой – восковой свечкой и, надев очки, стал читать. Тут только в тишине ночи, при слабом свете из под зеленого колпака, он, прочтя письмо, в первый раз на мгновение понял его значение.
«Французы в Витебске, через четыре перехода они могут быть у Смоленска; может, они уже там».
– Тишка! – Тихон вскочил. – Нет, не надо, не надо! – прокричал он.
Он спрятал письмо под подсвечник и закрыл глаза. И ему представился Дунай, светлый полдень, камыши, русский лагерь, и он входит, он, молодой генерал, без одной морщины на лице, бодрый, веселый, румяный, в расписной шатер Потемкина, и жгучее чувство зависти к любимцу, столь же сильное, как и тогда, волнует его. И он вспоминает все те слова, которые сказаны были тогда при первом Свидании с Потемкиным. И ему представляется с желтизною в жирном лице невысокая, толстая женщина – матушка императрица, ее улыбки, слова, когда она в первый раз, обласкав, приняла его, и вспоминается ее же лицо на катафалке и то столкновение с Зубовым, которое было тогда при ее гробе за право подходить к ее руке.
«Ах, скорее, скорее вернуться к тому времени, и чтобы теперешнее все кончилось поскорее, поскорее, чтобы оставили они меня в покое!»
Лысые Горы, именье князя Николая Андреича Болконского, находились в шестидесяти верстах от Смоленска, позади его, и в трех верстах от Московской дороги.
В тот же вечер, как князь отдавал приказания Алпатычу, Десаль, потребовав у княжны Марьи свидания, сообщил ей, что так как князь не совсем здоров и не принимает никаких мер для своей безопасности, а по письму князя Андрея видно, что пребывание в Лысых Горах небезопасно, то он почтительно советует ей самой написать с Алпатычем письмо к начальнику губернии в Смоленск с просьбой уведомить ее о положении дел и о мере опасности, которой подвергаются Лысые Горы. Десаль написал для княжны Марьи письмо к губернатору, которое она подписала, и письмо это было отдано Алпатычу с приказанием подать его губернатору и, в случае опасности, возвратиться как можно скорее.
Получив все приказания, Алпатыч, провожаемый домашними, в белой пуховой шляпе (княжеский подарок), с палкой, так же как князь, вышел садиться в кожаную кибиточку, заложенную тройкой сытых саврасых.
Колокольчик был подвязан, и бубенчики заложены бумажками. Князь никому не позволял в Лысых Горах ездить с колокольчиком. Но Алпатыч любил колокольчики и бубенчики в дальней дороге. Придворные Алпатыча, земский, конторщик, кухарка – черная, белая, две старухи, мальчик казачок, кучера и разные дворовые провожали его.
Дочь укладывала за спину и под него ситцевые пуховые подушки. Свояченица старушка тайком сунула узелок. Один из кучеров подсадил его под руку.
– Ну, ну, бабьи сборы! Бабы, бабы! – пыхтя, проговорил скороговоркой Алпатыч точно так, как говорил князь, и сел в кибиточку. Отдав последние приказания о работах земскому и в этом уж не подражая князю, Алпатыч снял с лысой головы шляпу и перекрестился троекратно.
– Вы, ежели что… вы вернитесь, Яков Алпатыч; ради Христа, нас пожалей, – прокричала ему жена, намекавшая на слухи о войне и неприятеле.
– Бабы, бабы, бабьи сборы, – проговорил Алпатыч про себя и поехал, оглядывая вокруг себя поля, где с пожелтевшей рожью, где с густым, еще зеленым овсом, где еще черные, которые только начинали двоить. Алпатыч ехал, любуясь на редкостный урожай ярового в нынешнем году, приглядываясь к полоскам ржаных пелей, на которых кое где начинали зажинать, и делал свои хозяйственные соображения о посеве и уборке и о том, не забыто ли какое княжеское приказание.
Два раза покормив дорогой, к вечеру 4 го августа Алпатыч приехал в город.
По дороге Алпатыч встречал и обгонял обозы и войска. Подъезжая к Смоленску, он слышал дальние выстрелы, но звуки эти не поразили его. Сильнее всего поразило его то, что, приближаясь к Смоленску, он видел прекрасное поле овса, которое какие то солдаты косили, очевидно, на корм и по которому стояли лагерем; это обстоятельство поразило Алпатыча, но он скоро забыл его, думая о своем деле.
Все интересы жизни Алпатыча уже более тридцати лет были ограничены одной волей князя, и он никогда не выходил из этого круга. Все, что не касалось до исполнения приказаний князя, не только не интересовало его, но не существовало для Алпатыча.
Алпатыч, приехав вечером 4 го августа в Смоленск, остановился за Днепром, в Гаченском предместье, на постоялом дворе, у дворника Ферапонтова, у которого он уже тридцать лет имел привычку останавливаться. Ферапонтов двенадцать лет тому назад, с легкой руки Алпатыча, купив рощу у князя, начал торговать и теперь имел дом, постоялый двор и мучную лавку в губернии. Ферапонтов был толстый, черный, красный сорокалетний мужик, с толстыми губами, с толстой шишкой носом, такими же шишками над черными, нахмуренными бровями и толстым брюхом.
Ферапонтов, в жилете, в ситцевой рубахе, стоял у лавки, выходившей на улицу. Увидав Алпатыча, он подошел к нему.
– Добро пожаловать, Яков Алпатыч. Народ из города, а ты в город, – сказал хозяин.
– Что ж так, из города? – сказал Алпатыч.
– И я говорю, – народ глуп. Всё француза боятся.
– Бабьи толки, бабьи толки! – проговорил Алпатыч.
– Так то и я сужу, Яков Алпатыч. Я говорю, приказ есть, что не пустят его, – значит, верно. Да и мужики по три рубля с подводы просят – креста на них нет!
Яков Алпатыч невнимательно слушал. Он потребовал самовар и сена лошадям и, напившись чаю, лег спать.
Всю ночь мимо постоялого двора двигались на улице войска. На другой день Алпатыч надел камзол, который он надевал только в городе, и пошел по делам. Утро было солнечное, и с восьми часов было уже жарко. Дорогой день для уборки хлеба, как думал Алпатыч. За городом с раннего утра слышались выстрелы.
С восьми часов к ружейным выстрелам присоединилась пушечная пальба. На улицах было много народу, куда то спешащего, много солдат, но так же, как и всегда, ездили извозчики, купцы стояли у лавок и в церквах шла служба. Алпатыч прошел в лавки, в присутственные места, на почту и к губернатору. В присутственных местах, в лавках, на почте все говорили о войске, о неприятеле, который уже напал на город; все спрашивали друг друга, что делать, и все старались успокоивать друг друга.
У дома губернатора Алпатыч нашел большое количество народа, казаков и дорожный экипаж, принадлежавший губернатору. На крыльце Яков Алпатыч встретил двух господ дворян, из которых одного он знал. Знакомый ему дворянин, бывший исправник, говорил с жаром.
– Ведь это не шутки шутить, – говорил он. – Хорошо, кто один. Одна голова и бедна – так одна, а то ведь тринадцать человек семьи, да все имущество… Довели, что пропадать всем, что ж это за начальство после этого?.. Эх, перевешал бы разбойников…
– Да ну, будет, – говорил другой.
– А мне что за дело, пускай слышит! Что ж, мы не собаки, – сказал бывший исправник и, оглянувшись, увидал Алпатыча.
– А, Яков Алпатыч, ты зачем?
– По приказанию его сиятельства, к господину губернатору, – отвечал Алпатыч, гордо поднимая голову и закладывая руку за пазуху, что он делал всегда, когда упоминал о князе… – Изволили приказать осведомиться о положении дел, – сказал он.
– Да вот и узнавай, – прокричал помещик, – довели, что ни подвод, ничего!.. Вот она, слышишь? – сказал он, указывая на ту сторону, откуда слышались выстрелы.
– Довели, что погибать всем… разбойники! – опять проговорил он и сошел с крыльца.
Алпатыч покачал головой и пошел на лестницу. В приемной были купцы, женщины, чиновники, молча переглядывавшиеся между собой. Дверь кабинета отворилась, все встали с мест и подвинулись вперед. Из двери выбежал чиновник, поговорил что то с купцом, кликнул за собой толстого чиновника с крестом на шее и скрылся опять в дверь, видимо, избегая всех обращенных к нему взглядов и вопросов. Алпатыч продвинулся вперед и при следующем выходе чиновника, заложив руку зазастегнутый сюртук, обратился к чиновнику, подавая ему два письма.
– Господину барону Ашу от генерала аншефа князя Болконского, – провозгласил он так торжественно и значительно, что чиновник обратился к нему и взял его письмо. Через несколько минут губернатор принял Алпатыча и поспешно сказал ему:
– Доложи князю и княжне, что мне ничего не известно было: я поступал по высшим приказаниям – вот…
Он дал бумагу Алпатычу.
– А впрочем, так как князь нездоров, мой совет им ехать в Москву. Я сам сейчас еду. Доложи… – Но губернатор не договорил: в дверь вбежал запыленный и запотелый офицер и начал что то говорить по французски. На лице губернатора изобразился ужас.
– Иди, – сказал он, кивнув головой Алпатычу, и стал что то спрашивать у офицера. Жадные, испуганные, беспомощные взгляды обратились на Алпатыча, когда он вышел из кабинета губернатора. Невольно прислушиваясь теперь к близким и все усиливавшимся выстрелам, Алпатыч поспешил на постоялый двор. Бумага, которую дал губернатор Алпатычу, была следующая:
«Уверяю вас, что городу Смоленску не предстоит еще ни малейшей опасности, и невероятно, чтобы оный ею угрожаем был. Я с одной, а князь Багратион с другой стороны идем на соединение перед Смоленском, которое совершится 22 го числа, и обе армии совокупными силами станут оборонять соотечественников своих вверенной вам губернии, пока усилия их удалят от них врагов отечества или пока не истребится в храбрых их рядах до последнего воина. Вы видите из сего, что вы имеете совершенное право успокоить жителей Смоленска, ибо кто защищаем двумя столь храбрыми войсками, тот может быть уверен в победе их». (Предписание Барклая де Толли смоленскому гражданскому губернатору, барону Ашу, 1812 года.)
Народ беспокойно сновал по улицам.
Наложенные верхом возы с домашней посудой, стульями, шкафчиками то и дело выезжали из ворот домов и ехали по улицам. В соседнем доме Ферапонтова стояли повозки и, прощаясь, выли и приговаривали бабы. Дворняжка собака, лая, вертелась перед заложенными лошадьми.
Алпатыч более поспешным шагом, чем он ходил обыкновенно, вошел во двор и прямо пошел под сарай к своим лошадям и повозке. Кучер спал; он разбудил его, велел закладывать и вошел в сени. В хозяйской горнице слышался детский плач, надрывающиеся рыдания женщины и гневный, хриплый крик Ферапонтова. Кухарка, как испуганная курица, встрепыхалась в сенях, как только вошел Алпатыч.
– До смерти убил – хозяйку бил!.. Так бил, так волочил!..
– За что? – спросил Алпатыч.
– Ехать просилась. Дело женское! Увези ты, говорит, меня, не погуби ты меня с малыми детьми; народ, говорит, весь уехал, что, говорит, мы то? Как зачал бить. Так бил, так волочил!
Алпатыч как бы одобрительно кивнул головой на эти слова и, не желая более ничего знать, подошел к противоположной – хозяйской двери горницы, в которой оставались его покупки.
– Злодей ты, губитель, – прокричала в это время худая, бледная женщина с ребенком на руках и с сорванным с головы платком, вырываясь из дверей и сбегая по лестнице на двор. Ферапонтов вышел за ней и, увидав Алпатыча, оправил жилет, волосы, зевнул и вошел в горницу за Алпатычем.
– Аль уж ехать хочешь? – спросил он.
Не отвечая на вопрос и не оглядываясь на хозяина, перебирая свои покупки, Алпатыч спросил, сколько за постой следовало хозяину.
– Сочтем! Что ж, у губернатора был? – спросил Ферапонтов. – Какое решение вышло?
Алпатыч отвечал, что губернатор ничего решительно не сказал ему.
– По нашему делу разве увеземся? – сказал Ферапонтов. – Дай до Дорогобужа по семи рублей за подводу. И я говорю: креста на них нет! – сказал он.
– Селиванов, тот угодил в четверг, продал муку в армию по девяти рублей за куль. Что же, чай пить будете? – прибавил он. Пока закладывали лошадей, Алпатыч с Ферапонтовым напились чаю и разговорились о цене хлебов, об урожае и благоприятной погоде для уборки.
– Однако затихать стала, – сказал Ферапонтов, выпив три чашки чая и поднимаясь, – должно, наша взяла. Сказано, не пустят. Значит, сила… А намесь, сказывали, Матвей Иваныч Платов их в реку Марину загнал, тысяч осьмнадцать, что ли, в один день потопил.
Алпатыч собрал свои покупки, передал их вошедшему кучеру, расчелся с хозяином. В воротах прозвучал звук колес, копыт и бубенчиков выезжавшей кибиточки.
Было уже далеко за полдень; половина улицы была в тени, другая была ярко освещена солнцем. Алпатыч взглянул в окно и пошел к двери. Вдруг послышался странный звук дальнего свиста и удара, и вслед за тем раздался сливающийся гул пушечной пальбы, от которой задрожали стекла.
Алпатыч вышел на улицу; по улице пробежали два человека к мосту. С разных сторон слышались свисты, удары ядер и лопанье гранат, падавших в городе. Но звуки эти почти не слышны были и не обращали внимания жителей в сравнении с звуками пальбы, слышными за городом. Это было бомбардирование, которое в пятом часу приказал открыть Наполеон по городу, из ста тридцати орудий. Народ первое время не понимал значения этого бомбардирования.
Звуки падавших гранат и ядер возбуждали сначала только любопытство. Жена Ферапонтова, не перестававшая до этого выть под сараем, умолкла и с ребенком на руках вышла к воротам, молча приглядываясь к народу и прислушиваясь к звукам.
К воротам вышли кухарка и лавочник. Все с веселым любопытством старались увидать проносившиеся над их головами снаряды. Из за угла вышло несколько человек людей, оживленно разговаривая.
– То то сила! – говорил один. – И крышку и потолок так в щепки и разбило.
– Как свинья и землю то взрыло, – сказал другой. – Вот так важно, вот так подбодрил! – смеясь, сказал он. – Спасибо, отскочил, а то бы она тебя смазала.
Народ обратился к этим людям. Они приостановились и рассказывали, как подле самих их ядра попали в дом. Между тем другие снаряды, то с быстрым, мрачным свистом – ядра, то с приятным посвистыванием – гранаты, не переставали перелетать через головы народа; но ни один снаряд не падал близко, все переносило. Алпатыч садился в кибиточку. Хозяин стоял в воротах.
– Чего не видала! – крикнул он на кухарку, которая, с засученными рукавами, в красной юбке, раскачиваясь голыми локтями, подошла к углу послушать то, что рассказывали.
– Вот чуда то, – приговаривала она, но, услыхав голос хозяина, она вернулась, обдергивая подоткнутую юбку.
Опять, но очень близко этот раз, засвистело что то, как сверху вниз летящая птичка, блеснул огонь посередине улицы, выстрелило что то и застлало дымом улицу.
– Злодей, что ж ты это делаешь? – прокричал хозяин, подбегая к кухарке.
В то же мгновение с разных сторон жалобно завыли женщины, испуганно заплакал ребенок и молча столпился народ с бледными лицами около кухарки. Из этой толпы слышнее всех слышались стоны и приговоры кухарки:
| Push and Shove | ||||
 | ||||
| Студийный альбом No Doubt | ||||
|---|---|---|---|---|
| Дата выпуска | ||||
| Записан |
май 2010 — январь 2012 | |||
| Жанры | ||||
| Длительность |
51:50 | |||
| Страна | ||||
| Лейбл | ||||
|
| ||||
| Хронология No Doubt | ||||
| ||||
Push and Shove — шестой студийный альбом американской рок-группы No Doubt. Релиз состоялся 21 сентября 2012 года на лейбле Interscope Records. Пластинка является возвращением группы, поскольку с момента выхода Rock Steady прошло десять лет. Подарочное издание Push and Shove содержит акустические версии нескольких песен и ремиксы на них, а также бонус-трек «Stand and Deliver», записанный в 2009 году.
Альбом дебютировал на третьем месте чарта Billboard 200, разойдясь тиражом в 115 000 копий за первую неделю продаж. Первый сингл «Settle Down» вышел в июле 2012 года и смог добраться до 34-го места в Billboard Hot 100. Заглавный трек, записанный при участии продюсера Major Lazer и регги-исполнителя Busy Signal, был выпущен в следующем месяце в качестве промосингла. «Looking Hot» стал вторым синглом с пластинки.
Содержание
Предыстория
No Doubt выпустила свой пятый альбом Rock Steady в декабре 2001 года. было продано 3 000 000 копий пластинки, и она стала дважды платиновой по версии RIAA[1][2]. В апреле 2003 года группа приостановила свою деятельность, чтобы её участники смогли провести время с со своими семьями до начала работы над компиляцией Everything in Time, сборника The Singles 1992–2003 и бокс-сета Boom Box, включавшего в себя The Singles 1992—2003, Everything in Time, The Videos 1992–2003 и Live in the Tragic Kingdom, которые должны были выйти в то же время.[3] Главной причиной перерыва было то, что в начале 2003 года[4]Гвен Стефани начала работу над сольной карьерой, в ходе которой были выпущены альбомы Love. Angel. Music. Baby. (22 ноября 2004 год) и The Sweet Escape (4 декабря 2006 года).[5]
Когда певица занималась продвижением The Sweet Escape, остальные участники группы начали работу над альбомом без неё[6], и планировали закончить до окончания The Sweet Escape Tour.[7] В марте 2008 года Гвен сообщила о начале написания песен для нового альбома No Doubt, но процесс затянулся из-за её беременности.[8][9] Менеджер группы Джим Гуеринот объявил о том, что продюсером пластинки будет Марк 'Спайк' Стент, занимавшийся продюсированием и микшированием Rock Steady. В 2008 году группа не выступала с концертами, но Джим пообещал концертное турне в 2009 году, впервые за пять лет.[10] No Doubt анонсировали летнее турне совместно с группами Paramore, The Sounds, Janelle Monáe, Bedouin Soundclash, Кэти Перри, Panic! at the Disco, и Мэттом Коста после завершения работы над альбомом, который должен был выйти в 2010 году.[11] Билеты появились в продаже 7 марта 2009 года.[12].
Запись альбома
В мае 2010 года группа начала студийную работу над Push and Shove.[8] Стефани заявила о том, что хочет завершить работу к декабрю 2010 года.[13] 4 января 2011 года Том Дюмон опубликовал на официальном сайте группы, что большую часть 2010 года музыканты были заняты написанием песен и записью демо, и что «настоящие» сессии начнутся сегодня.[14]
Релиз и продвижение
4 мая 2012 года группа анонсировала свой шестой студийный альбом, датой выхода которого станет 25 сентября 2012 года.[15] Спустя месяц было объявлено его название — Push and Shove.[16] Песня «Push and Shove» вышла в качестве промосингла 29 августа.[17]
Обложка пластинки была создана художником граффити Майлсом «Мак» макгрегором («El Mac») на базе фотографии самой группы No Doubt.[18]
Синглы
«Settle Down» стала первым синглом, вышедшим 16 июля 2012 года.[16] Видеоклип был снят за неделю с 11 июня, режиссёром стала Софи Мюллер, не раз до этого снимавшие клипы для No Doubt. Видео о съёмках вышло 30 июня.[19]. Первое концертное исполнение композиции состоялось 22 июля на церемонии Teen Choice Awards. Позже были выступления 26 июля в программе Late Night with Jimmy Fallon и 27 июля в Good Morning America.[20]
«Looking Hot» был выпущен в качестве второго официального сингла.[21] Песня попала в ротацию на американские радиостанции формата contemporary hit radio 6 ноября.[22] Группа выступила с композицией в программе The X Factor UK on November 4, 2012.[23] Видеоклип был представлен 2 ноября, и сразу же подвергся критике в социальных сетях за вольное использование индейской тематики. День спустя видео было удалено с официального сайта группы, а её участники опубликовали заявление с извинениями, в котором подчеркнули, что «не хотели оскорбить, обидеть или опошлить представителей коренного населения Америки, их культуру или их историю»[24][25]
Приём
Реакция критики
Push and Shove получил в основном положительные отзывы у музыкальной прессы. Агрегатор рецензий Metacritic на основе 23 обзоров дал пластинке 61 балл из 100[26].
Коммерческие показатели
Push and Shove дебютировал на третьем месте чарта Billboard 200, разойдясь за дебютную неделю в количестве 115 000 копий.[27] В UK Albums Chart альбом стартовал на 16 месте с 6 635 проданными копиями.[28] В Канаде альбом с проданными 8 000 копиями попал на пятую позицию в Canadian Albums Chart.[29]
Список композиций
| № | Название | Автор | Продюсер(ы) | Длительность | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | «Settle Down» | Гвен Стефани, Тони Канэл, Том Дюмон | Mark "Spike" Stent | 6:01 | |||||
| 2. | «Looking Hot» | Стефани, Канэл, Дюмон | Stent, Anthony Gorry (add.) | 4:43 | |||||
| 3. | «One More Summer» | Стефани, Канэл, Дюмон | Stent | 4:39 | |||||
| 4. | «Push and Shove» (при участии Busy Signal и Major Lazer) | Стефани, Канэл, Дюмон, Реанно Гордон, Томас Пенц, Дэвид Тейлор, Ариэль Речтшейд | Stent, Major Lazer, Rechtshaid (add.) | 5:07 | |||||
| 5. | «Easy» | Стефани, Канэл, Дюмон | Stent | 5:10 | |||||
| 6. | «Gravity» | Стефани, Канэл, Дюмон | Stent, Gorry (add.) | 4:25 | |||||
| 7. | «Undercover» | Стефани, Канэл, Дюмон | Stent | 3:32 | |||||
| 8. | «Undone» | Стефани, Канэл, Дюмон | Stent | 4:38 | |||||
| 9. | «Sparkle» | Стефани, Дэвид Стюарт, Дюмон | Stent | 4:08 | |||||
| 10. | «Heaven» | Стефани, Канэл, Дюмон | Stent | 4:06 | |||||
| 11. | «Dreaming the Same Dream» | Стефани, Канэл, Дюмон | Stent | 5:27 | |||||
| 51:50 | |||||||||
| Японский бонус-трек[30] | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| № | Название | Автор | Продюсер(ы) | Длительность | |||||
| 12. | «Settle Down» (Jonas Quant Remix) | Стефани, Канэл, Дюмон | Stent | 4:33 | |||||
| Бонусный диск делюкс-издания[31] | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| № | Название | Автор | Продюсер(ы) | Длительность | |||||
| 1. | «Stand and Deliver» | Adam Ant, Marco Pirroni | Stent | 3:22 | |||||
| 2. | «Settle Down» (Acoustic — Santa Monica Sessions) | Стефани, Канэл, Дюмон | No Doubt | 4:03 | |||||
| 3. | «Looking Hot» (Acoustic — Santa Monica Sessions) | Стефани, Канэл, Дюмон | No Doubt | 4:21 | |||||
| 4. | «One More Summer» (Acoustic — Santa Monica Sessions) | Стефани, Канэл, Дюмон | No Doubt | 4:20 | |||||
| 5. | «Easy» (Acoustic — Santa Monica Sessions) | Стефани, Канэл, Дюмон | No Doubt | 4:48 | |||||
| 6. | «Looking Hot» (Jonas Quant Remix) | Стефани, Канэл, Дюмон | Stent, Gorry (add.) | 4:49 | |||||
| 7. | «One More Summer» (Jonas Quant Remix) | Стефани, Канэл, Дюмон | Stent | 4:36 | |||||
| 8. | «Push and Shove» (Anthony Gorry Remix) | Gordon, Pentz, Taylor, Rechtshaid | Stent, Major Lazer, Rechtshaid (add.) | 5:34 | |||||
| 9. | «Settle Down» (Baauer Remix) (iTunes pre-order only) | Stefani, Kanal, Dumont, Gordon, Pentz, Taylor, Rechtshaid | Stent, Major Lazer, Rechtshaid (add.) | 3:18 | |||||
| 35:50 | |||||||||
- Примечание
Чарты
Недельные чарты
|
Годовые чарты
|
История релиза
| Страна | Дата | Лейбл | Формат(ы) | Издание(я) |
|---|---|---|---|---|
| Австралия[59] | 21 сентября 2012 года | Universal Music | CD, Цифровая дистрибуция | Стандартное, делюкс |
| Германия[60] | ||||
| Нидерланды[61] | ||||
| Франция[62] | 24 сентября 2012 года | |||
| Великобритания[63] | Polydor Records | |||
| США[64][32] | 25 сентября 2012 года | Interscope Records | CD, LP, цифровая дистрибуция | |
| Канада[65] | Universal Music | |||
| Италия[66] | CD, цифровая дистрибуция | |||
| Польша[67] | ||||
| Япония[30] | 26 сентября 2012 года | |||
| Швеция[68] | ||||
| Германия[69] | 5 октября 2012 года | LP | Стандартное | |
| Нидерланды[70] | ||||
| Франция[71] | 8 октября 2012 года | |||
| Швеция[72] |
Напишите отзыв о статье "Push and Shove"
Примечания
- ↑ [www.rollingstone.com/news/story/6599207/316_rock_steady 316) Rock Steady]. Rolling Stone. Wenner Media (November 1, 2003). Проверено 6 июля 2012. [web.archive.org/web/20080727165930/www.rollingstone.com/news/story/6599207/316_rock_steady Архивировано из первоисточника 27 июля 2008].
- ↑ [www.riaa.com/goldandplatinumdata.php?artist=%22Rock+Steady%22 Gold & Platinum]. Recording Industry Association of America (October 11, 2002). Проверено 18 сентября 2012. [www.webcitation.org/6ETeX5LsQ Архивировано из первоисточника 16 февраля 2013].
- ↑ [www.nodoubt.com/band/ No Doubt: Timeline]. nodoubt.com. Проверено 6 июля 2012. [web.archive.org/web/20110716060243/www.nodoubt.com/band/ Архивировано из первоисточника 16 июля 2011].
- ↑ Moss, Corey [www.mtv.com/news/articles/1471367/gwen-stefani-planning-go-solo.jhtml Gwen Stefani Recording Solo Material]. MTV News. MTV Networks (April 18, 2003). Проверено 6 июля 2012. [www.webcitation.org/6ETeXjRcS Архивировано из первоисточника 16 февраля 2013].
- ↑ Jeffries, David [www.allmusic.com/artist/gwen-stefani-mn0000546214 Gwen Stefani]. Allmusic. Rovi Corporation. Проверено 6 июля 2012. [www.webcitation.org/6ETeYQSeN Архивировано из первоисточника 16 февраля 2013].
- ↑ Vineyard, Jennifer [www.mtv.com/news/articles/1531578/no-doubt-early-stages-new-album.jhtml No Doubt — Minus Gwen — In Early Stages Of New Album]. MTV News. MTV Networks (May 12, 2006). Проверено 6 июля 2012. [www.webcitation.org/6ETeZimNc Архивировано из первоисточника 16 февраля 2013].
- ↑ Cohen, Jonathan [www.billboard.com/#/news/stefani-no-timetable-for-no-doubt-reunion-1003496213.story Stefani: No Timetable For No Doubt Reunion]. Billboard. Prometheus Global Media (December 12, 2006). Проверено 18 сентября 2012.
- ↑ 1 2 Kreps, Daniel [www.rollingstone.com/music/news/no-doubt-hit-hollywood-studio-to-record-new-tracks-20100513 No Doubt Hit Hollywood Studio to Record New Tracks]. Rolling Stone. Wenner Media (May 13, 2010). Проверено 18 сентября 2012. [www.webcitation.org/6ETeabVTs Архивировано из первоисточника 16 февраля 2013].
- ↑ Stefani, Gwen [forums.nodoubt.com/forums/1439982/ShowPost.aspx Hey No Doubters](недоступная ссылка — история). No Doubt Community (March 28, 2008). Проверено 6 июля 2012. [web.archive.org/20080401130954/forums.nodoubt.com/forums/1439982/ShowPost.aspx Архивировано из первоисточника 1 апреля 2008].
- ↑ Kaufman, Gil [www.mtv.com/news/articles/1584561/no-doubt-back-studio-every-day.jhtml Gwen Stefani Says No Doubt Are In The Studio 'Every Day,' Working On Album Expected In 2009]. MTV News. MTV Networks (April 1, 2008). Проверено 6 июля 2012. [www.webcitation.org/6ETebs6Aj Архивировано из первоисточника 16 февраля 2013].
- ↑ [www.nodoubt.com/news/default.aspx?nid=20198 No Doubt Announces 2009 Summer Tour]. nodoubt.com (January 21, 2009). Проверено 6 июля 2012. [www.webcitation.org/6ETecVP2I Архивировано из первоисточника 16 февраля 2013].
- ↑ [www.nodoubt.com/news/default.aspx?nid=20581 Tour Dates Announced!]. nodoubt.com (February 24, 2009). Проверено 6 июля 2012. [www.webcitation.org/6ETedS4mk Архивировано из первоисточника 16 февраля 2013].
- ↑ L., Seraphina [beatcrave.com/2010-09-20/gwen-stefani-talks-about-upcoming-no-doubt-album/ Gwen Stefani Talks About Upcoming No Doubt Album]. BeatCrave (September 20, 2010). Проверено 6 июля 2012. [www.webcitation.org/6ETee8YSk Архивировано из первоисточника 16 февраля 2013].
- ↑ Dumont, Tom [www.nodoubt.com/blog/default.aspx?nid=33112 Studio Update From the Band]. nodoubt.com (January 4, 2011). Проверено 6 июля 2012. [www.webcitation.org/6ETeejR3O Архивировано из первоисточника 16 февраля 2013].
- ↑ [www.nodoubt.com/news/default.aspx?nid=38421 Release date announcement and Updated Home Page]. nodoubt.com (May 4, 2012). Проверено 6 июля 2012. [www.webcitation.org/6DytdLtCe Архивировано из первоисточника 27 января 2013].
- ↑ 1 2 [www.nodoubt.com/news/default.aspx?nid=38748 Album And Single Announcement!]. nodoubt.com (June 11, 2012). Проверено 6 июля 2012. [www.webcitation.org/6DytfGBTP Архивировано из первоисточника 27 января 2013].
- ↑ [itunes.apple.com/us/album/push-shove-feat.-busy-signal/id557390756 Push and Shove (feat. Busy Signal, Major Lazer) – Single by No Doubt]. iTunes Store US. Apple Inc. Проверено 30 августа 2012. [www.webcitation.org/6Dytg44YQ Архивировано из первоисточника 27 января 2013].
- ↑ [www.youtube.com/watch?v=hYFzNQLlvhs No Doubt - Webisode 5: Push And Shove Album Cover]. YouTube (August 9, 2012). Проверено 30 сентября 2012.
- ↑ [www.nodoubt.com/news/default.aspx?nid=38895 Clips from the "Settle Down" Music Video]. nodoubt.com (June 30, 2012). Проверено 6 июля 2012. [www.webcitation.org/6Dytgl1c7 Архивировано из первоисточника 27 января 2013].
- ↑ Bain, Becky [idolator.com/6682492/no-doubt-tease-settle-down-video No Doubt Tease "Settle Down" Video]. Idolator. Buzz Media (July 2, 2012). Проверено 6 июля 2012. [www.webcitation.org/6DythXsjj Архивировано из первоисточника 27 января 2013].
- ↑ Montgomery, James [www.mtv.com/news/articles/1694239/no-doubt-looking-hot-single.jhtml No Doubt Say New Single 'Looking Hot' Was 'Almost Thrown Away']. MTV News. MTV Networks (September 21, 2012). Проверено 22 сентября 2012. [www.webcitation.org/6DytkQoxQ Архивировано из первоисточника 27 января 2013].
- ↑ [www.allaccess.com/top40-rhythmic/future-releases Top 40/M Future Releases]. All Access Music Group. Проверено 10 октября 2012. [www.webcitation.org/6BJ0cbnJo Архивировано из первоисточника 10 октября 2012].
- ↑ Coleman, Miriam [www.nodoubt.com/news/default.aspx?nid=39660 No Doubt Will Perform on The X Factor UK Tonight]. nodoubt.com (November 4, 2012). Проверено 4 ноября 2012. [www.webcitation.org/6DytlcBS7 Архивировано из первоисточника 27 января 2013].
- ↑ [lenta.ru/news/2012/11/05/nodoubt/ No Doubt извинились за оскорбивший индейцев видеоклип]. nodoubt.com (Ноября 5, 2012). [www.webcitation.org/6DytmcFHU Архивировано из первоисточника 27 января 2013].
- ↑ Coleman, Miriam [www.rollingstone.com/music/news/no-doubt-pulls-looking-hot-video-after-offending-native-americans-20121104 No Doubt Pull 'Looking Hot' Video After Offending Native Americans]. Rolling Stone. Wenner Media (November 4, 2012). Проверено 4 ноября 2012. [www.webcitation.org/6DytnsIWj Архивировано из первоисточника 27 января 2013].
- ↑ [www.metacritic.com/music/push-and-shove/no-doubt Push and Shove – No Doubt]. Metacritic. CBS Interactive. Проверено 22 сентября 2012. [www.webcitation.org/6F82kRzTT Архивировано из первоисточника 15 марта 2013].
- ↑ Caulfield, Keith [www.billboard.com/#/news/mumford-sons-green-day-no-doubt-debut-at-1007966352.story Mumford & Sons, Green Day, No Doubt Debut at Nos. 1-3 on Billboard 200 Chart]. Billboard. Prometheus Global Media (October 3, 2012). Проверено 4 октября 2012.
- ↑ Jones, Alan [www.musicweek.com/businessanalysis/read/official-charts-analysis-mumford-sons-shift-158k-gangnam-style-makes-history/051991 Official Charts Analysis: Mumford & Sons sell 158k, Gangnam Style makes history]. Music Week(недоступная ссылка — история). Intent Media (October 1, 2012). Проверено 1 октября 2012.
- ↑ Williams, John [blogs.canoe.ca/turntable/music/mumford-sons-deadmau5-green-day-explode-onto-charts/ Mumford & Sons, Deadmau5, Green Day explode onto charts]. Canoe.ca (3 октября 2012). Проверено 7 октября 2012. [www.webcitation.org/6HpZGUYkW Архивировано из первоисточника 3 июля 2013].
- ↑ 1 2
- [www.universal-music.co.jp/no-doubt/products/uics-1252/ プッシュ・アンド・ショウヴ 【CD】] (яп.). Universal Music Japan. Проверено 18 сентября 2012. [www.webcitation.org/6DyuoFtJC Архивировано из первоисточника 27 января 2013].
- [www.universal-music.co.jp/no-doubt/products/uics-1254/ プッシュ・アンド・ショウヴ‐デラックス・エディション 【CD】] (яп.). Universal Music Japan. Проверено 18 сентября 2012. [www.webcitation.org/6DyupCIgX Архивировано из первоисточника 27 января 2013].
- ↑ [www.allmusic.com/album/release/push-shove-bonus-cd-mr0003743955 Push & Shove [Bonus CD] – No Doubt]. Allmusic. Rovi Corporation. Проверено 3 января 2012. [www.webcitation.org/6DytqLqAr Архивировано из первоисточника 27 января 2013].
- ↑ 1 2 [www.target.com/p/no-doubt-push-shove-deluxe-with-5-bonus-tracks-only-at-target/-/A-14230916 No Doubt – Push & Shove Deluxe – with 5 bonus tracks – Only at Target](недоступная ссылка — история). Target. Проверено 3 января 2012. [web.archive.org/20130305150312/www.target.com/p/no-doubt-push-shove-deluxe-with-5-bonus-tracks-only-at-target/-/A-14230916 Архивировано из первоисточника 5 марта 2013].
- ↑ [australian-charts.com/showitem.asp?interpret=No+Doubt&titel=Push+And+Shove&cat=a No Doubt – Push And Shove]. australian-charts.com. Hung Medien. Проверено 30 сентября 2012. [www.webcitation.org/6DytrB5VF Архивировано из первоисточника 27 января 2013].
- ↑ [austriancharts.at/showitem.asp?interpret=No+Doubt&titel=Push+And+Shove&cat=a No Doubt – Push And Shove] (нем.). austriancharts.at. Hung Medien. Проверено 4 октября 2012. [www.webcitation.org/6DytsRMAr Архивировано из первоисточника 27 января 2013].
- ↑ [www.ultratop.be/nl/showitem.asp?interpret=No+Doubt&titel=Push+And+Shove&cat=a No Doubt – Push And Shove] (нид.). Ultratop. Hung Medien. Проверено 28 сентября 2012. [www.webcitation.org/6DyttMAko Архивировано из первоисточника 27 января 2013].
- ↑ [www.ultratop.be/fr/showitem.asp?interpret=No+Doubt&titel=Push+And+Shove&cat=a No Doubt – Push And Shove] (фр.). Ultratop. Hung Medien. Проверено 28 сентября 2012. [www.webcitation.org/6DytwQwfM Архивировано из первоисточника 27 января 2013].
- ↑ 1 2 3 4 [www.billboard.com/#/album/no-doubt/push-and-shove/1701292 Push and Shove – No Doubt]. Billboard. Prometheus Global Media. Проверено 4 октября 2012.
- ↑ [www.hdu-toplista.com/index.php?what=arhiva&w=details&id=1089 Top Kombiniranih – Tjedan 41. 2012.] (Croatian). Hrvatska Diskografska Udruga. Проверено 19 октября 2012. [www.webcitation.org/6DytypJZR Архивировано из первоисточника 27 января 2013].
- ↑ [www.ifpicr.cz/hitparada/index.php?a=titul&hitparada=14&titul=150704&sec=d723dcaef1f1ae78a5e55bc815fd9087 TOP50 Prodejní: NO DOUBT – Push and Shove] (Czech). IFPI Czech Republic. Проверено 5 октября 2012.
- ↑ [dutchcharts.nl/showitem.asp?interpret=No+Doubt&titel=Push+And+Shove&cat=a No Doubt – Push And Shove] (нид.). dutchcharts.nl. Hung Medien. Проверено 28 сентября 2012. [www.webcitation.org/6Dyu2bDCQ Архивировано из первоисточника 27 января 2013].
- ↑ [lescharts.com/showitem.asp?interpret=No+Doubt&titel=Push+And+Shove&cat=a No Doubt – Push And Shove] (фр.). lescharts.com. Hung Medien. Проверено 6 октября 2012. [www.webcitation.org/6Dyu3hrzK Архивировано из первоисточника 27 января 2013].
- ↑ [www.charts.de/album.asp?artist=No+Doubt&title=Push+And+Shove&country=de No Doubt, Push And Shove] (нем.). charts.de. Media Control. Проверено 2 октября 2012. [www.webcitation.org/6Dyu4iDUi Архивировано из первоисточника 27 января 2013].
- ↑ [www.ifpi.gr/chart01.htm Top-75 Albums Sales Chart] (Greek). IFPI Greece. Проверено 12 ноября 2012. [www.webcitation.org/6C87oD0Ta Архивировано из первоисточника 12 ноября 2012].
- ↑ [www.chart-track.co.uk/index.jsp?c=p%2Fmusicvideo%2Fmusic%2Farchive%2Findex_test.jsp&ct=240002&arch=t&lyr=2012&year=2012&week=39 Top 75 Artist Album, Week Ending 27 September 2012]. Chart-Track. Irish Recorded Music Association. Проверено 28 сентября 2012. [www.webcitation.org/6Dyu6QZ3c Архивировано из первоисточника 27 января 2013].
- ↑ [www.fimi.it/classifiche_result_artisti.php?anno=2012&mese=09&id=427 Artisti – Classifica settimanale dal 24/09/2012 al 30/09/2012] (итал.). Federation of the Italian Music Industry. Проверено 4 октября 2012. [www.webcitation.org/6Dyu7LWTi Архивировано из первоисточника 27 января 2013].
- ↑ [www.oricon.co.jp/prof/artist/121370/ranking/cd_album/ ノー・ダウトのアルバム売り上げランキング] (яп.). Oricon. Проверено 5 октября 2012. [www.webcitation.org/6Dyu8Slfi Архивировано из первоисточника 27 января 2013].
- ↑ [www.centrodedesarrollodigital.com/amprofon3/Top100.pdf Top 100 México – Semana Del 24 al 30 de Septiembre del 2012] (Spanish). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Проверено 9 октября 2012. [www.webcitation.org/6BICMJUc5 Архивировано из первоисточника 9 октября 2012].
- ↑ [charts.org.nz/showitem.asp?interpret=No+Doubt&titel=Push+And+Shove&cat=a No Doubt – Push And Shove]. charts.org.nz. Hung Medien. Проверено 1 октября 2012. [www.webcitation.org/6DyuArwt5 Архивировано из первоисточника 27 января 2013].
- ↑ [norwegiancharts.com/showitem.asp?interpret=No+Doubt&titel=Push+And+Shove&cat=a No Doubt – Push And Shove]. norwegiancharts.com. Hung Medien. Проверено 6 октября 2012. [www.webcitation.org/6DyuBo1qi Архивировано из первоисточника 27 января 2013].
- ↑ [www.officialcharts.com/archive-chart/_/23/2012-10-06/ 2012 Top 40 Scottish Albums Archive]. Official Charts Company (October 6, 2012). Проверено 30 сентября 2012. [www.webcitation.org/6DyuCfagC Архивировано из первоисточника 27 января 2013].
- ↑ [www.gaonchart.co.kr/main/section/album/list.gaon 가온차트와 함께하세요] (Korean). Gaon Chart. Проверено 8 октября 2012. [www.webcitation.org/6DyuEI2RE Архивировано из первоисточника 27 января 2013]. Note: Select «2012.09.23~2012.09.29».
- ↑ [spanishcharts.com/showitem.asp?interpret=No+Doubt&titel=Push+And+Shove&cat=a No Doubt – Push And Shove]. spanishcharts.com. Hung Medien. Проверено 5 октября 2012. [www.webcitation.org/6DyuHsiL7 Архивировано из первоисточника 27 января 2013].
- ↑ [swedishcharts.com/showitem.asp?interpret=No+Doubt&titel=Push+And+Shove&cat=a No Doubt – Push And Shove]. swedishcharts.com. Hung Medien. Проверено 6 октября 2012. [www.webcitation.org/6DyuIgUOs Архивировано из первоисточника 27 января 2013].
- ↑ [swisscharts.com/showitem.asp?interpret=No+Doubt&titel=Push+And+Shove&cat=a No Doubt – Push And Shove]. swisscharts.com. Hung Medien. Проверено 4 октября 2012. [www.webcitation.org/6DyuJUNE0 Архивировано из первоисточника 27 января 2013].
- ↑ [www.officialcharts.com/archive-chart/_/3/2012-10-06/ 2012 Top 40 Official UK Albums Archive]. Official Charts Company (October 6, 2012). Проверено 30 сентября 2012. [www.webcitation.org/6DyuO7OOa Архивировано из первоисточника 27 января 2013].
- ↑ [www.billboard.com/#/charts-year-end/the-billboard-200?year=2012&begin=141&order=position Billboard 200 Albums – 2012 Year End Charts]. Billboard. Prometheus Global Media. Проверено 16 декабря 2012.
- ↑ [www.billboard.com/#/charts-year-end/top-alternative-albums?year=2012&begin=21&order=position Alternative Albums – 2012 Year End Charts]. Billboard. Prometheus Global Media. Проверено 16 декабря 2012.
- ↑ [www.billboard.com/#/charts-year-end/top-rock-albums?year=2012&begin=41&order=position Rock Albums – 2012 Year End Charts]. Billboard. Prometheus Global Media. Проверено 16 декабря 2012.
- ↑
- [www.jbhifionline.com.au/music/pop-rock/push-and-shove/673288 Push And Shove – No Doubt]. JB Hi-Fi. Проверено 18 сентября 2012. [www.webcitation.org/6DyuPKIII Архивировано из первоисточника 27 января 2013].
- [www.jbhifionline.com.au/music/pop-rock/push-and-shove-deluxe-edition/670100 Push And Shove (Deluxe Edition) – No Doubt]. JB Hi-Fi. Проверено 18 сентября 2012. [www.webcitation.org/6DyuSUi9B Архивировано из первоисточника 27 января 2013].
- ↑
- [www.universal-music.de/no-doubt/diskografie/detail/product:184065/push-and-shove-standard-edt NO DOUBT | Push And Shove (Standard Edt.)] (нем.). Universal Music Germany. Проверено 18 сентября 2012.
- [www.universal-music.de/no-doubt/diskografie/detail/product:184061/push-and-shove-deluxe-international-version NO DOUBT | Push And Shove (Deluxe International Version)] (нем.). Universal Music Germany. Проверено 18 сентября 2012.
- ↑
- [www.freerecordshop.nl/muziek/push-shove-no-doubt-0602537124220 Push & Shove | No Doubt] (нид.). Free Record Shop. Проверено 18 сентября 2012. [www.webcitation.org/6DyuWpWBI Архивировано из первоисточника 27 января 2013].
- [www.freerecordshop.nl/muziek/push-shove-deluxe-no-doubt-0602537137183 Push & Shove -Deluxe- | No Doubt] (нид.). Free Record Shop. Проверено 18 сентября 2012. [www.webcitation.org/6DyuYVitK Архивировано из первоисточника 27 января 2013].
- ↑
- [musique.fnac.com/a4705746/No-Doubt-Push-and-shove-CD-album Push and shove : No Doubt] (фр.). Fnac. Проверено 18 сентября 2012. [www.webcitation.org/6DyuZt3OK Архивировано из первоисточника 27 января 2013].
- [musique.fnac.com/a4759877/No-Doubt-Push-and-shove-Deluxe-CD-album Push and shove – Deluxe : No Doubt] (фр.). Fnac. Проверено 18 сентября 2012. [www.webcitation.org/6DyucSNef Архивировано из первоисточника 27 января 2013].
- ↑
- [hmv.com/hmvweb/displayProductDetails.do?ctx=280;1;-1;-1;-1&sku=687043 No Doubt: Push & Shove]. HMV. Проверено 18 сентября 2012. [www.webcitation.org/6Dyuebx3d Архивировано из первоисточника 27 января 2013].
- [hmv.com/hmvweb/displayProductDetails.do?ctx=280;1;-1;-1;-1&sku=895299 No Doubt: Push & Shove: 2cd: Deluxe Edition]. HMV. Проверено 18 сентября 2012. [www.webcitation.org/6Dyuf6ExI Архивировано из первоисточника 27 января 2013].
- ↑
- [www.amazon.com/dp/B008RYN44U Push And Shove: No Doubt (Audio CD)]. Amazon.com. Проверено 20 августа 2012. [www.webcitation.org/6DyufZxED Архивировано из первоисточника 27 января 2013].
- [www.amazon.com/dp/B008SOSBJM Push And Shove: No Doubt (Vinyl)]. Amazon.com. Проверено 20 августа 2012. [www.webcitation.org/6DyugQdCc Архивировано из первоисточника 27 января 2013].
- ↑
- [www.hmv.ca/Products/Detail/674331.aspx PUSH & SHOVE by NO DOUBT (CD)]. HMV Canada. Проверено 18 сентября 2012. [www.webcitation.org/6Dyuh5OHy Архивировано из первоисточника 27 января 2013].
- [www.hmv.ca/Products/Detail/674340.aspx PUSH & SHOVE by NO DOUBT (LP)]. HMV Canada. Проверено 18 сентября 2012. [www.webcitation.org/6DyuiI432 Архивировано из первоисточника 27 января 2013].
- [www.hmv.ca/Products/Detail/674332.aspx PUSH & SHOVE/ DELUXE by NO DOUBT]. HMV Canada. Проверено 18 сентября 2012. [www.webcitation.org/6DyujDpV3 Архивировано из первоисточника 27 января 2013].
- ↑
- [www.ibs.it/disco/0602537124220/no-doubt/push-and-shove.html No Doubt – Push and Shove] (итал.). Internet Bookshop Italia. Проверено 18 сентября 2012. [www.webcitation.org/6DyukBhsF Архивировано из первоисточника 27 января 2013].
- [www.ibs.it/disco/0602537137183/no-doubt/push-and-shove-deluxe.html No Doubt – Push and Shove (Deluxe Edition)] (итал.). Internet Bookshop Italia. Проверено 18 сентября 2012. [www.webcitation.org/6DyulXm7L Архивировано из первоисточника 27 января 2013].
- ↑ [www.universalmusic.pl/artysci.id_2417.a_dyskografia NO DOUBT – Dyskografia] (Polish). Universal Music Poland. Проверено 18 сентября 2012. [www.webcitation.org/6Dyumk9Wv Архивировано из первоисточника 27 января 2013].
- ↑
- [cdon.se/musik/no_doubt/push_and_shove-20299723 Push And Shove – No Doubt] (Swedish). CDON.se. Проверено 18 сентября 2012. [www.webcitation.org/6DyuprlBl Архивировано из первоисточника 27 января 2013].
- [cdon.se/musik/no_doubt/push_and_shove_(deluxe_edition)_(2cd)-21242225 Push And Shove (Deluxe Edition) (2CD) – No Doubt] (Swedish). CDON.se. Проверено 18 сентября 2012. [www.webcitation.org/6DyusXcFS Архивировано из первоисточника 27 января 2013].
- ↑ [www.amazon.de/dp/B008SOSBJM Push and Shove [Vinyl LP]] (нем.). Amazon.de. Проверено 24 августа 2012. [www.webcitation.org/6Dyuv5Q7y Архивировано из первоисточника 27 января 2013].
- ↑ [www.freerecordshop.nl/muziek/push-shove-ltd-no-doubt-0602537142774 Push & Shove -LTD- | No Doubt] (нид.). Free Record Shop. Проверено 18 сентября 2012. [www.webcitation.org/6DyuwD78K Архивировано из первоисточника 27 января 2013].
- ↑ [musique.fnac.com/a4774868/No-Doubt-Push-and-shove-Picture-disc-Vinyl-album Push and shove – Picture disc : No Doubt] (фр.). Fnac. Проверено 18 сентября 2012. [www.webcitation.org/6DyuxfWU1 Архивировано из первоисточника 27 января 2013].
- ↑ [cdon.se/musik/no_doubt/push_and_shove-21299985 Push And Shove (Vinyl LP) – No Doubt] (Swedish). CDON.se. Проверено 18 сентября 2012. [www.webcitation.org/6Dyv0999b Архивировано из первоисточника 27 января 2013].
| ||||||||||||||||||||||||||||||
Отрывок, характеризующий Push and Shove
– Он пишет про войну про эту, – сказал князь с той сделавшейся ему привычной, презрительной улыбкой, с которой он говорил всегда про настоящую войну.– Должно быть, очень интересно, – сказал Десаль. – Князь в состоянии знать…
– Ах, очень интересно! – сказала m llе Bourienne.
– Подите принесите мне, – обратился старый князь к m llе Bourienne. – Вы знаете, на маленьком столе под пресс папье.
M lle Bourienne радостно вскочила.
– Ах нет, – нахмурившись, крикнул он. – Поди ты, Михаил Иваныч.
Михаил Иваныч встал и пошел в кабинет. Но только что он вышел, старый князь, беспокойно оглядывавшийся, бросил салфетку и пошел сам.
– Ничего то не умеют, все перепутают.
Пока он ходил, княжна Марья, Десаль, m lle Bourienne и даже Николушка молча переглядывались. Старый князь вернулся поспешным шагом, сопутствуемый Михаилом Иванычем, с письмом и планом, которые он, не давая никому читать во время обеда, положил подле себя.
Перейдя в гостиную, он передал письмо княжне Марье и, разложив пред собой план новой постройки, на который он устремил глаза, приказал ей читать вслух. Прочтя письмо, княжна Марья вопросительно взглянула на отца.
Он смотрел на план, очевидно, погруженный в свои мысли.
– Что вы об этом думаете, князь? – позволил себе Десаль обратиться с вопросом.
– Я! я!.. – как бы неприятно пробуждаясь, сказал князь, не спуская глаз с плана постройки.
– Весьма может быть, что театр войны так приблизится к нам…
– Ха ха ха! Театр войны! – сказал князь. – Я говорил и говорю, что театр войны есть Польша, и дальше Немана никогда не проникнет неприятель.
Десаль с удивлением посмотрел на князя, говорившего о Немане, когда неприятель был уже у Днепра; но княжна Марья, забывшая географическое положение Немана, думала, что то, что ее отец говорит, правда.
– При ростепели снегов потонут в болотах Польши. Они только могут не видеть, – проговорил князь, видимо, думая о кампании 1807 го года, бывшей, как казалось, так недавно. – Бенигсен должен был раньше вступить в Пруссию, дело приняло бы другой оборот…
– Но, князь, – робко сказал Десаль, – в письме говорится о Витебске…
– А, в письме, да… – недовольно проговорил князь, – да… да… – Лицо его приняло вдруг мрачное выражение. Он помолчал. – Да, он пишет, французы разбиты, при какой это реке?
Десаль опустил глаза.
– Князь ничего про это не пишет, – тихо сказал он.
– А разве не пишет? Ну, я сам не выдумал же. – Все долго молчали.
– Да… да… Ну, Михайла Иваныч, – вдруг сказал он, приподняв голову и указывая на план постройки, – расскажи, как ты это хочешь переделать…
Михаил Иваныч подошел к плану, и князь, поговорив с ним о плане новой постройки, сердито взглянув на княжну Марью и Десаля, ушел к себе.
Княжна Марья видела смущенный и удивленный взгляд Десаля, устремленный на ее отца, заметила его молчание и была поражена тем, что отец забыл письмо сына на столе в гостиной; но она боялась не только говорить и расспрашивать Десаля о причине его смущения и молчания, но боялась и думать об этом.
Ввечеру Михаил Иваныч, присланный от князя, пришел к княжне Марье за письмом князя Андрея, которое забыто было в гостиной. Княжна Марья подала письмо. Хотя ей это и неприятно было, она позволила себе спросить у Михаила Иваныча, что делает ее отец.
– Всё хлопочут, – с почтительно насмешливой улыбкой, которая заставила побледнеть княжну Марью, сказал Михаил Иваныч. – Очень беспокоятся насчет нового корпуса. Читали немножко, а теперь, – понизив голос, сказал Михаил Иваныч, – у бюра, должно, завещанием занялись. (В последнее время одно из любимых занятий князя было занятие над бумагами, которые должны были остаться после его смерти и которые он называл завещанием.)
– А Алпатыча посылают в Смоленск? – спросила княжна Марья.
– Как же с, уж он давно ждет.
Когда Михаил Иваныч вернулся с письмом в кабинет, князь в очках, с абажуром на глазах и на свече, сидел у открытого бюро, с бумагами в далеко отставленной руке, и в несколько торжественной позе читал свои бумаги (ремарки, как он называл), которые должны были быть доставлены государю после его смерти.
Когда Михаил Иваныч вошел, у него в глазах стояли слезы воспоминания о том времени, когда он писал то, что читал теперь. Он взял из рук Михаила Иваныча письмо, положил в карман, уложил бумаги и позвал уже давно дожидавшегося Алпатыча.
На листочке бумаги у него было записано то, что нужно было в Смоленске, и он, ходя по комнате мимо дожидавшегося у двери Алпатыча, стал отдавать приказания.
– Первое, бумаги почтовой, слышишь, восемь дестей, вот по образцу; золотообрезной… образчик, чтобы непременно по нем была; лаку, сургучу – по записке Михаила Иваныча.
Он походил по комнате и заглянул в памятную записку.
– Потом губернатору лично письмо отдать о записи.
Потом были нужны задвижки к дверям новой постройки, непременно такого фасона, которые выдумал сам князь. Потом ящик переплетный надо было заказать для укладки завещания.
Отдача приказаний Алпатычу продолжалась более двух часов. Князь все не отпускал его. Он сел, задумался и, закрыв глаза, задремал. Алпатыч пошевелился.
– Ну, ступай, ступай; ежели что нужно, я пришлю.
Алпатыч вышел. Князь подошел опять к бюро, заглянув в него, потрогал рукою свои бумаги, опять запер и сел к столу писать письмо губернатору.
Уже было поздно, когда он встал, запечатав письмо. Ему хотелось спать, но он знал, что не заснет и что самые дурные мысли приходят ему в постели. Он кликнул Тихона и пошел с ним по комнатам, чтобы сказать ему, где стлать постель на нынешнюю ночь. Он ходил, примеривая каждый уголок.
Везде ему казалось нехорошо, но хуже всего был привычный диван в кабинете. Диван этот был страшен ему, вероятно по тяжелым мыслям, которые он передумал, лежа на нем. Нигде не было хорошо, но все таки лучше всех был уголок в диванной за фортепиано: он никогда еще не спал тут.
Тихон принес с официантом постель и стал уставлять.
– Не так, не так! – закричал князь и сам подвинул на четверть подальше от угла, и потом опять поближе.
«Ну, наконец все переделал, теперь отдохну», – подумал князь и предоставил Тихону раздевать себя.
Досадливо морщась от усилий, которые нужно было делать, чтобы снять кафтан и панталоны, князь разделся, тяжело опустился на кровать и как будто задумался, презрительно глядя на свои желтые, иссохшие ноги. Он не задумался, а он медлил перед предстоявшим ему трудом поднять эти ноги и передвинуться на кровати. «Ох, как тяжело! Ох, хоть бы поскорее, поскорее кончились эти труды, и вы бы отпустили меня! – думал он. Он сделал, поджав губы, в двадцатый раз это усилие и лег. Но едва он лег, как вдруг вся постель равномерно заходила под ним вперед и назад, как будто тяжело дыша и толкаясь. Это бывало с ним почти каждую ночь. Он открыл закрывшиеся было глаза.
– Нет спокоя, проклятые! – проворчал он с гневом на кого то. «Да, да, еще что то важное было, очень что то важное я приберег себе на ночь в постели. Задвижки? Нет, про это сказал. Нет, что то такое, что то в гостиной было. Княжна Марья что то врала. Десаль что то – дурак этот – говорил. В кармане что то – не вспомню».
– Тишка! Об чем за обедом говорили?
– Об князе, Михайле…
– Молчи, молчи. – Князь захлопал рукой по столу. – Да! Знаю, письмо князя Андрея. Княжна Марья читала. Десаль что то про Витебск говорил. Теперь прочту.
Он велел достать письмо из кармана и придвинуть к кровати столик с лимонадом и витушкой – восковой свечкой и, надев очки, стал читать. Тут только в тишине ночи, при слабом свете из под зеленого колпака, он, прочтя письмо, в первый раз на мгновение понял его значение.
«Французы в Витебске, через четыре перехода они могут быть у Смоленска; может, они уже там».
– Тишка! – Тихон вскочил. – Нет, не надо, не надо! – прокричал он.
Он спрятал письмо под подсвечник и закрыл глаза. И ему представился Дунай, светлый полдень, камыши, русский лагерь, и он входит, он, молодой генерал, без одной морщины на лице, бодрый, веселый, румяный, в расписной шатер Потемкина, и жгучее чувство зависти к любимцу, столь же сильное, как и тогда, волнует его. И он вспоминает все те слова, которые сказаны были тогда при первом Свидании с Потемкиным. И ему представляется с желтизною в жирном лице невысокая, толстая женщина – матушка императрица, ее улыбки, слова, когда она в первый раз, обласкав, приняла его, и вспоминается ее же лицо на катафалке и то столкновение с Зубовым, которое было тогда при ее гробе за право подходить к ее руке.
«Ах, скорее, скорее вернуться к тому времени, и чтобы теперешнее все кончилось поскорее, поскорее, чтобы оставили они меня в покое!»
Лысые Горы, именье князя Николая Андреича Болконского, находились в шестидесяти верстах от Смоленска, позади его, и в трех верстах от Московской дороги.
В тот же вечер, как князь отдавал приказания Алпатычу, Десаль, потребовав у княжны Марьи свидания, сообщил ей, что так как князь не совсем здоров и не принимает никаких мер для своей безопасности, а по письму князя Андрея видно, что пребывание в Лысых Горах небезопасно, то он почтительно советует ей самой написать с Алпатычем письмо к начальнику губернии в Смоленск с просьбой уведомить ее о положении дел и о мере опасности, которой подвергаются Лысые Горы. Десаль написал для княжны Марьи письмо к губернатору, которое она подписала, и письмо это было отдано Алпатычу с приказанием подать его губернатору и, в случае опасности, возвратиться как можно скорее.
Получив все приказания, Алпатыч, провожаемый домашними, в белой пуховой шляпе (княжеский подарок), с палкой, так же как князь, вышел садиться в кожаную кибиточку, заложенную тройкой сытых саврасых.
Колокольчик был подвязан, и бубенчики заложены бумажками. Князь никому не позволял в Лысых Горах ездить с колокольчиком. Но Алпатыч любил колокольчики и бубенчики в дальней дороге. Придворные Алпатыча, земский, конторщик, кухарка – черная, белая, две старухи, мальчик казачок, кучера и разные дворовые провожали его.
Дочь укладывала за спину и под него ситцевые пуховые подушки. Свояченица старушка тайком сунула узелок. Один из кучеров подсадил его под руку.
– Ну, ну, бабьи сборы! Бабы, бабы! – пыхтя, проговорил скороговоркой Алпатыч точно так, как говорил князь, и сел в кибиточку. Отдав последние приказания о работах земскому и в этом уж не подражая князю, Алпатыч снял с лысой головы шляпу и перекрестился троекратно.
– Вы, ежели что… вы вернитесь, Яков Алпатыч; ради Христа, нас пожалей, – прокричала ему жена, намекавшая на слухи о войне и неприятеле.
– Бабы, бабы, бабьи сборы, – проговорил Алпатыч про себя и поехал, оглядывая вокруг себя поля, где с пожелтевшей рожью, где с густым, еще зеленым овсом, где еще черные, которые только начинали двоить. Алпатыч ехал, любуясь на редкостный урожай ярового в нынешнем году, приглядываясь к полоскам ржаных пелей, на которых кое где начинали зажинать, и делал свои хозяйственные соображения о посеве и уборке и о том, не забыто ли какое княжеское приказание.
Два раза покормив дорогой, к вечеру 4 го августа Алпатыч приехал в город.
По дороге Алпатыч встречал и обгонял обозы и войска. Подъезжая к Смоленску, он слышал дальние выстрелы, но звуки эти не поразили его. Сильнее всего поразило его то, что, приближаясь к Смоленску, он видел прекрасное поле овса, которое какие то солдаты косили, очевидно, на корм и по которому стояли лагерем; это обстоятельство поразило Алпатыча, но он скоро забыл его, думая о своем деле.
Все интересы жизни Алпатыча уже более тридцати лет были ограничены одной волей князя, и он никогда не выходил из этого круга. Все, что не касалось до исполнения приказаний князя, не только не интересовало его, но не существовало для Алпатыча.
Алпатыч, приехав вечером 4 го августа в Смоленск, остановился за Днепром, в Гаченском предместье, на постоялом дворе, у дворника Ферапонтова, у которого он уже тридцать лет имел привычку останавливаться. Ферапонтов двенадцать лет тому назад, с легкой руки Алпатыча, купив рощу у князя, начал торговать и теперь имел дом, постоялый двор и мучную лавку в губернии. Ферапонтов был толстый, черный, красный сорокалетний мужик, с толстыми губами, с толстой шишкой носом, такими же шишками над черными, нахмуренными бровями и толстым брюхом.
Ферапонтов, в жилете, в ситцевой рубахе, стоял у лавки, выходившей на улицу. Увидав Алпатыча, он подошел к нему.
– Добро пожаловать, Яков Алпатыч. Народ из города, а ты в город, – сказал хозяин.
– Что ж так, из города? – сказал Алпатыч.
– И я говорю, – народ глуп. Всё француза боятся.
– Бабьи толки, бабьи толки! – проговорил Алпатыч.
– Так то и я сужу, Яков Алпатыч. Я говорю, приказ есть, что не пустят его, – значит, верно. Да и мужики по три рубля с подводы просят – креста на них нет!
Яков Алпатыч невнимательно слушал. Он потребовал самовар и сена лошадям и, напившись чаю, лег спать.
Всю ночь мимо постоялого двора двигались на улице войска. На другой день Алпатыч надел камзол, который он надевал только в городе, и пошел по делам. Утро было солнечное, и с восьми часов было уже жарко. Дорогой день для уборки хлеба, как думал Алпатыч. За городом с раннего утра слышались выстрелы.
С восьми часов к ружейным выстрелам присоединилась пушечная пальба. На улицах было много народу, куда то спешащего, много солдат, но так же, как и всегда, ездили извозчики, купцы стояли у лавок и в церквах шла служба. Алпатыч прошел в лавки, в присутственные места, на почту и к губернатору. В присутственных местах, в лавках, на почте все говорили о войске, о неприятеле, который уже напал на город; все спрашивали друг друга, что делать, и все старались успокоивать друг друга.
У дома губернатора Алпатыч нашел большое количество народа, казаков и дорожный экипаж, принадлежавший губернатору. На крыльце Яков Алпатыч встретил двух господ дворян, из которых одного он знал. Знакомый ему дворянин, бывший исправник, говорил с жаром.
– Ведь это не шутки шутить, – говорил он. – Хорошо, кто один. Одна голова и бедна – так одна, а то ведь тринадцать человек семьи, да все имущество… Довели, что пропадать всем, что ж это за начальство после этого?.. Эх, перевешал бы разбойников…
– Да ну, будет, – говорил другой.
– А мне что за дело, пускай слышит! Что ж, мы не собаки, – сказал бывший исправник и, оглянувшись, увидал Алпатыча.
– А, Яков Алпатыч, ты зачем?
– По приказанию его сиятельства, к господину губернатору, – отвечал Алпатыч, гордо поднимая голову и закладывая руку за пазуху, что он делал всегда, когда упоминал о князе… – Изволили приказать осведомиться о положении дел, – сказал он.
– Да вот и узнавай, – прокричал помещик, – довели, что ни подвод, ничего!.. Вот она, слышишь? – сказал он, указывая на ту сторону, откуда слышались выстрелы.
– Довели, что погибать всем… разбойники! – опять проговорил он и сошел с крыльца.
Алпатыч покачал головой и пошел на лестницу. В приемной были купцы, женщины, чиновники, молча переглядывавшиеся между собой. Дверь кабинета отворилась, все встали с мест и подвинулись вперед. Из двери выбежал чиновник, поговорил что то с купцом, кликнул за собой толстого чиновника с крестом на шее и скрылся опять в дверь, видимо, избегая всех обращенных к нему взглядов и вопросов. Алпатыч продвинулся вперед и при следующем выходе чиновника, заложив руку зазастегнутый сюртук, обратился к чиновнику, подавая ему два письма.
– Господину барону Ашу от генерала аншефа князя Болконского, – провозгласил он так торжественно и значительно, что чиновник обратился к нему и взял его письмо. Через несколько минут губернатор принял Алпатыча и поспешно сказал ему:
– Доложи князю и княжне, что мне ничего не известно было: я поступал по высшим приказаниям – вот…
Он дал бумагу Алпатычу.
– А впрочем, так как князь нездоров, мой совет им ехать в Москву. Я сам сейчас еду. Доложи… – Но губернатор не договорил: в дверь вбежал запыленный и запотелый офицер и начал что то говорить по французски. На лице губернатора изобразился ужас.
– Иди, – сказал он, кивнув головой Алпатычу, и стал что то спрашивать у офицера. Жадные, испуганные, беспомощные взгляды обратились на Алпатыча, когда он вышел из кабинета губернатора. Невольно прислушиваясь теперь к близким и все усиливавшимся выстрелам, Алпатыч поспешил на постоялый двор. Бумага, которую дал губернатор Алпатычу, была следующая:
«Уверяю вас, что городу Смоленску не предстоит еще ни малейшей опасности, и невероятно, чтобы оный ею угрожаем был. Я с одной, а князь Багратион с другой стороны идем на соединение перед Смоленском, которое совершится 22 го числа, и обе армии совокупными силами станут оборонять соотечественников своих вверенной вам губернии, пока усилия их удалят от них врагов отечества или пока не истребится в храбрых их рядах до последнего воина. Вы видите из сего, что вы имеете совершенное право успокоить жителей Смоленска, ибо кто защищаем двумя столь храбрыми войсками, тот может быть уверен в победе их». (Предписание Барклая де Толли смоленскому гражданскому губернатору, барону Ашу, 1812 года.)
Народ беспокойно сновал по улицам.
Наложенные верхом возы с домашней посудой, стульями, шкафчиками то и дело выезжали из ворот домов и ехали по улицам. В соседнем доме Ферапонтова стояли повозки и, прощаясь, выли и приговаривали бабы. Дворняжка собака, лая, вертелась перед заложенными лошадьми.
Алпатыч более поспешным шагом, чем он ходил обыкновенно, вошел во двор и прямо пошел под сарай к своим лошадям и повозке. Кучер спал; он разбудил его, велел закладывать и вошел в сени. В хозяйской горнице слышался детский плач, надрывающиеся рыдания женщины и гневный, хриплый крик Ферапонтова. Кухарка, как испуганная курица, встрепыхалась в сенях, как только вошел Алпатыч.
– До смерти убил – хозяйку бил!.. Так бил, так волочил!..
– За что? – спросил Алпатыч.
– Ехать просилась. Дело женское! Увези ты, говорит, меня, не погуби ты меня с малыми детьми; народ, говорит, весь уехал, что, говорит, мы то? Как зачал бить. Так бил, так волочил!
Алпатыч как бы одобрительно кивнул головой на эти слова и, не желая более ничего знать, подошел к противоположной – хозяйской двери горницы, в которой оставались его покупки.
– Злодей ты, губитель, – прокричала в это время худая, бледная женщина с ребенком на руках и с сорванным с головы платком, вырываясь из дверей и сбегая по лестнице на двор. Ферапонтов вышел за ней и, увидав Алпатыча, оправил жилет, волосы, зевнул и вошел в горницу за Алпатычем.
– Аль уж ехать хочешь? – спросил он.
Не отвечая на вопрос и не оглядываясь на хозяина, перебирая свои покупки, Алпатыч спросил, сколько за постой следовало хозяину.
– Сочтем! Что ж, у губернатора был? – спросил Ферапонтов. – Какое решение вышло?
Алпатыч отвечал, что губернатор ничего решительно не сказал ему.
– По нашему делу разве увеземся? – сказал Ферапонтов. – Дай до Дорогобужа по семи рублей за подводу. И я говорю: креста на них нет! – сказал он.
– Селиванов, тот угодил в четверг, продал муку в армию по девяти рублей за куль. Что же, чай пить будете? – прибавил он. Пока закладывали лошадей, Алпатыч с Ферапонтовым напились чаю и разговорились о цене хлебов, об урожае и благоприятной погоде для уборки.
– Однако затихать стала, – сказал Ферапонтов, выпив три чашки чая и поднимаясь, – должно, наша взяла. Сказано, не пустят. Значит, сила… А намесь, сказывали, Матвей Иваныч Платов их в реку Марину загнал, тысяч осьмнадцать, что ли, в один день потопил.
Алпатыч собрал свои покупки, передал их вошедшему кучеру, расчелся с хозяином. В воротах прозвучал звук колес, копыт и бубенчиков выезжавшей кибиточки.
Было уже далеко за полдень; половина улицы была в тени, другая была ярко освещена солнцем. Алпатыч взглянул в окно и пошел к двери. Вдруг послышался странный звук дальнего свиста и удара, и вслед за тем раздался сливающийся гул пушечной пальбы, от которой задрожали стекла.
Алпатыч вышел на улицу; по улице пробежали два человека к мосту. С разных сторон слышались свисты, удары ядер и лопанье гранат, падавших в городе. Но звуки эти почти не слышны были и не обращали внимания жителей в сравнении с звуками пальбы, слышными за городом. Это было бомбардирование, которое в пятом часу приказал открыть Наполеон по городу, из ста тридцати орудий. Народ первое время не понимал значения этого бомбардирования.
Звуки падавших гранат и ядер возбуждали сначала только любопытство. Жена Ферапонтова, не перестававшая до этого выть под сараем, умолкла и с ребенком на руках вышла к воротам, молча приглядываясь к народу и прислушиваясь к звукам.
К воротам вышли кухарка и лавочник. Все с веселым любопытством старались увидать проносившиеся над их головами снаряды. Из за угла вышло несколько человек людей, оживленно разговаривая.
– То то сила! – говорил один. – И крышку и потолок так в щепки и разбило.
– Как свинья и землю то взрыло, – сказал другой. – Вот так важно, вот так подбодрил! – смеясь, сказал он. – Спасибо, отскочил, а то бы она тебя смазала.
Народ обратился к этим людям. Они приостановились и рассказывали, как подле самих их ядра попали в дом. Между тем другие снаряды, то с быстрым, мрачным свистом – ядра, то с приятным посвистыванием – гранаты, не переставали перелетать через головы народа; но ни один снаряд не падал близко, все переносило. Алпатыч садился в кибиточку. Хозяин стоял в воротах.
– Чего не видала! – крикнул он на кухарку, которая, с засученными рукавами, в красной юбке, раскачиваясь голыми локтями, подошла к углу послушать то, что рассказывали.
– Вот чуда то, – приговаривала она, но, услыхав голос хозяина, она вернулась, обдергивая подоткнутую юбку.
Опять, но очень близко этот раз, засвистело что то, как сверху вниз летящая птичка, блеснул огонь посередине улицы, выстрелило что то и застлало дымом улицу.
– Злодей, что ж ты это делаешь? – прокричал хозяин, подбегая к кухарке.
В то же мгновение с разных сторон жалобно завыли женщины, испуганно заплакал ребенок и молча столпился народ с бледными лицами около кухарки. Из этой толпы слышнее всех слышались стоны и приговоры кухарки:
