WWE 2K14

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
WWE 2K14


Североамериканская обложка игры

Разработчики
Издатель
Часть серии
Даты выпуска
29 октября 2013[1]
1 ноября 2013[3]
Жанры
файтинг, симулятор рестлинга
Возрастные
рейтинги
ESRB: TTeens
PEGI: 16+
Платформы
Режимы игры

WWE 2K14 — видеоигра, разработанная Yuke's и Visual Concepts для систем Xbox 360 и PlayStation 3.[4] В качестве издателя впервые (в результате банкротства THQ) в истории серии выступает 2K Games.[2] Это — первая игра в серии WWE 2K, третья игра в серии WWE и шестнадцатая игра из основной линейки игр WWF/E. WWE 2K14 — сиквел к игре WWE ’13. Игра вышла 29 октября 2013 года в США и 1 ноября по всему остальному миру[4].





Содержание

Банкротство THQ и переход WWE Games к Take-Two Interactive

19 декабря 2012 года THQ объявила о своём банкротстве[5]. Компания выставила все свои активы, включая внутренние студии и разрабатываемые проекты, на продажу. Президент THQ Джейсон Рубин в своём обращении к сообществу сообщил, что будет подан документ под названием Chapter 11, содержащий заявление о банкротстве. Тем не менее, Джейсон сделал попытки призвать к оптимизму, утверждая, что Chapter 11 не является концом для компании. В подтверждение своих слов он привёл несколько примеров, в том числе MGM, уже подавших такой документ, но при этом продолживших активную работу.

В приложении к документу Chapter 11, поданном юристам Kurtzman Carson Consultants LLC, THQ раскрыла все разрабатывающиеся проекты под эгидой компании[6]. В их число входил и проект под названием WWE 2014.

Несмотря на все призывы к оптимизму, THQ в итоге оказалась закрыта. «THQ больше ничего не значит» (англ. "THQ Is No More") — так сказал главный исполнительный директор THQ в своём обращении[7]. Вечером, 22 января было объявлено об аукционе, где разные корпорации смогли «подобрать» осиротевшие проекты.

Одними из самых последних новый дом получили виртуальные рестлеры. До середины февраля никто точно не знал, куда отправились наработки нового проекта WWE. По сообщениям IGN, WWE Games перешли под руководство 2K Games, но наверняка никто сказать не мог[2][8].

Лишь 14 февраля слухи от IGN подтвердились.[9] Компания Bloomberg на своём сайте сообщила, что активы THQ по части рестлинга отошли Take-Two Interactive. Множество работников отдела подписали контракты с Take-Two. Контракт с Yuke’s, разрабатывающими игровую серию, был переподписан[10].

Анонс, трейлеры и реклама

Официальный анонс

20 февраля 2013 года компаниями WWE и 2K Games было публично объявлено о заключении соглашения по разработке игр серии WWE[11]. Согласно ему, в течение последующих пяти лет с момента 2013 года именно 2K Games и Take-Two берут серию на себя.

Сообщение содержало и упоминание игры, ныне носящей название WWE 2K14 — она находится в разработке и выйдет в продажу в конце этого года. Подтверждён и тот факт, что Yuke’s действительно останется разработчиком игры. «Мы очень рады тому, что Yuke’s делали для серии игр в прошлом», — заявил вице-президент WWE по продажам Кейси Коллинс в интервью ESPN. «В ближайшее время мы соберём вместе Yuke’s и Visual Concepts (разработчики спортивных симуляторов 2K), таким образом соединив лучшее от обеих компаний», — продолжил он. Коллинс считает, что из Yuke’s и Visual Concepts получится «очень динамичный дуэт»[1].

Серия игр по WWE не станет чем-то второстепенным для 2K Sports — компания поставит WWE 2K в одну линию со своими ведущими спортивными симуляторами — NBA 2K и MLB 2K и сделает всё возможное, чтобы WWE была столь же успешной, как и другие проекты компании. Кейси Коллинс утверждает, что все вместе они собираются создать «чертовски хорошую игровую франшизу» (англ. "one hell of a video game franchise")"[1].

К разработке серии присоединятся и бывшие сотрудники THQ. О переходе в 2K Sports в своих Твиттерах сообщили Кори Ледезма (в прошлом — исполнительный директор WWE Games), Брайан Уилльямс (главный дизайнер WWE Games) и Обри Ситтерсон (PR-менеджер WWE Games)[1].

6 апреля 2013 года исполнительный вице-президент Стефани МакМэн в Твиттере передала сообщение Кейси Коллинса о том, что звездой на обложке станет Рок[12].

Первый трейлер, обновление сайта

25 июня 2013 года на очередном выпуске Monday Night RAW был презентован первый трейлер игры[13]. В нём снялись, помимо «звезды с обложки» — Рока — такие рестлеры, как Джон Сина, Дольф Зигглер, СМ Панк и Райбек. Весь игровой процесс снимался на обновленной арене RAW. Вместе с этим, была раскрыта первая часть ростера — четырём вышеперечисленным рестлерам компанию составили игровые модели Стива Остина, Шона Майклза и Рэнди Сэвиджа.

Как и в предыдущей части игровой серии, наличие нескольких рестлеров в ростере раскрылось благодаря футболкам, одетым на фанатах в зале. Таких рестлеров стало пять — это СМ Панк, Дэниел Брайан, Миз, Зак Райдер и Рей Мистерио. Несмотря на то, что их присутствие в игре теперь гарантированно, официально они как часть игры объявлены ещё не были.

Помимо опубликованного трейлера, обновился и сайт игры[14]. Изменился фон (на нём теперь красуется Рок), появились подразделы с новостями, информацией об игре и ростером.

Реклама и промоутирование

15 июля 2K опубликовала видео, в котором официально подтверждалось присутствие Последнего Воина в игре — его персонаж выступит бонусом к предзаказанной игре[15]. Помимо Воина, в новом трейлере была представлена новая арена — WrestleMania VI. Сюрпризом также стало и то, что ринг-анонсером на этой арене выступил Ховард Финкель. На арене WrestleMania VI можно разглядеть зрителей, сидящих в футболках, на которых изображены Родди Пайпер и Андре Гигант, что фактически подтверждает их присутствие в активном ростере игры.

5 августа на официальном канале WWE на YouTube появилось видео, в котором Джон Лейфилд (бывший чемпион WWE, ныне — комментатор промоушена) с вершины горы Монт Бланк анонсирует себя в качестве играбельного персонажа в новой игре[16].

16 августа в 23:00 по московскому времени на канале 2K Twitch прошла прямая трансляция, ведущими которой стали ведущий дизайнер WWE Games Брайан Уилльямс и PR-менеджер WWE Games Обри Ситтерсон[17]. В ходе этой прямой трансляции было показано три матча (Рэнди Севидж против Последнего Воина, Райбэк против Дольфа Зигглера и Джон Сина против Дэниэла Брайана), представлена «телевизионная графика» для арены RAW (новая табличка в начале шоу, где показывается место проведения, табличка с именем рестлера, изображенным титулом (если есть) и хэштэгом в Твиттере, а также графика повторов), официально представлены новый титул Чемпиона WWE и новый рестлер в ростере — Рей Мистерио (который, однако, был «открыт» фанатами ранее). В матчах показали новую анимацию, систему реверсирований приёмов, новые «Comeback-моменты» и «OMG-моменты».

20 августа на сайте WWE 2K появился трейлер, в котором были показаны новые подробности основного режима игры — 30 Years of WrestleMania[18]. В трейлере также были анонсированы новые матчи для режима, новые арены и новые титулы.

30 сентября на канале Twitch WWE 2K прошла прямая трансляция, в которой дизайнер игры Кристо Курьязис и PR-менеджер Обри Ситтерсон показали основные нововведения в режим Universe Mode[19].

3 октября на YouTube-канале WWE 2K был опубликован новый геймплейный трейлер, показывающий как кадры обычных матчей, так и кадры из матчей режима 30 Years of WrestleMania[20]. В ролике «засветились» игровые персонажи Голдберга, Рока, Батисты, Рея Мистерио, Гробовщика, Дэниела Брайана и многих других рестлеров, чьи играбельные модели присутствуют в игре.

7 октября на канале Twitch WWE 2K прошла прямая трансляция, в которой главной дизайнер игры Брайан Уилльямс и PR-менеджер Обри Ситтерсон представили основные изменения в режимах создания[21].

15 октября прошла очередная еженедельная трансляция на канале WWE 2K на Twitch, в которой неизменный по обыкновению дуэт Брайана Уилльямса и Обри Ситтерсона продемонстрировали новые приёмы и движения в игре[22].

Следующий понедельник — 21 октября — был ознаменован трансляцией режима 30 Years of WrestleMania: было показано несколько матчей из режима, помимо этого Брайан Уилльямс и Обри Ситтерсон обсудили выходящую на следующей неделе франшизу[23].

Последняя прямая трансляция перед выходом игры была проведена за один день до запуска WWE 2K14 в продажу в США — 28 октября. Обри Ситтерсон и Брайан Уилльямс посвятили эту трансляцию режиму The Streak — как части Defend the Streak, так и части Defeat the Streak[24].

В день выхода игры в США на сайте WWE 2K был выпущен релизный рекламный трейлер[25].

Геймплей

18 июля коммьюнити-менеджер WWE Games — Обри Ситтерсон — рассказал об изменениях, коснувшихся геймплея[26]. Одним из, возможно, самых важных исправлений со времен WWE '13, стало возвращение драматического «отсчёта на два» (англ. two-counts) — в предваряющей 2K14 игре увидеть момент, когда судья отсчитывает до двух, после чего удерживаемый рестлер вырывался из удержания было почти невозможно.

Инновационные для WWE '13 «OMG-моменты» (англ. OMG Moments) имеют место быть и в этой игре — расширенные и улучшенные. Так, новые «OMG-моменты» позволят проводить завершающий приём сразу двум рестлерам. Было объявлено три таких финишера — Attitude Adjustment, Shellshock и Chokeslam. Также в игру добавятся DDT с апрона на маты и удар ногой в голову оппонента, лежащего у стойки ринга — оба в качестве «OMG-моментов».

Обычные удары станут быстрее, что сделает возможность остановить таковые более сложным.

Что касается системы реверсирования приёмов, то она также изменится. Так, прерывание приёма одного рестлера автоматически переводится в приём второго.

Из абсолютных новшеств можно отметить так называемую «Систему навигации» (англ. Navigation System) и «Финишеры-катапульты» (англ. Catapult Finishers). Первая система полностью изменит поведение рестлера на ринге — анимациям шага, бега и перемещения оппонента по рингу придан должный реализм. Например, при ускорении рестлер не будет сразу дёргаться в сторону, куда его направляет игрок, а будет реалистично набирать разгон. «Финишеры-катапульты» являются своего рода улучшением части системы «OMG-моментов» — «Catching finishers» — и позволят делать особые завершающие приёмы — разогнав оппонента в канаты, рестлер сможет сделать финишер, отталкивая бегущего на него оппонента — это придаст больших мощи и ускорения приёму.

Режимы создания

Create a Wrestler/Create a Superstar (CAW/CAS; Создай Рестлера)

Режим, который из года в год приобретает лишь небольшие косметические изменения, в этом году получит особенную возможность — в качестве заранее настроенных лиц для создания персонажа можно будет выбрать лицо и причёску реально существующего рестлера WWE, что гораздо упростит создание прототипов настоящих рестлеров, уже имеющихся в игре. Число выбора ограничено четырнадцатью, и из этих персонажей двое в игре не присутствуют, но создать их можно при помощи этого режима — это Родди Пайпер и Пол Хейман[27].

Используя лицо рестлера WWE, появляется возможность изменить тело, костюм или имя, но лицо останется неизменным.

Впервые в истории серии количество созданных рестлеров поднимается в два раза — от 50 до 100.

Superstar Threads

Из года в год возвращающийся режим «покраски» одежды уже имеющихся в ростере рестлеров и Див наконец-то получил долгожданное нововведение — игрок сможет изменить цвет костюма, в котором выходит рестлер.

Create a Belt/Championship Editor (Создай Титул/Редактор Титулов)

Режим, дебютировавший в прошлой игре серии и предлагавший игроку создавать из предложенных нескольких титулов свои собственные, изменяя цвета и называя их, как душе игрока угодно (система схожа с Superstar Threads), получила особое нововведение, которого многим не хватало в WWE '13 — теперь игрок сможет накладывать на титул свои собственные логотипы.

Create an Arena (Создай Арену)

Режим, дебютировавший в WWE '12 и сильно разросшийся к WWE '13, не претерпит особых изменений в этом году. Игроку будет предложено выбрать несколько новых размеров арен — от маленьких спортзалов до гигантских стадионов — вместе с новыми преднастроенными дизайнами арены, которые он сможет изменять по его вкусу. Игрок также сможет выбрать «винтажный», зернистый стиль ТВ-показа, который мы уже видели в матчах режима 30 Years of WrestleMania на ранних WrestleMania.

Режимы игры

30 Years of WrestleMania Mode

Данный режим посвящён важному событию в мире рестлинга, которая состоится в следующем году — тридцатой Wrestlemania. Впервые о нём было рассказано на официальном сайте WWE 2K 9 августа 2013 года[28]. По большому счёту, является альтернативой Attitude Era Mode из WWE '13 и основному режиму игры Legends of Wrestlemania и основан на игровой реставрации важнейших событий, произошедших на одном из самых главных шоу рестлинга в году[29]. В их число входит и эпохальный матч Халка Хогана и Гиганта Андре на WrestleMania III, и не менее грандиозный мейн-ивент Wrestlemania X8 — Рок против всё того же Халка Хогана, а также другие матчи, перевернувшие индустрию рестлинга в большей или меньшей степени.

В режим входят от одного до трёх матчей с каждой из прошедших двадцати девяти WrestleMania.

Каждый матч (от матча Андре Гиганта и Большого Джона Стадда с самого первого шоу WrestleMania до поединка Рока и Джона Сины на последней на данный момент WrestleMania 29) будет сопровождаться комментариями Джима Росса и Джерри Лоулера, а рестлеров будет представлять Ховард Финкель.

Список глав режима
  • «Hulkamania Runs Wild» — глава целиком посвящена эре становления Халка Хогана легендой. Представлена в 10 матчах.
  • «The New Generation» — эра, посвящённая взращиванию «нового поколения» легенд — Шон Майклз, Брет Харт, Гробовщик и прочие рестлеры, набиравшие особую популярность в начале 90-х годов прошлого века представлены в этой главе. Представлена в 7 матчах.
  • «Attitude Era» — одна из известнейших эр в истории WWE/F, вследствие которой были созданы новые суперзвёзды про-рестлинга: Игрок, Стив Остин, Рок… Представлена в 4 матчах.
  • «Ruthless Aggression» — глава представляет игроку эру, следующую за «Аттитудой»: игроку предстоит заново пережить завоевание дебютных титулов Джона Сины, конец карьеры Рика Флера и прочие события середины нулевых. Представлена в 12 матчах.
  • «Universe Era» — глава, акцентированная на текущих событиях WWE. Представлена в 13 матчах.

Всего в режиме 46 матчей[30].

The Streak (Серия)

В отличие от 30YoWM, этот абсолютно новый для серии режим не является полностью исторически верным и повторяющим прошлые события. The Streak Mode полностью посвящён серии побед Гробовщика на WrestleMania. В режиме имеется четыре пункта на выбор: Defend The Streak (Защити Серию), Defeat The Streak (Останови Серию), Statistics (Статистика режима) и WrestleMania Victims («жертвы» Гробовщика на главном шоу WWE)[31].

Defend The Streak (Защити Серию)

В этом пункте режима игроку предстоит играть за самого Гробовщика. Defend The Streak представлен в виде своего рода Гаунтлет-матча, в ходе которого каждый поверженный рестлер заменяется другим.

Defeat The Streak (Останови Серию)

В этом пункте игрок будет пытаться остановить серию Гробовщика выбранным им рестлером. Уже сейчас Defeat The Streak называют одним из самых трудных режимов во всей серии — и неспроста. Как только игрок будет начинать брать верх над Гробовщиком, последний будет использовать различные «фишки», ему присущие, чтобы перехватить инициативу — выключение света с появлением за спиной и последующим Chokeslam’ом, захват в болевой Hell’s Gate, когда игрок попытается сделать удержание, а также другие приёмы, которые не будут давать «штурмующему серию» расслабиться.

WWE Universe Mode (4.0)

Радующий нас ещё с игры WWE SmackDown vs. Raw 2011, Universe Mode (с условной припиской 4.0) возвращается в 2K14[19]. Как всегда, режим посвящён прохождению через полный календарь WWE, через всю жизнь всемирно известного рестлинг-промоушена — ТВ-шоу, PPV, фьюды, сюжеты, титульные гонки и прочие интригующие события WWE.

В этом году основной упор сделан на исправление ошибок прошлых лет. Тем не менее, без новшеств так же не обошлось.

Rivalry Manager (Менеджер Фьюдов/Противостояний)

Во всех предыдущих частях, где присутствовал данный режим, игрок слабо мог влиять на развитие сюжета, на начало и конец фьюда. В WWE 2K14 предоставляется куда большая свобода действий — игрок может выбирать, помимо самих рестлеров, внедрённых в сюжет фьюда, и их количества (доступны и командные фьюды), длительность противостояния, а также некую «фишку» — будет то гонка за титулом, или же просто желание одного рестлера доминировать над другим.

WWE.com

Этот раздел в главном меню Universe Mode представляет собой некую комбинацию из меню Rankings, News и Statistics в WWE '13. Словом, здесь будут собираться все новости, детали и статистика рестлеров/событий, происходящих в режиме. Новости стали более насыщенными, и содержат не только информацию о победах слабого рестлера над сильным, создании команды или победы в титульном матче, но и сводку фьюдов и прочие интересные моменты.

Customize Universe (Настройка режима)

Этот раздел в целом сохранил своё предназначение из прошлых частей — игрок может полностью настраивать под себя весь игровой процесс: проводить смену шоу, настраивать титулы для шоу, проводить перемены в ростере, а также, при желании — сбросить весь прогресс на начальные установки.

Основным нововведением в этом разделе можно назвать возможность выбора основного костюма для рестлера, в котором он будет выступать. Это — своеобразная «работой над ошибками». В WWE '13 при сохранении матча костюм рестлера сбрасывался на стандартный, какой бы игрок не выбирал — таким образом, полная настройка карда шоу была невозможна. Теперь выбор костюма ведётся непосредственно в меню. Помимо определённого костюма, игрок может выбрать пункт «Random», чтобы компьютер сам выбирал, в каком костюме рестлер будет выступать в определённом матче.

Create a Show/Create a PPV

Режим «Create a Show» («Создай Шоу») впервые появился в полной мере в Universe Mode 3.0 — в WWE '13. Он позволяет настраивать название, изображение и графику шоу, арену, на котором оно будет проходить, включать и выключать драфт между другими еженедельными шоу. Основным нововведением здесь является возможность выбрать количество матчей на шоу — теперь еженедельное шоу не ограничено рамками пяти матчей, их может быть как больше, так и меньше.

В «Create a PPV» («Создай PPV») изменений коснулась лишь та часть, в которой выбирается тип PPV. Теперь на шоу PPV в Universe Mode можно выбрать турнир King of the Ring (Король Ринга), который вернулся в WWE '13, но не был никаким образом связан с Universe Mode. Теперь игрок сможет сделать этот турнир частью режима. Помимо этого типа, появился и второй новый — прообраз Hell in a Cell, но помимо этого типа матча в мейн-ивенте может быть задействована и обычная стальная клетка.

Ростер

На SummerSlam: Fan Axxess (а именно 17 августа в 23:30 по московскому времени) прошло событие под названием WWE 2K14 30 Years of WrestleMania Roster Reveal, где были объявлены рестлеры, которые напрямую будут участвовать в этом режиме как играбельные персонажи[32][33].

На RAW 23 сентября был анонсирован остальной ростер, который будет доступен на диске.

Начиная с 24 сентября каждый день на канале YouTube WWE 2K выходило по два (с 15 октября — по три) видеоролика с выходами на арену и коронными/завершающими приёмами рестлеров в игре.

Ростер игры

галочкой (✔) обозначены рестлеры, доступные эксклюзивно по предзаказу; в круглых скобках указан общий рейтинг рестлеров и Див в игре

Рестлеры настоящего Дивы настоящего "Retro" - рестлеры и легенды "Retro" - дивы
Alberto Del Rio (89) AJ Lee (77) Andre the Giant (89) Lita (79)
Antonio Cesaro (88) Aksana (78) Batista (90) Stephanie McMahon (74)
Big Show (90) Kaitlyn (78) Big Show (Retro) (90)
Brock Lesnar (91) Layla (78) Big John Studd (86)
Brodus Clay (86) Natalya (77) Bret Hart (94)
Chris Jericho (90) Brock Lesnar (Retro) (91)
Christian (86) Chris Jericho (Retro) (89)
CM Punk (94) Diesel (89)
Cody Rhodes (88) Eddie Guerrero (92)
Damien Sandow (87) Edge (91)
Daniel Bryan (92) Goldberg (92)
Darren Young (84) Hulk Hogan (94)
David Otunga (84) "Hollywood" Hulk Hogan (88)
Dean Ambrose (88) John Bradshaw Layfield (89)
Dolph Ziggler (89) John Cena (Retro) (93)
Drew McIntyre (84) Kane (Retro) (91)
Jack Swagger (88) King Kong Bundy (86)
Jinder Mahal (80) Mick Foley (89)
John Cena (95) Mr. McMahon (81)
Justin Gabriel (83) "Macho Man" Randy Savage (93)
Heath Slater (82) Razor Ramon (90)</small>
Kane (91) Ric Flair (90)
Kofi Kingston (88) Ric Flair (Retro) (92)
Mark Henry (89) Ricky Steamboat (89)
R-Truth (87) Sergeant Slaughter (87)
Randy Orton (92) Shawn Michaels (95)
Rey Mysterio (90) Shawn Michaels (Retro) (93)
Roman Reigns (88) "Stone Cold" Steve Austin" (94)
Ryback (90) Ted DiBiase Sr. (87)
Santino Marella (84) The Rock (Retro) (93)
Seth Rollins (88) Triple H (Retro) (92)
Sheamus (89) The Undertaker (Retro) (94)
Sin Cara (87) Ultimate Warrior(Pre-Order Bonus) (93)
Tensai (84) "American Badass" Undertaker(Phenom Edition) (93)
The Great Khali (84) Yokozuna (90)
The Miz (89)
The Rock (95)
Titus O'Neil (85)
Triple H (93)
The Undertaker (93)
Wade Barrett (87)
Zack Ryder (85)
Эксклюзив Season Pass $19,99/699 руб. 29 октября 2013
Kevin Nash (костюм команды Outsiders) (89)
Scott Hall (костюм команды Outsiders) (90)
Пакет контента №1 Пакет N.W.O. $8,99 12 ноября 2013
Curt Hennig (N.W.O.) (88)
Kevin Nash (N.W.O.) (89)
«Macho Man» Randy Savage (N.W.O.) (90)
Scott Hall (N.W.O.) (90)
Scott Steiner (N.W.O.) (89)
Syxx (N.W.O.) (86)
The Giant (N.W.O.) (89) (бесплатное DLC)
Пакет контента №2 Пакет суперзвёзд $7,99 3 декабря 2013
Big E Langston (86) Brie Bella (76)
Fandango (85) Nikki Bella (76)
Summer Rae (75) (бесплатное DLC)
Пакет контента №3 Пакет легенд $8,99 7 января 2014
Bruno Sammartino (92)
"The American Dream" Dusty Rhodes (87)
Jake "The Snake" Roberts (88)
"Ravishing" Rick Rude (88)
Virgil (82) (бесплатное DLC)

Неиграбельные персонажи

DLC

О первом DLC стало известно 3 июля из журнала WWE Magazine — им стал Последний Воин, рестлер эпохи ранних 90-х. Первоначально он будет доступен только предзаказавшим игру[34].

1 августа было объявлено о специальном издании WWE 2K14 — «Phenom Edition» — доступном только в Америке. Заказав его, игроки получат возможность поиграть за Гробовщика в гиммике «American Badass»[35].

21 октября на официальном сайте игры появилась информация обо всех DLC[36].

ACCELERATOR — 29 октября 2013 ($1,99)

Доступное со дня релиза, это дополнение позволит одним нажатием кнопки разблокировать весь контент в игре, а также даст возможность изменять характеристики рестлеров.

DLC Pack № 1 — NWO PACK (Пакет NWO) — 12 ноября 2013 ($8,99)

DLC-рестлеры см. пункт таблицы «Ростер игры», Пакет контента № 1

DLC Pack № 2 — WWE SUPERSTARS AND MOVES PACK (Пакет суперзвёзд и приёмов) — 3 декабря 2013 ($7,99)

DLC-рестлеры/Дивы см. пункт таблицы «Ростер игры», Пакет контента № 2

Дополнительный контент

Пакет из более чем 30 приёмов и «таунтов».

DLC Pack № 3 — WWE LEGENDS AND CREATIONS PACK (Пакет легенд и дополнений в режиме создания) — 7 января 2014 ($8,99)

DLC-рестлеры/Дивы см. пункт таблицы «Ростер игры», Пакет контента № 3

Дополнительный контент

Пакет из 14 дополнительных «голов» рестлеров, доступных в разделе Superstar Heads режима Create a Wrestler. Полный список «голов», входящих в состав DLC:

  • Alberto Del Rio
  • Antonio Cesaro
  • Batista
  • CM Punk (длинная причёска)
  • Daniel Bryan (короткая стрижка)
  • Dolph Ziggler
  • Goldberg
  • Kane (без маски)
  • Mankind
  • Ryback
  • Sheamus
  • The Miz
  • Triple H (короткая стрижка)
  • Undertaker (длинная причёска)

Помимо всего прочего, 7 января игроки получили возможность приобрести DLC, доступные ранее лишь предзаказавшим игру — это рестлеры Последний Воин и Гробовщик в образе «The American Badass». Каждый персонаж приобретается по цене в $1,99.

WWE 2K14 SEASON PASS (Сезонный пропуск WWE 2K14) — 29 октября 2013 ($19,99/699 рублей)

Season Pass — новое название особого пакета Fan Axxess, призванного сэкономить более 25 процентов с покупки всех пакетов DLC и дающего доступ к костюмам Кевина Нэша и Скотта Холла в качестве команды «Аутсайдеры» (англ. The Outsiders). Помимо этого, в онлайн-режиме у игрока, приобретшего Season Pass, появится 10 эксклюзивных значков.

Титулы в игре

Титул[19][21][33][37] Обладатель (стандартный)
 • WWE Championship (2013) (Чемпион WWE) John Cena
 • World Heavyweight Championship (Чемпион мира в тяжёлом весе по версии WWE) Alberto Del Rio
 • WWE Championship (2005-2013) (Чемпион WWE образца 2005-2013 гг.)
 • WWE Undisputed Championship (Неоспоримый Чемпион WWE)
 • WWE Championship (1998-2002) (Чемпион WWE образца 1998-2002 гг.)
 • WWE Championship (1988-1998) (Чемпион WWE образца 1988-1998 гг.)
 • World Heavyweight Championship (1986) (Чемпион мира в тяжёлом весе по версии WWE образца 1986 года)
 • World Heavyweight Championship (1987) (Чемпион мира в тяжёлом весе по версии WWE образца 1987 года)
 • WWE Rated-R Championship (Чемпион WWE (титул в стиле Эджа)) Edge
 • WWE Heavyweight Championship (Smoking Skull) (Чемпион WWE в тяжёлом весе (титул в стиле Стива Остина)) "Stone Cold" Steve Austin
 • WWE Championship (The Miz) (Чемпион WWE (титул в стиле Миза)) The Miz
 • WWE Championship (Brahma Bull) (Чемпион WWE (титул в стиле Рока)) The Rock
 • WWE Intercontinental Championship (Интерконтинентальный чемпион WWE) Wade Barrett
 • WWE United States Championship (Чемпион США по версии WWE) Dean Ambrose
 • Internet Championship (Интернет-чемпион) Zack Ryder
 • WWE Divas Championship (Чемпионка Див WWE) AJ Lee
 • WWE Women's Championship (Женская Чемпионка WWE)
 • WWE/F Intercontinental Championship (1987) (Титул интерконтинентального чемпиона WWE/F образца 1987 г.)
 • WWE/F Intercontinental Championship (1990) (Титул интерконтинентального чемпиона WWE/F образца 1990 г.)
 • WWE/F Intercontinental Championship (1994) (Титул интерконтинентального чемпиона WWE/F образца 1994 г.)
 • WWE Intercontinental Championship (1998-2011) (Титул интерконтинентального чемпиона WWE образца 1998-2011 гг.)
 • WWE/F Light Heavyweight Championship (Чемпион в полутяжёлом весе по версии WWE/F)
 • WWE Cruiserweight Championship (Чемпион в лёгком весе по версии WWE)
 • WWE/F European Championship (Европейский чемпион по версии WWE)
 • WWE Million Dollar Championship (Титул "Миллиона долларов")
 • WWE/F Hardcore Championship (Хардкорный чемпион WWE)
 • WWE United States Championship (Cena) (Чемпион США по версии WWE (специальный титул Джона Сины) John Cena (Retro)
 • WWE Tag Team Championship (2010-2013) (Командные чемпионы WWE (текущая версия титула)) The Shield (Roman Reigns/Seth Rollins)
 • WWE Tag Team Championship (2002-2010) (Командные чемпионы по версии WWE образца 2002-2010 гг.)
 • World Tag Team Championship (1985-1998) (Командные чемпионы мира по версии WWE образца 1985-1998 гг.)
 • World Tag Team Championship (1998-2002) (Командные чемпионы мира по версии WWE образца 1998-2002 гг.)
 • World Tag Team Championship (2002-2010) (Командные чемпионы мира по версии WWE образца 2002-2010 гг.)
 • NXT Championship (Чемпион NXT)
 • NXT Tag Team Championship (Командные чемпионы NXT)
 • WCW World Heavyweight Championship (1991-1993) (Чемпион мира в тяжёлом весе по версии WCW)
 • WCW World Tag Team Championship (Командные чемпионы мира по версии WCW)
 • WCW Cruiserweight Championship (Чемпион в лёгком весе по версии WCW)
 • WCW Hardcore Championship (Хардкорный чемпион по версии WCW)
 • WCW United States Championship (Чемпион США по версии WCW)
 • WCW n.W.o. World Heavyweight Championship (Чемпион мира в тяжёлом по версии WCW (с нарисованным логотипом N.W.O.))
 • ECW Heavyweight Championship (2006-2008) (Чемпион в тяжёлом весе по версии ECW образца 2006-2008 гг.)
 • ECW World Heavyweight Championship (1994-2001) (Чемпион мира в тяжёлом весе по версии ECW образца 1994-2001 гг.)
 • ECW World Television Championship (Мировой ТВ-чемпион по версии ECW)
 • ECW Championship (2008-2010) (Чемпион ECW образца 2008-2010 гг.)
 • ECW World Tag Team Championship (Командные чемпионы мира по версии ECW)
 • AWA Classic World Heavyweight Championship (Классический образец титула чемпиона мира в тяжёлом весе по версии AWA)

Арены

На событии PAX Prime, проходившем в Сиэтле с 30 августа по 2 сентября 2013 года, любой желающий мог поиграть в демо-версию WWE 2K14. Были доступны некоторое количество рестлеров и арен. Именно из демо-версии стало известно, что арены будут подразделяться на две части: соответствующие нашему времени арены и арены WrestleMania[38]. На листе выбора арен WrestleMania будут доступны все арены главного события года для WWE с самой первой по предпоследнюю (WrestleMania (арена «WrestleMania XXIX», прошедшей в текущем 2013 году, будет доступна на листе основных арен).

Каждая арена в игре будет иметь один из семи типов «постройки». В эти семь типов теперь входят и арены, основанные на футбольных стадионах (то есть на открытом воздухе). В режиме создания арены, помимо этих семи типов, можно будет выбрать открытую арену (аналог WWE Tribute to the Troops).

Арены

Жирным выделены еженедельные шоу

Арены шоу WWE (2012-2013)[19][20] Арены "WrestleMania"
 • WWE Monday Night RAW (2013)  • WrestleMania
 • WWE Friday Night SmackDown! (2013)  • WrestleMania 2
 • WWE Superstars (2013)  • WrestleMania III
 • WWE Main Event (2013)  • WrestleMania IV
 • WWE NXT (2013)  • WrestleMania V
 • WWE Royal Rumble (2013)  • WrestleMania VI
 • WWE Elimination Chamber (2013)  • WrestleMania VII
 • WWE WrestleMania 29 (2013)  • WrestleMania VIII
 • WWE Extreme Rules (2013)  • WrestleMania IX
 • WWE Over the Limit (2012)  • WrestleMania X
 • WWE No Way Out (2012)  • WrestleMania XI
 • WWE Money in the Bank (2012)  • WrestleMania XII
 • WWE Summerslam (2012)  • WrestleMania 13
 • WWE Night of Champions (2012)  • WrestleMania XIV
 • WWE Hell in a Cell (2012)  • WrestleMania XV
 • WWE Survivor Series (2012)  • WrestleMania 2000
 • WWE TLC: Tables, Ladders and Chairs (2012)  • WrestleMania X-Seven
 • WWE WrestleMania XXX (2014) [прим. 1]  • WrestleMania X8
 • WrestleMania XIX
 • WrestleMania XX
 • WrestleMania 21
 • WrestleMania 22
 • WrestleMania 23
 • WrestleMania XXIV
 • WrestleMania XXV
 • WrestleMania XXVI
 • WrestleMania XXVII
 • WrestleMania XXVIII
  1. Несмотря на то, что на момент выхода игры официальный дизайн арены WrestleMania XXX ещё в разработке, в игре специально для WWE 2K14 была создана арена WM30.

Патчи и обновления

Патч № 1 (6 января (США), 7 января (Европа)) (Xbox 360)

Первый патч для WWE 2K14 исправил некоторые проблемы с режимом Universe (в том числе исправил звучание ринг-анонсера для матчей за главные титулы). Полный список изменений, тем не менее, оглашён не был.

Предзаказ

3 июля в журнале WWE Magazine была опубликована информация о бонусе тем, кто оформит предварительный заказ на игру — они получат ключ для разблокировки персонажа Последнего Воина (Ultimate Warrior)[34]. Позже эта информация была подтверждена на официальном сайте игры.

1 августа на официальном сайте WWE 2K было объявлено о выпуске специального издания игры для Xbox 360 и PlayStation 3. Комплект предазаказа носит название «WWE 2K14 — Phenom Edition» и включает в себя особую упаковку в виде гроба, в которой будут лежать, помимо копии игры, карточка, подписанная Гробовщиком, наклейки на геймпад, преображающие его общий вид, DVD/Blu-Ray-диск (в зависимости от системы) «WWE Undertaker — The Streak», а также два ключа, позволяющие разблокировать как Последнего Воина, так и Гробовщика в гиммике «American Badass»[35]. Такой тип предзаказа будет доступен только в США.

Внеигровой контент

22 октября на сайте WWE 2K появилась информация о возможности игроков привнести разнообразие в интерфейс их консолей при помощи тем и аватаров[39]. Для PS3 стала доступной динамическая тема с несколькими рендерами рестлеров. Стоимость темы в Америке (для остального мира релиз назначен на ноябрь) — $2,99. Для Xbox 360 2K подготовили несколько «шкурок» для аватаров в Xbox Live. Цены начинаются от доллара и заканчиваются четырьмя.

Отзывы об игре

WWE 2K14 получила в основном положительные отзывы. На Метакритике, версия для Xbox 360 получила 75/100 баллов, основываясь на 42 обзорах, версия же для PlayStation 3 получила 74 балла из сотни на базе 21 обзора.[40][41]

Игровой сайт IGN поставил игре 8.7 баллов из 10, выразив основное недовольство «недостатком мозгов у искусственного интеллекта» и комментаторами. Авторов статьи порадовал режим 30 Years of Wrestlemania и расширенный режим создания.[42]

GameSpot же игра не впечатлила — всего 6 из 10. Помимо 30YoWM, вызывающего ностальгию, авторы статьи ничего интересного в игре не увидели.[43]

Напишите отзыв о статье "WWE 2K14"

Примечания

  1. 1 2 3 4 5 6 [smacktalks.org/news/article/7234/wwe-2k14-announced/ WWE 2K14 анонсирована!] (англ.)
  2. 1 2 3 [www.ign.com/articles/2013/01/23/wwe-video-game-license-to-be-acquired-by-take-two Серия видеоигр WWE Games перекупается компанией Take Two Interactive] (англ.)
  3. [www.wwe.com/inside/2k/wwe-2k14-release-date-announced-26115387 Анонсирована дата релиза WWE 2K14] (англ.). wwe.com (16 May 2013). Проверено 17 мая 2013. [www.webcitation.org/6GsJENSS0 Архивировано из первоисточника 25 мая 2013].
  4. 1 2 [www.youtube.com/watch?v=X-yj9Yek08s WWE 2K14: Дата релиза подтверждена/Состоится ли релиз на Nintendo Wii? Тест на следующей неделе!] (англ.)
  5. [www.thq.com/us/go/article/view/homepage_article/261277/thq_community_message_from_jason_rubin THQ: сообщение от Джейсона Рубина] (англ.)
  6. [www.kccllc.net/documents/8826100/8826100121219000000000002.pdf Часть 11: THQ обанкротилась] (англ.)
  7. [smacktalks.org/news/article/7119/thq-is-no-more-letter-from-ceo/ THQ больше ничего не значит (Письмо от генерального директора)] (англ.)
  8. [smacktalks.org/news/article/7121/take-two-to-acquire-wwe-video-game-license/ Take Two купила лицензию на разработку игр серии WWE Games!] (англ.)
  9. [www.bloomberg.com/news/2013-02-13/take-two-to-take-over-development-of-wwe-games-from-thq.html Take Two взяла на себя обязательство разрабатывать игры серии WWE Games от THQ] (англ.)
  10. [smacktalks.org/news/article/7203/take-two--yukes-set-to-release-future-wwe-games/ Take Two и Yuke’s — команда разработчиков будущих игр серии WWE Games!] (англ.)
  11. [www.wwe.com/inside/thq/wwe-13/2k-and-wwe-announce-exclusive-multi-year-agreement-for-wwe-video-game-series-26090727 WWE.com: 2K и WWE анонсируют эксклюзивное многолетнее соглашение для разработки серии WWE Games] (англ.)
  12. [twitter.com/StephMcMahon/status/320557888143769601 Скала станет лицом игры WWE 2K14] (англ.)
  13. [www.youtube.com/watch?v=Hm9axR4gBYg Вышел дебютный трейлер WWE 2K14] (англ.)
  14. [www.wwe.2k.com Официальный сайт игры WWE 2K14] (англ.)
  15. 1 2 [www.youtube.com/watch?v=9l2FeI5GMg0 Рестлер Последний Воин возвращается в серию WWE Games как разблокируемый персонаж игры WWE 2K14] (англ.)
  16. [www.youtube.com/watch?v=FfguY9YVZqw Джон Брэдшоу Лэйфилд будет включен в ростер WWE 2K14 ] (англ.)
  17. [www.youtube.com/watch?v=2C3X78gF0f0 WWE 2K14: участие Деррена Янга и див WWE в игре подтверждено!] (англ.)
  18. 1 2 3 4 [wwe.2k.com/index.php/news/single/us-watch-the-30-years-of-wrestlemania-trailer Трейлер режима 30 Years of WrestleMania] (англ.)
  19. 1 2 3 4 [wwe.2k.com/index.php/news/single/us-wwe-2k14-universe-mode-livestream Прямая трансляция режима «WWE 2K14 Universe»] (англ.)
  20. 1 2 [www.youtube.com/watch?v=D99l1aGJCtA Эксклюзивный трейлер WWE 2K14] (англ.)
  21. 1 2 3 [wwe.2k.com/index.php/news/single/us-wwe-2k14-creation-suite-livestream Режимы создания WWE 2K14] (англ.)
  22. [wwe.2k.com/index.php/news/single/us-wwe-2k14-new-moves-livestream Новые приемы в WWE 2K14] (англ.)
  23. [wwe.2k.com/index.php/news/single/us-wwe-2k14-30-years-of-wrestlemania-livestream Прямая трансляция режима 30 Years of WrestleMania] (англ.)
  24. [wwe.2k.com/index.php/news/single/us-wwe-2k14-streak-mode-livestream Прямая трансляция режима «The Streak»] (англ.)
  25. [wwe.2k.com/index.php/news/single/us-launch-trailer Релизный трейлер] (англ.)
  26. [wwe.2k.com/news/us-gameplay-improvements.php Улучшения геймплея в WWE 2K14] (англ.)
  27. 1 2 [www.youtube.com/watch?v=yRy3Q9eMVgc Режимы создания и редактирования в WWE 2K14: Superstar Heads, редактор чемпионских титулов, 100 слотов режима Создай рестлера…] (англ.)
  28. [wwe.2k.com/news/us-30-years-of-wrestlemania.php 30 Years of WrestleMania]. 2K Sports. Проверено 12 августа 2013.
  29. [ca.ign.com/articles/2013/08/20/reliving-the-legacy-of-wrestlemania-in-wwe-2k14 «Снова переживаем события Рестлманий в WWE 2K14» с Ричардом Джорджем, IGN.com]
  30. [wwe.2k.com/index.php/news/single/every-30-years-of-wrestlemania-match-us Список матчей режима 30 Years of WrestleMania!] (англ.)
  31. [www.youtube.com/watch?v=WBnU8PbVn_s WWE 2K14: геймплей режима The Streak и остальные детали общего геймплея!] (англ.)
  32. 1 2 [www.youtube.com/watch?v=zLoBNPxTMQ8 WWE 2K14: объявлен ростер режима 30 Years of WrestleMania] (англ.)
  33. 1 2 [wwe.2k.com/index.php/roster WWE 2K14 Roster] (англ.)
  34. 1 2 [www.youtube.com/watch?v=HZFgOkVpE28 WWE 2K14: Подтвердилось участие в игре Последнего Воина как разблокируемого персонажа!] (англ.)
  35. 1 2 [wwe.2k.com/news/us-phenom-edition-announcement.php REST IN PEACE WITH THE WWE 2K14 «PHENOM EDITION»] (англ.)
  36. [wwe.2k.com/index.php/news/single/us-downloadable-content-in-wwe-2k14 Загружаемый контент в WWE 2K14] (англ.)
  37. [www.youtube.com/watch?v=Eysz2Sogk7c Геймплей WWE 2K14] (англ.)
  38. [www.youtube.com/watch?v=yK1-vGBu6wY&feature=c4-overview&list=UUAeTKI3Zcv44VDqq0koHy7Q WWE 2K14: 7 типов арен, их открытые и закрытые виды…] (англ.)
  39. [wwe.2k.com/index.php/news/single/us-wwe-2k14-dynamic-theme-and-avatar-items WWE 2K14: динамичные темы и выбор аватарок] (англ.)
  40. [www.metacritic.com/game/xbox-360/wwe-2k14 (англ.) Search Reviews, Articles, People, Trailers and more at Metacritic — Metacritic]
  41. [www.metacritic.com/game/playstation-3/wwe-2k14 (англ.) Search Reviews, Articles, People, Trailers and more at Metacritic — Metacritic]
  42. Ingenito, Vince [www.ign.com/articles/2013/10/28/wwe-2k14-review WWE 2K14 REVIEW]. IGN (28 октября 2013). (англ.)
  43. Mc Shea, Tom [www.gamespot.com/reviews/wwe-2k14-review/1900-6415512/ WWE 2K14 REVIEW]. GameSpot (28 октября 2013). (англ.)


Отрывок, характеризующий WWE 2K14

Седой камердинер сидел, дремля и прислушиваясь к храпению князя в огромном кабинете. Из дальней стороны дома, из за затворенных дверей, слышались по двадцати раз повторяемые трудные пассажи Дюссековой сонаты.
В это время подъехала к крыльцу карета и бричка, и из кареты вышел князь Андрей, высадил свою маленькую жену и пропустил ее вперед. Седой Тихон, в парике, высунувшись из двери официантской, шопотом доложил, что князь почивают, и торопливо затворил дверь. Тихон знал, что ни приезд сына и никакие необыкновенные события не должны были нарушать порядка дня. Князь Андрей, видимо, знал это так же хорошо, как и Тихон; он посмотрел на часы, как будто для того, чтобы поверить, не изменились ли привычки отца за то время, в которое он не видал его, и, убедившись, что они не изменились, обратился к жене:
– Через двадцать минут он встанет. Пройдем к княжне Марье, – сказал он.
Маленькая княгиня потолстела за это время, но глаза и короткая губка с усиками и улыбкой поднимались так же весело и мило, когда она заговорила.
– Mais c'est un palais, – сказала она мужу, оглядываясь кругом, с тем выражением, с каким говорят похвалы хозяину бала. – Allons, vite, vite!… [Да это дворец! – Пойдем скорее, скорее!…] – Она, оглядываясь, улыбалась и Тихону, и мужу, и официанту, провожавшему их.
– C'est Marieie qui s'exerce? Allons doucement, il faut la surprendre. [Это Мари упражняется? Тише, застанем ее врасплох.]
Князь Андрей шел за ней с учтивым и грустным выражением.
– Ты постарел, Тихон, – сказал он, проходя, старику, целовавшему его руку.
Перед комнатою, в которой слышны были клавикорды, из боковой двери выскочила хорошенькая белокурая француженка.
M lle Bourienne казалась обезумевшею от восторга.
– Ah! quel bonheur pour la princesse, – заговорила она. – Enfin! Il faut que je la previenne. [Ах, какая радость для княжны! Наконец! Надо ее предупредить.]
– Non, non, de grace… Vous etes m lle Bourienne, je vous connais deja par l'amitie que vous рorte ma belle soeur, – говорила княгиня, целуясь с француженкой. – Elle ne nous attend рas? [Нет, нет, пожалуйста… Вы мамзель Бурьен; я уже знакома с вами по той дружбе, какую имеет к вам моя невестка. Она не ожидает нас?]
Они подошли к двери диванной, из которой слышался опять и опять повторяемый пассаж. Князь Андрей остановился и поморщился, как будто ожидая чего то неприятного.
Княгиня вошла. Пассаж оборвался на середине; послышался крик, тяжелые ступни княжны Марьи и звуки поцелуев. Когда князь Андрей вошел, княжна и княгиня, только раз на короткое время видевшиеся во время свадьбы князя Андрея, обхватившись руками, крепко прижимались губами к тем местам, на которые попали в первую минуту. M lle Bourienne стояла около них, прижав руки к сердцу и набожно улыбаясь, очевидно столько же готовая заплакать, сколько и засмеяться.
Князь Андрей пожал плечами и поморщился, как морщатся любители музыки, услышав фальшивую ноту. Обе женщины отпустили друг друга; потом опять, как будто боясь опоздать, схватили друг друга за руки, стали целовать и отрывать руки и потом опять стали целовать друг друга в лицо, и совершенно неожиданно для князя Андрея обе заплакали и опять стали целоваться. M lle Bourienne тоже заплакала. Князю Андрею было, очевидно, неловко; но для двух женщин казалось так естественно, что они плакали; казалось, они и не предполагали, чтобы могло иначе совершиться это свидание.
– Ah! chere!…Ah! Marieie!… – вдруг заговорили обе женщины и засмеялись. – J'ai reve сette nuit … – Vous ne nous attendez donc pas?… Ah! Marieie,vous avez maigri… – Et vous avez repris… [Ах, милая!… Ах, Мари!… – А я видела во сне. – Так вы нас не ожидали?… Ах, Мари, вы так похудели. – А вы так пополнели…]
– J'ai tout de suite reconnu madame la princesse, [Я тотчас узнала княгиню,] – вставила m lle Бурьен.
– Et moi qui ne me doutais pas!… – восклицала княжна Марья. – Ah! Andre, je ne vous voyais pas. [А я не подозревала!… Ах, Andre, я и не видела тебя.]
Князь Андрей поцеловался с сестрою рука в руку и сказал ей, что она такая же pleurienicheuse, [плакса,] как всегда была. Княжна Марья повернулась к брату, и сквозь слезы любовный, теплый и кроткий взгляд ее прекрасных в ту минуту, больших лучистых глаз остановился на лице князя Андрея.
Княгиня говорила без умолку. Короткая верхняя губка с усиками то и дело на мгновение слетала вниз, притрогивалась, где нужно было, к румяной нижней губке, и вновь открывалась блестевшая зубами и глазами улыбка. Княгиня рассказывала случай, который был с ними на Спасской горе, грозивший ей опасностию в ее положении, и сейчас же после этого сообщила, что она все платья свои оставила в Петербурге и здесь будет ходить Бог знает в чем, и что Андрей совсем переменился, и что Китти Одынцова вышла замуж за старика, и что есть жених для княжны Марьи pour tout de bon, [вполне серьезный,] но что об этом поговорим после. Княжна Марья все еще молча смотрела на брата, и в прекрасных глазах ее была и любовь и грусть. Видно было, что в ней установился теперь свой ход мысли, независимый от речей невестки. Она в середине ее рассказа о последнем празднике в Петербурге обратилась к брату:
– И ты решительно едешь на войну, Andre? – сказала oia, вздохнув.
Lise вздрогнула тоже.
– Даже завтра, – отвечал брат.
– II m'abandonne ici,et Du sait pourquoi, quand il aur pu avoir de l'avancement… [Он покидает меня здесь, и Бог знает зачем, тогда как он мог бы получить повышение…]
Княжна Марья не дослушала и, продолжая нить своих мыслей, обратилась к невестке, ласковыми глазами указывая на ее живот:
– Наверное? – сказала она.
Лицо княгини изменилось. Она вздохнула.
– Да, наверное, – сказала она. – Ах! Это очень страшно…
Губка Лизы опустилась. Она приблизила свое лицо к лицу золовки и опять неожиданно заплакала.
– Ей надо отдохнуть, – сказал князь Андрей, морщась. – Не правда ли, Лиза? Сведи ее к себе, а я пойду к батюшке. Что он, всё то же?
– То же, то же самое; не знаю, как на твои глаза, – отвечала радостно княжна.
– И те же часы, и по аллеям прогулки? Станок? – спрашивал князь Андрей с чуть заметною улыбкой, показывавшею, что несмотря на всю свою любовь и уважение к отцу, он понимал его слабости.
– Те же часы и станок, еще математика и мои уроки геометрии, – радостно отвечала княжна Марья, как будто ее уроки из геометрии были одним из самых радостных впечатлений ее жизни.
Когда прошли те двадцать минут, которые нужны были для срока вставанья старого князя, Тихон пришел звать молодого князя к отцу. Старик сделал исключение в своем образе жизни в честь приезда сына: он велел впустить его в свою половину во время одевания перед обедом. Князь ходил по старинному, в кафтане и пудре. И в то время как князь Андрей (не с тем брюзгливым выражением лица и манерами, которые он напускал на себя в гостиных, а с тем оживленным лицом, которое у него было, когда он разговаривал с Пьером) входил к отцу, старик сидел в уборной на широком, сафьяном обитом, кресле, в пудроманте, предоставляя свою голову рукам Тихона.
– А! Воин! Бонапарта завоевать хочешь? – сказал старик и тряхнул напудренною головой, сколько позволяла это заплетаемая коса, находившаяся в руках Тихона. – Примись хоть ты за него хорошенько, а то он эдак скоро и нас своими подданными запишет. – Здорово! – И он выставил свою щеку.
Старик находился в хорошем расположении духа после дообеденного сна. (Он говорил, что после обеда серебряный сон, а до обеда золотой.) Он радостно из под своих густых нависших бровей косился на сына. Князь Андрей подошел и поцеловал отца в указанное им место. Он не отвечал на любимую тему разговора отца – подтруниванье над теперешними военными людьми, а особенно над Бонапартом.
– Да, приехал к вам, батюшка, и с беременною женой, – сказал князь Андрей, следя оживленными и почтительными глазами за движением каждой черты отцовского лица. – Как здоровье ваше?
– Нездоровы, брат, бывают только дураки да развратники, а ты меня знаешь: с утра до вечера занят, воздержен, ну и здоров.
– Слава Богу, – сказал сын, улыбаясь.
– Бог тут не при чем. Ну, рассказывай, – продолжал он, возвращаясь к своему любимому коньку, – как вас немцы с Бонапартом сражаться по вашей новой науке, стратегией называемой, научили.
Князь Андрей улыбнулся.
– Дайте опомниться, батюшка, – сказал он с улыбкою, показывавшею, что слабости отца не мешают ему уважать и любить его. – Ведь я еще и не разместился.
– Врешь, врешь, – закричал старик, встряхивая косичкою, чтобы попробовать, крепко ли она была заплетена, и хватая сына за руку. – Дом для твоей жены готов. Княжна Марья сведет ее и покажет и с три короба наболтает. Это их бабье дело. Я ей рад. Сиди, рассказывай. Михельсона армию я понимаю, Толстого тоже… высадка единовременная… Южная армия что будет делать? Пруссия, нейтралитет… это я знаю. Австрия что? – говорил он, встав с кресла и ходя по комнате с бегавшим и подававшим части одежды Тихоном. – Швеция что? Как Померанию перейдут?
Князь Андрей, видя настоятельность требования отца, сначала неохотно, но потом все более и более оживляясь и невольно, посреди рассказа, по привычке, перейдя с русского на французский язык, начал излагать операционный план предполагаемой кампании. Он рассказал, как девяностотысячная армия должна была угрожать Пруссии, чтобы вывести ее из нейтралитета и втянуть в войну, как часть этих войск должна была в Штральзунде соединиться с шведскими войсками, как двести двадцать тысяч австрийцев, в соединении со ста тысячами русских, должны были действовать в Италии и на Рейне, и как пятьдесят тысяч русских и пятьдесят тысяч англичан высадятся в Неаполе, и как в итоге пятисоттысячная армия должна была с разных сторон сделать нападение на французов. Старый князь не выказал ни малейшего интереса при рассказе, как будто не слушал, и, продолжая на ходу одеваться, три раза неожиданно перервал его. Один раз он остановил его и закричал:
– Белый! белый!
Это значило, что Тихон подавал ему не тот жилет, который он хотел. Другой раз он остановился, спросил:
– И скоро она родит? – и, с упреком покачав головой, сказал: – Нехорошо! Продолжай, продолжай.
В третий раз, когда князь Андрей оканчивал описание, старик запел фальшивым и старческим голосом: «Malbroug s'en va t en guerre. Dieu sait guand reviendra». [Мальбрук в поход собрался. Бог знает вернется когда.]
Сын только улыбнулся.
– Я не говорю, чтоб это был план, который я одобряю, – сказал сын, – я вам только рассказал, что есть. Наполеон уже составил свой план не хуже этого.
– Ну, новенького ты мне ничего не сказал. – И старик задумчиво проговорил про себя скороговоркой: – Dieu sait quand reviendra. – Иди в cтоловую.


В назначенный час, напудренный и выбритый, князь вышел в столовую, где ожидала его невестка, княжна Марья, m lle Бурьен и архитектор князя, по странной прихоти его допускаемый к столу, хотя по своему положению незначительный человек этот никак не мог рассчитывать на такую честь. Князь, твердо державшийся в жизни различия состояний и редко допускавший к столу даже важных губернских чиновников, вдруг на архитекторе Михайле Ивановиче, сморкавшемся в углу в клетчатый платок, доказывал, что все люди равны, и не раз внушал своей дочери, что Михайла Иванович ничем не хуже нас с тобой. За столом князь чаще всего обращался к бессловесному Михайле Ивановичу.
В столовой, громадно высокой, как и все комнаты в доме, ожидали выхода князя домашние и официанты, стоявшие за каждым стулом; дворецкий, с салфеткой на руке, оглядывал сервировку, мигая лакеям и постоянно перебегая беспокойным взглядом от стенных часов к двери, из которой должен был появиться князь. Князь Андрей глядел на огромную, новую для него, золотую раму с изображением генеалогического дерева князей Болконских, висевшую напротив такой же громадной рамы с дурно сделанным (видимо, рукою домашнего живописца) изображением владетельного князя в короне, который должен был происходить от Рюрика и быть родоначальником рода Болконских. Князь Андрей смотрел на это генеалогическое дерево, покачивая головой, и посмеивался с тем видом, с каким смотрят на похожий до смешного портрет.
– Как я узнаю его всего тут! – сказал он княжне Марье, подошедшей к нему.
Княжна Марья с удивлением посмотрела на брата. Она не понимала, чему он улыбался. Всё сделанное ее отцом возбуждало в ней благоговение, которое не подлежало обсуждению.
– У каждого своя Ахиллесова пятка, – продолжал князь Андрей. – С его огромным умом donner dans ce ridicule! [поддаваться этой мелочности!]
Княжна Марья не могла понять смелости суждений своего брата и готовилась возражать ему, как послышались из кабинета ожидаемые шаги: князь входил быстро, весело, как он и всегда ходил, как будто умышленно своими торопливыми манерами представляя противоположность строгому порядку дома.
В то же мгновение большие часы пробили два, и тонким голоском отозвались в гостиной другие. Князь остановился; из под висячих густых бровей оживленные, блестящие, строгие глаза оглядели всех и остановились на молодой княгине. Молодая княгиня испытывала в то время то чувство, какое испытывают придворные на царском выходе, то чувство страха и почтения, которое возбуждал этот старик во всех приближенных. Он погладил княгиню по голове и потом неловким движением потрепал ее по затылку.
– Я рад, я рад, – проговорил он и, пристально еще взглянув ей в глаза, быстро отошел и сел на свое место. – Садитесь, садитесь! Михаил Иванович, садитесь.
Он указал невестке место подле себя. Официант отодвинул для нее стул.
– Го, го! – сказал старик, оглядывая ее округленную талию. – Поторопилась, нехорошо!
Он засмеялся сухо, холодно, неприятно, как он всегда смеялся, одним ртом, а не глазами.
– Ходить надо, ходить, как можно больше, как можно больше, – сказал он.
Маленькая княгиня не слыхала или не хотела слышать его слов. Она молчала и казалась смущенною. Князь спросил ее об отце, и княгиня заговорила и улыбнулась. Он спросил ее об общих знакомых: княгиня еще более оживилась и стала рассказывать, передавая князю поклоны и городские сплетни.
– La comtesse Apraksine, la pauvre, a perdu son Mariei, et elle a pleure les larmes de ses yeux, [Княгиня Апраксина, бедняжка, потеряла своего мужа и выплакала все глаза свои,] – говорила она, всё более и более оживляясь.
По мере того как она оживлялась, князь всё строже и строже смотрел на нее и вдруг, как будто достаточно изучив ее и составив себе ясное о ней понятие, отвернулся от нее и обратился к Михайлу Ивановичу.
– Ну, что, Михайла Иванович, Буонапарте то нашему плохо приходится. Как мне князь Андрей (он всегда так называл сына в третьем лице) порассказал, какие на него силы собираются! А мы с вами всё его пустым человеком считали.
Михаил Иванович, решительно не знавший, когда это мы с вами говорили такие слова о Бонапарте, но понимавший, что он был нужен для вступления в любимый разговор, удивленно взглянул на молодого князя, сам не зная, что из этого выйдет.
– Он у меня тактик великий! – сказал князь сыну, указывая на архитектора.
И разговор зашел опять о войне, о Бонапарте и нынешних генералах и государственных людях. Старый князь, казалось, был убежден не только в том, что все теперешние деятели были мальчишки, не смыслившие и азбуки военного и государственного дела, и что Бонапарте был ничтожный французишка, имевший успех только потому, что уже не было Потемкиных и Суворовых противопоставить ему; но он был убежден даже, что никаких политических затруднений не было в Европе, не было и войны, а была какая то кукольная комедия, в которую играли нынешние люди, притворяясь, что делают дело. Князь Андрей весело выдерживал насмешки отца над новыми людьми и с видимою радостью вызывал отца на разговор и слушал его.
– Всё кажется хорошим, что было прежде, – сказал он, – а разве тот же Суворов не попался в ловушку, которую ему поставил Моро, и не умел из нее выпутаться?
– Это кто тебе сказал? Кто сказал? – крикнул князь. – Суворов! – И он отбросил тарелку, которую живо подхватил Тихон. – Суворов!… Подумавши, князь Андрей. Два: Фридрих и Суворов… Моро! Моро был бы в плену, коли бы у Суворова руки свободны были; а у него на руках сидели хофс кригс вурст шнапс рат. Ему чорт не рад. Вот пойдете, эти хофс кригс вурст раты узнаете! Суворов с ними не сладил, так уж где ж Михайле Кутузову сладить? Нет, дружок, – продолжал он, – вам с своими генералами против Бонапарте не обойтись; надо французов взять, чтобы своя своих не познаша и своя своих побиваша. Немца Палена в Новый Йорк, в Америку, за французом Моро послали, – сказал он, намекая на приглашение, которое в этом году было сделано Моро вступить в русскую службу. – Чудеса!… Что Потемкины, Суворовы, Орловы разве немцы были? Нет, брат, либо там вы все с ума сошли, либо я из ума выжил. Дай вам Бог, а мы посмотрим. Бонапарте у них стал полководец великий! Гм!…
– Я ничего не говорю, чтобы все распоряжения были хороши, – сказал князь Андрей, – только я не могу понять, как вы можете так судить о Бонапарте. Смейтесь, как хотите, а Бонапарте всё таки великий полководец!
– Михайла Иванович! – закричал старый князь архитектору, который, занявшись жарким, надеялся, что про него забыли. – Я вам говорил, что Бонапарте великий тактик? Вон и он говорит.
– Как же, ваше сиятельство, – отвечал архитектор.
Князь опять засмеялся своим холодным смехом.
– Бонапарте в рубашке родился. Солдаты у него прекрасные. Да и на первых он на немцев напал. А немцев только ленивый не бил. С тех пор как мир стоит, немцев все били. А они никого. Только друг друга. Он на них свою славу сделал.
И князь начал разбирать все ошибки, которые, по его понятиям, делал Бонапарте во всех своих войнах и даже в государственных делах. Сын не возражал, но видно было, что какие бы доводы ему ни представляли, он так же мало способен был изменить свое мнение, как и старый князь. Князь Андрей слушал, удерживаясь от возражений и невольно удивляясь, как мог этот старый человек, сидя столько лет один безвыездно в деревне, в таких подробностях и с такою тонкостью знать и обсуживать все военные и политические обстоятельства Европы последних годов.
– Ты думаешь, я, старик, не понимаю настоящего положения дел? – заключил он. – А мне оно вот где! Я ночи не сплю. Ну, где же этот великий полководец твой то, где он показал себя?
– Это длинно было бы, – отвечал сын.
– Ступай же ты к Буонапарте своему. M lle Bourienne, voila encore un admirateur de votre goujat d'empereur! [вот еще поклонник вашего холопского императора…] – закричал он отличным французским языком.
– Vous savez, que je ne suis pas bonapartiste, mon prince. [Вы знаете, князь, что я не бонапартистка.]
– «Dieu sait quand reviendra»… [Бог знает, вернется когда!] – пропел князь фальшиво, еще фальшивее засмеялся и вышел из за стола.
Маленькая княгиня во всё время спора и остального обеда молчала и испуганно поглядывала то на княжну Марью, то на свекра. Когда они вышли из за стола, она взяла за руку золовку и отозвала ее в другую комнату.
– Сomme c'est un homme d'esprit votre pere, – сказала она, – c'est a cause de cela peut etre qu'il me fait peur. [Какой умный человек ваш батюшка. Может быть, от этого то я и боюсь его.]
– Ax, он так добр! – сказала княжна.


Князь Андрей уезжал на другой день вечером. Старый князь, не отступая от своего порядка, после обеда ушел к себе. Маленькая княгиня была у золовки. Князь Андрей, одевшись в дорожный сюртук без эполет, в отведенных ему покоях укладывался с своим камердинером. Сам осмотрев коляску и укладку чемоданов, он велел закладывать. В комнате оставались только те вещи, которые князь Андрей всегда брал с собой: шкатулка, большой серебряный погребец, два турецких пистолета и шашка, подарок отца, привезенный из под Очакова. Все эти дорожные принадлежности были в большом порядке у князя Андрея: всё было ново, чисто, в суконных чехлах, старательно завязано тесемочками.
В минуты отъезда и перемены жизни на людей, способных обдумывать свои поступки, обыкновенно находит серьезное настроение мыслей. В эти минуты обыкновенно поверяется прошедшее и делаются планы будущего. Лицо князя Андрея было очень задумчиво и нежно. Он, заложив руки назад, быстро ходил по комнате из угла в угол, глядя вперед себя, и задумчиво покачивал головой. Страшно ли ему было итти на войну, грустно ли бросить жену, – может быть, и то и другое, только, видимо, не желая, чтоб его видели в таком положении, услыхав шаги в сенях, он торопливо высвободил руки, остановился у стола, как будто увязывал чехол шкатулки, и принял свое всегдашнее, спокойное и непроницаемое выражение. Это были тяжелые шаги княжны Марьи.
– Мне сказали, что ты велел закладывать, – сказала она, запыхавшись (она, видно, бежала), – а мне так хотелось еще поговорить с тобой наедине. Бог знает, на сколько времени опять расстаемся. Ты не сердишься, что я пришла? Ты очень переменился, Андрюша, – прибавила она как бы в объяснение такого вопроса.
Она улыбнулась, произнося слово «Андрюша». Видно, ей самой было странно подумать, что этот строгий, красивый мужчина был тот самый Андрюша, худой, шаловливый мальчик, товарищ детства.
– А где Lise? – спросил он, только улыбкой отвечая на ее вопрос.
– Она так устала, что заснула у меня в комнате на диване. Ax, Andre! Que! tresor de femme vous avez, [Ax, Андрей! Какое сокровище твоя жена,] – сказала она, усаживаясь на диван против брата. – Она совершенный ребенок, такой милый, веселый ребенок. Я так ее полюбила.
Князь Андрей молчал, но княжна заметила ироническое и презрительное выражение, появившееся на его лице.
– Но надо быть снисходительным к маленьким слабостям; у кого их нет, Аndre! Ты не забудь, что она воспитана и выросла в свете. И потом ее положение теперь не розовое. Надобно входить в положение каждого. Tout comprendre, c'est tout pardonner. [Кто всё поймет, тот всё и простит.] Ты подумай, каково ей, бедняжке, после жизни, к которой она привыкла, расстаться с мужем и остаться одной в деревне и в ее положении? Это очень тяжело.
Князь Андрей улыбался, глядя на сестру, как мы улыбаемся, слушая людей, которых, нам кажется, что мы насквозь видим.
– Ты живешь в деревне и не находишь эту жизнь ужасною, – сказал он.
– Я другое дело. Что обо мне говорить! Я не желаю другой жизни, да и не могу желать, потому что не знаю никакой другой жизни. А ты подумай, Andre, для молодой и светской женщины похорониться в лучшие годы жизни в деревне, одной, потому что папенька всегда занят, а я… ты меня знаешь… как я бедна en ressources, [интересами.] для женщины, привыкшей к лучшему обществу. M lle Bourienne одна…
– Она мне очень не нравится, ваша Bourienne, – сказал князь Андрей.
– О, нет! Она очень милая и добрая,а главное – жалкая девушка.У нее никого,никого нет. По правде сказать, мне она не только не нужна, но стеснительна. Я,ты знаешь,и всегда была дикарка, а теперь еще больше. Я люблю быть одна… Mon pere [Отец] ее очень любит. Она и Михаил Иваныч – два лица, к которым он всегда ласков и добр, потому что они оба облагодетельствованы им; как говорит Стерн: «мы не столько любим людей за то добро, которое они нам сделали, сколько за то добро, которое мы им сделали». Mon pеre взял ее сиротой sur le pavе, [на мостовой,] и она очень добрая. И mon pere любит ее манеру чтения. Она по вечерам читает ему вслух. Она прекрасно читает.
– Ну, а по правде, Marie, тебе, я думаю, тяжело иногда бывает от характера отца? – вдруг спросил князь Андрей.
Княжна Марья сначала удивилась, потом испугалась этого вопроса.
– МНЕ?… Мне?!… Мне тяжело?! – сказала она.
– Он и всегда был крут; а теперь тяжел становится, я думаю, – сказал князь Андрей, видимо, нарочно, чтоб озадачить или испытать сестру, так легко отзываясь об отце.
– Ты всем хорош, Andre, но у тебя есть какая то гордость мысли, – сказала княжна, больше следуя за своим ходом мыслей, чем за ходом разговора, – и это большой грех. Разве возможно судить об отце? Да ежели бы и возможно было, какое другое чувство, кроме veneration, [глубокого уважения,] может возбудить такой человек, как mon pere? И я так довольна и счастлива с ним. Я только желала бы, чтобы вы все были счастливы, как я.
Брат недоверчиво покачал головой.
– Одно, что тяжело для меня, – я тебе по правде скажу, Andre, – это образ мыслей отца в религиозном отношении. Я не понимаю, как человек с таким огромным умом не может видеть того, что ясно, как день, и может так заблуждаться? Вот это составляет одно мое несчастие. Но и тут в последнее время я вижу тень улучшения. В последнее время его насмешки не так язвительны, и есть один монах, которого он принимал и долго говорил с ним.
– Ну, мой друг, я боюсь, что вы с монахом даром растрачиваете свой порох, – насмешливо, но ласково сказал князь Андрей.
– Аh! mon ami. [А! Друг мой.] Я только молюсь Богу и надеюсь, что Он услышит меня. Andre, – сказала она робко после минуты молчания, – у меня к тебе есть большая просьба.
– Что, мой друг?
– Нет, обещай мне, что ты не откажешь. Это тебе не будет стоить никакого труда, и ничего недостойного тебя в этом не будет. Только ты меня утешишь. Обещай, Андрюша, – сказала она, сунув руку в ридикюль и в нем держа что то, но еще не показывая, как будто то, что она держала, и составляло предмет просьбы и будто прежде получения обещания в исполнении просьбы она не могла вынуть из ридикюля это что то.
Она робко, умоляющим взглядом смотрела на брата.
– Ежели бы это и стоило мне большого труда… – как будто догадываясь, в чем было дело, отвечал князь Андрей.
– Ты, что хочешь, думай! Я знаю, ты такой же, как и mon pere. Что хочешь думай, но для меня это сделай. Сделай, пожалуйста! Его еще отец моего отца, наш дедушка, носил во всех войнах… – Она всё еще не доставала того, что держала, из ридикюля. – Так ты обещаешь мне?
– Конечно, в чем дело?
– Andre, я тебя благословлю образом, и ты обещай мне, что никогда его не будешь снимать. Обещаешь?
– Ежели он не в два пуда и шеи не оттянет… Чтобы тебе сделать удовольствие… – сказал князь Андрей, но в ту же секунду, заметив огорченное выражение, которое приняло лицо сестры при этой шутке, он раскаялся. – Очень рад, право очень рад, мой друг, – прибавил он.
– Против твоей воли Он спасет и помилует тебя и обратит тебя к Себе, потому что в Нем одном и истина и успокоение, – сказала она дрожащим от волнения голосом, с торжественным жестом держа в обеих руках перед братом овальный старинный образок Спасителя с черным ликом в серебряной ризе на серебряной цепочке мелкой работы.
Она перекрестилась, поцеловала образок и подала его Андрею.
– Пожалуйста, Andre, для меня…
Из больших глаз ее светились лучи доброго и робкого света. Глаза эти освещали всё болезненное, худое лицо и делали его прекрасным. Брат хотел взять образок, но она остановила его. Андрей понял, перекрестился и поцеловал образок. Лицо его в одно и то же время было нежно (он был тронут) и насмешливо.
– Merci, mon ami. [Благодарю, мой друг.]
Она поцеловала его в лоб и опять села на диван. Они молчали.
– Так я тебе говорила, Andre, будь добр и великодушен, каким ты всегда был. Не суди строго Lise, – начала она. – Она так мила, так добра, и положение ее очень тяжело теперь.
– Кажется, я ничего не говорил тебе, Маша, чтоб я упрекал в чем нибудь свою жену или был недоволен ею. К чему ты всё это говоришь мне?
Княжна Марья покраснела пятнами и замолчала, как будто она чувствовала себя виноватою.
– Я ничего не говорил тебе, а тебе уж говорили . И мне это грустно.
Красные пятна еще сильнее выступили на лбу, шее и щеках княжны Марьи. Она хотела сказать что то и не могла выговорить. Брат угадал: маленькая княгиня после обеда плакала, говорила, что предчувствует несчастные роды, боится их, и жаловалась на свою судьбу, на свекра и на мужа. После слёз она заснула. Князю Андрею жалко стало сестру.
– Знай одно, Маша, я ни в чем не могу упрекнуть, не упрекал и никогда не упрекну мою жену , и сам ни в чем себя не могу упрекнуть в отношении к ней; и это всегда так будет, в каких бы я ни был обстоятельствах. Но ежели ты хочешь знать правду… хочешь знать, счастлив ли я? Нет. Счастлива ли она? Нет. Отчего это? Не знаю…
Говоря это, он встал, подошел к сестре и, нагнувшись, поцеловал ее в лоб. Прекрасные глаза его светились умным и добрым, непривычным блеском, но он смотрел не на сестру, а в темноту отворенной двери, через ее голову.
– Пойдем к ней, надо проститься. Или иди одна, разбуди ее, а я сейчас приду. Петрушка! – крикнул он камердинеру, – поди сюда, убирай. Это в сиденье, это на правую сторону.
Княжна Марья встала и направилась к двери. Она остановилась.
– Andre, si vous avez. la foi, vous vous seriez adresse a Dieu, pour qu'il vous donne l'amour, que vous ne sentez pas et votre priere aurait ete exaucee. [Если бы ты имел веру, то обратился бы к Богу с молитвою, чтоб Он даровал тебе любовь, которую ты не чувствуешь, и молитва твоя была бы услышана.]
– Да, разве это! – сказал князь Андрей. – Иди, Маша, я сейчас приду.
По дороге к комнате сестры, в галлерее, соединявшей один дом с другим, князь Андрей встретил мило улыбавшуюся m lle Bourienne, уже в третий раз в этот день с восторженною и наивною улыбкой попадавшуюся ему в уединенных переходах.
– Ah! je vous croyais chez vous, [Ах, я думала, вы у себя,] – сказала она, почему то краснея и опуская глаза.
Князь Андрей строго посмотрел на нее. На лице князя Андрея вдруг выразилось озлобление. Он ничего не сказал ей, но посмотрел на ее лоб и волосы, не глядя в глаза, так презрительно, что француженка покраснела и ушла, ничего не сказав.
Когда он подошел к комнате сестры, княгиня уже проснулась, и ее веселый голосок, торопивший одно слово за другим, послышался из отворенной двери. Она говорила, как будто после долгого воздержания ей хотелось вознаградить потерянное время.
– Non, mais figurez vous, la vieille comtesse Zouboff avec de fausses boucles et la bouche pleine de fausses dents, comme si elle voulait defier les annees… [Нет, представьте себе, старая графиня Зубова, с фальшивыми локонами, с фальшивыми зубами, как будто издеваясь над годами…] Xa, xa, xa, Marieie!
Точно ту же фразу о графине Зубовой и тот же смех уже раз пять слышал при посторонних князь Андрей от своей жены.
Он тихо вошел в комнату. Княгиня, толстенькая, румяная, с работой в руках, сидела на кресле и без умолку говорила, перебирая петербургские воспоминания и даже фразы. Князь Андрей подошел, погладил ее по голове и спросил, отдохнула ли она от дороги. Она ответила и продолжала тот же разговор.
Коляска шестериком стояла у подъезда. На дворе была темная осенняя ночь. Кучер не видел дышла коляски. На крыльце суетились люди с фонарями. Огромный дом горел огнями сквозь свои большие окна. В передней толпились дворовые, желавшие проститься с молодым князем; в зале стояли все домашние: Михаил Иванович, m lle Bourienne, княжна Марья и княгиня.
Князь Андрей был позван в кабинет к отцу, который с глазу на глаз хотел проститься с ним. Все ждали их выхода.
Когда князь Андрей вошел в кабинет, старый князь в стариковских очках и в своем белом халате, в котором он никого не принимал, кроме сына, сидел за столом и писал. Он оглянулся.
– Едешь? – И он опять стал писать.
– Пришел проститься.
– Целуй сюда, – он показал щеку, – спасибо, спасибо!
– За что вы меня благодарите?
– За то, что не просрочиваешь, за бабью юбку не держишься. Служба прежде всего. Спасибо, спасибо! – И он продолжал писать, так что брызги летели с трещавшего пера. – Ежели нужно сказать что, говори. Эти два дела могу делать вместе, – прибавил он.
– О жене… Мне и так совестно, что я вам ее на руки оставляю…
– Что врешь? Говори, что нужно.
– Когда жене будет время родить, пошлите в Москву за акушером… Чтоб он тут был.
Старый князь остановился и, как бы не понимая, уставился строгими глазами на сына.
– Я знаю, что никто помочь не может, коли натура не поможет, – говорил князь Андрей, видимо смущенный. – Я согласен, что и из миллиона случаев один бывает несчастный, но это ее и моя фантазия. Ей наговорили, она во сне видела, и она боится.
– Гм… гм… – проговорил про себя старый князь, продолжая дописывать. – Сделаю.
Он расчеркнул подпись, вдруг быстро повернулся к сыну и засмеялся.
– Плохо дело, а?
– Что плохо, батюшка?
– Жена! – коротко и значительно сказал старый князь.
– Я не понимаю, – сказал князь Андрей.
– Да нечего делать, дружок, – сказал князь, – они все такие, не разженишься. Ты не бойся; никому не скажу; а ты сам знаешь.
Он схватил его за руку своею костлявою маленькою кистью, потряс ее, взглянул прямо в лицо сына своими быстрыми глазами, которые, как казалось, насквозь видели человека, и опять засмеялся своим холодным смехом.
Сын вздохнул, признаваясь этим вздохом в том, что отец понял его. Старик, продолжая складывать и печатать письма, с своею привычною быстротой, схватывал и бросал сургуч, печать и бумагу.
– Что делать? Красива! Я всё сделаю. Ты будь покоен, – говорил он отрывисто во время печатания.
Андрей молчал: ему и приятно и неприятно было, что отец понял его. Старик встал и подал письмо сыну.
– Слушай, – сказал он, – о жене не заботься: что возможно сделать, то будет сделано. Теперь слушай: письмо Михайлу Иларионовичу отдай. Я пишу, чтоб он тебя в хорошие места употреблял и долго адъютантом не держал: скверная должность! Скажи ты ему, что я его помню и люблю. Да напиши, как он тебя примет. Коли хорош будет, служи. Николая Андреича Болконского сын из милости служить ни у кого не будет. Ну, теперь поди сюда.
Он говорил такою скороговоркой, что не доканчивал половины слов, но сын привык понимать его. Он подвел сына к бюро, откинул крышку, выдвинул ящик и вынул исписанную его крупным, длинным и сжатым почерком тетрадь.
– Должно быть, мне прежде тебя умереть. Знай, тут мои записки, их государю передать после моей смерти. Теперь здесь – вот ломбардный билет и письмо: это премия тому, кто напишет историю суворовских войн. Переслать в академию. Здесь мои ремарки, после меня читай для себя, найдешь пользу.
Андрей не сказал отцу, что, верно, он проживет еще долго. Он понимал, что этого говорить не нужно.
– Всё исполню, батюшка, – сказал он.
– Ну, теперь прощай! – Он дал поцеловать сыну свою руку и обнял его. – Помни одно, князь Андрей: коли тебя убьют, мне старику больно будет… – Он неожиданно замолчал и вдруг крикливым голосом продолжал: – а коли узнаю, что ты повел себя не как сын Николая Болконского, мне будет… стыдно! – взвизгнул он.
– Этого вы могли бы не говорить мне, батюшка, – улыбаясь, сказал сын.
Старик замолчал.
– Еще я хотел просить вас, – продолжал князь Андрей, – ежели меня убьют и ежели у меня будет сын, не отпускайте его от себя, как я вам вчера говорил, чтоб он вырос у вас… пожалуйста.
– Жене не отдавать? – сказал старик и засмеялся.
Они молча стояли друг против друга. Быстрые глаза старика прямо были устремлены в глаза сына. Что то дрогнуло в нижней части лица старого князя.
– Простились… ступай! – вдруг сказал он. – Ступай! – закричал он сердитым и громким голосом, отворяя дверь кабинета.
– Что такое, что? – спрашивали княгиня и княжна, увидев князя Андрея и на минуту высунувшуюся фигуру кричавшего сердитым голосом старика в белом халате, без парика и в стариковских очках.
Князь Андрей вздохнул и ничего не ответил.
– Ну, – сказал он, обратившись к жене.
И это «ну» звучало холодною насмешкой, как будто он говорил: «теперь проделывайте вы ваши штуки».
– Andre, deja! [Андрей, уже!] – сказала маленькая княгиня, бледнея и со страхом глядя на мужа.
Он обнял ее. Она вскрикнула и без чувств упала на его плечо.
Он осторожно отвел плечо, на котором она лежала, заглянул в ее лицо и бережно посадил ее на кресло.
– Adieu, Marieie, [Прощай, Маша,] – сказал он тихо сестре, поцеловался с нею рука в руку и скорыми шагами вышел из комнаты.
Княгиня лежала в кресле, m lle Бурьен терла ей виски. Княжна Марья, поддерживая невестку, с заплаканными прекрасными глазами, всё еще смотрела в дверь, в которую вышел князь Андрей, и крестила его. Из кабинета слышны были, как выстрелы, часто повторяемые сердитые звуки стариковского сморкания. Только что князь Андрей вышел, дверь кабинета быстро отворилась и выглянула строгая фигура старика в белом халате.