Социалистическая левая партия (Норвегия)
| Социалистическая левая партия | |
| Sosialistisk Venstreparti | |
 | |
| Лидер: | |
|---|---|
| Дата основания: | |
| Штаб-квартира: | |
| Идеология: | |
| Интернационал: | |
| Союзники и блоки: | |
| Молодёжная организация: |
«Социалистическая молодёжь» |
| Количество членов: |
9 500 |
| Мест в Стортинге: |
7 / 169 |
| Сайт: |
[www.sv.no/ (норв.)] |
Социалистическая левая партия (норв. Sosialistisk Venstreparti, SV) — норвежская левая социалистическая политическая партия, основана в 1975 году. С 2012 года во главе партии стоит Аудун Лисбаккен.
Партия имеет молодёжное крыло («Социалистическая молодёжь», норв. Sosialistisk Ungdom), основанное в 1975 году и возглавляемое Олафом Магнусом Лингом (норв. Olav Magnus Linge).
Содержание
История
Консолидация левых социалистов
Предшественницей нынешней Социалистической левой партии Норвегии была Социалистическая народная партия (Sosialistisk Folkeparti), образованная в 1961 году левыми социалистами (фракция «Ориентеринг», выпускавшая одноимённую газету), резко выступавшими против членства в НАТО и поэтому разошедшимися с руководством Норвежской рабочей партии по этому и другим принципиальным вопросам внешней политики. К 1969 году партия вошла в конфликт с молодёжным крылом — Социалистической молодёжной лигой (норв. Sosialistisk Ungdomsforbund, SUF), которая перешла на позиции революционного марксизма и заняла маоистскую ориентацию. Приняв название Социалистическая молодёжная лига (марксистско-ленинская), она инициировала создание Рабочей коммунистической партии (марксистско-ленинской).
В 1969 году Социалистическая народная партия, потерявшая на выборах в Стортинг все свои места в парламенте, выступила за создание избирательного блока левых сил. В переговорах об образовании Социалистического избирательного союза (норв. Sosialistisk Valgforbund) помимо народных социалистов приняли участие коммунисты, представители Демократической социалистической партии и примкнувшие к ним независимые социалисты, в том числе из «Информационного комитета Движения трудящихся против членства Норвегии в Европейском сообществе». Переговоры длились 16 дней, но закончились успешно. Несмотря на скептицизм многих политиков и экспертов, предрекавших левосоциалистической коалиции быстрый развал из-за внутренних противоречий, в 1973 году Социалистический избирательный союз смог получить на выборах 11,2 % голосов и 16 мандатов из 155. Одновременно более радикальный Красный избирательный альянс, образованный вокруг маоистов из РКЛ (м-л), получил лишь 0,4 %. Успешное выступление Социалистической избирательной лиги на выборах привело к появлению идеи создания единой левосоциалистической партии, что и было сделано в 1975 году.
Создание Социалистической левой партии не обошлось без трудностей. Самой большой проблемой стало нежелание коммунистов принять решение о самороспуске и вливаться в новую организацию, так как это, по их мнению, могло привести к смерти революционного движения. Остальные участники коалиции проголосовали за создание единой партии, к ним присоединилась и группа членов компартии, включая её председателя Рейдара Ларсена. На выборы 1977 года левые социалисты пошли без коммунистов и повторить свой успех не смогли, сохранив лишь 2 места в Стортинге.
В партии обострились внутренние конфликты, в частности, была предпринята попытка исключить социал-демократическое крыло. Серьёзной проблемой стало обвинение двух депутатов от партии в том, что они сотрудничали с III Рейхом во время Второй мировой войны. Всё же популярность Социалистической левой партии под руководством Тео Коритцинского медленно, но росла. В 1989 году партия, выступая под лозунгами сокращения безработицы, разоружения, борьбы за мир, зелёной политики и достижения экономического равенства, повторила успех 1973 года, получив 10,1 % голосов и 17 мест в парламенте.
Кризис и пик популярности
В начале 1990-х годов популярность партии снова снизилась. Так, она потеряла большую часть своих избирателей-евроскептиков, которых привлекла на свою сторону Партия Центра, активно боровшаяся против членства Норвегии в Европейском Союзе. В самой партии обострились противоречия между левым и правым крылом. Социалистическое крыло партии было обеспокоено тем, что лидер партии Эрик Солхейм выступает за формирование коалиции с Рабочей партией и центристами. По мнению более радикальных членов партии, социал-демократическая политика Солхейма привела к сильному сдвигу партии к центру, в результате чего она почти перестала отличаться от лейбористов. В результате, в 1997 году Солхейм был вынужден уйти в отставку, оставшись заметной фигурой в политической и международной (как посредник в мирном урегулировании на Шри-Ланке) жизни.
В 1997 году Социалистическую левую партию возглавила Кристин Халворсен. Новый лидер основное внимание стала уделять проблемам образования, детей и молодёжи. Либеральная экономическая политика первого кабинета Йенса Столтенберга, в частности, проведение приватизации, привела к обострению противоречий внутри Рабочей партии и вызвала отток левых избирателей от лейбористов к социалистам. В результате, на парламентских выборах 2001 года Социалистическая левая партия добилась рекордно высокого результата, получив 12,5 % голосов и завоевав 23 места в Стортинге — на фоне лишь 24,3 % голосов, отданных за Норвежскую рабочую партию. На местных выборах 2003 года на региональном уровне за Социалистическую левую партию было отдано 13 % голосов. К началу 2005 года более 20 % норвежских избирателей готовы были голосовать за левых социалистов[1].
В «Красно-зелёной коалиции»
В начале 2005 года лейбористы, центристы и социалисты договорились о создании после выборов коалиционного правительства, получившего название «Красно-зелёная коалиция». Небольшие радикальные фракции внутри Социалистической левой партии назвали будущую коалицию «Красно-серой», считая экологическую политику Рабочей и Центристской партий недостаточно радикальной[2]. Сами выборы для левых социалистов оказались не очень удачными. Партия, ещё в начале августа имевшая наибольший прогресс в опросах общественного мнения, по итогам голосования была признана наряду с Консервативной партией главными неудачниками выборов. Социалисты получили всего 8,8 % голосов и 15 депутатских мандатов, а также 5 министерских постов в правительстве из 19 — на один больше, чем Партия Центра. Многие исследователи считают, что Социалистическая левая партия разочаровала многих потенциальных избирателей сотрудничеством с лейбористами и центристами[3]. Плохие результаты выборов привели к внутренней борьбе в партии.
На парламентских выборах 2009 года Социалистическая левая партия, несмотря на оптимистические результаты опросов (около 10 %), потеряла четыре места, но всё же «Красно-зелёная коалиция» сохранила большинство. В новом правительстве партия получила 4 места, так же, как и Партия Центра. СЛП уступила Рабочей партии пост министра финансов, чтобы сохранить контроль над министерством образования и научных исследований. После местных выборов 2011 года, на которых за партию проголосовало лишь немногим больше 4 % избирателей, Халворсен объявила, что в 2012 году покинет пост лидера партии. Её сменил революционный марксист Аудун Лисбаккен, незадолго до этого подавший отставку с поста министра в делах детей и равенства.
Идеология
С момента своего создания Социалистическая левая партия позиционирует себя как социалистическая[4]. Конкретнее, её относили к демократическим социалистам, экосоциалистам, левым социал-демократам и марксистам. Внутри неё присутствуют и более радикальные активисты, включая членов троцкистской организации Международная лига Норвегии.
Как и её предшественники, Социалистическая народная партия и Информационный комитет Движения трудящихся против членства Норвегии в Европейском сообществе, партия выступает за государство всеобщего благосостояния, при котором в Норвегии не будет социальной несправедливости. С этой целью она поддерживает повышенное налогообложение богатых и негативно относится к перспективе вступления в Евросоюз (по словам бывшего лидера Социалистической народной патии Финна Густавсена, эта организация показала, насколько «злым и нелепым» является в действительности капитализм). По данным опроса 2002 года, лишь четверть членов Социалистической левой партии хотели бы присоединиться к Европейскому Союзу[5].
Бесплатное образование
После избрания лидером партии Кристин Халворсен одной из основных тем левых социалистов стали проблемы образования. Этот приоритет сохранился и в правительственной коалиции — должность министра образования и научных исследований поочерёдно занимали представители СЛП Ойстейн Дъюпедал, Бард Вегар Солхъелл и Кристин Халворсен. Социалистическая левая партия считает неприемлемой коммерциализацию образовательной сферы и успешно отстаивает всеобщее бесплатное образование. Партия настаивает, что каждый человек имеет право на свободный доступ к детским садам и выступает за сокращение числа частных школ или даже их полную национализацию. По мнению левых социалистов, государственные школы, финансируемые правительством, помогают «сгладить социальное неравенство», а также «выровнять социальные различия» между этническими меньшинствами. Партия защищает дальнейшее увеличение финасирования государственных школ, указывая, что это позволит уменьшить количества учеников на одного учителя, и, следовательно, повысить качество образования[6]. По инициативе социалистов после прихода к власти «Красно-зелёной коалиции» школьные учебники стали бесплатными.
Экология и феминизм
Большое внимание партия уделяет вопросам защиты окружающей среды. Во время парламентских выборов 2009 года левые социалисты позиционировали себя как «самую большую» и «сильную» партии зелёных в Норвегии. В то же время, в партии имеются противоречия по поводу бурения нефтяных скважин на Лофотенских островах и Вестеролене, хотя большинство высказывается резко против. Лидер партии Кристин Халворсен назвала политику «Красно-зелёной коалиции» в области окружающей среды одной из «самых радикальных в Европе». В правительстве Столтенберга за экологическое направление отвечает бывший лидер социалистов Эрик Солхейм.
В последние годы партия пропагандирует себя как феминистская, выступая за общество равных возможностей для женщин и мужчин, в котором обеспечены равный социальный статус и равная оплата труда[7]. Во время парламентских выборов 2005 года молодёжное крыло партии включило в число четырёх основных вопросов борьбу с сексуальными домогательствами. По данным опроса газеты «Klassekampen» (органа партии «Красные»), проведённого в январе 2005 года среди 150 из 169 депутатов Стортинга, Социалистическая левая и Либеральная партии были признаны самыми феминистскими в парламенте, а Партия прогресса — наименее феминистской[8]. По словам Арилда Стоккан-Гранде, в партийных органах социалистов женщин больше, чем мужчин.
Интеграция иммигрантов
В 1992 году Лисбет Холанд из Социалистической левой партии предложила уравнять выходцев из неевропейских стран с гражданами ЕС в правах на въезд в страну, после чего на неё обрушилась критика консерваторов. Согласно опросам 1999 и 2009 годов Социалистическая левая партия неизменно признаётся самой дружественной к иммигрантам парламентской партией[9][10]. 82,9 % членов Социалистической левой партии высказались в поддержку иммиграции в страну — большие показатели были только среди членов внепарламентской левой партии «Красные». В то же время, почти треть избирателей Социалистической левой партии не хотели бы жить в районе с большим количеством иммигрантов[11]. Поддержка партии среди иммигрантов упала с 25 % в 2005 году до 6 % в 2009 году. Норвежско-сомалийский писатель Амаль Аденском пояснил, что «мы не получаем ничего от политики левых социалистов. Они говорят, что всё хорошо, и это всё равно не работает»[12].
Левые социалисты считают, что социальное равенство в Норвегии можно достигнуть только через этническое равенство, полагая, что страна будет эволюционировать в более мультикультурное общество.
Внешняя политика
В большинстве вопросов внешней политики партия выступает против военных действий и военно-политических блоков. Так, левые социалисты были резко против вторжения США в Афганистан и Ирак. При этом, возглавляемое Халворсен руководство партии, хотя и не в полном составе, поддержало военные действия в Косово. Одновременно большинство рядовых членов остались верны изначальным пацифистским принципам СЛП. Так, партийное отделение в Акерсхусе требовало мирного решения с участием ООН и назвало операцию «террористическими бомбардировками НАТО», считая, что она ознаменовала собой первый случай в истории, когда Норвегия напала на другую страну. Во время ожесточённой внутрипартийной дискуссии Халворсен угрожала уйти в отставку, если партийная оппозиция не отступит от своих требований.
После вступления в «Красно-зелёную коалицию» в 2005 году партия несколько изменила своё отношение к военным операциям НАТО, предложив в 2008 году создать «новую стратегию» для норвежских вооружённых сил, расположенных в Афганистане. Подобная позиция вызывает сильную критику руководства внутри партии. Недовольные (особенно отделение СЛП в Бергене) требовали вывода контингента из Афганистана. Несмотря на поддержку действий НАТО в Афганистане, Социалистическая левая партия выступила против отправки дополнительных солдат в регион.
В 2011 году молодой музыкант Снорре Вален, избранный в Стортинг от Социалистической левой партии, предложил номинировать Джулиана Ассанджа на Нобелевскую премию мира за вклад в «борьбу за права человека, демократию и свободу слова».
Членство и структура
Максимальное количество членов в Социалистической левой партии было зафиксировано в 2005 году — 10 500 человек. Позднее число членов партии сократилось и в 2008 году в партии числилось 9 500 человек[13].
Высшим руководящий орган партии — национальная конвенция (landsmøtet), собирающаяся раз в два года. Между конвенциями партией руководит национальное правление (landsstyret) и центральное правление (sentralstyret). Шестеро членов правления избираются прямым голосованием на конвенции, ещё несколько человек являются постоянными членами, остальные избираются региональными организациями. Правление собирается примерно шесть раз в год для рассмотрения текущих политических и организационных вопросов. Центральный Комитет управляет партией в промежуточный период между заседаниями Правления. Комитет состоит из лидера партии, двух его заместителей, секретаря партии, лидера парламентской фракции, лидера «Социалистической молодёжи» (Sosialistisk Ungdom, SU) и ещё пяти других членов. Лидер партии избирается на конвенции на два года. СЛП состояла из губернских округов (fylkeslaget), губернские округа из локальных округов (lokallaget), высшие органы губернских округов — губернские окружные годовые собрания (fylkeslagets årsmøte), между губернскими окружными годовыми собраниями — губернские окружные правления (fylkeslagets styre), высшие органы локальных округов — локальные окружные годовые собрания (lokallagets årsmøte), между локальными окружными годовыми собраниями — локальные окружные правления (lokallagets styre).
На данный момент партию возглавляют Кристин Халворсен (норв. Kristin Halvorsen) и два её заместителя, Аудун Люсбаккен (норв. Audun Lysbakken) и Борд Вегар Сулхъелл (норв. Bård Vegar Solhjell, он также возглавляет парламентскую фракцию партии), а секретарём партии является Силье Шей Твейтдал (норв. Silje Schei Tveitdal).
Представительство в Стортинге
| Год | % голосов | мест |
|---|---|---|
| 1973 | 11,2 % | 16 из 155 |
| 1977 | 4,2 % | 2 из 155 |
| 1981 | 4,9 % | 4 из 155 |
| 1985 | 5,5 % | 6 из 157 |
| 1989 | 10,1 % | 17 из 165 |
| 1993 | 7,9 % | 13 из 165 |
| 1997 | 6,0 % | 9 из 165 |
| 2001 | 12,5 % | 23 из 165 |
| 2005 | 8,8 % | 15 из 169 |
| 2009 | 6,2 % | 11 из 169 |
Международные организации
Социалистическая левая партия является членом Северного альянса зелёных и левых.
Напишите отзыв о статье "Социалистическая левая партия (Норвегия)"
Примечания
- ↑ Horn, Anders (April 1, 2005). [www.nytid.no/arkiv/artikler/20050331/den_storste_utfordringen/ «Den største utfordringen»]. Ny Tid
- ↑ Olsen, Einar (February 12, 2005). «SV frykter at rødgrønn kan bli rødgrå» (in Norwegian). Norwegian News Agency.
- ↑ Lønna, Eline; Petter Sjøli, Hans (August 27, 2005). «SV i skyggen av Jens» (in Norwegian). Klassekampen.
- ↑ «„Sosialistene“ Ap-SV-Sp» (in Norwegian). Adresseavisen: p. 23. June 6, 2005.
- ↑ Salvesen, Geir (February 18, 2002). «Én av fire i SV sier ja til EU». Aftenposten. p. 4
- ↑ Beck, Christian W. (December 22, 2005). «Friskoler som ideal» (in Norwegian). Dagbladet. p. 34.
- ↑ Stø, Ane (September 26, 2005). «Damenes vals?» (in Norwegian). Klassekampen.
- ↑ Thorenfeldt, Gunnar (January 22, 2005). «Feminist? Javisst!» (in Norwegian). Klassekampen.
- ↑ Salvesen, Geir. «Flertall for mer jobb-innvandring». Aftenposten: p. 37. March 6, 1999
- ↑ «Frykten for islam Det er ingen annen farbar vei inn i det nye året enn». Fædrelandsvennen: p. 2. December 31, 2009.
- ↑ Slettholm, Andreas (December 30, 2009). [www.aftenposten.no/nyheter/oslo/article3443552.ece «Nei til flerkulturelt nabolag»]. Aftenposten.
- ↑ [www.nettavisen.no/nyheter/valg/article2700203.ece «Innvandrere svikter SV»]. Nettavisen. September 4, 2009
- ↑ Røed, Lars-Ludvig (January 7, 2009). [www.aftenposten.no/fakta/innsikt/article2852464.ece «Lengre mellom partimedlemmene i dag»]. Aftenposten
Ссылки
- [www.sv.no SV.no] — Официальный сайт (норв.)
- [www.sv.no/wp-content/uploads/2013/12/SVs-vedtekter-2013-2015.pdf Устав СЛП]
- [www.sv.no/Language/English Socialist Left Party (Norway)] — Официальный сайт (англ.)
| ||||||||||||||||||
Отрывок, характеризующий Социалистическая левая партия (Норвегия)
– Почему вы знаете? Нет, мама, вы не говорите ему. Что за глупости! – говорила Наташа тоном человека, у которого хотят отнять его собственность.– Ну не выйду замуж, так пускай ездит, коли ему весело и мне весело. – Наташа улыбаясь поглядела на мать.
– Не замуж, а так , – повторила она.
– Как же это, мой друг?
– Да так . Ну, очень нужно, что замуж не выйду, а… так .
– Так, так, – повторила графиня и, трясясь всем своим телом, засмеялась добрым, неожиданным старушечьим смехом.
– Полноте смеяться, перестаньте, – закричала Наташа, – всю кровать трясете. Ужасно вы на меня похожи, такая же хохотунья… Постойте… – Она схватила обе руки графини, поцеловала на одной кость мизинца – июнь, и продолжала целовать июль, август на другой руке. – Мама, а он очень влюблен? Как на ваши глаза? В вас были так влюблены? И очень мил, очень, очень мил! Только не совсем в моем вкусе – он узкий такой, как часы столовые… Вы не понимаете?…Узкий, знаете, серый, светлый…
– Что ты врешь! – сказала графиня.
Наташа продолжала:
– Неужели вы не понимаете? Николенька бы понял… Безухий – тот синий, темно синий с красным, и он четвероугольный.
– Ты и с ним кокетничаешь, – смеясь сказала графиня.
– Нет, он франмасон, я узнала. Он славный, темно синий с красным, как вам растолковать…
– Графинюшка, – послышался голос графа из за двери. – Ты не спишь? – Наташа вскочила босиком, захватила в руки туфли и убежала в свою комнату.
Она долго не могла заснуть. Она всё думала о том, что никто никак не может понять всего, что она понимает, и что в ней есть.
«Соня?» подумала она, глядя на спящую, свернувшуюся кошечку с ее огромной косой. «Нет, куда ей! Она добродетельная. Она влюбилась в Николеньку и больше ничего знать не хочет. Мама, и та не понимает. Это удивительно, как я умна и как… она мила», – продолжала она, говоря про себя в третьем лице и воображая, что это говорит про нее какой то очень умный, самый умный и самый хороший мужчина… «Всё, всё в ней есть, – продолжал этот мужчина, – умна необыкновенно, мила и потом хороша, необыкновенно хороша, ловка, – плавает, верхом ездит отлично, а голос! Можно сказать, удивительный голос!» Она пропела свою любимую музыкальную фразу из Херубиниевской оперы, бросилась на постель, засмеялась от радостной мысли, что она сейчас заснет, крикнула Дуняшу потушить свечку, и еще Дуняша не успела выйти из комнаты, как она уже перешла в другой, еще более счастливый мир сновидений, где всё было так же легко и прекрасно, как и в действительности, но только было еще лучше, потому что было по другому.
На другой день графиня, пригласив к себе Бориса, переговорила с ним, и с того дня он перестал бывать у Ростовых.
31 го декабря, накануне нового 1810 года, le reveillon [ночной ужин], был бал у Екатерининского вельможи. На бале должен был быть дипломатический корпус и государь.
На Английской набережной светился бесчисленными огнями иллюминации известный дом вельможи. У освещенного подъезда с красным сукном стояла полиция, и не одни жандармы, но полицеймейстер на подъезде и десятки офицеров полиции. Экипажи отъезжали, и всё подъезжали новые с красными лакеями и с лакеями в перьях на шляпах. Из карет выходили мужчины в мундирах, звездах и лентах; дамы в атласе и горностаях осторожно сходили по шумно откладываемым подножкам, и торопливо и беззвучно проходили по сукну подъезда.
Почти всякий раз, как подъезжал новый экипаж, в толпе пробегал шопот и снимались шапки.
– Государь?… Нет, министр… принц… посланник… Разве не видишь перья?… – говорилось из толпы. Один из толпы, одетый лучше других, казалось, знал всех, и называл по имени знатнейших вельмож того времени.
Уже одна треть гостей приехала на этот бал, а у Ростовых, долженствующих быть на этом бале, еще шли торопливые приготовления одевания.
Много было толков и приготовлений для этого бала в семействе Ростовых, много страхов, что приглашение не будет получено, платье не будет готово, и не устроится всё так, как было нужно.
Вместе с Ростовыми ехала на бал Марья Игнатьевна Перонская, приятельница и родственница графини, худая и желтая фрейлина старого двора, руководящая провинциальных Ростовых в высшем петербургском свете.
В 10 часов вечера Ростовы должны были заехать за фрейлиной к Таврическому саду; а между тем было уже без пяти минут десять, а еще барышни не были одеты.
Наташа ехала на первый большой бал в своей жизни. Она в этот день встала в 8 часов утра и целый день находилась в лихорадочной тревоге и деятельности. Все силы ее, с самого утра, были устремлены на то, чтобы они все: она, мама, Соня были одеты как нельзя лучше. Соня и графиня поручились вполне ей. На графине должно было быть масака бархатное платье, на них двух белые дымковые платья на розовых, шелковых чехлах с розанами в корсаже. Волоса должны были быть причесаны a la grecque [по гречески].
Все существенное уже было сделано: ноги, руки, шея, уши были уже особенно тщательно, по бальному, вымыты, надушены и напудрены; обуты уже были шелковые, ажурные чулки и белые атласные башмаки с бантиками; прически были почти окончены. Соня кончала одеваться, графиня тоже; но Наташа, хлопотавшая за всех, отстала. Она еще сидела перед зеркалом в накинутом на худенькие плечи пеньюаре. Соня, уже одетая, стояла посреди комнаты и, нажимая до боли маленьким пальцем, прикалывала последнюю визжавшую под булавкой ленту.
– Не так, не так, Соня, – сказала Наташа, поворачивая голову от прически и хватаясь руками за волоса, которые не поспела отпустить державшая их горничная. – Не так бант, поди сюда. – Соня присела. Наташа переколола ленту иначе.
– Позвольте, барышня, нельзя так, – говорила горничная, державшая волоса Наташи.
– Ах, Боже мой, ну после! Вот так, Соня.
– Скоро ли вы? – послышался голос графини, – уж десять сейчас.
– Сейчас, сейчас. – А вы готовы, мама?
– Только току приколоть.
– Не делайте без меня, – крикнула Наташа: – вы не сумеете!
– Да уж десять.
На бале решено было быть в половине одиннадцатого, a надо было еще Наташе одеться и заехать к Таврическому саду.
Окончив прическу, Наташа в коротенькой юбке, из под которой виднелись бальные башмачки, и в материнской кофточке, подбежала к Соне, осмотрела ее и потом побежала к матери. Поворачивая ей голову, она приколола току, и, едва успев поцеловать ее седые волосы, опять побежала к девушкам, подшивавшим ей юбку.
Дело стояло за Наташиной юбкой, которая была слишком длинна; ее подшивали две девушки, обкусывая торопливо нитки. Третья, с булавками в губах и зубах, бегала от графини к Соне; четвертая держала на высоко поднятой руке всё дымковое платье.
– Мавруша, скорее, голубушка!
– Дайте наперсток оттуда, барышня.
– Скоро ли, наконец? – сказал граф, входя из за двери. – Вот вам духи. Перонская уж заждалась.
– Готово, барышня, – говорила горничная, двумя пальцами поднимая подшитое дымковое платье и что то обдувая и потряхивая, высказывая этим жестом сознание воздушности и чистоты того, что она держала.
Наташа стала надевать платье.
– Сейчас, сейчас, не ходи, папа, – крикнула она отцу, отворившему дверь, еще из под дымки юбки, закрывавшей всё ее лицо. Соня захлопнула дверь. Через минуту графа впустили. Он был в синем фраке, чулках и башмаках, надушенный и припомаженный.
– Ах, папа, ты как хорош, прелесть! – сказала Наташа, стоя посреди комнаты и расправляя складки дымки.
– Позвольте, барышня, позвольте, – говорила девушка, стоя на коленях, обдергивая платье и с одной стороны рта на другую переворачивая языком булавки.
– Воля твоя! – с отчаянием в голосе вскрикнула Соня, оглядев платье Наташи, – воля твоя, опять длинно!
Наташа отошла подальше, чтоб осмотреться в трюмо. Платье было длинно.
– Ей Богу, сударыня, ничего не длинно, – сказала Мавруша, ползавшая по полу за барышней.
– Ну длинно, так заметаем, в одну минутую заметаем, – сказала решительная Дуняша, из платочка на груди вынимая иголку и опять на полу принимаясь за работу.
В это время застенчиво, тихими шагами, вошла графиня в своей токе и бархатном платье.
– Уу! моя красавица! – закричал граф, – лучше вас всех!… – Он хотел обнять ее, но она краснея отстранилась, чтоб не измяться.
– Мама, больше на бок току, – проговорила Наташа. – Я переколю, и бросилась вперед, а девушки, подшивавшие, не успевшие за ней броситься, оторвали кусочек дымки.
– Боже мой! Что ж это такое? Я ей Богу не виновата…
– Ничего, заметаю, не видно будет, – говорила Дуняша.
– Красавица, краля то моя! – сказала из за двери вошедшая няня. – А Сонюшка то, ну красавицы!…
В четверть одиннадцатого наконец сели в кареты и поехали. Но еще нужно было заехать к Таврическому саду.
Перонская была уже готова. Несмотря на ее старость и некрасивость, у нее происходило точно то же, что у Ростовых, хотя не с такой торопливостью (для нее это было дело привычное), но также было надушено, вымыто, напудрено старое, некрасивое тело, также старательно промыто за ушами, и даже, и так же, как у Ростовых, старая горничная восторженно любовалась нарядом своей госпожи, когда она в желтом платье с шифром вышла в гостиную. Перонская похвалила туалеты Ростовых.
Ростовы похвалили ее вкус и туалет, и, бережа прически и платья, в одиннадцать часов разместились по каретам и поехали.
Наташа с утра этого дня не имела ни минуты свободы, и ни разу не успела подумать о том, что предстоит ей.
В сыром, холодном воздухе, в тесноте и неполной темноте колыхающейся кареты, она в первый раз живо представила себе то, что ожидает ее там, на бале, в освещенных залах – музыка, цветы, танцы, государь, вся блестящая молодежь Петербурга. То, что ее ожидало, было так прекрасно, что она не верила даже тому, что это будет: так это было несообразно с впечатлением холода, тесноты и темноты кареты. Она поняла всё то, что ее ожидает, только тогда, когда, пройдя по красному сукну подъезда, она вошла в сени, сняла шубу и пошла рядом с Соней впереди матери между цветами по освещенной лестнице. Только тогда она вспомнила, как ей надо было себя держать на бале и постаралась принять ту величественную манеру, которую она считала необходимой для девушки на бале. Но к счастью ее она почувствовала, что глаза ее разбегались: она ничего не видела ясно, пульс ее забил сто раз в минуту, и кровь стала стучать у ее сердца. Она не могла принять той манеры, которая бы сделала ее смешною, и шла, замирая от волнения и стараясь всеми силами только скрыть его. И эта то была та самая манера, которая более всего шла к ней. Впереди и сзади их, так же тихо переговариваясь и так же в бальных платьях, входили гости. Зеркала по лестнице отражали дам в белых, голубых, розовых платьях, с бриллиантами и жемчугами на открытых руках и шеях.
Наташа смотрела в зеркала и в отражении не могла отличить себя от других. Всё смешивалось в одну блестящую процессию. При входе в первую залу, равномерный гул голосов, шагов, приветствий – оглушил Наташу; свет и блеск еще более ослепил ее. Хозяин и хозяйка, уже полчаса стоявшие у входной двери и говорившие одни и те же слова входившим: «charme de vous voir», [в восхищении, что вижу вас,] так же встретили и Ростовых с Перонской.
Две девочки в белых платьях, с одинаковыми розами в черных волосах, одинаково присели, но невольно хозяйка остановила дольше свой взгляд на тоненькой Наташе. Она посмотрела на нее, и ей одной особенно улыбнулась в придачу к своей хозяйской улыбке. Глядя на нее, хозяйка вспомнила, может быть, и свое золотое, невозвратное девичье время, и свой первый бал. Хозяин тоже проводил глазами Наташу и спросил у графа, которая его дочь?
– Charmante! [Очаровательна!] – сказал он, поцеловав кончики своих пальцев.
В зале стояли гости, теснясь у входной двери, ожидая государя. Графиня поместилась в первых рядах этой толпы. Наташа слышала и чувствовала, что несколько голосов спросили про нее и смотрели на нее. Она поняла, что она понравилась тем, которые обратили на нее внимание, и это наблюдение несколько успокоило ее.
«Есть такие же, как и мы, есть и хуже нас» – подумала она.
Перонская называла графине самых значительных лиц, бывших на бале.
– Вот это голландский посланик, видите, седой, – говорила Перонская, указывая на старичка с серебряной сединой курчавых, обильных волос, окруженного дамами, которых он чему то заставлял смеяться.
– А вот она, царица Петербурга, графиня Безухая, – говорила она, указывая на входившую Элен.
– Как хороша! Не уступит Марье Антоновне; смотрите, как за ней увиваются и молодые и старые. И хороша, и умна… Говорят принц… без ума от нее. А вот эти две, хоть и нехороши, да еще больше окружены.
Она указала на проходивших через залу даму с очень некрасивой дочерью.
– Это миллионерка невеста, – сказала Перонская. – А вот и женихи.
– Это брат Безуховой – Анатоль Курагин, – сказала она, указывая на красавца кавалергарда, который прошел мимо их, с высоты поднятой головы через дам глядя куда то. – Как хорош! неправда ли? Говорят, женят его на этой богатой. .И ваш то соusin, Друбецкой, тоже очень увивается. Говорят, миллионы. – Как же, это сам французский посланник, – отвечала она о Коленкуре на вопрос графини, кто это. – Посмотрите, как царь какой нибудь. А всё таки милы, очень милы французы. Нет милей для общества. А вот и она! Нет, всё лучше всех наша Марья то Антоновна! И как просто одета. Прелесть! – А этот то, толстый, в очках, фармазон всемирный, – сказала Перонская, указывая на Безухова. – С женою то его рядом поставьте: то то шут гороховый!
Пьер шел, переваливаясь своим толстым телом, раздвигая толпу, кивая направо и налево так же небрежно и добродушно, как бы он шел по толпе базара. Он продвигался через толпу, очевидно отыскивая кого то.
Наташа с радостью смотрела на знакомое лицо Пьера, этого шута горохового, как называла его Перонская, и знала, что Пьер их, и в особенности ее, отыскивал в толпе. Пьер обещал ей быть на бале и представить ей кавалеров.
Но, не дойдя до них, Безухой остановился подле невысокого, очень красивого брюнета в белом мундире, который, стоя у окна, разговаривал с каким то высоким мужчиной в звездах и ленте. Наташа тотчас же узнала невысокого молодого человека в белом мундире: это был Болконский, который показался ей очень помолодевшим, повеселевшим и похорошевшим.
– Вот еще знакомый, Болконский, видите, мама? – сказала Наташа, указывая на князя Андрея. – Помните, он у нас ночевал в Отрадном.
– А, вы его знаете? – сказала Перонская. – Терпеть не могу. Il fait a present la pluie et le beau temps. [От него теперь зависит дождливая или хорошая погода. (Франц. пословица, имеющая значение, что он имеет успех.)] И гордость такая, что границ нет! По папеньке пошел. И связался с Сперанским, какие то проекты пишут. Смотрите, как с дамами обращается! Она с ним говорит, а он отвернулся, – сказала она, указывая на него. – Я бы его отделала, если бы он со мной так поступил, как с этими дамами.
Вдруг всё зашевелилось, толпа заговорила, подвинулась, опять раздвинулась, и между двух расступившихся рядов, при звуках заигравшей музыки, вошел государь. За ним шли хозяин и хозяйка. Государь шел быстро, кланяясь направо и налево, как бы стараясь скорее избавиться от этой первой минуты встречи. Музыканты играли Польской, известный тогда по словам, сочиненным на него. Слова эти начинались: «Александр, Елизавета, восхищаете вы нас…» Государь прошел в гостиную, толпа хлынула к дверям; несколько лиц с изменившимися выражениями поспешно прошли туда и назад. Толпа опять отхлынула от дверей гостиной, в которой показался государь, разговаривая с хозяйкой. Какой то молодой человек с растерянным видом наступал на дам, прося их посторониться. Некоторые дамы с лицами, выражавшими совершенную забывчивость всех условий света, портя свои туалеты, теснились вперед. Мужчины стали подходить к дамам и строиться в пары Польского.
Всё расступилось, и государь, улыбаясь и не в такт ведя за руку хозяйку дома, вышел из дверей гостиной. За ним шли хозяин с М. А. Нарышкиной, потом посланники, министры, разные генералы, которых не умолкая называла Перонская. Больше половины дам имели кавалеров и шли или приготовлялись итти в Польской. Наташа чувствовала, что она оставалась с матерью и Соней в числе меньшей части дам, оттесненных к стене и не взятых в Польской. Она стояла, опустив свои тоненькие руки, и с мерно поднимающейся, чуть определенной грудью, сдерживая дыхание, блестящими, испуганными глазами глядела перед собой, с выражением готовности на величайшую радость и на величайшее горе. Ее не занимали ни государь, ни все важные лица, на которых указывала Перонская – у ней была одна мысль: «неужели так никто не подойдет ко мне, неужели я не буду танцовать между первыми, неужели меня не заметят все эти мужчины, которые теперь, кажется, и не видят меня, а ежели смотрят на меня, то смотрят с таким выражением, как будто говорят: А! это не она, так и нечего смотреть. Нет, это не может быть!» – думала она. – «Они должны же знать, как мне хочется танцовать, как я отлично танцую, и как им весело будет танцовать со мною».
Звуки Польского, продолжавшегося довольно долго, уже начинали звучать грустно, – воспоминанием в ушах Наташи. Ей хотелось плакать. Перонская отошла от них. Граф был на другом конце залы, графиня, Соня и она стояли одни как в лесу в этой чуждой толпе, никому неинтересные и ненужные. Князь Андрей прошел с какой то дамой мимо них, очевидно их не узнавая. Красавец Анатоль, улыбаясь, что то говорил даме, которую он вел, и взглянул на лицо Наташе тем взглядом, каким глядят на стены. Борис два раза прошел мимо них и всякий раз отворачивался. Берг с женою, не танцовавшие, подошли к ним.
