Селби, Марк

Марк Селби
Марк Селби на German Masters 2013
Дата рождения	19 июня 1983(1983-06-19) (40 лет)
Место рождения	Лестер, Лестершир, Англия
Прозвище	Весельчак из Лестера (англ. The Jester from Leicester), Марк-акула (англ. Mark the Shark)
Профессиональная карьера	1999—
Наивысший рейтинг	№ 1
Текущий рейтинг	№ 1 (с 6 мая 2014)
Призовые деньги	GB£ 3 523 891
Наивысший брейк	147 (2 раза)
Количество сенчури	435
Победы на турнирах
Всего побед	22, в том числе:
Чемпионат мира	2 (2014, 2016)
Другие рейтинговые турниры	7
Низкорейтинговые турниры	7
Прочие турниры	6
Последнее обновление информации в карточке: 1 ноября 2016

Марк Э́нтони Се́лби (англ. Mark Anthony Selby, род. 19 июня 1983 года) — английский профессиональный игрок в снукер, двукратный чемпион мира (2014, 2016), трёхкратный чемпион Мастерс (2008, 2010, 2013), победитель 7 рейтинговых турниров — Welsh Open 2008, Шанхай Мастерс 2011 и UK Championship 2012, German Masters 2015, China Open 2015 и International Championship 2016, также финалист чемпионата мира 2007 года. Автор 100-го максимального брейка (147 очков) в истории снукера; один из наиболее успешных игроков нового поколения. Член Зала славы снукера с 2015 года.

Карьера

Ранние годы

Марк впервые стал известен в 1998 году, когда выиграл чемпионат Англии для игроков младше 15 лет. Уже тогда в нём заметили перспективного игрока. Весь сезон 1998/99 годов он провёл в челлендж-турах и завоевал себе место в мэйн-туре всего-то в 16 лет. Нельзя сказать, что он начал выступать там так же, как это делали звёзды вроде Стивена Хендри или Ронни О’Салливана. Нет, за первый сезон самым серьёзным достижением Селби стало попадание в состав 64 сильнейших в 9 квалификациях. Марк смог занять 122-ю строчку рейтинга, но это было только самое начало его интересного пути.

Ему удалось войти в 48 сильнейших на China Open в сезоне 2000/01 годов, что, впрочем, стало его единственным достижением на тот момент. Он поднялся в рейтинге до 95-го места, сохраняя своё место в мэйн-туре. Трудно было заметить в том игроке будущую звезду снукера. Он не впечатлял ничем, кроме своего дьявольского старания и упорства. Но уже в следующем сезоне о нём заговорили громко, его стали узнавать наравне с другими молодыми талантами. Ему удалось сделать почти невозможное для его возраста — он вышел в полуфинал открытого чемпионата Китая. Победил он на своём пути Джо Свэйла, Стивена Хендри и Ронни О’Салливана, что выглядело впечатляюще. Но в полуфинале Селби без шансов уступил Энтони Хэмилтону. Также Марку удалось выйти в финальный раунд квалификации на чемпионат мира, и он закончил сезон на 56-й строчке рейтинга. Для его возраста (а ему уже было 19), он держался более чем скромно и вряд ли претендовал на место выше 30-го в рейтинге. Тем не менее он продолжал бороться и не оставлял надежд на титулы.

В сезоне 2002/03 Марку трижды удалось выйти в финальную стадию турниров (1/16 финала). На рейтинговом Scottish Open он победил Пола Хантера, Мэттью Стивенса, Алистера Картера и Кена Доэрти. Это был первый финал для Селби. Наверное избыток волнения, недостаток концентрации и груз ответственности испортили его игру в финале, и он проиграл Дэвиду Грэю 7:9. На следующий сезон он уже имел 29-й мировой рейтинг, что было уже не так плохо само по себе.

В дальнейшем ничего яркого Марку показать так и не удалось. Несмотря на то, что он регулярно попадал в 1/8 или хотя бы в 1/16 финалов престижных турниров, ему ни разу не удавалось показать серьёзные результаты. Лишь в 2005 году он впервые отквалифицировался на чемпионат мира, где проиграл Джону Хиггинсу 5:10. С 2004 по 2006 годы Селби не состоял в топ-32 и вернулся туда лишь по окончании сезона 2005/06, когда он стал 28-м. Он снова заставил обратить на себя внимание, когда обыграл Хиггинса на ЧМ 2006 года в первом раунде 10:4. Он не смог продвинуться дальше 2-го раунда (там он проиграл Марку Уильямсу 9:13), но доказал, что может бороться с грандами почти на равных.

Прорыв

Фактическим началом карьеры Селби-гранда стал сезон 2006/07. Здесь ему удалось не только выйти в основные стадии турниров. Он солидно смотрелся на Welsh Open, где уступил Ронни 1:5 во втором раунде. Он вышел в 1/8 финала на Northern Ireland Trophy и в Китае, хотя и не показал ещё стабильно-сильной игры. «Открытием сезона» 23-летний Марк стал на чемпионате мира 2007 года. Начал чемпионат он, безнадёжно проигрывая Стивену Ли — 0:5. Однако Селби отыгрался и выиграл матч со счётом 10:7. Во втором раунде он взял реванш у Питера Эбдона за поражение на UK 2006. Эбдон буквально выцарапывал фреймы у Марка Селби, но Марк терпел и выиграл со счётом 13:8.
Ему удалось выдержать ужасный триллер в матче с Али Картером в четвертьфинале. В контровой партии после ошибки Али, продемонстрировав невероятное самообладание, он выиграл — 13:12. Но настоящие испытания были ещё впереди. Героическая победа Шона Мёрфи в четвертьфинале над Мэттью Стивенсом показала намерения Шона восстановить свой титул, который он выиграл в 2005 году. Мёрфи был просто неудержим, и даже сильная игра Селби привела к тому, что Мёрфи лидировал — 16:14. Дальнейшую стойкость Марка наверное невозможно описать словами. Для столь нервной обстановки он продемонстрировал просто удивительную концентрацию и сравнял счет — 16:16. Дальше, начав серию со сложного шара, он медленно, но уверенно шёл к победе. Затем упал фрейм-бол, и Мёрфи требовалось уже 2 снукера, чтобы спасти матч. Забив ещё 1 красный со второго подхода, Марк поставил жирную точку и вышел в финал — свой второй рейтинговый финал.
И в третий раз он встретился с Джоном Хиггинсом. Теперь уже сражение протекало в ином ключе. Джон вышел вперед после 2-й сессии — 12:4, и победа Марка казалась даже не фантастикой, а просто утопией. Но никто не мог предположить, что к вечеру следующего дня Марк сделает счёт 13:14, и ему останется всего чуть-чуть, чтобы уравнять шансы. Но на такой героизм Селби уже не хватило: Хиггинс продемонстрировал феноменальный снукер и переиграл молодого Селби — 18:13. Колоссальный успех Марка был награждён 11-м местом в табели о рангах. Теперь Селби стал известен везде ничуть не меньше, чем многие гранды. На турнире-челлендже в Варшаве Марку удалось победить Хиггинса, 5:3, взяв у него хотя бы такой реванш.

Сезон 2007/08

Следующий сезон Марк начал очень хорошо. Снова победив Хиггинса на новом турнире Шанхай Мастерс, он вышел в полуфинал, где сенсационно проиграл Доминику Дэйлу, 3:6. Однако, ему не удалось выйти из группы на Гран-при 2007 года, когда он проиграл Питеру Эбдону, 2:4. Также он проиграл Барри Хокинсу в Северной Ирландии, 4:5, в первом же раунде. Сезон продолжался, а Селби готовился и старался изо всех сил. Настоящим сражением стал для него UK 2007. Энтони Хэмилтона и Дэйва Харольда он победил без особых проблем. Все трудности его ждали дальше. Катастрофически долгим и тяжёлым стал матч с Марко Фу. Селби лидировал по ходу всего матча. При счете 8:7 соперники сыграли очень долгую партию, продолжительностью примерно в 75 минут. Марк всё же выиграл — 9:7 — и вышел в полуфинал. Его соперником уже в который раз стал Ронни О’Салливан — самый талантливый игрок, талант которого считает величайшим даже сам Марк. Селби штурмом пошёл на О’Салливана и повёл: 3:0, 4:1, 6:3 и 7:5. Чтобы не потерять концентрацию за время вынужденного простоя, О’Салливан взял в руки чайную ложку и стал считать на ней точки, пытаясь таким образом отвлечься от не слишком приятных событий. После этого Ронни выиграл 3 партии подряд и повёл — 8:7. Но Селби не сломался. С приличной серией он сравнял счёт и приготовился к контровой. Получив с разбоя шар для игры, он не забил его и не сделал себе страховку. Но дело было не в том, что он дал подставку. Дело в том, что он открыл позицию для гения. Салливан подошёл к столу и … сделал 147! Селби пришлось стоя аплодировать и довольствоваться полуфиналом.

Уже на следующем турнире (Мастерс 2008) Селби попалась не самая тяжёлая сетка. Он снова показал себя борцом и выиграл три матча со счётом 6:5 у Стивена Магуайра, Стивена Хендри и Кена Доэрти. В финале ему довелось играть со Стивеном Ли. Но тут-то игра Марка сильно ухудшилась. Без особых проблем он собирал лишь открытые позиции, но всё же выиграл матч, 10:3. В этот раз счёт матча не говорил о качестве игры Марка. Соперник Селби не сделал ни одной серии даже в 50 очков и смотрелся просто несуразно. Тем не менее, сама по себе игра Марка была качественной (что доказывает хотя бы последний фрейм, в котором он повторил высший брейк на турнире Кена Доэрти, тем самым разделив с ним денежный приз). Это первый титул Селби в карьере и, надо сказать, очень престижный. Он выиграл Мастерс, попав на него впервые.

Сезон 2008/09

В первой половине сезона 2008/09 особых достижений у Марка не было. Стоит отметить его финалы в Премьер-лиге и Мастерс. В обоих случаях он проигрывал О’Салливану.
На чемпионате мира Марк дошёл до 1/4 финала, где в тяжелейшей борьбе проиграл, 12:13, будущему чемпиону — Джону Хиггинсу.
Тем не менее, сезон оказался для него удачным отчасти: он заработал 229 тыс. фунтов, но при этом 17925 рейтинговых очков, в результате чего опустился на седьмую строчку рейтинга на сезон 2009/10.
Косвенным подтверждением сказанного может служить тот факт, что Барри Хирн — промоутер и владелец Премьер-лиги — не дал Марку приглашения на участие в Премьер-лиге 2009/10, несмотря на очень хорошее выступление в ней в прошлом сезоне.

Сезон 2009/10

На турнире Jiangsu Classic 2009 в Китае Селби сделал свой первый в карьере официальный максимальный брейк — 147 очков.

• [www.youtube.com/watch?v=WyearY4Rk5c 147 Марка Селби — видео]

В финале турнира Мастерс Марк вновь встретился с Ронни О’Салливаном. Проигрывая по ходу матча 6:9, Селби смог вырвать победу 10:9, взяв таким образом реванш у О’Салливана за поражение в прошлом году.

В полуфинале чемпионата мира в тяжелейшей борьбе с обретшим прекрасную форму Грэмом Доттом Селби уступил со счётом 14:17. В мировом рейтинге Марк занял 9 место.

Сезон 2010/11

В начале сезона Селби выиграл 2-й этап новой минирейтинговой серии Players Tour Championship, переиграв в финале Барри Пинчеса со счётом 4:3, уступая по ходу матча 1:3. Победа на следующем турнире последовала очень скоро: через две недели Марк выиграл титул на Sangsom Six-red World Championship 2010 (в формате 6 красных шаров), обыграв в финале Рики Уолдена со счётом 8:6.

На Мастерс 2011 Селби проиграл в первом раунде, прервав таким образом свою серию из трёх финалов подряд на этом турнире. Позже он достиг финала рейтинговых German Masters и China Open, но в обоих случаях проиграл — Марку Уильямсу и Джадду Трампу соответственно.

На чемпионате мира 2011 года Марк дошёл до 1/4-й. В первом раунде он разгромил Джимми Робертсона, во втором, как и год назад — Стивена Хендри. В матче против Хендри Селби стал обладателем сразу нескольких примечательных достижений: так, в 16-м фрейме ему необходимы были 4 снукера для победы — и он выиграл этот фрейм. В том же матче Марк довёл количество сотенных серий за сезон до 53-х и, таким образом, побил рекорд самого Хендри, который сделал 52 сенчури в сезоне 1995/96. И тут же Селби поставил рекорд Крусибла, сделав 6 сенчури в одном матче.

В четвертьфинале Марк проиграл Дин Цзюньхуэю со счётом 10:13. В официальном рейтинге он занял третье, наивысшее на тот момент для себя место.

Сезон 2011/12

В начале сезона Селби выиграл пригласительный турнир в Китае Wuxi Classic, обыграв в финале Алистера Картера со счетом 9:7. В августе он стал победителем Paul Hunter Classic 2011 (PTC-4) в Германии, победив в финале Марка Дэвиса, 4:0; в сентябре Селби выиграл второй рейтинговый турнир в карьере — Шанхай Мастерс.

Сезон 2012/13

Неудовлетворительно начав сезон из-за проблем со спиной, сопровождавших Селби с Чемпионата мира 2012, Марк потерял лидерство в рейтинге, которое занял Джадд Трамп. Вернуть первую строчку удалось за счет победы в Чемпионате Великобритании 2012, где Марк Селби победил в финале Шона Мерфи со счетом 10:6. Марк вошел в число лучших снукеристов мира, обладавших двумя из трех самых престижных наград (Чемпионат Великобритании и Мастерс), для завоевания почетной Тройной короны снукера Марку Селби необходимо выиграть Чемпионат мира. Выиграв UK Марк не стал сбавлять обороты: он добился победы на на шестом этапе Европейского тура PTC, в финале обыграв шотландца Грэма Дотта — 4:3. А в января 2013 года Марк выиграл свой третий Мастерс, переиграв в финале Нила Робертсона со счетом 10:6. Таким образом из 19 матчей, проведённых в рамках этого турнира, Селби выиграл 16. Помимо этого беспроигрышная серия Марка насчитывала 16 матчей. Следующий крупный турнир проходил в Берлине. Марк начал турнир с победы над Джо Перри, переиграв соперника со счетом 5:2. В 1/16 финала Селби, в напряженном матче с Дином Цзюньхуэй, выиграл — 5:3. В четвертьфинале Марк неожиданно уступил Барри Хокинсу с разгромным счетом 1:5, прервав свою беспроигрышную серию, которая насчитывала 20 матчей. После поражения Селби начал вести подготовку к престижному турниру Welsh Open. В квалификации, которую требовалось пройти даже игрокам входящих в топ-16, Марк, с превосходной игрой (99% результативность) и брейком в 144 очка, обыграл легендарного Стива Дэвиса — 4:0. Однако в 1/32 финала Селби без вариантов уступил Джо Перри со счетом 0:4. За весь матч Марк сумел набрать лишь 54 очка. На World Open, который проходил в китайском городе Хайкоу Марк проявил себя не лучшим образом, проиграв уже на стадии четвертьфинала австралийцу Нилу Робертсону со счетом 3:5. Серия неудачных результатов продолжилась и на Гранд-финале PTC. Селби потерпел поражение уже на стадии 1/32 финала, уступив молодому Джеку Лисовски — 3:4. По итогам сезона всех 13 турниров РТС Марк показал лучший результат. После серии не самых благоприятных результатом Марк отправился в Пекин на China Open. Этот турнир стал последним перед Чемпионатом мира. В первом матче против Марка Кинга Селби продемонстрировал яркую игру. За матч Селби сделал три сенчури брейка и выиграл матч очень уверенно — 5:1. В третьем фрейме Марк шел на максимальный брейк, сыграв все 15 красных с 15-ю черными, однако при выходе на розовый в концовке Селби допустил неточность. Предпоследний шар он всё же забил, но выход на чёрный получился неважным и Марк допустил ошибку. Селби забил 35 шаров, однако последний черный забить не удалось (140 очков). Второй матч Селби также выиграл, переиграв Рики Уолдена — 5:2. В четвертьфинале Марк уверенно обыграл тезку Уильямса с разгромным счетом — 5:1. В полуфинальном матче против соотечественника Шона Мёрфи Селби также преуспел — 6:2. В финале Марк уступил Нилу Робертсону со счетом 6:10. Перед ЧМ Селби, набравший неплохую форму, считался одним из главных фаворитов в Крусибле. В первом своем матче Марк с хорошей игрой переиграл Мэттью Селта — 10:4. В 1/8 соперником Селби стал, входящий в топ-16 мирового рейтинга, Барри Хокинс. Первую сессию Селби выиграл со счетом 5:3, а второй было равенство — 4:4 и общий счёт 9:7 в пользу Марка. В заключительном отрезке матча Селби уступил со счетом 1:6 и проиграл матч — 13:10. После матча триумфатор игры — Барри Хокинс сказал:

У меня нет слов – я в восторге. Это один из лучших результатов за всю мою карьеру. Ощущения такие, словно выиграл чемпионат мира.

В свою очередь Селби отметил, что на нынешнем чемпионате мира ему не удалось раскрыть весь свой потенциал:

Я сражался до самого конца матча, но Барри использовал свои шансы и был лучше меня. Я боролся на протяжении всего сезона, выиграл два турнира, хотя играл не так здорово. Приехав сюда, я был уверен в своих силах, но сейчас разочарован своим выступлением. Не было драйва и энергии в моих действиях, я не показал всего, на что способен.

Сезон 2013/14

Селби начал сезон не лучшим образом, вылетев из первого рейтингового турнира уже на стадии квалификации (с нового сезона квалификацию должны проходить игроки, входящие в топ-16 мирового рейтинга). Первый успех в сезона пришел Селби в Австралии на Australian Goldfields Open, где Марк дошел до стадии полуфинала, проиграв хозяину Нилу Робертсону. Следующий рейтинговый турнир — Shanghai Masters сложился для Селби неудачно: он вылетел на стадии четвертьфинала. Первый титул в сезоне Марк выиграл в бельгийском Антверпене на седьмом этапе европейского тура, переиграв в финале Ронни О'Салливана — 4:3. В декабре на втором по престижности турнире (после Чемпионата мира) — Чемпионате Великобритании Селби в полуфинальном матче против Рики Уолдена сделал свой второй максимальный брейк в карьере, который стал 100-м в истории снукера. Выиграл Чемпионат Мира 2014, обыграв действующего чемпиона Ронни О'Салливана со счётом 18:14

Личная жизнь

В начале 2011 года Марк Селби и его подруга Виктория (Викки) Лейтон, с которой он встречается уже 4 года, объявили о помолвке. Свадьба состоялась 24 мая.

11 ноября 2014 года в семье Марка и Викки родилась дочь София Мария.

Места в мировой табели о рангах

Сезон	Место
1999/00	Дебют
2000/01	122
2001/02	95
2002/03	56
2003/04	29
2004/05	36
2005/06	38
2006/07	28
2007/08	11
2008/09	4
2009/10	7
2010/11	9
2010/11. 1-й пересчёт	9
2010/11. 2-й пересчёт	6
2010/11. 3-й пересчёт	4
2011/12	3
2011/12. 1-й пересчёт	1
2011/12. 2-й пересчёт	1
2011/12. 3-й пересчёт	1
2012/13	1
2013/14	1
2014/15	1

Победы на турнирах

Рейтинговые турниры

• Welsh Open — 2008
• Players Tour Championship 2010/2011 — Этап 2 (низкорейтинговый)
• Players Tour Championship 2011/2012 — Этап 4 (низкорейтинговый)
• Shanghai Masters — 2011
• Players Tour Championship 2012/2013 — Этап 1 (низкорейтинговый)
• UK Championship — 2012
• Players Tour Championship 2012/2013 — Этап 6 (низкорейтинговый)
• Players Tour Championship 2013/2014 — Этап 7 (низкорейтинговый)
• Чемпионат мира по снукеру — 2014, 2016
• Players Tour Championship 2014/2015 — Этап 1 (низкорейтинговый)
• Открытый чемпионат Китая по снукеру — 2015

Другие турниры

• Masters — 2008, 2010, 2013
• Sangsom Six-red World Championship — 2010
• Wuxi Classic — 2011

Ссылки

• [www.markselby.info/ Официальный сайт]  (англ.)
• [www.worldsnooker.com/page/PlayersAlphabeticalArticle/0,,13165~2234612,00.html Профиль на World Snooker]  (англ.)
• [www.top-snooker.com/bio/players/82 Профиль на Top-Snooker]  (рус.)
• [snookerist.ru/biografii/igroki/mark-selbi-mark-selby Профиль на Снукерист.ру]  (рус.)

Отрывок, характеризующий Селби, Марк

После 6 ти роберов генерал встал, сказав, что эдак невозможно играть, и Пьер получил свободу. Наташа в одной стороне говорила с Соней и Борисом, Вера о чем то с тонкой улыбкой говорила с князем Андреем. Пьер подошел к своему другу и спросив не тайна ли то, что говорится, сел подле них. Вера, заметив внимание князя Андрея к Наташе, нашла, что на вечере, на настоящем вечере, необходимо нужно, чтобы были тонкие намеки на чувства, и улучив время, когда князь Андрей был один, начала с ним разговор о чувствах вообще и о своей сестре. Ей нужно было с таким умным (каким она считала князя Андрея) гостем приложить к делу свое дипломатическое искусство.
Когда Пьер подошел к ним, он заметил, что Вера находилась в самодовольном увлечении разговора, князь Андрей (что с ним редко бывало) казался смущен.
– Как вы полагаете? – с тонкой улыбкой говорила Вера. – Вы, князь, так проницательны и так понимаете сразу характер людей. Что вы думаете о Натали, может ли она быть постоянна в своих привязанностях, может ли она так, как другие женщины (Вера разумела себя), один раз полюбить человека и навсегда остаться ему верною? Это я считаю настоящею любовью. Как вы думаете, князь?
– Я слишком мало знаю вашу сестру, – отвечал князь Андрей с насмешливой улыбкой, под которой он хотел скрыть свое смущение, – чтобы решить такой тонкий вопрос; и потом я замечал, что чем менее нравится женщина, тем она бывает постояннее, – прибавил он и посмотрел на Пьера, подошедшего в это время к ним.
– Да это правда, князь; в наше время, – продолжала Вера (упоминая о нашем времени, как вообще любят упоминать ограниченные люди, полагающие, что они нашли и оценили особенности нашего времени и что свойства людей изменяются со временем), в наше время девушка имеет столько свободы, что le plaisir d'etre courtisee [удовольствие иметь поклонников] часто заглушает в ней истинное чувство. Et Nathalie, il faut l'avouer, y est tres sensible. [И Наталья, надо признаться, на это очень чувствительна.] Возвращение к Натали опять заставило неприятно поморщиться князя Андрея; он хотел встать, но Вера продолжала с еще более утонченной улыбкой.
– Я думаю, никто так не был courtisee [предметом ухаживанья], как она, – говорила Вера; – но никогда, до самого последнего времени никто серьезно ей не нравился. Вот вы знаете, граф, – обратилась она к Пьеру, – даже наш милый cousin Борис, который был, entre nous [между нами], очень и очень dans le pays du tendre… [в стране нежностей…]
Князь Андрей нахмурившись молчал.
– Вы ведь дружны с Борисом? – сказала ему Вера.
– Да, я его знаю…
– Он верно вам говорил про свою детскую любовь к Наташе?
– А была детская любовь? – вдруг неожиданно покраснев, спросил князь Андрей.
– Да. Vous savez entre cousin et cousine cette intimite mene quelquefois a l'amour: le cousinage est un dangereux voisinage, N'est ce pas? [Знаете, между двоюродным братом и сестрой эта близость приводит иногда к любви. Такое родство – опасное соседство. Не правда ли?]
– О, без сомнения, – сказал князь Андрей, и вдруг, неестественно оживившись, он стал шутить с Пьером о том, как он должен быть осторожным в своем обращении с своими 50 ти летними московскими кузинами, и в середине шутливого разговора встал и, взяв под руку Пьера, отвел его в сторону.
– Ну что? – сказал Пьер, с удивлением смотревший на странное оживление своего друга и заметивший взгляд, который он вставая бросил на Наташу.
– Мне надо, мне надо поговорить с тобой, – сказал князь Андрей. – Ты знаешь наши женские перчатки (он говорил о тех масонских перчатках, которые давались вновь избранному брату для вручения любимой женщине). – Я… Но нет, я после поговорю с тобой… – И с странным блеском в глазах и беспокойством в движениях князь Андрей подошел к Наташе и сел подле нее. Пьер видел, как князь Андрей что то спросил у нее, и она вспыхнув отвечала ему.
Но в это время Берг подошел к Пьеру, настоятельно упрашивая его принять участие в споре между генералом и полковником об испанских делах.
Берг был доволен и счастлив. Улыбка радости не сходила с его лица. Вечер был очень хорош и совершенно такой, как и другие вечера, которые он видел. Всё было похоже. И дамские, тонкие разговоры, и карты, и за картами генерал, возвышающий голос, и самовар, и печенье; но одного еще недоставало, того, что он всегда видел на вечерах, которым он желал подражать.
Недоставало громкого разговора между мужчинами и спора о чем нибудь важном и умном. Генерал начал этот разговор и к нему то Берг привлек Пьера.


На другой день князь Андрей поехал к Ростовым обедать, так как его звал граф Илья Андреич, и провел у них целый день.
Все в доме чувствовали для кого ездил князь Андрей, и он, не скрывая, целый день старался быть с Наташей. Не только в душе Наташи испуганной, но счастливой и восторженной, но во всем доме чувствовался страх перед чем то важным, имеющим совершиться. Графиня печальными и серьезно строгими глазами смотрела на князя Андрея, когда он говорил с Наташей, и робко и притворно начинала какой нибудь ничтожный разговор, как скоро он оглядывался на нее. Соня боялась уйти от Наташи и боялась быть помехой, когда она была с ними. Наташа бледнела от страха ожидания, когда она на минуты оставалась с ним с глазу на глаз. Князь Андрей поражал ее своей робостью. Она чувствовала, что ему нужно было сказать ей что то, но что он не мог на это решиться.
Когда вечером князь Андрей уехал, графиня подошла к Наташе и шопотом сказала:
– Ну что?
– Мама, ради Бога ничего не спрашивайте у меня теперь. Это нельзя говорить, – сказала Наташа.
Но несмотря на то, в этот вечер Наташа, то взволнованная, то испуганная, с останавливающимися глазами лежала долго в постели матери. То она рассказывала ей, как он хвалил ее, то как он говорил, что поедет за границу, то, что он спрашивал, где они будут жить это лето, то как он спрашивал ее про Бориса.
– Но такого, такого… со мной никогда не бывало! – говорила она. – Только мне страшно при нем, мне всегда страшно при нем, что это значит? Значит, что это настоящее, да? Мама, вы спите?
– Нет, душа моя, мне самой страшно, – отвечала мать. – Иди.
– Все равно я не буду спать. Что за глупости спать? Maмаша, мамаша, такого со мной никогда не бывало! – говорила она с удивлением и испугом перед тем чувством, которое она сознавала в себе. – И могли ли мы думать!…
Наташе казалось, что еще когда она в первый раз увидала князя Андрея в Отрадном, она влюбилась в него. Ее как будто пугало это странное, неожиданное счастье, что тот, кого она выбрала еще тогда (она твердо была уверена в этом), что тот самый теперь опять встретился ей, и, как кажется, неравнодушен к ней. «И надо было ему нарочно теперь, когда мы здесь, приехать в Петербург. И надо было нам встретиться на этом бале. Всё это судьба. Ясно, что это судьба, что всё это велось к этому. Еще тогда, как только я увидала его, я почувствовала что то особенное».
– Что ж он тебе еще говорил? Какие стихи то эти? Прочти… – задумчиво сказала мать, спрашивая про стихи, которые князь Андрей написал в альбом Наташе.
– Мама, это не стыдно, что он вдовец?
– Полно, Наташа. Молись Богу. Les Marieiages se font dans les cieux. [Браки заключаются в небесах.]
– Голубушка, мамаша, как я вас люблю, как мне хорошо! – крикнула Наташа, плача слезами счастья и волнения и обнимая мать.
В это же самое время князь Андрей сидел у Пьера и говорил ему о своей любви к Наташе и о твердо взятом намерении жениться на ней.

В этот день у графини Елены Васильевны был раут, был французский посланник, был принц, сделавшийся с недавнего времени частым посетителем дома графини, и много блестящих дам и мужчин. Пьер был внизу, прошелся по залам, и поразил всех гостей своим сосредоточенно рассеянным и мрачным видом.
Пьер со времени бала чувствовал в себе приближение припадков ипохондрии и с отчаянным усилием старался бороться против них. Со времени сближения принца с его женою, Пьер неожиданно был пожалован в камергеры, и с этого времени он стал чувствовать тяжесть и стыд в большом обществе, и чаще ему стали приходить прежние мрачные мысли о тщете всего человеческого. В это же время замеченное им чувство между покровительствуемой им Наташей и князем Андреем, своей противуположностью между его положением и положением его друга, еще усиливало это мрачное настроение. Он одинаково старался избегать мыслей о своей жене и о Наташе и князе Андрее. Опять всё ему казалось ничтожно в сравнении с вечностью, опять представлялся вопрос: «к чему?». И он дни и ночи заставлял себя трудиться над масонскими работами, надеясь отогнать приближение злого духа. Пьер в 12 м часу, выйдя из покоев графини, сидел у себя наверху в накуренной, низкой комнате, в затасканном халате перед столом и переписывал подлинные шотландские акты, когда кто то вошел к нему в комнату. Это был князь Андрей.
– А, это вы, – сказал Пьер с рассеянным и недовольным видом. – А я вот работаю, – сказал он, указывая на тетрадь с тем видом спасения от невзгод жизни, с которым смотрят несчастливые люди на свою работу.
Князь Андрей с сияющим, восторженным и обновленным к жизни лицом остановился перед Пьером и, не замечая его печального лица, с эгоизмом счастия улыбнулся ему.
– Ну, душа моя, – сказал он, – я вчера хотел сказать тебе и нынче за этим приехал к тебе. Никогда не испытывал ничего подобного. Я влюблен, мой друг.
Пьер вдруг тяжело вздохнул и повалился своим тяжелым телом на диван, подле князя Андрея.
– В Наташу Ростову, да? – сказал он.
– Да, да, в кого же? Никогда не поверил бы, но это чувство сильнее меня. Вчера я мучился, страдал, но и мученья этого я не отдам ни за что в мире. Я не жил прежде. Теперь только я живу, но я не могу жить без нее. Но может ли она любить меня?… Я стар для нее… Что ты не говоришь?…
– Я? Я? Что я говорил вам, – вдруг сказал Пьер, вставая и начиная ходить по комнате. – Я всегда это думал… Эта девушка такое сокровище, такое… Это редкая девушка… Милый друг, я вас прошу, вы не умствуйте, не сомневайтесь, женитесь, женитесь и женитесь… И я уверен, что счастливее вас не будет человека.
– Но она!
– Она любит вас.
– Не говори вздору… – сказал князь Андрей, улыбаясь и глядя в глаза Пьеру.
– Любит, я знаю, – сердито закричал Пьер.
– Нет, слушай, – сказал князь Андрей, останавливая его за руку. – Ты знаешь ли, в каком я положении? Мне нужно сказать все кому нибудь.
– Ну, ну, говорите, я очень рад, – говорил Пьер, и действительно лицо его изменилось, морщина разгладилась, и он радостно слушал князя Андрея. Князь Андрей казался и был совсем другим, новым человеком. Где была его тоска, его презрение к жизни, его разочарованность? Пьер был единственный человек, перед которым он решался высказаться; но зато он ему высказывал всё, что у него было на душе. То он легко и смело делал планы на продолжительное будущее, говорил о том, как он не может пожертвовать своим счастьем для каприза своего отца, как он заставит отца согласиться на этот брак и полюбить ее или обойдется без его согласия, то он удивлялся, как на что то странное, чуждое, от него независящее, на то чувство, которое владело им.
– Я бы не поверил тому, кто бы мне сказал, что я могу так любить, – говорил князь Андрей. – Это совсем не то чувство, которое было у меня прежде. Весь мир разделен для меня на две половины: одна – она и там всё счастье надежды, свет; другая половина – всё, где ее нет, там всё уныние и темнота…
– Темнота и мрак, – повторил Пьер, – да, да, я понимаю это.
– Я не могу не любить света, я не виноват в этом. И я очень счастлив. Ты понимаешь меня? Я знаю, что ты рад за меня.
– Да, да, – подтверждал Пьер, умиленными и грустными глазами глядя на своего друга. Чем светлее представлялась ему судьба князя Андрея, тем мрачнее представлялась своя собственная.


Для женитьбы нужно было согласие отца, и для этого на другой день князь Андрей уехал к отцу.
Отец с наружным спокойствием, но внутренней злобой принял сообщение сына. Он не мог понять того, чтобы кто нибудь хотел изменять жизнь, вносить в нее что нибудь новое, когда жизнь для него уже кончалась. – «Дали бы только дожить так, как я хочу, а потом бы делали, что хотели», говорил себе старик. С сыном однако он употребил ту дипломацию, которую он употреблял в важных случаях. Приняв спокойный тон, он обсудил всё дело.
Во первых, женитьба была не блестящая в отношении родства, богатства и знатности. Во вторых, князь Андрей был не первой молодости и слаб здоровьем (старик особенно налегал на это), а она была очень молода. В третьих, был сын, которого жалко было отдать девчонке. В четвертых, наконец, – сказал отец, насмешливо глядя на сына, – я тебя прошу, отложи дело на год, съезди за границу, полечись, сыщи, как ты и хочешь, немца, для князя Николая, и потом, ежели уж любовь, страсть, упрямство, что хочешь, так велики, тогда женись.
– И это последнее мое слово, знай, последнее… – кончил князь таким тоном, которым показывал, что ничто не заставит его изменить свое решение.
Князь Андрей ясно видел, что старик надеялся, что чувство его или его будущей невесты не выдержит испытания года, или что он сам, старый князь, умрет к этому времени, и решил исполнить волю отца: сделать предложение и отложить свадьбу на год.
Через три недели после своего последнего вечера у Ростовых, князь Андрей вернулся в Петербург.

На другой день после своего объяснения с матерью, Наташа ждала целый день Болконского, но он не приехал. На другой, на третий день было то же самое. Пьер также не приезжал, и Наташа, не зная того, что князь Андрей уехал к отцу, не могла себе объяснить его отсутствия.
Так прошли три недели. Наташа никуда не хотела выезжать и как тень, праздная и унылая, ходила по комнатам, вечером тайно от всех плакала и не являлась по вечерам к матери. Она беспрестанно краснела и раздражалась. Ей казалось, что все знают о ее разочаровании, смеются и жалеют о ней. При всей силе внутреннего горя, это тщеславное горе усиливало ее несчастие.
Однажды она пришла к графине, хотела что то сказать ей, и вдруг заплакала. Слезы ее были слезы обиженного ребенка, который сам не знает, за что он наказан.
Графиня стала успокоивать Наташу. Наташа, вслушивавшаяся сначала в слова матери, вдруг прервала ее:
– Перестаньте, мама, я и не думаю, и не хочу думать! Так, поездил и перестал, и перестал…
Голос ее задрожал, она чуть не заплакала, но оправилась и спокойно продолжала: – И совсем я не хочу выходить замуж. И я его боюсь; я теперь совсем, совсем, успокоилась…
На другой день после этого разговора Наташа надела то старое платье, которое было ей особенно известно за доставляемую им по утрам веселость, и с утра начала тот свой прежний образ жизни, от которого она отстала после бала. Она, напившись чаю, пошла в залу, которую она особенно любила за сильный резонанс, и начала петь свои солфеджи (упражнения пения). Окончив первый урок, она остановилась на середине залы и повторила одну музыкальную фразу, особенно понравившуюся ей. Она прислушалась радостно к той (как будто неожиданной для нее) прелести, с которой эти звуки переливаясь наполнили всю пустоту залы и медленно замерли, и ей вдруг стало весело. «Что об этом думать много и так хорошо», сказала она себе и стала взад и вперед ходить по зале, ступая не простыми шагами по звонкому паркету, но на всяком шагу переступая с каблучка (на ней были новые, любимые башмаки) на носок, и так же радостно, как и к звукам своего голоса прислушиваясь к этому мерному топоту каблучка и поскрипыванью носка. Проходя мимо зеркала, она заглянула в него. – «Вот она я!» как будто говорило выражение ее лица при виде себя. – «Ну, и хорошо. И никого мне не нужно».
Лакей хотел войти, чтобы убрать что то в зале, но она не пустила его, опять затворив за ним дверь, и продолжала свою прогулку. Она возвратилась в это утро опять к своему любимому состоянию любви к себе и восхищения перед собою. – «Что за прелесть эта Наташа!» сказала она опять про себя словами какого то третьего, собирательного, мужского лица. – «Хороша, голос, молода, и никому она не мешает, оставьте только ее в покое». Но сколько бы ни оставляли ее в покое, она уже не могла быть покойна и тотчас же почувствовала это.
В передней отворилась дверь подъезда, кто то спросил: дома ли? и послышались чьи то шаги. Наташа смотрелась в зеркало, но она не видала себя. Она слушала звуки в передней. Когда она увидала себя, лицо ее было бледно. Это был он. Она это верно знала, хотя чуть слышала звук его голоса из затворенных дверей.
Наташа, бледная и испуганная, вбежала в гостиную.
– Мама, Болконский приехал! – сказала она. – Мама, это ужасно, это несносно! – Я не хочу… мучиться! Что же мне делать?…
Еще графиня не успела ответить ей, как князь Андрей с тревожным и серьезным лицом вошел в гостиную. Как только он увидал Наташу, лицо его просияло. Он поцеловал руку графини и Наташи и сел подле дивана.
– Давно уже мы не имели удовольствия… – начала было графиня, но князь Андрей перебил ее, отвечая на ее вопрос и очевидно торопясь сказать то, что ему было нужно.
– Я не был у вас всё это время, потому что был у отца: мне нужно было переговорить с ним о весьма важном деле. Я вчера ночью только вернулся, – сказал он, взглянув на Наташу. – Мне нужно переговорить с вами, графиня, – прибавил он после минутного молчания.
Графиня, тяжело вздохнув, опустила глаза.
– Я к вашим услугам, – проговорила она.
Наташа знала, что ей надо уйти, но она не могла этого сделать: что то сжимало ей горло, и она неучтиво, прямо, открытыми глазами смотрела на князя Андрея.
«Сейчас? Сию минуту!… Нет, это не может быть!» думала она.
Он опять взглянул на нее, и этот взгляд убедил ее в том, что она не ошиблась. – Да, сейчас, сию минуту решалась ее судьба.
– Поди, Наташа, я позову тебя, – сказала графиня шопотом.
Наташа испуганными, умоляющими глазами взглянула на князя Андрея и на мать, и вышла.
– Я приехал, графиня, просить руки вашей дочери, – сказал князь Андрей. Лицо графини вспыхнуло, но она ничего не сказала.
– Ваше предложение… – степенно начала графиня. – Он молчал, глядя ей в глаза. – Ваше предложение… (она сконфузилась) нам приятно, и… я принимаю ваше предложение, я рада. И муж мой… я надеюсь… но от нее самой будет зависеть…
– Я скажу ей тогда, когда буду иметь ваше согласие… даете ли вы мне его? – сказал князь Андрей.
– Да, – сказала графиня и протянула ему руку и с смешанным чувством отчужденности и нежности прижалась губами к его лбу, когда он наклонился над ее рукой. Она желала любить его, как сына; но чувствовала, что он был чужой и страшный для нее человек. – Я уверена, что мой муж будет согласен, – сказала графиня, – но ваш батюшка…
– Мой отец, которому я сообщил свои планы, непременным условием согласия положил то, чтобы свадьба была не раньше года. И это то я хотел сообщить вам, – сказал князь Андрей.
– Правда, что Наташа еще молода, но так долго.
– Это не могло быть иначе, – со вздохом сказал князь Андрей.
– Я пошлю вам ее, – сказала графиня и вышла из комнаты.
– Господи, помилуй нас, – твердила она, отыскивая дочь. Соня сказала, что Наташа в спальне. Наташа сидела на своей кровати, бледная, с сухими глазами, смотрела на образа и, быстро крестясь, шептала что то. Увидав мать, она вскочила и бросилась к ней.
– Что? Мама?… Что?
– Поди, поди к нему. Он просит твоей руки, – сказала графиня холодно, как показалось Наташе… – Поди… поди, – проговорила мать с грустью и укоризной вслед убегавшей дочери, и тяжело вздохнула.
Наташа не помнила, как она вошла в гостиную. Войдя в дверь и увидав его, она остановилась. «Неужели этот чужой человек сделался теперь всё для меня?» спросила она себя и мгновенно ответила: «Да, всё: он один теперь дороже для меня всего на свете». Князь Андрей подошел к ней, опустив глаза.
– Я полюбил вас с той минуты, как увидал вас. Могу ли я надеяться?
Он взглянул на нее, и серьезная страстность выражения ее лица поразила его. Лицо ее говорило: «Зачем спрашивать? Зачем сомневаться в том, чего нельзя не знать? Зачем говорить, когда нельзя словами выразить того, что чувствуешь».
Она приблизилась к нему и остановилась. Он взял ее руку и поцеловал.
– Любите ли вы меня?
– Да, да, – как будто с досадой проговорила Наташа, громко вздохнула, другой раз, чаще и чаще, и зарыдала.
– Об чем? Что с вами?
– Ах, я так счастлива, – отвечала она, улыбнулась сквозь слезы, нагнулась ближе к нему, подумала секунду, как будто спрашивая себя, можно ли это, и поцеловала его.
Князь Андрей держал ее руки, смотрел ей в глаза, и не находил в своей душе прежней любви к ней. В душе его вдруг повернулось что то: не было прежней поэтической и таинственной прелести желания, а была жалость к ее женской и детской слабости, был страх перед ее преданностью и доверчивостью, тяжелое и вместе радостное сознание долга, навеки связавшего его с нею. Настоящее чувство, хотя и не было так светло и поэтично как прежнее, было серьезнее и сильнее.
– Сказала ли вам maman, что это не может быть раньше года? – сказал князь Андрей, продолжая глядеть в ее глаза. «Неужели это я, та девочка ребенок (все так говорили обо мне) думала Наташа, неужели я теперь с этой минуты жена , равная этого чужого, милого, умного человека, уважаемого даже отцом моим. Неужели это правда! неужели правда, что теперь уже нельзя шутить жизнию, теперь уж я большая, теперь уж лежит на мне ответственность за всякое мое дело и слово? Да, что он спросил у меня?»
– Нет, – отвечала она, но она не понимала того, что он спрашивал.
– Простите меня, – сказал князь Андрей, – но вы так молоды, а я уже так много испытал жизни. Мне страшно за вас. Вы не знаете себя.
Наташа с сосредоточенным вниманием слушала, стараясь понять смысл его слов и не понимала.
– Как ни тяжел мне будет этот год, отсрочивающий мое счастье, – продолжал князь Андрей, – в этот срок вы поверите себя. Я прошу вас через год сделать мое счастье; но вы свободны: помолвка наша останется тайной и, ежели вы убедились бы, что вы не любите меня, или полюбили бы… – сказал князь Андрей с неестественной улыбкой.
– Зачем вы это говорите? – перебила его Наташа. – Вы знаете, что с того самого дня, как вы в первый раз приехали в Отрадное, я полюбила вас, – сказала она, твердо уверенная, что она говорила правду.
– В год вы узнаете себя…
– Целый год! – вдруг сказала Наташа, теперь только поняв то, что свадьба отсрочена на год. – Да отчего ж год? Отчего ж год?… – Князь Андрей стал ей объяснять причины этой отсрочки. Наташа не слушала его.
– И нельзя иначе? – спросила она. Князь Андрей ничего не ответил, но в лице его выразилась невозможность изменить это решение.
– Это ужасно! Нет, это ужасно, ужасно! – вдруг заговорила Наташа и опять зарыдала. – Я умру, дожидаясь года: это нельзя, это ужасно. – Она взглянула в лицо своего жениха и увидала на нем выражение сострадания и недоумения.
– Нет, нет, я всё сделаю, – сказала она, вдруг остановив слезы, – я так счастлива! – Отец и мать вошли в комнату и благословили жениха и невесту.
С этого дня князь Андрей женихом стал ездить к Ростовым.


Обручения не было и никому не было объявлено о помолвке Болконского с Наташей; на этом настоял князь Андрей. Он говорил, что так как он причиной отсрочки, то он и должен нести всю тяжесть ее. Он говорил, что он навеки связал себя своим словом, но что он не хочет связывать Наташу и предоставляет ей полную свободу. Ежели она через полгода почувствует, что она не любит его, она будет в своем праве, ежели откажет ему. Само собою разумеется, что ни родители, ни Наташа не хотели слышать об этом; но князь Андрей настаивал на своем. Князь Андрей бывал каждый день у Ростовых, но не как жених обращался с Наташей: он говорил ей вы и целовал только ее руку. Между князем Андреем и Наташей после дня предложения установились совсем другие чем прежде, близкие, простые отношения. Они как будто до сих пор не знали друг друга. И он и она любили вспоминать о том, как они смотрели друг на друга, когда были еще ничем , теперь оба они чувствовали себя совсем другими существами: тогда притворными, теперь простыми и искренними. Сначала в семействе чувствовалась неловкость в обращении с князем Андреем; он казался человеком из чуждого мира, и Наташа долго приучала домашних к князю Андрею и с гордостью уверяла всех, что он только кажется таким особенным, а что он такой же, как и все, и что она его не боится и что никто не должен бояться его. После нескольких дней, в семействе к нему привыкли и не стесняясь вели при нем прежний образ жизни, в котором он принимал участие. Он про хозяйство умел говорить с графом и про наряды с графиней и Наташей, и про альбомы и канву с Соней. Иногда домашние Ростовы между собою и при князе Андрее удивлялись тому, как всё это случилось и как очевидны были предзнаменования этого: и приезд князя Андрея в Отрадное, и их приезд в Петербург, и сходство между Наташей и князем Андреем, которое заметила няня в первый приезд князя Андрея, и столкновение в 1805 м году между Андреем и Николаем, и еще много других предзнаменований того, что случилось, было замечено домашними.