Йованович, Слободан
Поделись знанием:
В то время как такие разговоры происходили в приемной и в княжниной комнатах, карета с Пьером (за которым было послано) и с Анной Михайловной (которая нашла нужным ехать с ним) въезжала во двор графа Безухого. Когда колеса кареты мягко зазвучали по соломе, настланной под окнами, Анна Михайловна, обратившись к своему спутнику с утешительными словами, убедилась в том, что он спит в углу кареты, и разбудила его. Очнувшись, Пьер за Анною Михайловной вышел из кареты и тут только подумал о том свидании с умирающим отцом, которое его ожидало. Он заметил, что они подъехали не к парадному, а к заднему подъезду. В то время как он сходил с подножки, два человека в мещанской одежде торопливо отбежали от подъезда в тень стены. Приостановившись, Пьер разглядел в тени дома с обеих сторон еще несколько таких же людей. Но ни Анна Михайловна, ни лакей, ни кучер, которые не могли не видеть этих людей, не обратили на них внимания. Стало быть, это так нужно, решил сам с собой Пьер и прошел за Анною Михайловной. Анна Михайловна поспешными шагами шла вверх по слабо освещенной узкой каменной лестнице, подзывая отстававшего за ней Пьера, который, хотя и не понимал, для чего ему надо было вообще итти к графу, и еще меньше, зачем ему надо было итти по задней лестнице, но, судя по уверенности и поспешности Анны Михайловны, решил про себя, что это было необходимо нужно. На половине лестницы чуть не сбили их с ног какие то люди с ведрами, которые, стуча сапогами, сбегали им навстречу. Люди эти прижались к стене, чтобы пропустить Пьера с Анной Михайловной, и не показали ни малейшего удивления при виде их.
– Здесь на половину княжен? – спросила Анна Михайловна одного из них…
– Здесь, – отвечал лакей смелым, громким голосом, как будто теперь всё уже было можно, – дверь налево, матушка.
– Может быть, граф не звал меня, – сказал Пьер в то время, как он вышел на площадку, – я пошел бы к себе.
Анна Михайловна остановилась, чтобы поровняться с Пьером.
– Ah, mon ami! – сказала она с тем же жестом, как утром с сыном, дотрогиваясь до его руки: – croyez, que je souffre autant, que vous, mais soyez homme. [Поверьте, я страдаю не меньше вас, но будьте мужчиной.]
– Право, я пойду? – спросил Пьер, ласково чрез очки глядя на Анну Михайловну.
– Ah, mon ami, oubliez les torts qu'on a pu avoir envers vous, pensez que c'est votre pere… peut etre a l'agonie. – Она вздохнула. – Je vous ai tout de suite aime comme mon fils. Fiez vous a moi, Pierre. Je n'oublirai pas vos interets. [Забудьте, друг мой, в чем были против вас неправы. Вспомните, что это ваш отец… Может быть, в агонии. Я тотчас полюбила вас, как сына. Доверьтесь мне, Пьер. Я не забуду ваших интересов.]
Слободан Йованович (англ. Слободан Јовановић, Нови-Сад, Австро-Венгрия, 3 декабря 1869 — Лондон, Великобритания, 12 декабря 1958) — сербский юрист, историк, политик и государственный деятель. Заместитель главы правительства Югославии (27 марта 1941 — 11 января 1942), премьер-министр королевского правительства в изгнании (11 января 1942 — 26 июня 1943) профессор, декан факультета права и ректор Белградского университета (1897—1940), председатель Сербской королевской академии и Сербского культурного клуба. Его книги вновь стали издаваться лишь в 1990 году, а окончательная реабилитация состоялась в 2007 году.
Творчество
- О суверености, Белград 1897.
- О дводомном систему, Белград 1899.
- Велика народна скупштина, Белград 1900.
- Српско-бугарски рат. Расправа из дипломатске историје, Белград 1901.
- Светозар Марковић, Белград 1903.
- Основи правне теорије о држави, Белград 1906.
- Основи јавног права Краљевине Србије, I—II, Белград 1907—1909.
- Макиавели, Беlград 1907.
- Полититчке и правне расправе, Београд 1908—1910 / Polititčke i pravne rasprave, Beograd 1908—1910 [Political and Legal Considerations, Belgrade, 1908—1910, in two volumes].
- Уставобранитељи и њихова влада, Српска краљевска академија, Беlград 1912
- Университетско питање, Белград 1914.
- Вођи француске револуције, Белград 1920.
- О држави, Београд 1922.
- Друга влада Милоша и Михаила,Геца Кон, Белград, 1923 .
- Уставно право Краљевине Срба, Хрвата и Словенаца, Белград 1924.
- Влада Милана Обреновића, I—II, Геца Кон, Белград 1926—1927 .
- Влада Александра Обреновића, I—II, Геца Кон, Белград 1929—1931.
- Из историје политичких доктрина, Белград 1935.
- Гледстон, Југо-исток, Белград 1938.
- Амерички федерализам, Белград 1939
- Примери политичке социологије, Енглеска, Француска, Немачка 1815—1914, Белград 1940.
- О тоталитаризму, Ослобођење, Париж 1952.
- Један прилог за проучавање српског националног карактера, Виндзор, Канада 1964.
- Записи о проблемима и људима, 1941—1944, Лондон 1976.
- Сабрана дела, 12 том., БИГЗ & Српска књижевна задруга, Белград 1991.
Напишите отзыв о статье "Йованович, Слободан"
Ссылки
- [www.sanu.ac.rs/Clanstvo/IstClan.aspx?arg=228, Биография на сайте САНУ]
- [www.slobodanjovanovic.org/?lang=cir Фонд «Слободан Йованович»]
- [digital.nb.rs/collection/kn-jovanovic Собрание сочинений — Дигитална Народна библиотека Србије]
| ||||||||||||||||||||||
Отрывок, характеризующий Йованович, Слободан
В то время как такие разговоры происходили в приемной и в княжниной комнатах, карета с Пьером (за которым было послано) и с Анной Михайловной (которая нашла нужным ехать с ним) въезжала во двор графа Безухого. Когда колеса кареты мягко зазвучали по соломе, настланной под окнами, Анна Михайловна, обратившись к своему спутнику с утешительными словами, убедилась в том, что он спит в углу кареты, и разбудила его. Очнувшись, Пьер за Анною Михайловной вышел из кареты и тут только подумал о том свидании с умирающим отцом, которое его ожидало. Он заметил, что они подъехали не к парадному, а к заднему подъезду. В то время как он сходил с подножки, два человека в мещанской одежде торопливо отбежали от подъезда в тень стены. Приостановившись, Пьер разглядел в тени дома с обеих сторон еще несколько таких же людей. Но ни Анна Михайловна, ни лакей, ни кучер, которые не могли не видеть этих людей, не обратили на них внимания. Стало быть, это так нужно, решил сам с собой Пьер и прошел за Анною Михайловной. Анна Михайловна поспешными шагами шла вверх по слабо освещенной узкой каменной лестнице, подзывая отстававшего за ней Пьера, который, хотя и не понимал, для чего ему надо было вообще итти к графу, и еще меньше, зачем ему надо было итти по задней лестнице, но, судя по уверенности и поспешности Анны Михайловны, решил про себя, что это было необходимо нужно. На половине лестницы чуть не сбили их с ног какие то люди с ведрами, которые, стуча сапогами, сбегали им навстречу. Люди эти прижались к стене, чтобы пропустить Пьера с Анной Михайловной, и не показали ни малейшего удивления при виде их.
– Здесь на половину княжен? – спросила Анна Михайловна одного из них…
– Здесь, – отвечал лакей смелым, громким голосом, как будто теперь всё уже было можно, – дверь налево, матушка.
– Может быть, граф не звал меня, – сказал Пьер в то время, как он вышел на площадку, – я пошел бы к себе.
Анна Михайловна остановилась, чтобы поровняться с Пьером.
– Ah, mon ami! – сказала она с тем же жестом, как утром с сыном, дотрогиваясь до его руки: – croyez, que je souffre autant, que vous, mais soyez homme. [Поверьте, я страдаю не меньше вас, но будьте мужчиной.]
– Право, я пойду? – спросил Пьер, ласково чрез очки глядя на Анну Михайловну.
– Ah, mon ami, oubliez les torts qu'on a pu avoir envers vous, pensez que c'est votre pere… peut etre a l'agonie. – Она вздохнула. – Je vous ai tout de suite aime comme mon fils. Fiez vous a moi, Pierre. Je n'oublirai pas vos interets. [Забудьте, друг мой, в чем были против вас неправы. Вспомните, что это ваш отец… Может быть, в агонии. Я тотчас полюбила вас, как сына. Доверьтесь мне, Пьер. Я не забуду ваших интересов.]
