Ёлка (певица)

Поделись знанием:
(перенаправлено с «Ёлка (музыкант)»)
Перейти к: навигация, поиск
У этого термина существуют и другие значения, см. Ёлка.
Ёлка
Основная информация
Полное имя

Елизавета Вальдемаровна Иванцив

Дата рождения

2 июля 1982(1982-07-02) (41 год)

Место рождения

Ужгород, Украинская ССР, СССР

Годы активности

2004 — настоящее время

Страна

Украина Украина

Профессии

певица;
телеведущая;
музыкальный продюсер,актриса

Жанры

поп, современный R&B, альтернативный рок[1]

Сотрудничество

Мастер Шеff, Al Solo, Егор Солодовников, Виктория Которова, Александр Сахаров, Константин Меладзе, Noize MC, Каста, Змей, DJ Groove

Лейблы

100PRO
(2004—2009);
Velvet Music
(2010 — настоящее время)

[www.elkasinger.ru Официальный сайт]

Ёлка (настоящее имя Елизаве́та Вальдема́ровна Ива́нцив; род. 2 июля 1982, Ужгород) — украинская и российская поп-рок-певица.

Начала музыкальную карьеру в составе ужгородской группы B&B. В 2004 году подписала контракт с Владом Валовым и выпустила успешный дебютный альбом «Город обмана», с хитами «Девочка в Пежо» и «Хорошее настроение». Впоследствии, в сотрудничестве с Валовым, были выпущены ещё два альбома: «Тени» и «Этот великолепный мир», которые не были такими же успешными, как дебютная работа исполнительницы.

С 2010 по 2012 год выступала судьёй на украинском шоу «X-Фактор». В 2011 году получила большую популярность с песней «Прованс» и стала номинантом в трёх категориях на премии Муз-ТВ 2011 года[2]. Четвёртая студийная работа певицы «Точки расставлены» получила успех как у музыкальных журналистов, так и у публики. Альбом получил положительные отзывы от критиков, которые посчитали его лучшим поп-альбомом 2011 года. Такие журналы, как «Афиша», Time Out и Interview внесли пластинку в свои редакционные списки главных альбомов года. «Точки расставлены» также возглавил российский рейтинг продаж альбомов «2М. Россия Топ-25»[3]. По итогам 2012 года Ёлка была признана самым ротируемым исполнителем на российских радиостанциях[4].

Ёлка является четырёхкратной обладательницей премии «Золотой граммофон» (за песни «Мальчик-красавчик», «Прованс», «Около тебя» и «Лети, Лиза») и номинантом премии RMA канала MTV[5][6][7]. В 2011 году признана «Певицей года» по версии журнала Glamour и вошла в десятку самых успешных деятелей украинского шоу-бизнеса, по версии издания «Фокус»[6][8]. В этом же году была признана «Певицей года» на премии «ZD Awards», газеты «Московский комсомолец»[9].





Биография

1982—2001: Детство и юность

Лиза Иванцив родилась 2 июля 1982 года в Ужгороде. Поначалу училась в средней школе № 8 г. Ужгорода, а закончила учёбу в школе № 19[10]. Выросшая в музыкальной семье (папа — коллекционер джазовой музыки, мама — музыкант, играющая на трёх инструментах, бабушка и дедушка пели в Закарпатском народном хоре[11]), Елизавета пела в школьном хоре, затем перешла в вокальный кружок во Дворце пионеров[12]. Во время учёбы в школе принимала участие в школьном КВН. Приобрела локальную популярность благодаря команде КВН ужгородских школьников «Палата № 6», в 2001—2003 годах преобразованной в сборную Ужгорода и Винницы. По словам исполнительницы, свой псевдоним она не придумывала специально. С одиннадцати лет её все стали называть Ёлкой, после того, как «один из друзей ляпнул: „Ёлка“, кто-то услышал — и понеслось»[13]. «…да я на своё имя с одиннадцати лет не откликаюсь. Даже мама Ёлочкой зовет. Только папа всё помнит и очень неадекватно реагирует, когда моё имя забывают друзья. Он им сразу всю растительность Красной книги перечисляет, особенно когда в ночи звонят», — рассказывала артистка[14].

Ёлка поступала в музыкальное училище по классу вокала, но не закончила. По её признаниям, у неё не складывались отношения с преподавателями[14]. В середине 1990-х годов Ёлка вошла в состав ужгородской группы «B&B», где выступала в качестве бэк-вокалистки[15].

2001—2005: Начало карьеры и альбом «Город обмана»

…в моей жизни всё-таки имеет место история Золушки. Причем встреча с Владом произошла в тот момент, когда я себе окончательно запретила даже мечтать о большой сцене. Тогда мной владел юношеский максимализм, я негодовала по поводу того, что я вижу на экране телевизора. Я не могла понять, почему многие артисты, не умея петь и не имея хорошего репертуара регулярно появляются в эфире? Я думала: «Дайте мне хоть раскладушку в этом городе, и я вам покажу, что такое настоящий артист!»

Ёлка о начале сотрудничества с Владом Валовым[12].

В 2001 году группа «B&B» выступала на международном фестивале Rap Music’01, где Ёлку заметил Влад Валов, лидер группы Bad Balance, который впоследствии стал первым продюсером певицы. После группа распалась, и певица какое-то время не появлялась на сцене. В это время она отказалась от мечты стать артистом и устроилась работать официанткой в кафе. Через три года Ёлке позвонили из компании Валова, и она переехала в Москву[16]. Влад Валов подписывает контракт с Ёлкой и одной из первых записанных с ним песен стала «Слова сказаны тобой», вошедшая в сборник «Девушки атакуют»[17].

В 2004 году Ёлка выступила в концерте на дне памяти Михея со своей группой, в которую также входили два гитариста и диджей Lenar[18]. На концерте Ёлка исполнила песню Михея «Сука-любовь».[19]. Продолжив сотрудничество с Валовым, певица записала песню его сочинения «Город обмана».[15]. Композиция была выпущена на радио летом 2004 года и стала первым хитом Ёлки, попав в хит-парад радиостанции «Максимум» и продержавшись в нём двенадцать недель[20].

9 ноября 2005 года вышел дебютный альбом исполнительницы, под названием «Город обмана»[17]. Работа над диском, выпущенным на лейбле 100PRO, была закончена ещё в середине 2005 года, и, как рассказывала исполнительница, пластинка писалась «на одном дыхании»[21]. Ёлка представила музыку в различной стилистике, которую относили и к року (из-за гитарных партий) и к хип-хопу (из-за «ломаных» ритмов и скретчей). Сама певица описала свой стиль, как «тяжёлый гитарный R&B». В NewsMusic.ru писали, что «в России подобный микс делается впервые»[22]. Альбом был встречен с различными мнениями. Рита Скитер в InterMedia положительно отозвалась о работе, сказав: «Ёлка и Валов нашли способ сделать этот жанр [R&B] по-настоящему конкурентоспособным даже на нашем рынке с его национальными особенностями»[23]. Андрей Никиткин в Rap.ru писал, что Ёлка — это всё-таки поп-проект, но «весьма качественный. Вобравший в себя элементы как r’n’b, так и рока, реггей, шансона и эстрады. И рассчитанный не столько на поклонников какого-то из этих стилей, сколько на широкую аудиторию»[7]. Борис Барабанов в газете «Коммерсантъ» также говорил о певице, как о главной надежде российской поп-музыки[24].

В 2005 году Ёлка стала номинантом на премию RMA канала MTV, в номинации «Лучший рэп»[7]. С альбома также было выпущено ещё несколько синглов, в том числе успешные песни «Девочка в Пежо» и «Хорошее настроение», последняя из которых достигла 56 позиции в российском радиочарте.

2006—2009: Альбомы «Тени» и «Этот великолепный мир»

В 2006 году певица выпустила синглом песню «Девочка-студентка», которая попала на 17 место в российском радиочарте. 19 октября в свет вышел второй студийный альбом Ёлки «Тени»[25]. Елена Кузьмина в Jamsession.ru писала, что пластинка продолжила традиции первого альбома и описывала в основном городскую жизнь[26]. Гуру Кен из NewsMusic.ru посчитал, что в новом альбоме Ёлка представила слишком попсовый материал и отмечал, что он уже не вызывал такого ажиотажа, как первый. «Спроецированный на романтичную подростковую аудиторию, второй альбом Ёлки „Тени“ вряд ли станет событием года. Но подтвердить, что r’n’b-проекты в России ещё живут, и даже собирают битком набитые крошечные (но пафосные) клубы — этот альбом сможет», — отмечал автор[27]. В марте Ёлка озвучила Красную Шапку в российском дубляже мультфильма «Правдивая история Красной Шапки»[28].

В 2007 году исполнительница получила премию «Золотой граммофон» за песню «Мальчик-красавчик»[5]. В апреле 2008 годы вышел третий альбом Ёлки «Этот великолепный мир». Новую работу певица называла более спокойной и философской. «В первом альбоме были ярко выраженные тенденции внутреннего протеста, борьбы, насущных проблем. А сейчас я постаралась записать более миролюбивый альбом, потому что пришла к пониманию того, что очень многие проблемы можно сглаживать любовью», — рассказывала артистка[12]. В 2008 году она также номинировалась на премию Муз-ТВ, в категории «Лучший хип-хоп проект»[29]. В этом же году записала с рэпером Al Solo совместную композицию «Счастье»[30]. Песня была включена в экспериментальный альбом певицы «Ёлка. Дуэты», в который вошли пятнадцать композиций, записанных с артистами российской хип-хоп/R&B сцены[31]. В сентябре была представлена первая украиноязычная песня исполнительницы под названием «Свобода». На радиостанции «Курс» предполагали, что композиция была записана в связи с политическими изменениями на Украине. «Эта легкая и светлая композиция расскажет о свободе. Хотя она и была написана под впечатлением от не самых приятных происшествий на родине певицы», — писали на сайте «Курса»[32].

В 2009 году певица выпустила две новые песни: «Сны» и «Твои слова», на последнюю из которых был снят видеоклип. Композиция была записана для четвёртого студийного альбома Ёлки[33]. Работа над четвёртым альбомом поначалу велась с Валовым, но после завершения контракта с Ёлкой, сотрудничество было прекращено и записанная песня «Твои слова» не вошла ни в один альбом певицы[16]. Песня «Сны» была впоследствии включена в четвёртый альбом, но под названием «Мне бы в твои сны…» и в другой аранжировке.

2010—2011: Перемены в творчестве и альбом «Точки расставлены»

После релиза третьего студийного альбома в творчестве Ёлки стали происходить перемены. Алексей Мажаев в InterMedia отмечал, что певица зашла в тупик, но «ставить крест» на ней ещё рано. Журналист советовал ей расширить круг авторов и потренироваться в интонировании («для этого подходят шедевры мировой эстрады и рока разных лет»)[34]. Денис Ступников в KM.ru писал, что артистка вняла этому совету и в 2009 году на рок-трибьюте Аллы Пугачёвой она исполнила балладу «Ты на свете есть», а через год закончился её контракт с продюсером Владом Валовым. После Ёлка стала работать с Лианой Меладзе и Алёной Михайловой из Velvet Music, а в 2010 году стала судьёй на украинском шоу «X-Фактор»[35]. По словам артистки, к переменам в жизни её подтолкнуло интервью, которое она дала Алле Пугачёвой за год до появления песни «Прованс»:

За год до «Прованса» меня пригласила к себе на передачу радио «Алла» сама Пугачева. И разговор с ней, наряду с несколькими другими важными разговорами, меня здорово простимулировал. Мы с Аллой Борисовной очень душевно поговорили! Я ушла с таким впечатлением! Я говорила ей, что у меня своя маленькая ниша, и мне не надо большего. Она спрашивает — а если я захочу прийти к тебе на концерт, куда ты меня пригласишь? Или захочу в гости приехать, куда ты меня позовешь? И меня это задело[36].

— Ёлка

В творчестве певицы происходит «коренной перелом». Если раньше песни Ёлки были исполнены в стилях R&B и альтернативного рока, то теперь они стали более позитивными и выдержаны в стиле поп. 20 сентября певица выпустила новый сингл «Прованс», написанный молодым украинским автором Егором Солодовниковым. В начале 2011 года песня стала большим хитом. Новый альбом певица описывала, как отражающий её внутреннее состояние[37]. «Любой артист, даже с минимальными творческими амбициями, хочет, чтобы его слушали и слышали. К 29 годам я осознала, что быть поп-певицей — это не то что не позорно, а очень даже круто», — рассказывала Ёлка в интервью «Звукам. Ру»[38]. Успех «Прованса» помог певице получить три номинации на премию Муз-ТВ 2011 года, в категориях «Лучшая певица», «Лучшая песня» и «Лучшее видео»[2]. В июне исполнительница вошла в список самых успешных деятелей шоу-бизнеса Украины за сезон 2010—2011 годов, составленного украинским изданием «Фокус». Певица была помещена на десятую строчку в рейтинге[8]. В 2011 году также были выпущены такие успешные синглы, как хиты номер один в российском радиочарте «На большом воздушном шаре» и «Около тебя». В сентябре был представлен дуэт Ёлки и Павла Воли — песня «Мальчик». 1 октября на церемонии вручения наград премии RU.TV, исполнительница получила награду в категории «Лучшая песня» за композицию «Прованс»[39].

Четвёртый студийный альбом певицы «Точки расставлены» был выпущен 18 ноября 2011 года на «Яндекс. Музыке»[40]. Музыкальные критики высоко оценили работу, назвав её одним из лучших поп-альбомов года[41][42]. В этом же месяце Ёлка стала «Певицей года» по версии журнала Glamour, а 26 ноября получила свою вторую награду «Золотой граммофон» за песню «Прованс»[6]. В декабре московский журнал Time Out отметил работы певицы и внёс её композицию «Прованс» в свой редакционный список «100 песен, изменивших нашу жизнь», а альбом «Точки расставлены» в список «25 главных альбомов 2011-го»[43][44]. Журнал «Афиша» также внёс «Точки расставлены» в свой редакционный список главных альбомов 2011 года, в категории «душа года»[45]. Музыкальная редакция сайта журнала Interview внесла диск в список лучших альбомов года, в категории «российский женский поп»[46]. Редакция музыкального раздела Lenta.ru внесла композицию «На большом воздушном шаре» в свой список главных песен года[47].

2015 - 2016: Успех и дальнейшее развитие, альбом «#Небы»

В начале 2012 года появились сообщения, что Ёлка собирается выпустить новый альбом в середине года, хотя предшествующий диск вышел только в ноябре 2011 года. По словам певицы, на тот момент у неё уже появилось несколько новых песен, которые она собирается записать в студии[48]. В конце января вышел клип «Влади», участника группы «Каста», на песню «Сочиняй мечты», в котором снялась Ёлка[49]. 2 февраля 2012 года диск «Точки расставлены» возглавил российский чарт альбомов «2М. Россия Топ-25»[3]. 26 марта стало известно, что певица номинирована в четырёх категориях, — «Лучшая исполнительница», «Лучший альбом» («Точки расставлены»), «Лучшая песня» («Около тебя») и «Лучший дуэт» (с Павлом Волей) («Мальчик»), — на премии Муз-ТВ 2012[50]. По итогам премии Ёлка получила награду в номинации «Лучшая исполнительница»[50]. Из-за возросшей популярности исполнительницы ей пришлось отказаться от продолжения участия в телевизионном проекте «X-фактор». В третьем сезоне место Ёлки за судейским столом заняла певица Ирина Дубцова[51]. В очередном рейтинге самых успешных звёзд украинского шоу-бизнеса издания «Фокус» Ёлка заняла 18 место: её доход на Украине за сезон 2011—2012 годов составил около полутора миллионов долларов[52].

20 апреля состоялся концерт певицы в новом зале «Север» спортивного комплекса «Олимпийский». В ходе концерта Ёлка представила две новые композиции — «Выше» и «Хочу»[53]. Последняя из композиций была выпущена в качестве сингла, вошла в саундтрек к фильму «Любовь с акцентом» и получила положительные отзывы в прессе[54][55]. 21 сентября Ёлка открыла новый осенний тур по России концертом в московском клубе «16 тонн». Также были запланированы выступления певицы в США[56]. Помимо этого, в рамках творческого вечера Константина Меладзе на «Новой волне» Ёлка исполнила песню Валерия Меладзе «Посредине лета»[56]. На премии RU.TV 2012 Ёлка получила награду в номинации «Лучшая песня» за композицию «Около тебя»[57].

8 октября в журнале «Афиша» была представлена совместная песня Ёлки и группы «Мегаполис»: кавер-версия песни Александра Синицына «Звёзды, звёзды». Композиция, как и ещё четыре песни, была записана совместно с «Мегаполисом» для сериала «Схватка», в котором певица сыграла эпизодическую роль[58]. 4 декабря состоялся цифровой релиз нового мини-альбома «Негромкий концерт», записанного на московских концертах певицы в концертном зале «Мир». Альбом был выпущен в iTunes Store в день открытия российского отделения интернет-магазина[59]. В начале 2013 года в прокат вышел фильм «Джентльмены, удачи!», в котором Ёлка появилась камео в эпизодической роли и исполнила одну из своих песен[60].

Летом 2013 года Ёлка представила новую песню «Тело офигело», на которую вскоре был снят клип. Вскоре певица выпустила в виде сингла и песню «Выше», но уже под новым названием — «Лети, Лиза» — и клип на неё. Совместно с рэпером Noize MC исполнила песню «Нам не понять», которая вышла на его альбоме «Неразбериха» в октябре 2013 года.

В августе 2013 года рэпер Жара с Ёлкой записали песню «Новый мир» и вскоре сняли на неё клип. Как всегда, ближе к новому году, Ёлку приглашают на премии, новогодние фотосессии и т. д.

Сингл певицы Ёлки и группы Бурито «Ты знаешь» был выпущен 18 февраля 2014 года лейблом Velvet Music. Автор песни — Игорь Бурнышев (солист группы Бурито) и Игорь Бледный (участник группы Бурито) написал эту песню ещё летом 2013 года и точно знал, кто будет исполнять эту песни с ним дуэтом — Ёлка. Самое интересное то, что клип на песню снимали на iPhone 4S и iPhone 5. Релиз песни состоялся 19 февраля 2014 года. Премьера клипа состоялась 24 февраля 2014 года на официальном канале лейбла певицы Ёлки — Velvet Music. Как сказала Ёлка — сингл войдёт в новый альбом певицы.

Записанная в жанре поп, «Ты знаешь» является динамичной, танцевальной композицией, с минорной гармонией и элементами танцевальной музыки в аранжировке. Песня получила положительные отзывы от критиков из журнала «Афиша» назвал её «самой популярной русскоязычной песней года»[61].

Песню написали два композитора: Игорь Бурнышев и Игорь Бледный. Песню начали и закончили писать в июне 2013 года. Оповещение о премьере песни и клипа случилось только в феврале 2014 года. Всё это время, с июля по февраль они снимали клип на обычные iPhone, а кадры редактировали на MacBook. Игорь Бурнышев — участник групп «Банд’Эрос» и «Бурито». Большая популярность песни и клипа началась в марте 2014 года. Песня получила положительные отзывы от критиков из журнала «Афиша».К:Википедия:Статьи без источников (тип: не указан)[источник не указан 3247 дней]

С помощью смартфона iPhone был снят и клип на песню «Ты знаешь», исполненную совместно с группой «Бурито». Режиссёром видео выступил Игорь Бурнышев, оператором — Александр Ларин, они же полностью занимались монтажом. Съёмки клипа длились более полугода.К:Википедия:Статьи без источников (тип: не указан)[источник не указан 3247 дней]

23 апреля 2014 года Ёлка выпустила клип и песню «Всё зависит от нас». Песня стала саундтреком к фильму "Подарок с характером». 26 мая участвовала в благотворительном концерте в Москве. 30 мая в московском клубе «Ray Just Arena (Arena Moscow)» состоялся большой сольный концерт Ёлки, на котором она представила четыре новые песни, одну на украинском — «Прекрасна», на русском: «Море внутри», «Нарисуй мне небо», «Прохожий». 31 мая в концертном зале «Крокус Сити Холл» состоялась четвёртая музыкальная премия телеканала RU.TV. Ёлка победила в номинации «Лучшая певица» и участвовала в концерте.К:Википедия:Статьи без источников (тип: не указан)[источник не указан 3247 дней]

7 ноября 2014 года состоялся большой концерт Ёлки с презентацией новых песен. 6 декабря в СК «Олимпийский» состоялся ежегодный музыкальный фестиваль «Песня года». На нём Ёлка получила диплом и статуэтку за песню «Нарисуй мне небо», а лучшим композитором стал продюсер её хита «Прованс» — Константин Меладзе.

17 февраля 2015 года в России и странах СНГ вышел пятый студийный альбом Ёлки под названием «#Небы», который содержит вышедшие ранее песни «Хочу», «Тело офигело», «Лети, Лиза», «Всё зависит от нас», «Нарисуй мне небо» и дуэт с Burito «Ты знаешь».

Артистизм и музыкальный стиль

В начале карьеры музыкальные журналисты выделяли Ёлку прежде всего за её неординарные вокальные данные. Андрей Никитин в Rap.ru писал, что «у певицы… голос нешуточного нерва. Он словно совершенный инструмент, на котором что ни играй — всё здорово»[7]. Рита Скитер в InterMedia посчитала, что «голос Ёлки оказался пригоден для воплощения самых смелых музыкальных мечтаний»[23]. Борис Барабанов писал о «самобытной вокальной манере» исполнения певицы, а Денис Ступников отмечал запоминающиеся интонации и мощную экспрессию её исполнения[24][62]. Влад Валов говорил: «Я посмотрел на Ёлку, и пока она что-то напевала в студии, понял, что она сможет спеть всё, что угодно»[62]. Ёлка не являлась автором песен своего дебютного альбома и это, по мнению Скитер, могло разочаровать первых поклонников певицы[23]. Сама исполнительница говорила на это: «Меня многие упрекают, что я просто исполнитель, а не пишу сама. Я не исполнитель. Я — медиум. Это разные вещи. Я просто умею доносить до людей нужные слова»[63]. Ёлку относили к жанру русского ритм-н-блюза. Барабанов писал, что «первая песня „Город обмана“ заставила когда-то заговорить о Ёлке как о наследнице славы покойного Михея»[24]. Никитин высказывался против такого определения. По его мнению, авторы столичных изданий наградили Ёлку званием «первая отечественная r&b-исполнительница» и прилепили к ней «ходульное выражение „Михей в юбке“», что заставляло «задуматься в компетентности этих людей» и «усомниться в их нравственности»[7]. Сама певица скептически относилась к высказываниям критиков и хотя называла свой стиль «тяжёлым гитарным R&B», поясняла, что говорила это в шутку, когда журналисты задавали вопросы о стилистике её музыки.

Когда журналисты начинают меня «пытать», я иногда отвечаю, что мой стиль называется русский жесткий r’n’b. Естественно, это просто шутка, потому что на самом деле я никогда не задумывалась о том, в каком стиле мы работаем. Мне кажется очень смешным, когда некоторые группы усиленно выдумывают своё собственное музыкальное направление, а потом не могут внятно объяснить, что же это за стиль такой. Вообще, русский r’n’b — это не про меня.

— Ёлка в интервью Toppop.ru[12]

Критики отмечали в её песнях влияние ритм-н-блюза, рока, регги, шансона и эстрады[7]. Борис Барабанов отмечал, что наиболее удачными песнями на дебютном альбоме Ёлки стали те, в которых «её представления о современном вокале пересеклись с традициями советской эстрады, а именно в номерах „31 июня“, „Девочка в Пежо“ и „Хорошее настроение“. Эти песни не столько удачи Ёлки, сколько истории о том, как могли бы звучать Ирина Отиева и Лариса Долина, если бы рискнули всерьез обратиться к молодежной аудитории»[24]. Тем не менее, большинство журналистов называли певицу «надеждой поп-музыки»[7][24][62].

Долгое время Ёлка оставалась нишевой артисткой со своей небольшой аудиторией[27]. В своих последующих альбомах она продолжала тематику урбанистической жизни в большом городе. Елена Кузьмина из Jamsession.ru писала: «Ёлка — urban-певица, все [её] песни о городе и его жителях»[26]. К третьему альбому эксплуатация одних и тех же тем и неизменность музыкального стиля привели к тому, что публика и критики стали терять интерес к исполнительнице[64]. Ёлка говорила, что сама была недовольна сложившейся ситуацией и была готова реализовать свои амбиции. В интервью «Комсомольской правде» она говорила, что провела в Москве девять лет и всё это время не сидела сложа руки: «Я пела песни. Долго. Просто я была достаточно нишевой певицей. Это действительно так. И до какого-то времени меня это устраивало. Поэтому обижаться на это нет смысла. У меня была моя маленькая, но очень верная аудитория»[65]. Это предопределило дальнейшие изменения в жизни певицы[35].

У меня ко всему очень простое отношение. Это все настолько эфемерно, временно. Я сейчас наслаждаюсь тем, что со мной происходит. Этого времени, славы, давящей на меня… Я очень просто живу. Моя жизнь состоит из моих маленьких радостей. Единственное, что может меня чуть-чуть подгружать — это побочные эффекты, которые неизбежны при таких масштабах. Это жёлтая пресса, к которой я отвратительно отношусь. Даже не потому, что они меня так задели. Просто они ко всем плохо относятся. Забывают о элементарных вещах. Об уважении, о не вторжении в личное пространство. Это единственное. Остальное у меня радужно и превосходно. Моя публика, мои путешествия, моё ворчание. Это всё мои маленькие радости. Я их ждала. Я долго ждала. И через полгода устать от этого? Нет. Оно не давит. Это классно.

Ёлка рассказывает о приобретённой популярности в интервью КП[65].

Четвёртый альбом стал более зрелой работой, в которой также сохранилось влияние ритм-н-блюза и рока, но добавилась большая доля соула, регги и поп-музыки[44][66]. Олег Лузин из Weburg.net писал: «К четвёртому студийному альбому „девочка в Пежо“ отказалась от услуг продюсера Влада Валова, фронтмена небезызвестных Bad Balance, и стала полностью независимой. Это повлекло за собой коренной перелом в творчестве певицы: от R’n’B и альтернативного рока Ёлка переметнулась в стиль поп, что оправдало себя на все сто процентов»[1]. В «Комсомольской правде» отмечали, что за последние два года критика и публика «вознесли [Ёлку] до небес» и всё чаще стали называть её «чуть ли не первой достойной исполнительницей, появившейся после Земфиры, а также главной надеждой русской эстрады»: «…под этот Новый год её буквально рвали на части. И всё благодаря затейливой песенке про Прованс, которая буквально вытолкнула певицу на большую сцену из её „клубной“ ниши, где она пела лет пять насмешливые песенки типа „Мальчик-красавчик“ и „Девочка в маленьком Пежо“», — писала Елена Лаптева, отмечая, что альбом «Точки расставлены» укрепил её в статусе «сверхновой»[65]. Андрей Васянин в «Российской газете» отмечал, что последний альбом певицы многие посчитали более мейнстримовым по сравнению с предыдущими, но более хитовым и качественным по звуку. Описывая поведение Ёлки на сцене, он находил противоречие между музыкальным материалом («звучным, полноценным, требовавшим от всех участников концерта настоящего мастерства, близким к соулу и поп-року») и её «легковесным, совершенно эстрадным» поведением на сцене. «Для самой певицы тут никаких противоречий нет — Ёлка и говорит о себе в том смысле, что она ни рок, ни альтернатива, а поп-исполнитель, хотя „неординарный и с сюрпризами“», — пришёл к выводу журналист[67].

В обзоре концерта певицы в московском СК «Олимпийский», Гуру Кен писал, что «теперь именно она [Ёлка] задает тренды во всей отечественной поп-музыке. Что же за тренды? Максимум живого звука на концерте (но не целиком!), отменный вокал, умение проживать песню, микс из евро-попа и ритм-н-блюза во всевозможных конфигурациях». Журналист, отмечая аншлаг на концерте, посчитал, что массовая публика позволит Ёлке исполнять более экспериментальную музыку («интеллигентный ритм-н-блюз с регги») только до тех пор, пока у неё будут выходить такие хиты, как «Прованс» и «Около тебя»[68]. Михаил Марголис в «Известиях» писал, что «Прованс» принёс исполнительнице широкую известность: «Стильный этюд о беспроблемном перелете романтичной красотки из Борисполя во Францию вознёс Елку в 2011-м на макушку популярности, откуда она спускаться пока не хочет», — и сравнивал степень её популярности в России с успехом Адель по всему миру[69].

Реакция критики

После выпуска дебютного альбома певица получила несколько положительных отзывов от музыкальных критиков. Денис Ступников в KM.ru писал, что Ёлка «звучала так, как звучит мало кто в русской музыке — необычный голос и мастерское владение им, запоминающиеся интонации, мощная экспрессия»[62]. Рита Скитер в InterMedia отмечала, что Ёлка одна из немногих исполнительниц, которая действительно поёт, а альбом имеет фирменное звучание и необычную подачу материала[23]. Борис Барабанов в газете «Коммерсантъ» писал, что «первая песня „Город обмана“ заставила когда-то заговорить о Ёлке как о наследнице славы покойного Михея из проекта „Джуманджи“», но дебютный альбом вывел её в категорию «главной надежды российской популярной музыки»[24]. Андрей Никитин в Rap.ru дал альбому сдержанную оценку, написав: «Рассуждая о музыке, аранжировках и текстах приходится быть сдержаннее в оценках — „неплохо“, „крепко“, „местами не без изящества“, но только местами. В целом же эти составляющие особых восторгов не вызывают — хотя не вызывают и вопросов»[7]. Второй альбом «Тени» получил положительный отзыв от Сергея Горцева на Tektonika, который посчитал, что «если первый альбом „Город обмана“ (2005) заставил заговорить о Ёлке, как о талантливой и многообещающей певице, то „Тени“ сразу вводит её в первый ряд отечественных исполнителей. Альбом очень хорош»[70]. Гуру Кен напротив назвал альбом провальным и слишком «попсовым»[27].

 Профессиональные рейтинги альбома «Точки расставлены»
Оценки критиков
Источник Оценка
Billboard (положительная)[71]
InterMedia [72]
Maptype.com (нейтральная)[73]
Music.com.ua (7/10)[74]
NewsMusic (8.5/10)[42]
Shoowbiz.ru [75]
TimeOut (положительная)[44]
Weburg.net (7.5/10)[1]
Афиша [66]
Вголос (отрицательная)[76]
Известия (положительная)[77]
Ва-Банк (положительная)[78]
МК (положительная)[79]
Собеседник (положительная)[80]

В рецензии на третий альбом певицы Алексей Мажаев писал, что «однообразие вокальной манеры и музыкального материала вызывает досаду», но тем не менее «ставить крест на певице Ёлке после её третьего альбома рано. Ясно, что потенциал у певицы мощный, осталось только найти русло для его реализации»[34]. Михаил Баев в журнале Billboard отмечал, что «поскольку „Этот великолепный мир“ — уже третий альбом проекта, эксплуатирующий одни и те же идеи, он по определению не вызывает такого интереса, как прежние работы»[64].

Четвёртый альбом исполнительницы «Точки расставлены» получил положительные отзывы. Борис Барабанов из газеты «Коммерсантъ» писал, что главное ощущение, которое оставляет альбом — «Ёлка полностью раскрылась как вокалистка, сделав это на молодом и свежем песенном материале» и добавил: «Этот диск точно будут слушать»[81]. Олег Лузин на сайте Weburg.net писал, что по новым песням видно: Ёлка экспериментирует и готова открывать новые горизонты[1]. Алексей Мажаев поставил альбому высший балл, при этом отметив, что это был «второй или третий раз» в истории рубрики. Журналист назвал «Точки расставлены» не просто переходом «из одной субкультуры в другую, более массовую», а претензией на «всесоюзное господство». Назвав Ёлку «главной певицей», автор отмечал, что её «не смутят даже глупые барьеры, все ещё стоящие между как бы роком и как бы попсой… Вообще же на новом альбоме Ёлка органична в самых разных жанрах, причем везде абсолютно узнаваема»[72]. Дмитрий Прочухан из NewsMusic.ru также дал альбому высокую оценку. По его мнению, на новом альбоме «достигнут практически идеальный баланс между качественной музыкой, грамотными аранжировками и доступностью музыки самому широкому кругу слушателей». Автор добавил: «Ёлку по праву можно считать претенденткой на вакантный трон первой леди отечественной поп-музыки»[42]. Константин Баканов в «Собеседнике» также положительно отозвался об альбоме, отмечая, что на нём Ёлка стирает грани между «попсой» и «непопсой». Журналист посчитал, что пластинка сделана в «удобоваримом» формате, чтобы быть услышанной среднестатистическим слушателем[80].

Александр Горбачёв в «Афише» дал положительную оценку альбому. Автор назвал альбом в целом связным произведением и отмечал, что «из альбома „Точки расставлены“, конечно, никаких глобально-исторических выводов не следует — но, как это ни парадоксально, в отечественной поп-музыке и правда стали происходить положительные сдвиги»[66]. Негативную рецензию пластинка получила в украинском издании «Вголос». Александр Ковальчук писал, что Ёлка «полностью растворилась в метафизическом свете предпочтений своих продюсеров, но это ещё не значит, что это встреча с Богом»[76]. Позитивную оценку альбому также дали Николай Смирнов в издании «Ва-Банк», Николай Фандеев из Shoowbiz.ru, Илья Легостаев в «Московском Комсомольце», Антон Скултан в Maptype.com, Александр В. Волков, обозреватель газеты «Известия», и Joy Tartaglia на сайте Music.com.ua[73][74][75][77][78][79].

Публичный имидж

Когда Ёлка впервые появилась на сцене, она сама описывала свой имидж, как «пацанский»[82]. Екатерина Таранова из KM.RU описывала его, как подростковый и отмечала, что певица появлялась на публике «с короткой вызывающей стрижкой, в джинсах, кроссовках и с плюшевыми игрушками в руках»[83]. Катя Перец из Plitkar.com.ua писала, что артистка поначалу заняла на сцене «нишу эдакой русскоязычной Pink»[63]. Отмечалось, что необычность её имиджа сыграла свою роль в её популярности: «…девушка и вправду выглядела очень экстравагантно — лысая голова, тяжёлый макияж, куча пирсинга, наряды, которые тяжело назвать женственными… Всё это было частью её имиджа и всё-таки сослужило свою роль — её заметили, полюбили, песни Ёлки стали занимать первые места в чартах»[84]. Ёлка была склонна к экспериментам с внешним видом ещё живя в Ужгороде. Она красила волосы в ярко-красный цвет и говорила, что для её родного города это было очень смелым поступком: «Вы не представляете, что значит ходить по Ужгороду с ярко-красными волосами», — и рассказывала, что к выбору одежды подходит более просто: «Что же касается одежды, то я не способна что-либо продумывать в принципе. Что под руку подвернулось, то и надела. Чаще всего все происходит интуитивно — хочу это и всё!»[83]. Родители спокойно относились к экспериментам Ёлки с внешностью: «Папа с мамой не были против моей первой татуировки и абсолютно нормально отреагировали на то, что в 15 я побрилась налысо»[85]. В интервью «Московскому комсомольцу» она объясняла, что пользуется услугами стилистов только на съёмках клипов, чтобы была возможность профессионально воплотить её идеи, а в обычной жизни нет «человек[а], которому я бы говорила: „А ну-ка придумай мне тут имидж!“ — такого нет. Я причесываюсь дома сама»[86].

Исполнительница говорила, что на сцене она «концентрат того», кем она является в реальной жизни: «То есть, если в жизни я могла бы растянуть какую-то эмоцию недели на две, то на сцене она вырывается из меня за три секунды»[87]. Ёлка не рассказывает о свой личной жизни в интервью и она объясняла свою позицию в этом вопросе так: «Почему я так суеверна и так оберегаю всё, что касается личной жизни? Потому что все начинают очень болезненно интересоваться подробностями, разнюхивать. Это страшно мешает и разрушает»[63]. Исполнительница также говорила, что артисты должны быть социально ответственными и в связи с этим отказалась от курения:

Артисты должны быть ответственными — осознавать, что они несут в массы. Они должны осознавать, какой пример они подают. Я, кстати, не сразу въехала в это. Потом я посмотрела одно интервью, где я «красиво» сижу, «на понтах» вся, с сигаретой — я ещё тогда курила. Это так ужасно, это отвратительно! Мне очень стыдно за себя. Я себе тогда дала зарок, что я в кадре больше никогда в жизни не буду курить. Потом, несколько лет спустя решила, что вообще не буду курить, и я прекрасно себя чувствую. Я не афиширую это, не бью себя пяткой в грудь, но я верю, что для кого-то это тоже станет примером, или хотя бы натолкнет на какую-то мысль[88].

— Ёлка

В 2010 году, с переменами в музыкальном стиле, стал меняться и имидж Ёлки. Она объясняла это естественными причинами: взрослением, переосмыслением ценностей[82][87]. "Я всё меняю! Очень многие приписывают мне недобровольность смены моего имиджа. Я часто слышу эти разговоры: «Вот раньше вы были „пацанкой“, а теперь…». Никто меня ничего делать не заставлял. Это просто момент взросления. Я могу и так, а кеды никуда не делись", — рассказывала певица[82]. Впервые изменения проявились, когда исполнительница выступила в качестве судьи на украинском шоу «X-Фактор»: «Ёлка стала стильной гламурной дамой с правильным макияжем и прической, которая выгодно подчеркивает красивые черты лица певицы. Теперь её наряды — образец стиля, образы продуманны до мелочей, она стала мягче и светлее — это отмечают все фанаты певицы»[84].

Мне комфортно и в том и в другом образе. Просто 8-10 лет назад я была другой. Мне нравился иной стиль как в музыке, так и в одежде. Но рано или поздно происходит период взросления, когда тебе хочется меняться и совершенствоваться. И это здорово, когда тебе нравится результат, когда ты довольна отражением, увиденным в зеркале. Но, несмотря на то, что сейчас я больше похожу на романтичную влюбленную девушку, можете быть уверены, что в случае чего с ноги дать смогу.

Ёлка рассказывает о своём новом имидже[84].

В видеоклипе на песню «Прованс» Ёлка предстала в совершенно новом образе: «в элегантном белом платье, туфлях на каблуках, с красивой причёской»[83]. Ёе стали называть одной из самых стильных певиц в российском шоу-бизнесе. В интервью журналу OK! она говорила, что тем не менее не пытается угнаться за модой: «Мода такая капризная штука! Лет десять назад было достаточно просто, а сейчас тяжело уследить за всеми трендами и направлениями, и это при том, что мода циклична. Для меня важнее быть стильной. Лучше по крупицам собирать свой стиль, чем гнаться за модой и в результате выглядеть нелепо. Я против фанатичного следования модным тенденциям»[89]. В числе своих любимых модельеров она называла украинского дизайнера Лилию Литковскую, которая создаёт для неё концертные наряды[89].

Концертная группа

Ёлка гастролирует с постоянным составом музыкантов, участники которого также принимают участие в аранжировке её песен[90]. На больших сольных концертах певица выступает с расширенным составом музыкантов: гитарист, басист, клавишник, ударник, диджей и духовые[91]. Также в выступлениях исполнительницы задействован танцевальный коллектив Loonyband, креативная команда которого, возглавляемая Катей Решетниковой, занимается оформлением сцены, видеоряда и постановкой танцевальных номеров для концертов Ёлки[92]. Постоянный концертный состав исполнительницы ранее включал: Владимира Ванцова (гитара), Катю Семёнову (бас) и DJ Lenar[90]. На данный момент состоит из:

  • Ёлка — вокал
  • Лев Трофимов — клавиши
  • Александр Кульков — барабаны
  • Владислав Цалер — бас
  • Дмитрий Тюзе — гитара
  • DJ Lenar — диджей
  • Александр Перфильев— звукорежиссёр
  • Евгений (Dave) Субботин — stage manager/backliner
  • Олег Остапчук — саксофон
  • Алексей Бондаренко — звук
  • Константин Куликов— труба, перкуссия

Семья

  • Отец — Вальдемар Миронович Иванцив
  • Мама — Марина Эдуардовна Ляшенко

Фильмография

Год Фильм Роль
2005 Правдивая история Красной Шапки Красная Шапка
2012 Джентльмены, удачи! Звезда на корпоративе
2013 САШАТАНЯ Звезда, подруга Тани
2013 Вот это любовь! Певица на концерте
2014 Подарок с характером камео
2014 Схватка Генеральный директор Арт-компании
2015 Про любовь камео

Дискография

Основная статья: Дискография Ёлки

Награды

Год Награда Номинированная работа Категория Результат
2005 MTV Europe Music Awards Ёлка Лучший рэп[7] Номинация
2007 Золотой граммофон «Мальчик-красавчик» Песня[5] Победа
2008 Премия Муз-ТВ Ёлка Лучший хип-хоп проект[29] Номинация
2011 Премия Муз-ТВ Ёлка Лучшая исполнительница[2] Номинация
Премия Муз-ТВ «Прованс» Лучшая песня[2] Номинация
Премия Муз-ТВ «Прованс» Лучшее видео[2] Номинация
Премия RU.TV «Прованс» Лучшая песня[39] Победа
Золотой граммофон «Прованс» Песня[6] Победа
Glamour Awards Ёлка Певица года[6] Победа
ZD Awards Ёлка Певица года[9] Победа
ZD Awards Ёлка Артист года[9] Номинация
ZD Awards «Точки расставлены» года[9] Номинация
2012 Премия Муз-ТВ Ёлка Лучшая исполнительница[50] Победа
Премия Муз-ТВ «Точки расставлены» Лучший альбом[50] Номинация
Премия Муз-ТВ «Около тебя» Лучшая песня[50] Номинация
Премия Муз-ТВ «Мальчик» (с Павлом Волей) Лучший дуэт[50] Номинация
Премия RU.TV Ёлка Лучшая певица[57] Номинация
Премия RU.TV «Около тебя» Лучшая песня[57] Победа
Золотой граммофон «Около тебя» Песня[93] Победа
YUNA «Около тебя» Лучшая песня[61] Победа
YUNA Ёлка Лучшая исполнительница[61] Победа
2013 Премия RU.TV Ёлка Лучшая певица[94] Номинация
Премия RU.TV «Хочу» Лучший саундтрек[94] Победа
Золотой граммофон «Хочу» Песня[94] Номинация
Песня года «Хочу» Песня[94] Победа
Песня года Ёлка Певица года[94] Победа
20 Лучших Песен «Хочу» Песня года[94] Победа
2014 Русский Ёлка Лучшая певица[95] Номинация
Премия RU.TV Ёлка Лучшая певица[96] Номинация
Премия RU.TV Фан-клуб Ёлки[97] Лучший фан-клуб[96] Номинация
Big Love Show Ёлка[98] Лучшая певица[98] Победа
Премия Муз-ТВ Ёлка Лучшая певица[96] Номинация
Europa Plus LIVE Лети, Лиза, Нарисуй мне небо песни Победа
Золотой граммофон Лети, Лиза песня Победа
Песня года Нарисуй мне небо песня Победа
Красная звезда Лети, Лиза, Нарисуй мне небо, Ты знаешь (feat. Бурито) песни Победа
2015 Big Love Show Ёлка Лучшая певица Победа
Tophit Awards 2015 Ёлка Самая ротируемая певица Победа
Tophit Awards 2015 «Ты знаешь» (feat. Burito) Самый популярный дуэт Победа
Премия RU.TV «Всё зависит от нас» Лучший саундтрек Победа
Премия RU.TV Ёлка Лучшая певица Номинация
Премия Муз-ТВ Ёлка Лучшая исполнительница Номинация
Золотой граммофон «Прованс» Лучшее за десятилетие Победа
Песня года «Моревнутри» Песня года Ожидается
Ёлка Певица года Ожидается

См. также

Напишите отзыв о статье "Ёлка (певица)"

Примечания

  1. ↑ 1 2 3 4 Олег Лузин. [weburg.net/news/34509?full_version=1 Музобзор: Еще немного, и Прованс]. weburg.net (25 ноября 2011). Проверено 29 ноября 2011. [www.webcitation.org/65en1hjt3 Архивировано из первоисточника 23 февраля 2012].
  2. ↑ 1 2 3 4 5 [www.muz-tv.ru/news/1231/ Стали известны пятерки номинантов «Премии МУЗ-ТВ»!]. Муз-ТВ (22 марта 2011). Проверено 28 ноября 2011. [www.webcitation.org/65emJbWxA Архивировано из первоисточника 23 февраля 2012].
  3. ↑ 1 2 [www.lenta.ru/articles/2012/02/03/chart/ Неубранная ёлка]. Lenta.ru (2 февраля 2012). Проверено 2 февраля 2012. [www.webcitation.org/68Al2uPcm Архивировано из первоисточника 4 июня 2012].
  4. ↑ Александр Столярчук. [www.colta.ru/docs/12908 Ёлка стала чемпионкой российского радио]. Colta.ru (8 февраля 2013). Проверено 8 февраля 2013. [www.webcitation.org/6EL57PgYJ Архивировано из первоисточника 11 февраля 2013].
  5. ↑ 1 2 3 Надежда Лебедева. [www.zvuki.ru/R/P/17412/ Золотой граммофон-2007]. Звуки.ру (5 декабря 2007). Проверено 16 декабря 2011. [www.webcitation.org/65elw0uUo Архивировано из первоисточника 23 февраля 2012].
  6. ↑ 1 2 3 4 5 Ольга Малива. [7ja.net/?p=28833 Ёлка получила Золотой граммофон]. 7ja.net (30 ноября 2011). Проверено 17 декабря 2011. [www.webcitation.org/65emaFt6L Архивировано из первоисточника 23 февраля 2012].
  7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Андрей Никиткин. [www.rap.ru/ru/reviews/id-25935 Елка «Город обмана» (100PRO, 2005)]. Rap.ru (17 декабря 2005). Проверено 16 декабря 2011. [www.webcitation.org/65elofo11 Архивировано из первоисточника 23 февраля 2012].
  8. ↑ 1 2 Виктория Ким-Галимова, Ирина Навольнева, Юлия Куприна, Алексей Бутенко. [focus.ua/charts/197969/ 30 самых успешных звёзд украинского шоу-бизнеса и спорта. Рейтинг Фокуса]. Фокус (26 августа 2011). Проверено 15 января 2012. [www.webcitation.org/65emKjbrx Архивировано из первоисточника 23 февраля 2012].
  9. ↑ 1 2 3 4 Артур Гаспарян. [www.mk.ru/culture/article/2012/01/27/665263-aleksandr-ryibak-premiya-zvukovoy-dorozhki-dlya-menya-ekzoticheskiy-muzyikalnyiy-attraktsion.html Результаты ежегодной премии «Звуковой дорожки»]. Московский Комсомолец (28 января 2012). Проверено 28 января 2012. [www.webcitation.org/658fT4etY Архивировано из первоисточника 2 февраля 2012].
  10. ↑ [www.radiomayak.ru/tvp.html?id=152070 Певица Ёлка в гостях у Дмитрия Глуховского и Аллы Довлатовой](недоступная ссылка — история). Маяк (30 июля 2008). Проверено 16 декабря 2011. [web.archive.org/20080805135008/www.radiomayak.ru/tvp.html?id=152070 Архивировано из первоисточника 5 августа 2008].
  11. ↑ Екатерина Скуридина. [gorod.dp.ua/news/61181 Ёлка – пацанка с душой леди]. gorod.dp.ua (25 февраля 2011). Проверено 8 февраля 2012. [www.webcitation.org/68AgOAnE2 Архивировано из первоисточника 4 июня 2012].
  12. ↑ 1 2 3 4 Мария Попова. [www.toppop.ru/interview/sumasshedshaya_elka/ Сумасшедшая Ёлка]. toppop.ru (14 апреля 2008). Проверено 16 декабря 2011. [www.webcitation.org/65egrCM9g Архивировано из первоисточника 23 февраля 2012].
  13. ↑ [www.intermedia.ru/news/168614?page=1 Ёлка]. intermedia.ru (12 октября 2004). Проверено 16 декабря 2011. [www.webcitation.org/65egsqXKZ Архивировано из первоисточника 23 февраля 2012].
  14. ↑ 1 2 Елена Редреева. [www.mkset.ru/news/music/2552/ Елка: «На сцене я женщина-кретин»]. МедиаКорСеть (15 января 2006). Проверено 16 декабря 2011. [www.webcitation.org/65eguiODq Архивировано из первоисточника 23 февраля 2012].
  15. ↑ 1 2 Аксинья Захарова. [mychel.ru/today/188016.html По имени Ёлка]. mychel.ru (22 марта 2006). Проверено 16 декабря 2011. [www.webcitation.org/65egwRXAl Архивировано из первоисточника 23 февраля 2012].
  16. ↑ 1 2 STAR'шой. [music.itop.net/Interviews/429 ЁЛКА: «Мой микрофон — мой бог. Я его облизываю, и у нас с ним прям какие-то отношения!»]. music.itop.net (2 апреля 2009). Проверено 16 декабря 2011. [www.webcitation.org/65elZnBU9 Архивировано из первоисточника 23 февраля 2012].
  17. ↑ 1 2 Мила Кравчук. [music.com.ua/news/pop/2005/11/17/19710.html Ёлка выпустила дебютный альбом]. music.com.ua (17 ноября 2005). Проверено 16 декабря 2011. [www.webcitation.org/65elgj3d6 Архивировано из первоисточника 23 февраля 2012].
  18. ↑ [www.baimusic.ru/novosti/76/ Ёлка: от пения в поварешку до знакомства с Shure.]. baimusic.ru. Проверено 16 декабря 2011. [www.webcitation.org/65eldNbl9 Архивировано из первоисточника 23 февраля 2012].
  19. ↑ Вика Зверева. [www.mkset.ru/news/music/2825/ Девушка по имени Елка: «Я не знаю, что бы я делала без голоса и слуха»]. МедиаКорСеть (14 февраля 2006). Проверено 16 декабря 2011. [www.webcitation.org/65eleulfy Архивировано из первоисточника 23 февраля 2012].
  20. ↑ [www.starstory.ru/novosti_-_polnoe_opisanie/NewsCategory/Novye_diski/News/Pervyi_solnyi_albom_pevicy_ELKI_Gorod_Obmana/ Первый сольный альбом певицы ЁЛКИ «Город Обмана»…]. starstory.ru (28 октября 2005). Проверено 16 декабря 2011. [www.webcitation.org/65elinv33 Архивировано из первоисточника 23 февраля 2012].
  21. ↑ [www.intermedia.ru/news/174739?page=1 ЁЛКА ЗАКОНЧИЛА ПИСАТЬ ДЕБЮТНЫЙ АЛЬБОМ]. intermedia.ru (17 мая 2005). Проверено 16 декабря 2011. [www.webcitation.org/65elljpK4 Архивировано из первоисточника 23 февраля 2012].
  22. ↑ [newsmusic.ru/news_2_865.htm Певица Ёлка не связана с имиджем ёлки]. newsmusic.ru (5 июля 2005). Проверено 16 декабря 2011.
  23. ↑ 1 2 3 4 5 Рита Скитер. [www.intermedia.ru/news/179558?page=1 ЕЛКА — «ГОРОД ОБМАНА»]. intermedia.ru (16 ноября 2005). Проверено 16 декабря 2011. [www.webcitation.org/65eln3YkM Архивировано из первоисточника 23 февраля 2012].
  24. ↑ 1 2 3 4 5 6 Борис Барабанов. [www.kommersant.ru/doc/627337 CD за неделю]. Коммерсантъ (17 ноября 2005). Проверено 16 декабря 2011. [www.webcitation.org/65elqBgMb Архивировано из первоисточника 23 февраля 2012].
  25. ↑ [www.hitlife.net.ua/print9/415 Ёлка выпускает на волю «ТЕНИ»]. hitlife.net.ua. Проверено 16 декабря 2011. [www.webcitation.org/65elrmtw2 Архивировано из первоисточника 23 февраля 2012].
  26. ↑ 1 2 3 Елена Кузьмина. [www.jamsession.ru/?page=news&id=632&type=7 Ёлка «Тени»: уже не девочка в маленьком пежо, но все еще девочка-студентка]. jamsession.ru (7 ноября 2006). Проверено 16 декабря 2011. [www.webcitation.org/65elsPXCl Архивировано из первоисточника 23 февраля 2012].
  27. ↑ 1 2 3 4 Гуру Кен. [newsmusic.ru/news_3_3680.htm Елка хотела нам понравиться (ФОТО)]. newsmusic.ru (7 ноября 2006). Проверено 16 декабря 2011.
  28. ↑ [ruskino.ru/news/188 Елка, Сукачев и Трахтенберг озвучат «Правдивую историю Красной Шапки»]. ruskino.ru (3 февраля 2006). Проверено 16 декабря 2011. [www.webcitation.org/65elu9TID Архивировано из первоисточника 23 февраля 2012].
  29. ↑ 1 2 Светлана Гильдюк. [www.interfax.ru/culture/txt.asp?id=16622 Премия «Муз-ТВ»: Дженнифер Лопес чуть все не испортила. Фото]. Интерфакс (7 июня 2008). Проверено 16 декабря 2011.
  30. ↑ [indarnb.ru/daylife/news/?newsId=ACE652C68F829AAA&cityId=7 Елка и Al Solo выступят в Москве]. indarnb.ru (11 ноября 2008). Проверено 16 декабря 2011. [www.webcitation.org/65em0TXtS Архивировано из первоисточника 23 февраля 2012].
  31. ↑ Женя Воеводина. [billboard.ru.msn.com/reviews/review.aspx?cp-documentid=155401899 Елка - Дуэты]. Billboard (29 сентября 2009). Проверено 21 января 2012. [www.webcitation.org/65em1gql2 Архивировано из первоисточника 23 февраля 2012].
  32. ↑ [radio-kurs.ru/1399-jolka-svoboda.html Ёлка «Свобода»]. Радиостанция Курс (29 сентября 2009). Проверено 20 января 2012. [www.webcitation.org/65em3fEl8 Архивировано из первоисточника 23 февраля 2012].
  33. ↑ [briansk.ru/news/pevica-elka-ustroila-pogrom.2009420.203407.html Певица Елка устроила погром]. briansk.ru (20 апреля 2009). Проверено 13 декабря 2011. [www.webcitation.org/65em6CrRh Архивировано из первоисточника 23 февраля 2012].
  34. ↑ 1 2 3 Алексей Мажаев. [www.intermedia.ru/news/205400 ЕЛКА - "ЭТОТ ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ МИР" **]. InterMedia (13 мая 2008). Проверено 16 июня 2015.
  35. ↑ 1 2 Денис Ступников. [www.km.ru/muzyka/2011/07/28/muzyka-v-rossii/v-provans-iz-goroda-obmana-o-pevitse-elke Прованс из Города обмана (о певице Ёлке)]. KM.ru (28 июля 2011). Проверено 4 декабря 2011. [www.webcitation.org/65emAhnpt Архивировано из первоисточника 23 февраля 2012].
  36. ↑ Гуру Кен. [newsmusic.ru/news_3_24101.htm Елка: Честнее с собой я еще никогда не была!]. newsmusic.ru (10 ноября 2010). Проверено 4 декабря 2011.
  37. ↑ [spletnik.ru/buzz/pressa/29644-elka-ja-po-nature-optimist.html Елка: «Я по натуре оптимист»]. spletnik.ru (20 ноября 2010). Проверено 2 декабря 2011. [www.webcitation.org/65emDNdZb Архивировано из первоисточника 23 февраля 2012].
  38. ↑ Алексей Мажаев. [www.zvuki.ru/R/P/26680/ ЕЛКА - «Я всегда покупала пиратские альбомы — в Ужгороде других и не было»]. Звуки.ру (17 ноября 2010). Проверено 2 декабря 2011. [www.webcitation.org/65emGAPqr Архивировано из первоисточника 23 февраля 2012].
  39. ↑ 1 2 [mapmusic.ru/newsm/5873-the-first-prize-channel-rutv-show-on-tv.html Первую премию телеканала RU.TV покажут по ТВ]. mapmusic.ru (1 ноября 2011). Проверено 28 ноября 2011. [www.webcitation.org/65emM5ihl Архивировано из первоисточника 23 февраля 2012].
  40. ↑ [mapmusic.ru/newsm/6020-updated-with-new-albums-yandeksmuzyka-firs-and-earrings-group.html «Яндекс.Музыка» пополнилась новыми альбомами Елки и группы «Серьга»]. mapmusic.ru (18 ноября 2011). Проверено 4 декабря 2011. [www.webcitation.org/65emP0ZCS Архивировано из первоисточника 23 февраля 2012].
  41. ↑ Алексей Мажаев. [www.intermedia.ru/news/232546?page=1 Ёлка - «Точки расставлены» *****]. InterMedia (5 декабря 2011). Проверено 5 декабря 2011. [www.webcitation.org/65emYOrdr Архивировано из первоисточника 23 февраля 2012].
  42. ↑ 1 2 3 Дмитрий Прочухан. [newsmusic.ru/news_3_24350.htm Ёлка - «Точки расставлены»]. NewsMusic.ru (12 декабря 2011). Проверено 12 декабря 2011.
  43. ↑ Максим Тувим, Антон Милехин, Дмитрий Демидов. [www.timeout.ru/journal/feature/25400/?pictureID=15794 100 песен, изменивших нашу жизнь]. Time Out (13 декабря 2011). Проверено 22 декабря 2011. [www.webcitation.org/65embZGgi Архивировано из первоисточника 23 февраля 2012].
  44. ↑ 1 2 3 [www.timeout.ru/journal/feature/25661/ 25 главных альбомов 2011-го] // TimeOut. — 2011. — № 51.
  45. ↑ Александр Горбачев, Григорий Пророков. [www.afisha.ru/article/2011_rewind_albums/ Итоги-2011 Альбомы года]. Афиша (28 декабря 2011). Проверено 28 декабря 2011. [www.webcitation.org/65emfdJGB Архивировано из первоисточника 23 февраля 2012].
  46. ↑ [weloveinterview.ru/?p=12709 Музыкальные итоги 2011: хип-хоп, хаус и рок-н-ролл]. weloveinterview.ru (28 декабря 2011). Проверено 29 декабря 2011. [www.webcitation.org/65emj1RFp Архивировано из первоисточника 23 февраля 2012].
  47. ↑ [lenta.ru/articles/2012/01/01/music/ Все в этой муZыке]. Lenta.ru (1 января 2012). Проверено 6 января 2011. [www.webcitation.org/65emkRC1M Архивировано из первоисточника 23 февраля 2012].
  48. ↑ [newsmusic.ru/news_3_24523.htm Ёлка планирует новый альбом]. newsmusic.ru (10 января 2012). Проверено 2 февраля 2012.
  49. ↑ Григорий Пророков. [www.afisha.ru/article/news170112/ Стало известно Новые песни Леонарда Коэна, Ли Ранальдо и Sleigh Bells, трейлер фильма об LCD Soundsystem и другое]. Афиша (17 января 2012). Проверено 2 февраля 2012. [www.webcitation.org/68AgQbeHS Архивировано из первоисточника 4 июня 2012].
  50. ↑ 1 2 3 4 5 6 [www.ria.ru/culture/20120327/607686326.html Ёлка, Киркоров, «Градусы» лидируют по числу номинаций на премию МУЗ-ТВ]. РИА Новости (26 марта 2012). Проверено 27 марта 2012. [www.webcitation.org/68Al4fyCW Архивировано из первоисточника 4 июня 2012].
  51. ↑ [vecherniy.kharkov.ua/news/67675/ «Х-фактор-3»: ель заменят на дуб]. Вечерний Харьков (24 августа 2012). Проверено 23 сентября 2012. [www.webcitation.org/6BSPThuK7 Архивировано из первоисточника 16 октября 2012].
  52. ↑ [focus.ua/charts/243105/ Проснулись и поют. Рейтинг 30 самых успешных звёзд украинского шоу-бизнеса]. Фокус (31 августа 2012). Проверено 23 сентября 2012. [www.webcitation.org/6BSPXN4th Архивировано из первоисточника 16 октября 2012].
  53. ↑ Алексей Мажаев. [www.intermedia.ru/news/235718?page=1 Ёлка взяла в «Олимпийском» публичный урок танцев]. InterMedia (21 апреля 2012). Проверено 21 апреля 2012. [www.webcitation.org/68AlApihF Архивировано из первоисточника 4 июня 2012].
  54. ↑ [mapmusic.ru/newsm/8380-elka-raskazet-olubvi-s-akcentom.html Ёлка расскажет о «Любви с акцентом»]. mapmusic.ru (17 сентября 2012). Проверено 20 сентября 2012. [www.webcitation.org/6BSPbeXwT Архивировано из первоисточника 16 октября 2012].
  55. ↑ Павел Пшенов. [musecube.org/?p=60135 ХитОбзор от Павла Пшенова. Выпуск 3: от Ёлки до The xx]. musecube.org (20 сентября 2012). Проверено 20 сентября 2012. [www.webcitation.org/6BSPd0dzg Архивировано из первоисточника 16 октября 2012].
  56. ↑ 1 2 Александр Алексеев. [www.rg.ru/2012/09/21/elka.html Елка споет о Провансе в России и США] // Российская газета. — 2012. — № 5891 (218).
  57. ↑ 1 2 3 [newsmusic.ru/news_5_26355.htm Билан, Нюша и «Потап и Настя» стали победителями Премии RU.TV]. newsmusic.ru (30 сентября 2012). Проверено 30 сентября 2012.
  58. ↑ Григорий Пророков. [www.afisha.ru/article/megapolis_elka/ «Мегаполис» и Ёлка Премьера совместной песни «Звезды, звезды»]. Афиша (8 октября 2012). Проверено 11 октября 2012. [www.webcitation.org/6BSPkQSgO Архивировано из первоисточника 16 октября 2012].
  59. ↑ Сергей Мудрик. [www.zvuki.ru/R/P/29346/ События: Строили, строили, и, наконец, построили!]. Звуки.Ру (4 декабря 2012). Проверено 7 декабря 2012. [www.webcitation.org/6CjOGsfOT Архивировано из первоисточника 7 декабря 2012].
  60. ↑ Михаил Кригель. [news.liga.net/articles/culture/789080-48_chasov_film_dzhentlmeny_udachi_albom_roda_styuarta.htm 72 часа: фильм «Джентльмены, удачи!», альбом Рода Стюарта]. news.liga.net (28 декабря 2012). Проверено 20 января 2013. [www.webcitation.org/6DnTcOYmt Архивировано из первоисточника 20 января 2013].
  61. ↑ 1 2 3 [mediananny.com/reportazhi/21670 Мохаммад Захур последовательно подгребает шоу-бизнес Украины]. mediananny.com (12 декабря 2012). Проверено 18 декабря 2012. [www.webcitation.org/6D27jKaFP Архивировано из первоисточника 19 декабря 2012].
  62. ↑ 1 2 3 4 5 Денис Ступников. [www.km.ru/music/eea537ed48f94451a57bde1e60957cc8 Ёлка - «Город обмана»]. km.ru (16 ноября 2005). Проверено 17 декабря 2011. [www.webcitation.org/65emoPKGr Архивировано из первоисточника 23 февраля 2012].
  63. ↑ 1 2 3 Катя Перец. [plitkar.com.ua/yolka-v-citatax-ya-ne-ispolnitel-ya-medium/ Ёлка в цитатах: «Я не исполнитель. Я – медиум»]. plitkar.com.ua (13 декабря 2011). Проверено 25 мая 2012. [www.webcitation.org/68fh9ipYz Архивировано из первоисточника 25 июня 2012].
  64. ↑ 1 2 3 Михаил Баев. [billboard.ru.msn.com/reviews/review.aspx?cp-documentid=155401900 Елка - Этот великолепный мир]. Billboard. Проверено 21 января 2012. [www.webcitation.org/65emvwE6P Архивировано из первоисточника 23 февраля 2012].
  65. ↑ 1 2 3 Елена Лаптева. [kp.ru/daily/25868/2833852/ Ёлка: «Иногда хочется быть такой роковой женщиной!»]. Комсомольская правда (14 апреля 2012). Проверено 21 апреля 2012. [www.webcitation.org/68AlD888Z Архивировано из первоисточника 4 июня 2012].
  66. ↑ 1 2 3 Александр Горбачёв. [www.afisha.ru/cd/1997/ Точки расставлены]. Афиша (19 декабря 2011). Проверено 19 декабря 2011. [www.webcitation.org/65emrZr7n Архивировано из первоисточника 23 февраля 2012].
  67. ↑ Андрей Васянин. [www.rg.ru/2012/04/22/elka-site.html Ёлка в нарядах]. Российская газета (22 апреля 2012). Проверено 22 апреля 2012.
  68. ↑ Гуру Кен. [guruken.ru/pop/elka-olympijsky Ёлка собрала аншлаг в обновленном «Олимпийском»]. guruken.ru (24 апреля 2012). Проверено 25 апреля 2012. [www.webcitation.org/68AlFrJbD Архивировано из первоисточника 4 июня 2012].
  69. ↑ Михаил Марголис. [www.izvestia.ru/news/525377 Победная песня Елки]. Известия (24 мая 2012). Проверено 25 мая 2012. [www.webcitation.org/68fgqsaTq Архивировано из первоисточника 25 июня 2012].
  70. ↑ 1 2 Сергей Горцев. [old.tektonika.ru/rec_41.jsp Ёлка – «Тени» (2006)]. tektonika.ru. Проверено 17 декабря 2011. [www.webcitation.org/65emqlIyB Архивировано из первоисточника 23 февраля 2012].
  71. ↑ Антон Зоркин. [billboard.ru.msn.com/ёлка Точки расставлены / 2011 Студия «Союз»]. Billboard (2 февраля 2012). Проверено 2 февраля 2012. [www.webcitation.org/68fgskiZn Архивировано из первоисточника 25 июня 2012].
  72. ↑ 1 2 Алексей Мажаев. [www.intermedia.ru/news/232546?page=1 Ёлка - «Точки расставлены» *****]. InterMedia (5 декабря 2011). Проверено 5 декабря 2011. [www.webcitation.org/65emYOrdr Архивировано из первоисточника 23 февраля 2012].
  73. ↑ 1 2 Антон Скултан. [maptype.com/music/elka/ Ёлка]. Maptype.com (28 декабря 2011). Проверено 29 декабря 2011. [www.webcitation.org/65enDuB5g Архивировано из первоисточника 23 февраля 2012].
  74. ↑ 1 2 Joy Tartaglia. [music.com.ua/reviews/2012/01/04/34422.html ЁЛКА ‘Точки расставлены’ (p) 2011 Velvet Music/ Союз]. Music.com.ua (4 января 2012). Проверено 14 января 2012. [www.webcitation.org/65enHIrv5 Архивировано из первоисточника 23 февраля 2012].
  75. ↑ 1 2 Николай Фандеев. [www.shoowbiz.ru/musicnews/8363.html Елка – «Точки расставлены»]. Shoowbiz.ru (24 декабря 2011). Проверено 26 декабря 2011. [www.webcitation.org/65enCUNzd Архивировано из первоисточника 23 февраля 2012].
  76. ↑ 1 2 Олександр Ковальчук. [vgolos.com.ua/kultura/music/252.html Елка «Точки расставлены» (2011) (на Украинском)]. vgolos.com.ua (19 декабря 2011). Проверено 19 декабря 2011. [www.webcitation.org/65en2drJp Архивировано из первоисточника 23 февраля 2012].
  77. ↑ 1 2 Александр В. Волков. [www.izvestia.ru/news/511071 Рок-музыка: CD]. Известия (28 декабря 2011). Проверено 14 января 2012. [www.webcitation.org/65enFahoE Архивировано из первоисточника 23 февраля 2012].
  78. ↑ 1 2 Николай Смирнов. [yar.kp.ru/daily/25807/2787352/ Новые «женские» альбомы: Ёлка, Татьяна Зыкина, Нино Катамадзе]. Ва-Банк (20 декабря 2011). Проверено 20 декабря 2011. [www.webcitation.org/65en5pKPI Архивировано из первоисточника 23 февраля 2012].
  79. ↑ 1 2 Илья Легостаев. [www.mk.ru/culture/article/2011/12/29/658010-zdslushat.html ZD-Слушать. Елка: нездоровая музыка] // Московский комсомолец. — 2011. — № 25836.
  80. ↑ 1 2 Константин Баканов. [sobesednik.ru/culture/poslushai-novyi-albom-elki Послушай новый альбом Ёлки] // Собеседник. — 2011. — № 46.
  81. ↑ Борис Барабанов. [www.kommersant.ru/doc/1821156 Елка показала окрестности «Прованса»]. Коммерсантъ (22 ноября 2011). Проверено 2 декабря 2011. [www.webcitation.org/65emyTYKM Архивировано из первоисточника 23 февраля 2012].
  82. ↑ 1 2 3 Константин Козлов. [nurmedia.ru/culture/5105-ne-devochka-no-diva.html Не девочка, но дива]. nurmedia.ru (19 апреля 2012). Проверено 25 мая 2012. [www.webcitation.org/68fgtkKa1 Архивировано из первоисточника 25 июня 2012].
  83. ↑ 1 2 3 Екатерина Таранова. [www.km.ru/stil/2012/05/12/muzyka-v-rossii/ekh-elka-foto Эх, Елка! (ФОТО)]. KM.RU (12 мая 2012). Проверено 25 мая 2012. [www.webcitation.org/68fguLuqu Архивировано из первоисточника 25 июня 2012].
  84. ↑ 1 2 3 [4girls.com.ua/view/793 Эволюция стиля Елки: от пацанки до панянки]. 4girls.com.ua (19 февраля 2012). Проверено 25 мая 2012.
  85. ↑ [www.segodnya.ua/news/14349462.html Ёлка слушает своего стилиста, а не внутренний голос]. segodnya.ua (19 марта 2008). Проверено 25 мая 2012. [www.webcitation.org/68fgzfb6i Архивировано из первоисточника 25 июня 2012].
  86. ↑ Ульяна Калашникова. [www.mk.ru/old/article/2008/03/05/51643-gorod-obmana.html Город обмана]. Московский Комсомолец (5 марта 2008). Проверено 25 мая 2012. [www.webcitation.org/68fh2Rjc6 Архивировано из первоисточника 25 июня 2012].
  87. ↑ 1 2 Яна Макаринцева. [tata.ru/stars/interview/125067 Елка: «Скоро буду готова к материнству»]. tata.ru. Проверено 25 мая 2012. [www.webcitation.org/68fh68PHI Архивировано из первоисточника 25 июня 2012].
  88. ↑ [2fam.ru/interview/yolka-o-socialnoj-otvetstvennosti-shou-biznesa/ Ёлка: о социальной ответственности шоу-бизнеса]. 2fam.ru (3 апреля 2012). Проверено 25 мая 2012. [www.webcitation.org/68fhCWPWN Архивировано из первоисточника 25 июня 2012].
  89. ↑ 1 2 Наталья Миславская. [www.woman.ru/fashion/celebrities/article/75779/comments/5/ Певица Елка раскрыла секреты стиля и стройной фигуры]. woman.ru (29 марта 2012). Проверено 25 мая 2012. [www.webcitation.org/68fhE6CQG Архивировано из первоисточника 25 июня 2012].
  90. ↑ 1 2 Татьяна Лисова. [top10.ua/music/2010/07/28/elkaii Ёлка]. top10.ua. Проверено 28 сентября 2012. [www.webcitation.org/6BSPnV1p0 Архивировано из первоисточника 16 октября 2012].
  91. ↑ Юрий Лаев. [www.trll.ru/articles/elka-live-in-olympic-2012-report/ Покорение «Севера». Ёлка в Олимпийском]. trll.ru (24 апреля 2012). Проверено 28 сентября 2012. [www.webcitation.org/6BSPoMpCg Архивировано из первоисточника 16 октября 2012].
  92. ↑ [www.newlookmedia.ru/?p=18683 Проморолик Ёлки стал клипом]. Новый взгляд (14 марта 2012). Проверено 24 марта 2012. [www.webcitation.org/6AdwfyWI7 Архивировано из первоисточника 13 сентября 2012].
  93. ↑ [www.infpol.ru/news/697/141763.php БИНБАНК выступил генеральным спонсором национальной музыкальной премии «Золотой Граммофон».]. infpol.ru (6 декабря 2012). Проверено 7 декабря 2012. [www.webcitation.org/6CjOJij06 Архивировано из первоисточника 7 декабря 2012].
  94. ↑ 1 2 3 4 5 6 [rusradio.ru/news/radio/6912889 Русская Музыкальная Премия телеканала RU.TV раскрыла тайны российского шоу-бизнеса]
  95. ↑ [newsmuz.com/top/2013/index.php Премия Русский Топ 2014: Голосование открыто]
  96. ↑ 1 2 3 [www.ru.tv/awards/about/ Русская Музыкальная Премия телеканала RU.TV 2014: Скоро голосование]
  97. ↑ [www.loveradio.ru/love_new/58330.htm Big Love Show 2014]
  98. ↑ 1 2 [www.loveradio.ru/new/60362.htm Big Love Show 2014 покорило Северную столицу]

Ссылки

  • [ElkaSinger.ru ger.ru] — официальный сайт певицы Ёлки
  • [music.yandex.ru/artist/219036/ Песни Ёлки] на «Яндекс.Музыке»</span>
  • [facebook.com/ElkaSinger Официальная страница «ЁЛКА — OFFICIAL GROUP»] в социальной сети Facebook
  • Певица Ёлка в «Твиттере»
  • [vk.com/id60731512 Официальная страница Певицы Ёлки] в социальной сети «ВКонтакте» (с оф. сайта)
  • [www.youtube.com/yolkasinger Видеоканал Певицы Ёлки] на YouTube (по видео с оф. сайта)
  • [www.discogs.com/artist/%D0%81%D0%BB%D0%BA%D0%B0 Певица Ёлка] (англ.) на сайте Discogs

Отрывок, характеризующий Ёлка (певица)

– Я не могу вдруг заплатить всё, ты возьмешь вексель, – сказал он.
– Послушай, Ростов, – сказал Долохов, ясно улыбаясь и глядя в глаза Николаю, – ты знаешь поговорку: «Счастлив в любви, несчастлив в картах». Кузина твоя влюблена в тебя. Я знаю.
«О! это ужасно чувствовать себя так во власти этого человека», – думал Ростов. Ростов понимал, какой удар он нанесет отцу, матери объявлением этого проигрыша; он понимал, какое бы было счастье избавиться от всего этого, и понимал, что Долохов знает, что может избавить его от этого стыда и горя, и теперь хочет еще играть с ним, как кошка с мышью.
– Твоя кузина… – хотел сказать Долохов; но Николай перебил его.
– Моя кузина тут ни при чем, и о ней говорить нечего! – крикнул он с бешенством.
– Так когда получить? – спросил Долохов.
– Завтра, – сказал Ростов, и вышел из комнаты.


Сказать «завтра» и выдержать тон приличия было не трудно; но приехать одному домой, увидать сестер, брата, мать, отца, признаваться и просить денег, на которые не имеешь права после данного честного слова, было ужасно.
Дома еще не спали. Молодежь дома Ростовых, воротившись из театра, поужинав, сидела у клавикорд. Как только Николай вошел в залу, его охватила та любовная, поэтическая атмосфера, которая царствовала в эту зиму в их доме и которая теперь, после предложения Долохова и бала Иогеля, казалось, еще более сгустилась, как воздух перед грозой, над Соней и Наташей. Соня и Наташа в голубых платьях, в которых они были в театре, хорошенькие и знающие это, счастливые, улыбаясь, стояли у клавикорд. Вера с Шиншиным играла в шахматы в гостиной. Старая графиня, ожидая сына и мужа, раскладывала пасьянс с старушкой дворянкой, жившей у них в доме. Денисов с блестящими глазами и взъерошенными волосами сидел, откинув ножку назад, у клавикорд, и хлопая по ним своими коротенькими пальцами, брал аккорды, и закатывая глаза, своим маленьким, хриплым, но верным голосом, пел сочиненное им стихотворение «Волшебница», к которому он пытался найти музыку.
Волшебница, скажи, какая сила
Влечет меня к покинутым струнам;
Какой огонь ты в сердце заронила,
Какой восторг разлился по перстам!
Пел он страстным голосом, блестя на испуганную и счастливую Наташу своими агатовыми, черными глазами.
– Прекрасно! отлично! – кричала Наташа. – Еще другой куплет, – говорила она, не замечая Николая.
«У них всё то же» – подумал Николай, заглядывая в гостиную, где он увидал Веру и мать с старушкой.
– А! вот и Николенька! – Наташа подбежала к нему.
– Папенька дома? – спросил он.
– Как я рада, что ты приехал! – не отвечая, сказала Наташа, – нам так весело. Василий Дмитрич остался для меня еще день, ты знаешь?
– Нет, еще не приезжал папа, – сказала Соня.
– Коко, ты приехал, поди ко мне, дружок! – сказал голос графини из гостиной. Николай подошел к матери, поцеловал ее руку и, молча подсев к ее столу, стал смотреть на ее руки, раскладывавшие карты. Из залы всё слышались смех и веселые голоса, уговаривавшие Наташу.
– Ну, хорошо, хорошо, – закричал Денисов, – теперь нечего отговариваться, за вами barcarolla, умоляю вас.
Графиня оглянулась на молчаливого сына.
– Что с тобой? – спросила мать у Николая.
– Ах, ничего, – сказал он, как будто ему уже надоел этот всё один и тот же вопрос.
– Папенька скоро приедет?
– Я думаю.
«У них всё то же. Они ничего не знают! Куда мне деваться?», подумал Николай и пошел опять в залу, где стояли клавикорды.
Соня сидела за клавикордами и играла прелюдию той баркароллы, которую особенно любил Денисов. Наташа собиралась петь. Денисов восторженными глазами смотрел на нее.
Николай стал ходить взад и вперед по комнате.
«И вот охота заставлять ее петь? – что она может петь? И ничего тут нет веселого», думал Николай.
Соня взяла первый аккорд прелюдии.
«Боже мой, я погибший, я бесчестный человек. Пулю в лоб, одно, что остается, а не петь, подумал он. Уйти? но куда же? всё равно, пускай поют!»
Николай мрачно, продолжая ходить по комнате, взглядывал на Денисова и девочек, избегая их взглядов.
«Николенька, что с вами?» – спросил взгляд Сони, устремленный на него. Она тотчас увидала, что что нибудь случилось с ним.
Николай отвернулся от нее. Наташа с своею чуткостью тоже мгновенно заметила состояние своего брата. Она заметила его, но ей самой так было весело в ту минуту, так далека она была от горя, грусти, упреков, что она (как это часто бывает с молодыми людьми) нарочно обманула себя. Нет, мне слишком весело теперь, чтобы портить свое веселье сочувствием чужому горю, почувствовала она, и сказала себе:
«Нет, я верно ошибаюсь, он должен быть весел так же, как и я». Ну, Соня, – сказала она и вышла на самую середину залы, где по ее мнению лучше всего был резонанс. Приподняв голову, опустив безжизненно повисшие руки, как это делают танцовщицы, Наташа, энергическим движением переступая с каблучка на цыпочку, прошлась по середине комнаты и остановилась.
«Вот она я!» как будто говорила она, отвечая на восторженный взгляд Денисова, следившего за ней.
«И чему она радуется! – подумал Николай, глядя на сестру. И как ей не скучно и не совестно!» Наташа взяла первую ноту, горло ее расширилось, грудь выпрямилась, глаза приняли серьезное выражение. Она не думала ни о ком, ни о чем в эту минуту, и из в улыбку сложенного рта полились звуки, те звуки, которые может производить в те же промежутки времени и в те же интервалы всякий, но которые тысячу раз оставляют вас холодным, в тысячу первый раз заставляют вас содрогаться и плакать.
Наташа в эту зиму в первый раз начала серьезно петь и в особенности оттого, что Денисов восторгался ее пением. Она пела теперь не по детски, уж не было в ее пеньи этой комической, ребяческой старательности, которая была в ней прежде; но она пела еще не хорошо, как говорили все знатоки судьи, которые ее слушали. «Не обработан, но прекрасный голос, надо обработать», говорили все. Но говорили это обыкновенно уже гораздо после того, как замолкал ее голос. В то же время, когда звучал этот необработанный голос с неправильными придыханиями и с усилиями переходов, даже знатоки судьи ничего не говорили, и только наслаждались этим необработанным голосом и только желали еще раз услыхать его. В голосе ее была та девственная нетронутость, то незнание своих сил и та необработанная еще бархатность, которые так соединялись с недостатками искусства пенья, что, казалось, нельзя было ничего изменить в этом голосе, не испортив его.
«Что ж это такое? – подумал Николай, услыхав ее голос и широко раскрывая глаза. – Что с ней сделалось? Как она поет нынче?» – подумал он. И вдруг весь мир для него сосредоточился в ожидании следующей ноты, следующей фразы, и всё в мире сделалось разделенным на три темпа: «Oh mio crudele affetto… [О моя жестокая любовь…] Раз, два, три… раз, два… три… раз… Oh mio crudele affetto… Раз, два, три… раз. Эх, жизнь наша дурацкая! – думал Николай. Всё это, и несчастье, и деньги, и Долохов, и злоба, и честь – всё это вздор… а вот оно настоящее… Hy, Наташа, ну, голубчик! ну матушка!… как она этот si возьмет? взяла! слава Богу!» – и он, сам не замечая того, что он поет, чтобы усилить этот si, взял втору в терцию высокой ноты. «Боже мой! как хорошо! Неужели это я взял? как счастливо!» подумал он.
О! как задрожала эта терция, и как тронулось что то лучшее, что было в душе Ростова. И это что то было независимо от всего в мире, и выше всего в мире. Какие тут проигрыши, и Долоховы, и честное слово!… Всё вздор! Можно зарезать, украсть и всё таки быть счастливым…


Давно уже Ростов не испытывал такого наслаждения от музыки, как в этот день. Но как только Наташа кончила свою баркароллу, действительность опять вспомнилась ему. Он, ничего не сказав, вышел и пошел вниз в свою комнату. Через четверть часа старый граф, веселый и довольный, приехал из клуба. Николай, услыхав его приезд, пошел к нему.
– Ну что, повеселился? – сказал Илья Андреич, радостно и гордо улыбаясь на своего сына. Николай хотел сказать, что «да», но не мог: он чуть было не зарыдал. Граф раскуривал трубку и не заметил состояния сына.
«Эх, неизбежно!» – подумал Николай в первый и последний раз. И вдруг самым небрежным тоном, таким, что он сам себе гадок казался, как будто он просил экипажа съездить в город, он сказал отцу.
– Папа, а я к вам за делом пришел. Я было и забыл. Мне денег нужно.
– Вот как, – сказал отец, находившийся в особенно веселом духе. – Я тебе говорил, что не достанет. Много ли?
– Очень много, – краснея и с глупой, небрежной улыбкой, которую он долго потом не мог себе простить, сказал Николай. – Я немного проиграл, т. е. много даже, очень много, 43 тысячи.
– Что? Кому?… Шутишь! – крикнул граф, вдруг апоплексически краснея шеей и затылком, как краснеют старые люди.
– Я обещал заплатить завтра, – сказал Николай.
– Ну!… – сказал старый граф, разводя руками и бессильно опустился на диван.
– Что же делать! С кем это не случалось! – сказал сын развязным, смелым тоном, тогда как в душе своей он считал себя негодяем, подлецом, который целой жизнью не мог искупить своего преступления. Ему хотелось бы целовать руки своего отца, на коленях просить его прощения, а он небрежным и даже грубым тоном говорил, что это со всяким случается.
Граф Илья Андреич опустил глаза, услыхав эти слова сына и заторопился, отыскивая что то.
– Да, да, – проговорил он, – трудно, я боюсь, трудно достать…с кем не бывало! да, с кем не бывало… – И граф мельком взглянул в лицо сыну и пошел вон из комнаты… Николай готовился на отпор, но никак не ожидал этого.
– Папенька! па…пенька! – закричал он ему вслед, рыдая; простите меня! – И, схватив руку отца, он прижался к ней губами и заплакал.

В то время, как отец объяснялся с сыном, у матери с дочерью происходило не менее важное объяснение. Наташа взволнованная прибежала к матери.
– Мама!… Мама!… он мне сделал…
– Что сделал?
– Сделал, сделал предложение. Мама! Мама! – кричала она. Графиня не верила своим ушам. Денисов сделал предложение. Кому? Этой крошечной девочке Наташе, которая еще недавно играла в куклы и теперь еще брала уроки.
– Наташа, полно, глупости! – сказала она, еще надеясь, что это была шутка.
– Ну вот, глупости! – Я вам дело говорю, – сердито сказала Наташа. – Я пришла спросить, что делать, а вы мне говорите: «глупости»…
Графиня пожала плечами.
– Ежели правда, что мосьё Денисов сделал тебе предложение, то скажи ему, что он дурак, вот и всё.
– Нет, он не дурак, – обиженно и серьезно сказала Наташа.
– Ну так что ж ты хочешь? Вы нынче ведь все влюблены. Ну, влюблена, так выходи за него замуж! – сердито смеясь, проговорила графиня. – С Богом!
– Нет, мама, я не влюблена в него, должно быть не влюблена в него.
– Ну, так так и скажи ему.
– Мама, вы сердитесь? Вы не сердитесь, голубушка, ну в чем же я виновата?
– Нет, да что же, мой друг? Хочешь, я пойду скажу ему, – сказала графиня, улыбаясь.
– Нет, я сама, только научите. Вам всё легко, – прибавила она, отвечая на ее улыбку. – А коли бы видели вы, как он мне это сказал! Ведь я знаю, что он не хотел этого сказать, да уж нечаянно сказал.
– Ну всё таки надо отказать.
– Нет, не надо. Мне так его жалко! Он такой милый.
– Ну, так прими предложение. И то пора замуж итти, – сердито и насмешливо сказала мать.
– Нет, мама, мне так жалко его. Я не знаю, как я скажу.
– Да тебе и нечего говорить, я сама скажу, – сказала графиня, возмущенная тем, что осмелились смотреть, как на большую, на эту маленькую Наташу.
– Нет, ни за что, я сама, а вы слушайте у двери, – и Наташа побежала через гостиную в залу, где на том же стуле, у клавикорд, закрыв лицо руками, сидел Денисов. Он вскочил на звук ее легких шагов.
– Натали, – сказал он, быстрыми шагами подходя к ней, – решайте мою судьбу. Она в ваших руках!
– Василий Дмитрич, мне вас так жалко!… Нет, но вы такой славный… но не надо… это… а так я вас всегда буду любить.
Денисов нагнулся над ее рукою, и она услыхала странные, непонятные для нее звуки. Она поцеловала его в черную, спутанную, курчавую голову. В это время послышался поспешный шум платья графини. Она подошла к ним.
– Василий Дмитрич, я благодарю вас за честь, – сказала графиня смущенным голосом, но который казался строгим Денисову, – но моя дочь так молода, и я думала, что вы, как друг моего сына, обратитесь прежде ко мне. В таком случае вы не поставили бы меня в необходимость отказа.
– Г'афиня, – сказал Денисов с опущенными глазами и виноватым видом, хотел сказать что то еще и запнулся.
Наташа не могла спокойно видеть его таким жалким. Она начала громко всхлипывать.
– Г'афиня, я виноват перед вами, – продолжал Денисов прерывающимся голосом, – но знайте, что я так боготво'ю вашу дочь и всё ваше семейство, что две жизни отдам… – Он посмотрел на графиню и, заметив ее строгое лицо… – Ну п'ощайте, г'афиня, – сказал он, поцеловал ее руку и, не взглянув на Наташу, быстрыми, решительными шагами вышел из комнаты.

На другой день Ростов проводил Денисова, который не хотел более ни одного дня оставаться в Москве. Денисова провожали у цыган все его московские приятели, и он не помнил, как его уложили в сани и как везли первые три станции.
После отъезда Денисова, Ростов, дожидаясь денег, которые не вдруг мог собрать старый граф, провел еще две недели в Москве, не выезжая из дому, и преимущественно в комнате барышень.
Соня была к нему нежнее и преданнее чем прежде. Она, казалось, хотела показать ему, что его проигрыш был подвиг, за который она теперь еще больше любит его; но Николай теперь считал себя недостойным ее.
Он исписал альбомы девочек стихами и нотами, и не простившись ни с кем из своих знакомых, отослав наконец все 43 тысячи и получив росписку Долохова, уехал в конце ноября догонять полк, который уже был в Польше.



После своего объяснения с женой, Пьер поехал в Петербург. В Торжке на cтанции не было лошадей, или не хотел их смотритель. Пьер должен был ждать. Он не раздеваясь лег на кожаный диван перед круглым столом, положил на этот стол свои большие ноги в теплых сапогах и задумался.
– Прикажете чемоданы внести? Постель постелить, чаю прикажете? – спрашивал камердинер.
Пьер не отвечал, потому что ничего не слыхал и не видел. Он задумался еще на прошлой станции и всё продолжал думать о том же – о столь важном, что он не обращал никакого .внимания на то, что происходило вокруг него. Его не только не интересовало то, что он позже или раньше приедет в Петербург, или то, что будет или не будет ему места отдохнуть на этой станции, но всё равно было в сравнении с теми мыслями, которые его занимали теперь, пробудет ли он несколько часов или всю жизнь на этой станции.
Смотритель, смотрительша, камердинер, баба с торжковским шитьем заходили в комнату, предлагая свои услуги. Пьер, не переменяя своего положения задранных ног, смотрел на них через очки, и не понимал, что им может быть нужно и каким образом все они могли жить, не разрешив тех вопросов, которые занимали его. А его занимали всё одни и те же вопросы с самого того дня, как он после дуэли вернулся из Сокольников и провел первую, мучительную, бессонную ночь; только теперь в уединении путешествия, они с особенной силой овладели им. О чем бы он ни начинал думать, он возвращался к одним и тем же вопросам, которых он не мог разрешить, и не мог перестать задавать себе. Как будто в голове его свернулся тот главный винт, на котором держалась вся его жизнь. Винт не входил дальше, не выходил вон, а вертелся, ничего не захватывая, всё на том же нарезе, и нельзя было перестать вертеть его.
Вошел смотритель и униженно стал просить его сиятельство подождать только два часика, после которых он для его сиятельства (что будет, то будет) даст курьерских. Смотритель очевидно врал и хотел только получить с проезжего лишние деньги. «Дурно ли это было или хорошо?», спрашивал себя Пьер. «Для меня хорошо, для другого проезжающего дурно, а для него самого неизбежно, потому что ему есть нечего: он говорил, что его прибил за это офицер. А офицер прибил за то, что ему ехать надо было скорее. А я стрелял в Долохова за то, что я счел себя оскорбленным, а Людовика XVI казнили за то, что его считали преступником, а через год убили тех, кто его казнил, тоже за что то. Что дурно? Что хорошо? Что надо любить, что ненавидеть? Для чего жить, и что такое я? Что такое жизнь, что смерть? Какая сила управляет всем?», спрашивал он себя. И не было ответа ни на один из этих вопросов, кроме одного, не логического ответа, вовсе не на эти вопросы. Ответ этот был: «умрешь – всё кончится. Умрешь и всё узнаешь, или перестанешь спрашивать». Но и умереть было страшно.
Торжковская торговка визгливым голосом предлагала свой товар и в особенности козловые туфли. «У меня сотни рублей, которых мне некуда деть, а она в прорванной шубе стоит и робко смотрит на меня, – думал Пьер. И зачем нужны эти деньги? Точно на один волос могут прибавить ей счастья, спокойствия души, эти деньги? Разве может что нибудь в мире сделать ее и меня менее подверженными злу и смерти? Смерть, которая всё кончит и которая должна притти нынче или завтра – всё равно через мгновение, в сравнении с вечностью». И он опять нажимал на ничего не захватывающий винт, и винт всё так же вертелся на одном и том же месте.
Слуга его подал ему разрезанную до половины книгу романа в письмах m mе Suza. [мадам Сюза.] Он стал читать о страданиях и добродетельной борьбе какой то Аmelie de Mansfeld. [Амалии Мансфельд.] «И зачем она боролась против своего соблазнителя, думал он, – когда она любила его? Не мог Бог вложить в ее душу стремления, противного Его воле. Моя бывшая жена не боролась и, может быть, она была права. Ничего не найдено, опять говорил себе Пьер, ничего не придумано. Знать мы можем только то, что ничего не знаем. И это высшая степень человеческой премудрости».
Всё в нем самом и вокруг него представлялось ему запутанным, бессмысленным и отвратительным. Но в этом самом отвращении ко всему окружающему Пьер находил своего рода раздражающее наслаждение.
– Осмелюсь просить ваше сиятельство потесниться крошечку, вот для них, – сказал смотритель, входя в комнату и вводя за собой другого, остановленного за недостатком лошадей проезжающего. Проезжающий был приземистый, ширококостый, желтый, морщинистый старик с седыми нависшими бровями над блестящими, неопределенного сероватого цвета, глазами.
Пьер снял ноги со стола, встал и перелег на приготовленную для него кровать, изредка поглядывая на вошедшего, который с угрюмо усталым видом, не глядя на Пьера, тяжело раздевался с помощью слуги. Оставшись в заношенном крытом нанкой тулупчике и в валеных сапогах на худых костлявых ногах, проезжий сел на диван, прислонив к спинке свою очень большую и широкую в висках, коротко обстриженную голову и взглянул на Безухого. Строгое, умное и проницательное выражение этого взгляда поразило Пьера. Ему захотелось заговорить с проезжающим, но когда он собрался обратиться к нему с вопросом о дороге, проезжающий уже закрыл глаза и сложив сморщенные старые руки, на пальце одной из которых был большой чугунный перстень с изображением Адамовой головы, неподвижно сидел, или отдыхая, или о чем то глубокомысленно и спокойно размышляя, как показалось Пьеру. Слуга проезжающего был весь покрытый морщинами, тоже желтый старичек, без усов и бороды, которые видимо не были сбриты, а никогда и не росли у него. Поворотливый старичек слуга разбирал погребец, приготовлял чайный стол, и принес кипящий самовар. Когда всё было готово, проезжающий открыл глаза, придвинулся к столу и налив себе один стакан чаю, налил другой безбородому старичку и подал ему. Пьер начинал чувствовать беспокойство и необходимость, и даже неизбежность вступления в разговор с этим проезжающим.
Слуга принес назад свой пустой, перевернутый стакан с недокусанным кусочком сахара и спросил, не нужно ли чего.
– Ничего. Подай книгу, – сказал проезжающий. Слуга подал книгу, которая показалась Пьеру духовною, и проезжающий углубился в чтение. Пьер смотрел на него. Вдруг проезжающий отложил книгу, заложив закрыл ее и, опять закрыв глаза и облокотившись на спинку, сел в свое прежнее положение. Пьер смотрел на него и не успел отвернуться, как старик открыл глаза и уставил свой твердый и строгий взгляд прямо в лицо Пьеру.
Пьер чувствовал себя смущенным и хотел отклониться от этого взгляда, но блестящие, старческие глаза неотразимо притягивали его к себе.


– Имею удовольствие говорить с графом Безухим, ежели я не ошибаюсь, – сказал проезжающий неторопливо и громко. Пьер молча, вопросительно смотрел через очки на своего собеседника.
– Я слышал про вас, – продолжал проезжающий, – и про постигшее вас, государь мой, несчастье. – Он как бы подчеркнул последнее слово, как будто он сказал: «да, несчастье, как вы ни называйте, я знаю, что то, что случилось с вами в Москве, было несчастье». – Весьма сожалею о том, государь мой.
Пьер покраснел и, поспешно спустив ноги с постели, нагнулся к старику, неестественно и робко улыбаясь.
– Я не из любопытства упомянул вам об этом, государь мой, но по более важным причинам. – Он помолчал, не выпуская Пьера из своего взгляда, и подвинулся на диване, приглашая этим жестом Пьера сесть подле себя. Пьеру неприятно было вступать в разговор с этим стариком, но он, невольно покоряясь ему, подошел и сел подле него.
– Вы несчастливы, государь мой, – продолжал он. – Вы молоды, я стар. Я бы желал по мере моих сил помочь вам.
– Ах, да, – с неестественной улыбкой сказал Пьер. – Очень вам благодарен… Вы откуда изволите проезжать? – Лицо проезжающего было не ласково, даже холодно и строго, но несмотря на то, и речь и лицо нового знакомца неотразимо привлекательно действовали на Пьера.
– Но если по каким либо причинам вам неприятен разговор со мною, – сказал старик, – то вы так и скажите, государь мой. – И он вдруг улыбнулся неожиданно, отечески нежной улыбкой.
– Ах нет, совсем нет, напротив, я очень рад познакомиться с вами, – сказал Пьер, и, взглянув еще раз на руки нового знакомца, ближе рассмотрел перстень. Он увидал на нем Адамову голову, знак масонства.
– Позвольте мне спросить, – сказал он. – Вы масон?
– Да, я принадлежу к братству свободных каменьщиков, сказал проезжий, все глубже и глубже вглядываясь в глаза Пьеру. – И от себя и от их имени протягиваю вам братскую руку.
– Я боюсь, – сказал Пьер, улыбаясь и колеблясь между доверием, внушаемым ему личностью масона, и привычкой насмешки над верованиями масонов, – я боюсь, что я очень далек от пониманья, как это сказать, я боюсь, что мой образ мыслей насчет всего мироздания так противоположен вашему, что мы не поймем друг друга.
– Мне известен ваш образ мыслей, – сказал масон, – и тот ваш образ мыслей, о котором вы говорите, и который вам кажется произведением вашего мысленного труда, есть образ мыслей большинства людей, есть однообразный плод гордости, лени и невежества. Извините меня, государь мой, ежели бы я не знал его, я бы не заговорил с вами. Ваш образ мыслей есть печальное заблуждение.
– Точно так же, как я могу предполагать, что и вы находитесь в заблуждении, – сказал Пьер, слабо улыбаясь.
– Я никогда не посмею сказать, что я знаю истину, – сказал масон, всё более и более поражая Пьера своею определенностью и твердостью речи. – Никто один не может достигнуть до истины; только камень за камнем, с участием всех, миллионами поколений, от праотца Адама и до нашего времени, воздвигается тот храм, который должен быть достойным жилищем Великого Бога, – сказал масон и закрыл глаза.
– Я должен вам сказать, я не верю, не… верю в Бога, – с сожалением и усилием сказал Пьер, чувствуя необходимость высказать всю правду.
Масон внимательно посмотрел на Пьера и улыбнулся, как улыбнулся бы богач, державший в руках миллионы, бедняку, который бы сказал ему, что нет у него, у бедняка, пяти рублей, могущих сделать его счастие.
– Да, вы не знаете Его, государь мой, – сказал масон. – Вы не можете знать Его. Вы не знаете Его, оттого вы и несчастны.
– Да, да, я несчастен, подтвердил Пьер; – но что ж мне делать?
– Вы не знаете Его, государь мой, и оттого вы очень несчастны. Вы не знаете Его, а Он здесь, Он во мне. Он в моих словах, Он в тебе, и даже в тех кощунствующих речах, которые ты произнес сейчас! – строгим дрожащим голосом сказал масон.
Он помолчал и вздохнул, видимо стараясь успокоиться.
– Ежели бы Его не было, – сказал он тихо, – мы бы с вами не говорили о Нем, государь мой. О чем, о ком мы говорили? Кого ты отрицал? – вдруг сказал он с восторженной строгостью и властью в голосе. – Кто Его выдумал, ежели Его нет? Почему явилось в тебе предположение, что есть такое непонятное существо? Почему ты и весь мир предположили существование такого непостижимого существа, существа всемогущего, вечного и бесконечного во всех своих свойствах?… – Он остановился и долго молчал.
Пьер не мог и не хотел прерывать этого молчания.
– Он есть, но понять Его трудно, – заговорил опять масон, глядя не на лицо Пьера, а перед собою, своими старческими руками, которые от внутреннего волнения не могли оставаться спокойными, перебирая листы книги. – Ежели бы это был человек, в существовании которого ты бы сомневался, я бы привел к тебе этого человека, взял бы его за руку и показал тебе. Но как я, ничтожный смертный, покажу всё всемогущество, всю вечность, всю благость Его тому, кто слеп, или тому, кто закрывает глаза, чтобы не видать, не понимать Его, и не увидать, и не понять всю свою мерзость и порочность? – Он помолчал. – Кто ты? Что ты? Ты мечтаешь о себе, что ты мудрец, потому что ты мог произнести эти кощунственные слова, – сказал он с мрачной и презрительной усмешкой, – а ты глупее и безумнее малого ребенка, который бы, играя частями искусно сделанных часов, осмелился бы говорить, что, потому что он не понимает назначения этих часов, он и не верит в мастера, который их сделал. Познать Его трудно… Мы веками, от праотца Адама и до наших дней, работаем для этого познания и на бесконечность далеки от достижения нашей цели; но в непонимании Его мы видим только нашу слабость и Его величие… – Пьер, с замиранием сердца, блестящими глазами глядя в лицо масона, слушал его, не перебивал, не спрашивал его, а всей душой верил тому, что говорил ему этот чужой человек. Верил ли он тем разумным доводам, которые были в речи масона, или верил, как верят дети интонациям, убежденности и сердечности, которые были в речи масона, дрожанию голоса, которое иногда почти прерывало масона, или этим блестящим, старческим глазам, состарившимся на том же убеждении, или тому спокойствию, твердости и знанию своего назначения, которые светились из всего существа масона, и которые особенно сильно поражали его в сравнении с своей опущенностью и безнадежностью; – но он всей душой желал верить, и верил, и испытывал радостное чувство успокоения, обновления и возвращения к жизни.
– Он не постигается умом, а постигается жизнью, – сказал масон.
– Я не понимаю, – сказал Пьер, со страхом чувствуя поднимающееся в себе сомнение. Он боялся неясности и слабости доводов своего собеседника, он боялся не верить ему. – Я не понимаю, – сказал он, – каким образом ум человеческий не может постигнуть того знания, о котором вы говорите.
Масон улыбнулся своей кроткой, отеческой улыбкой.
– Высшая мудрость и истина есть как бы чистейшая влага, которую мы хотим воспринять в себя, – сказал он. – Могу ли я в нечистый сосуд воспринять эту чистую влагу и судить о чистоте ее? Только внутренним очищением самого себя я могу до известной чистоты довести воспринимаемую влагу.
– Да, да, это так! – радостно сказал Пьер.
– Высшая мудрость основана не на одном разуме, не на тех светских науках физики, истории, химии и т. д., на которые распадается знание умственное. Высшая мудрость одна. Высшая мудрость имеет одну науку – науку всего, науку объясняющую всё мироздание и занимаемое в нем место человека. Для того чтобы вместить в себя эту науку, необходимо очистить и обновить своего внутреннего человека, и потому прежде, чем знать, нужно верить и совершенствоваться. И для достижения этих целей в душе нашей вложен свет Божий, называемый совестью.
– Да, да, – подтверждал Пьер.
– Погляди духовными глазами на своего внутреннего человека и спроси у самого себя, доволен ли ты собой. Чего ты достиг, руководясь одним умом? Что ты такое? Вы молоды, вы богаты, вы умны, образованы, государь мой. Что вы сделали из всех этих благ, данных вам? Довольны ли вы собой и своей жизнью?
– Нет, я ненавижу свою жизнь, – сморщась проговорил Пьер.
– Ты ненавидишь, так измени ее, очисти себя, и по мере очищения ты будешь познавать мудрость. Посмотрите на свою жизнь, государь мой. Как вы проводили ее? В буйных оргиях и разврате, всё получая от общества и ничего не отдавая ему. Вы получили богатство. Как вы употребили его? Что вы сделали для ближнего своего? Подумали ли вы о десятках тысяч ваших рабов, помогли ли вы им физически и нравственно? Нет. Вы пользовались их трудами, чтоб вести распутную жизнь. Вот что вы сделали. Избрали ли вы место служения, где бы вы приносили пользу своему ближнему? Нет. Вы в праздности проводили свою жизнь. Потом вы женились, государь мой, взяли на себя ответственность в руководстве молодой женщины, и что же вы сделали? Вы не помогли ей, государь мой, найти путь истины, а ввергли ее в пучину лжи и несчастья. Человек оскорбил вас, и вы убили его, и вы говорите, что вы не знаете Бога, и что вы ненавидите свою жизнь. Тут нет ничего мудреного, государь мой! – После этих слов, масон, как бы устав от продолжительного разговора, опять облокотился на спинку дивана и закрыл глаза. Пьер смотрел на это строгое, неподвижное, старческое, почти мертвое лицо, и беззвучно шевелил губами. Он хотел сказать: да, мерзкая, праздная, развратная жизнь, – и не смел прерывать молчание.
Масон хрипло, старчески прокашлялся и кликнул слугу.
– Что лошади? – спросил он, не глядя на Пьера.
– Привели сдаточных, – отвечал слуга. – Отдыхать не будете?
– Нет, вели закладывать.
«Неужели же он уедет и оставит меня одного, не договорив всего и не обещав мне помощи?», думал Пьер, вставая и опустив голову, изредка взглядывая на масона, и начиная ходить по комнате. «Да, я не думал этого, но я вел презренную, развратную жизнь, но я не любил ее, и не хотел этого, думал Пьер, – а этот человек знает истину, и ежели бы он захотел, он мог бы открыть мне её». Пьер хотел и не смел сказать этого масону. Проезжающий, привычными, старческими руками уложив свои вещи, застегивал свой тулупчик. Окончив эти дела, он обратился к Безухому и равнодушно, учтивым тоном, сказал ему:
– Вы куда теперь изволите ехать, государь мой?
– Я?… Я в Петербург, – отвечал Пьер детским, нерешительным голосом. – Я благодарю вас. Я во всем согласен с вами. Но вы не думайте, чтобы я был так дурен. Я всей душой желал быть тем, чем вы хотели бы, чтобы я был; но я ни в ком никогда не находил помощи… Впрочем, я сам прежде всего виноват во всем. Помогите мне, научите меня и, может быть, я буду… – Пьер не мог говорить дальше; он засопел носом и отвернулся.
Масон долго молчал, видимо что то обдумывая.
– Помощь дается токмо от Бога, – сказал он, – но ту меру помощи, которую во власти подать наш орден, он подаст вам, государь мой. Вы едете в Петербург, передайте это графу Вилларскому (он достал бумажник и на сложенном вчетверо большом листе бумаги написал несколько слов). Один совет позвольте подать вам. Приехав в столицу, посвятите первое время уединению, обсуждению самого себя, и не вступайте на прежние пути жизни. Затем желаю вам счастливого пути, государь мой, – сказал он, заметив, что слуга его вошел в комнату, – и успеха…
Проезжающий был Осип Алексеевич Баздеев, как узнал Пьер по книге смотрителя. Баздеев был одним из известнейших масонов и мартинистов еще Новиковского времени. Долго после его отъезда Пьер, не ложась спать и не спрашивая лошадей, ходил по станционной комнате, обдумывая свое порочное прошедшее и с восторгом обновления представляя себе свое блаженное, безупречное и добродетельное будущее, которое казалось ему так легко. Он был, как ему казалось, порочным только потому, что он как то случайно запамятовал, как хорошо быть добродетельным. В душе его не оставалось ни следа прежних сомнений. Он твердо верил в возможность братства людей, соединенных с целью поддерживать друг друга на пути добродетели, и таким представлялось ему масонство.


Приехав в Петербург, Пьер никого не известил о своем приезде, никуда не выезжал, и стал целые дни проводить за чтением Фомы Кемпийского, книги, которая неизвестно кем была доставлена ему. Одно и всё одно понимал Пьер, читая эту книгу; он понимал неизведанное еще им наслаждение верить в возможность достижения совершенства и в возможность братской и деятельной любви между людьми, открытую ему Осипом Алексеевичем. Через неделю после его приезда молодой польский граф Вилларский, которого Пьер поверхностно знал по петербургскому свету, вошел вечером в его комнату с тем официальным и торжественным видом, с которым входил к нему секундант Долохова и, затворив за собой дверь и убедившись, что в комнате никого кроме Пьера не было, обратился к нему:
– Я приехал к вам с поручением и предложением, граф, – сказал он ему, не садясь. – Особа, очень высоко поставленная в нашем братстве, ходатайствовала о том, чтобы вы были приняты в братство ранее срока, и предложила мне быть вашим поручителем. Я за священный долг почитаю исполнение воли этого лица. Желаете ли вы вступить за моим поручительством в братство свободных каменьщиков?
Холодный и строгий тон человека, которого Пьер видел почти всегда на балах с любезною улыбкою, в обществе самых блестящих женщин, поразил Пьера.
– Да, я желаю, – сказал Пьер.
Вилларский наклонил голову. – Еще один вопрос, граф, сказал он, на который я вас не как будущего масона, но как честного человека (galant homme) прошу со всею искренностью отвечать мне: отреклись ли вы от своих прежних убеждений, верите ли вы в Бога?
Пьер задумался. – Да… да, я верю в Бога, – сказал он.
– В таком случае… – начал Вилларский, но Пьер перебил его. – Да, я верю в Бога, – сказал он еще раз.
– В таком случае мы можем ехать, – сказал Вилларский. – Карета моя к вашим услугам.
Всю дорогу Вилларский молчал. На вопросы Пьера, что ему нужно делать и как отвечать, Вилларский сказал только, что братья, более его достойные, испытают его, и что Пьеру больше ничего не нужно, как говорить правду.
Въехав в ворота большого дома, где было помещение ложи, и пройдя по темной лестнице, они вошли в освещенную, небольшую прихожую, где без помощи прислуги, сняли шубы. Из передней они прошли в другую комнату. Какой то человек в странном одеянии показался у двери. Вилларский, выйдя к нему навстречу, что то тихо сказал ему по французски и подошел к небольшому шкафу, в котором Пьер заметил невиданные им одеяния. Взяв из шкафа платок, Вилларский наложил его на глаза Пьеру и завязал узлом сзади, больно захватив в узел его волоса. Потом он пригнул его к себе, поцеловал и, взяв за руку, повел куда то. Пьеру было больно от притянутых узлом волос, он морщился от боли и улыбался от стыда чего то. Огромная фигура его с опущенными руками, с сморщенной и улыбающейся физиономией, неверными робкими шагами подвигалась за Вилларским.
Проведя его шагов десять, Вилларский остановился.
– Что бы ни случилось с вами, – сказал он, – вы должны с мужеством переносить всё, ежели вы твердо решились вступить в наше братство. (Пьер утвердительно отвечал наклонением головы.) Когда вы услышите стук в двери, вы развяжете себе глаза, – прибавил Вилларский; – желаю вам мужества и успеха. И, пожав руку Пьеру, Вилларский вышел.
Оставшись один, Пьер продолжал всё так же улыбаться. Раза два он пожимал плечами, подносил руку к платку, как бы желая снять его, и опять опускал ее. Пять минут, которые он пробыл с связанными глазами, показались ему часом. Руки его отекли, ноги подкашивались; ему казалось, что он устал. Он испытывал самые сложные и разнообразные чувства. Ему было и страшно того, что с ним случится, и еще более страшно того, как бы ему не выказать страха. Ему было любопытно узнать, что будет с ним, что откроется ему; но более всего ему было радостно, что наступила минута, когда он наконец вступит на тот путь обновления и деятельно добродетельной жизни, о котором он мечтал со времени своей встречи с Осипом Алексеевичем. В дверь послышались сильные удары. Пьер снял повязку и оглянулся вокруг себя. В комнате было черно – темно: только в одном месте горела лампада, в чем то белом. Пьер подошел ближе и увидал, что лампада стояла на черном столе, на котором лежала одна раскрытая книга. Книга была Евангелие; то белое, в чем горела лампада, был человечий череп с своими дырами и зубами. Прочтя первые слова Евангелия: «Вначале бе слово и слово бе к Богу», Пьер обошел стол и увидал большой, наполненный чем то и открытый ящик. Это был гроб с костями. Его нисколько не удивило то, что он увидал. Надеясь вступить в совершенно новую жизнь, совершенно отличную от прежней, он ожидал всего необыкновенного, еще более необыкновенного чем то, что он видел. Череп, гроб, Евангелие – ему казалось, что он ожидал всего этого, ожидал еще большего. Стараясь вызвать в себе чувство умиленья, он смотрел вокруг себя. – «Бог, смерть, любовь, братство людей», – говорил он себе, связывая с этими словами смутные, но радостные представления чего то. Дверь отворилась, и кто то вошел.
При слабом свете, к которому однако уже успел Пьер приглядеться, вошел невысокий человек. Видимо с света войдя в темноту, человек этот остановился; потом осторожными шагами он подвинулся к столу и положил на него небольшие, закрытые кожаными перчатками, руки.
Невысокий человек этот был одет в белый, кожаный фартук, прикрывавший его грудь и часть ног, на шее было надето что то вроде ожерелья, и из за ожерелья выступал высокий, белый жабо, окаймлявший его продолговатое лицо, освещенное снизу.
– Для чего вы пришли сюда? – спросил вошедший, по шороху, сделанному Пьером, обращаясь в его сторону. – Для чего вы, неверующий в истины света и не видящий света, для чего вы пришли сюда, чего хотите вы от нас? Премудрости, добродетели, просвещения?
В ту минуту как дверь отворилась и вошел неизвестный человек, Пьер испытал чувство страха и благоговения, подобное тому, которое он в детстве испытывал на исповеди: он почувствовал себя с глазу на глаз с совершенно чужим по условиям жизни и с близким, по братству людей, человеком. Пьер с захватывающим дыханье биением сердца подвинулся к ритору (так назывался в масонстве брат, приготовляющий ищущего к вступлению в братство). Пьер, подойдя ближе, узнал в риторе знакомого человека, Смольянинова, но ему оскорбительно было думать, что вошедший был знакомый человек: вошедший был только брат и добродетельный наставник. Пьер долго не мог выговорить слова, так что ритор должен был повторить свой вопрос.
– Да, я… я… хочу обновления, – с трудом выговорил Пьер.
– Хорошо, – сказал Смольянинов, и тотчас же продолжал: – Имеете ли вы понятие о средствах, которыми наш святой орден поможет вам в достижении вашей цели?… – сказал ритор спокойно и быстро.
– Я… надеюсь… руководства… помощи… в обновлении, – сказал Пьер с дрожанием голоса и с затруднением в речи, происходящим и от волнения, и от непривычки говорить по русски об отвлеченных предметах.
– Какое понятие вы имеете о франк масонстве?
– Я подразумеваю, что франк масонство есть fraterienité [братство]; и равенство людей с добродетельными целями, – сказал Пьер, стыдясь по мере того, как он говорил, несоответственности своих слов с торжественностью минуты. Я подразумеваю…
– Хорошо, – сказал ритор поспешно, видимо вполне удовлетворенный этим ответом. – Искали ли вы средств к достижению своей цели в религии?
– Нет, я считал ее несправедливою, и не следовал ей, – сказал Пьер так тихо, что ритор не расслышал его и спросил, что он говорит. – Я был атеистом, – отвечал Пьер.
– Вы ищете истины для того, чтобы следовать в жизни ее законам; следовательно, вы ищете премудрости и добродетели, не так ли? – сказал ритор после минутного молчания.
– Да, да, – подтвердил Пьер.
Ритор прокашлялся, сложил на груди руки в перчатках и начал говорить:
– Теперь я должен открыть вам главную цель нашего ордена, – сказал он, – и ежели цель эта совпадает с вашею, то вы с пользою вступите в наше братство. Первая главнейшая цель и купно основание нашего ордена, на котором он утвержден, и которого никакая сила человеческая не может низвергнуть, есть сохранение и предание потомству некоего важного таинства… от самых древнейших веков и даже от первого человека до нас дошедшего, от которого таинства, может быть, зависит судьба рода человеческого. Но так как сие таинство такого свойства, что никто не может его знать и им пользоваться, если долговременным и прилежным очищением самого себя не приуготовлен, то не всяк может надеяться скоро обрести его. Поэтому мы имеем вторую цель, которая состоит в том, чтобы приуготовлять наших членов, сколько возможно, исправлять их сердце, очищать и просвещать их разум теми средствами, которые нам преданием открыты от мужей, потрудившихся в искании сего таинства, и тем учинять их способными к восприятию оного. Очищая и исправляя наших членов, мы стараемся в третьих исправлять и весь человеческий род, предлагая ему в членах наших пример благочестия и добродетели, и тем стараемся всеми силами противоборствовать злу, царствующему в мире. Подумайте об этом, и я опять приду к вам, – сказал он и вышел из комнаты.
– Противоборствовать злу, царствующему в мире… – повторил Пьер, и ему представилась его будущая деятельность на этом поприще. Ему представлялись такие же люди, каким он был сам две недели тому назад, и он мысленно обращал к ним поучительно наставническую речь. Он представлял себе порочных и несчастных людей, которым он помогал словом и делом; представлял себе угнетателей, от которых он спасал их жертвы. Из трех поименованных ритором целей, эта последняя – исправление рода человеческого, особенно близка была Пьеру. Некое важное таинство, о котором упомянул ритор, хотя и подстрекало его любопытство, не представлялось ему существенным; а вторая цель, очищение и исправление себя, мало занимала его, потому что он в эту минуту с наслаждением чувствовал себя уже вполне исправленным от прежних пороков и готовым только на одно доброе.
Через полчаса вернулся ритор передать ищущему те семь добродетелей, соответствующие семи ступеням храма Соломона, которые должен был воспитывать в себе каждый масон. Добродетели эти были: 1) скромность , соблюдение тайны ордена, 2) повиновение высшим чинам ордена, 3) добронравие, 4) любовь к человечеству, 5) мужество, 6) щедрость и 7) любовь к смерти.
– В седьмых старайтесь, – сказал ритор, – частым помышлением о смерти довести себя до того, чтобы она не казалась вам более страшным врагом, но другом… который освобождает от бедственной сей жизни в трудах добродетели томившуюся душу, для введения ее в место награды и успокоения.
«Да, это должно быть так», – думал Пьер, когда после этих слов ритор снова ушел от него, оставляя его уединенному размышлению. «Это должно быть так, но я еще так слаб, что люблю свою жизнь, которой смысл только теперь по немногу открывается мне». Но остальные пять добродетелей, которые перебирая по пальцам вспомнил Пьер, он чувствовал в душе своей: и мужество , и щедрость , и добронравие , и любовь к человечеству , и в особенности повиновение , которое даже не представлялось ему добродетелью, а счастьем. (Ему так радостно было теперь избавиться от своего произвола и подчинить свою волю тому и тем, которые знали несомненную истину.) Седьмую добродетель Пьер забыл и никак не мог вспомнить ее.
В третий раз ритор вернулся скорее и спросил Пьера, всё ли он тверд в своем намерении, и решается ли подвергнуть себя всему, что от него потребуется.
– Я готов на всё, – сказал Пьер.
– Еще должен вам сообщить, – сказал ритор, – что орден наш учение свое преподает не словами токмо, но иными средствами, которые на истинного искателя мудрости и добродетели действуют, может быть, сильнее, нежели словесные токмо объяснения. Сия храмина убранством своим, которое вы видите, уже должна была изъяснить вашему сердцу, ежели оно искренно, более нежели слова; вы увидите, может быть, и при дальнейшем вашем принятии подобный образ изъяснения. Орден наш подражает древним обществам, которые открывали свое учение иероглифами. Иероглиф, – сказал ритор, – есть наименование какой нибудь неподверженной чувствам вещи, которая содержит в себе качества, подобные изобразуемой.
Пьер знал очень хорошо, что такое иероглиф, но не смел говорить. Он молча слушал ритора, по всему чувствуя, что тотчас начнутся испытанья.
– Ежели вы тверды, то я должен приступить к введению вас, – говорил ритор, ближе подходя к Пьеру. – В знак щедрости прошу вас отдать мне все драгоценные вещи.
– Но я с собою ничего не имею, – сказал Пьер, полагавший, что от него требуют выдачи всего, что он имеет.
– То, что на вас есть: часы, деньги, кольца…
Пьер поспешно достал кошелек, часы, и долго не мог снять с жирного пальца обручальное кольцо. Когда это было сделано, масон сказал:
– В знак повиновенья прошу вас раздеться. – Пьер снял фрак, жилет и левый сапог по указанию ритора. Масон открыл рубашку на его левой груди, и, нагнувшись, поднял его штанину на левой ноге выше колена. Пьер поспешно хотел снять и правый сапог и засучить панталоны, чтобы избавить от этого труда незнакомого ему человека, но масон сказал ему, что этого не нужно – и подал ему туфлю на левую ногу. С детской улыбкой стыдливости, сомнения и насмешки над самим собою, которая против его воли выступала на лицо, Пьер стоял, опустив руки и расставив ноги, перед братом ритором, ожидая его новых приказаний.
– И наконец, в знак чистосердечия, я прошу вас открыть мне главное ваше пристрастие, – сказал он.
– Мое пристрастие! У меня их было так много, – сказал Пьер.
– То пристрастие, которое более всех других заставляло вас колебаться на пути добродетели, – сказал масон.
Пьер помолчал, отыскивая.
«Вино? Объедение? Праздность? Леность? Горячность? Злоба? Женщины?» Перебирал он свои пороки, мысленно взвешивая их и не зная которому отдать преимущество.
– Женщины, – сказал тихим, чуть слышным голосом Пьер. Масон не шевелился и не говорил долго после этого ответа. Наконец он подвинулся к Пьеру, взял лежавший на столе платок и опять завязал ему глаза.
– Последний раз говорю вам: обратите всё ваше внимание на самого себя, наложите цепи на свои чувства и ищите блаженства не в страстях, а в своем сердце. Источник блаженства не вне, а внутри нас…
Пьер уже чувствовал в себе этот освежающий источник блаженства, теперь радостью и умилением переполнявший его душу.


Скоро после этого в темную храмину пришел за Пьером уже не прежний ритор, а поручитель Вилларский, которого он узнал по голосу. На новые вопросы о твердости его намерения, Пьер отвечал: «Да, да, согласен», – и с сияющею детскою улыбкой, с открытой, жирной грудью, неровно и робко шагая одной разутой и одной обутой ногой, пошел вперед с приставленной Вилларским к его обнаженной груди шпагой. Из комнаты его повели по коридорам, поворачивая взад и вперед, и наконец привели к дверям ложи. Вилларский кашлянул, ему ответили масонскими стуками молотков, дверь отворилась перед ними. Чей то басистый голос (глаза Пьера всё были завязаны) сделал ему вопросы о том, кто он, где, когда родился? и т. п. Потом его опять повели куда то, не развязывая ему глаз, и во время ходьбы его говорили ему аллегории о трудах его путешествия, о священной дружбе, о предвечном Строителе мира, о мужестве, с которым он должен переносить труды и опасности. Во время этого путешествия Пьер заметил, что его называли то ищущим, то страждущим, то требующим, и различно стучали при этом молотками и шпагами. В то время как его подводили к какому то предмету, он заметил, что произошло замешательство и смятение между его руководителями. Он слышал, как шопотом заспорили между собой окружающие люди и как один настаивал на том, чтобы он был проведен по какому то ковру. После этого взяли его правую руку, положили на что то, а левою велели ему приставить циркуль к левой груди, и заставили его, повторяя слова, которые читал другой, прочесть клятву верности законам ордена. Потом потушили свечи, зажгли спирт, как это слышал по запаху Пьер, и сказали, что он увидит малый свет. С него сняли повязку, и Пьер как во сне увидал, в слабом свете спиртового огня, несколько людей, которые в таких же фартуках, как и ритор, стояли против него и держали шпаги, направленные в его грудь. Между ними стоял человек в белой окровавленной рубашке. Увидав это, Пьер грудью надвинулся вперед на шпаги, желая, чтобы они вонзились в него. Но шпаги отстранились от него и ему тотчас же опять надели повязку. – Теперь ты видел малый свет, – сказал ему чей то голос. Потом опять зажгли свечи, сказали, что ему надо видеть полный свет, и опять сняли повязку и более десяти голосов вдруг сказали: sic transit gloria mundi. [так проходит мирская слава.]
Пьер понемногу стал приходить в себя и оглядывать комнату, где он был, и находившихся в ней людей. Вокруг длинного стола, покрытого черным, сидело человек двенадцать, всё в тех же одеяниях, как и те, которых он прежде видел. Некоторых Пьер знал по петербургскому обществу. На председательском месте сидел незнакомый молодой человек, в особом кресте на шее. По правую руку сидел итальянец аббат, которого Пьер видел два года тому назад у Анны Павловны. Еще был тут один весьма важный сановник и один швейцарец гувернер, живший прежде у Курагиных. Все торжественно молчали, слушая слова председателя, державшего в руке молоток. В стене была вделана горящая звезда; с одной стороны стола был небольшой ковер с различными изображениями, с другой было что то в роде алтаря с Евангелием и черепом. Кругом стола было 7 больших, в роде церковных, подсвечников. Двое из братьев подвели Пьера к алтарю, поставили ему ноги в прямоугольное положение и приказали ему лечь, говоря, что он повергается к вратам храма.
– Он прежде должен получить лопату, – сказал шопотом один из братьев.
– А! полноте пожалуйста, – сказал другой.
Пьер, растерянными, близорукими глазами, не повинуясь, оглянулся вокруг себя, и вдруг на него нашло сомнение. «Где я? Что я делаю? Не смеются ли надо мной? Не будет ли мне стыдно вспоминать это?» Но сомнение это продолжалось только одно мгновение. Пьер оглянулся на серьезные лица окружавших его людей, вспомнил всё, что он уже прошел, и понял, что нельзя остановиться на половине дороги. Он ужаснулся своему сомнению и, стараясь вызвать в себе прежнее чувство умиления, повергся к вратам храма. И действительно чувство умиления, еще сильнейшего, чем прежде, нашло на него. Когда он пролежал несколько времени, ему велели встать и надели на него такой же белый кожаный фартук, какие были на других, дали ему в руки лопату и три пары перчаток, и тогда великий мастер обратился к нему. Он сказал ему, чтобы он старался ничем не запятнать белизну этого фартука, представляющего крепость и непорочность; потом о невыясненной лопате сказал, чтобы он трудился ею очищать свое сердце от пороков и снисходительно заглаживать ею сердце ближнего. Потом про первые перчатки мужские сказал, что значения их он не может знать, но должен хранить их, про другие перчатки мужские сказал, что он должен надевать их в собраниях и наконец про третьи женские перчатки сказал: «Любезный брат, и сии женские перчатки вам определены суть. Отдайте их той женщине, которую вы будете почитать больше всех. Сим даром уверите в непорочности сердца вашего ту, которую изберете вы себе в достойную каменьщицу». И помолчав несколько времени, прибавил: – «Но соблюди, любезный брат, да не украшают перчатки сии рук нечистых». В то время как великий мастер произносил эти последние слова, Пьеру показалось, что председатель смутился. Пьер смутился еще больше, покраснел до слез, как краснеют дети, беспокойно стал оглядываться и произошло неловкое молчание.
Молчание это было прервано одним из братьев, который, подведя Пьера к ковру, начал из тетради читать ему объяснение всех изображенных на нем фигур: солнца, луны, молотка. отвеса, лопаты, дикого и кубического камня, столба, трех окон и т. д. Потом Пьеру назначили его место, показали ему знаки ложи, сказали входное слово и наконец позволили сесть. Великий мастер начал читать устав. Устав был очень длинен, и Пьер от радости, волнения и стыда не был в состоянии понимать того, что читали. Он вслушался только в последние слова устава, которые запомнились ему.
«В наших храмах мы не знаем других степеней, – читал „великий мастер, – кроме тех, которые находятся между добродетелью и пороком. Берегись делать какое нибудь различие, могущее нарушить равенство. Лети на помощь к брату, кто бы он ни был, настави заблуждающегося, подними упадающего и не питай никогда злобы или вражды на брата. Будь ласков и приветлив. Возбуждай во всех сердцах огнь добродетели. Дели счастье с ближним твоим, и да не возмутит никогда зависть чистого сего наслаждения. Прощай врагу твоему, не мсти ему, разве только деланием ему добра. Исполнив таким образом высший закон, ты обрящешь следы древнего, утраченного тобой величества“.
Кончил он и привстав обнял Пьера и поцеловал его. Пьер, с слезами радости на глазах, смотрел вокруг себя, не зная, что отвечать на поздравления и возобновления знакомств, с которыми окружили его. Он не признавал никаких знакомств; во всех людях этих он видел только братьев, с которыми сгорал нетерпением приняться за дело.
Великий мастер стукнул молотком, все сели по местам, и один прочел поучение о необходимости смирения.
Великий мастер предложил исполнить последнюю обязанность, и важный сановник, который носил звание собирателя милостыни, стал обходить братьев. Пьеру хотелось записать в лист милостыни все деньги, которые у него были, но он боялся этим выказать гордость, и записал столько же, сколько записывали другие.
Заседание было кончено, и по возвращении домой, Пьеру казалось, что он приехал из какого то дальнего путешествия, где он провел десятки лет, совершенно изменился и отстал от прежнего порядка и привычек жизни.


На другой день после приема в ложу, Пьер сидел дома, читая книгу и стараясь вникнуть в значение квадрата, изображавшего одной своей стороною Бога, другою нравственное, третьею физическое и четвертою смешанное. Изредка он отрывался от книги и квадрата и в воображении своем составлял себе новый план жизни. Вчера в ложе ему сказали, что до сведения государя дошел слух о дуэли, и что Пьеру благоразумнее бы было удалиться из Петербурга. Пьер предполагал ехать в свои южные имения и заняться там своими крестьянами. Он радостно обдумывал эту новую жизнь, когда неожиданно в комнату вошел князь Василий.
– Мой друг, что ты наделал в Москве? За что ты поссорился с Лёлей, mon сher? [дорогой мoй?] Ты в заблуждении, – сказал князь Василий, входя в комнату. – Я всё узнал, я могу тебе сказать верно, что Элен невинна перед тобой, как Христос перед жидами. – Пьер хотел отвечать, но он перебил его. – И зачем ты не обратился прямо и просто ко мне, как к другу? Я всё знаю, я всё понимаю, – сказал он, – ты вел себя, как прилично человеку, дорожащему своей честью; может быть слишком поспешно, но об этом мы не будем судить. Одно ты помни, в какое положение ты ставишь ее и меня в глазах всего общества и даже двора, – прибавил он, понизив голос. – Она живет в Москве, ты здесь. Помни, мой милый, – он потянул его вниз за руку, – здесь одно недоразуменье; ты сам, я думаю, чувствуешь. Напиши сейчас со мною письмо, и она приедет сюда, всё объяснится, а то я тебе скажу, ты очень легко можешь пострадать, мой милый.
Князь Василий внушительно взглянул на Пьера. – Мне из хороших источников известно, что вдовствующая императрица принимает живой интерес во всем этом деле. Ты знаешь, она очень милостива к Элен.
Несколько раз Пьер собирался говорить, но с одной стороны князь Василий не допускал его до этого, с другой стороны сам Пьер боялся начать говорить в том тоне решительного отказа и несогласия, в котором он твердо решился отвечать своему тестю. Кроме того слова масонского устава: «буди ласков и приветлив» вспоминались ему. Он морщился, краснел, вставал и опускался, работая над собою в самом трудном для него в жизни деле – сказать неприятное в глаза человеку, сказать не то, чего ожидал этот человек, кто бы он ни был. Он так привык повиноваться этому тону небрежной самоуверенности князя Василия, что и теперь он чувствовал, что не в силах будет противостоять ей; но он чувствовал, что от того, что он скажет сейчас, будет зависеть вся дальнейшая судьба его: пойдет ли он по старой, прежней дороге, или по той новой, которая так привлекательно была указана ему масонами, и на которой он твердо верил, что найдет возрождение к новой жизни.
– Ну, мой милый, – шутливо сказал князь Василий, – скажи же мне: «да», и я от себя напишу ей, и мы убьем жирного тельца. – Но князь Василий не успел договорить своей шутки, как Пьер с бешенством в лице, которое напоминало его отца, не глядя в глаза собеседнику, проговорил шопотом:
– Князь, я вас не звал к себе, идите, пожалуйста, идите! – Он вскочил и отворил ему дверь.
– Идите же, – повторил он, сам себе не веря и радуясь выражению смущенности и страха, показавшемуся на лице князя Василия.
– Что с тобой? Ты болен?
– Идите! – еще раз проговорил дрожащий голос. И князь Василий должен был уехать, не получив никакого объяснения.
Через неделю Пьер, простившись с новыми друзьями масонами и оставив им большие суммы на милостыни, уехал в свои именья. Его новые братья дали ему письма в Киев и Одессу, к тамошним масонам, и обещали писать ему и руководить его в его новой деятельности.


Дело Пьера с Долоховым было замято, и, несмотря на тогдашнюю строгость государя в отношении дуэлей, ни оба противника, ни их секунданты не пострадали. Но история дуэли, подтвержденная разрывом Пьера с женой, разгласилась в обществе. Пьер, на которого смотрели снисходительно, покровительственно, когда он был незаконным сыном, которого ласкали и прославляли, когда он был лучшим женихом Российской империи, после своей женитьбы, когда невестам и матерям нечего было ожидать от него, сильно потерял во мнении общества, тем более, что он не умел и не желал заискивать общественного благоволения. Теперь его одного обвиняли в происшедшем, говорили, что он бестолковый ревнивец, подверженный таким же припадкам кровожадного бешенства, как и его отец. И когда, после отъезда Пьера, Элен вернулась в Петербург, она была не только радушно, но с оттенком почтительности, относившейся к ее несчастию, принята всеми своими знакомыми. Когда разговор заходил о ее муже, Элен принимала достойное выражение, которое она – хотя и не понимая его значения – по свойственному ей такту, усвоила себе. Выражение это говорило, что она решилась, не жалуясь, переносить свое несчастие, и что ее муж есть крест, посланный ей от Бога. Князь Василий откровеннее высказывал свое мнение. Он пожимал плечами, когда разговор заходил о Пьере, и, указывая на лоб, говорил:
– Un cerveau fele – je le disais toujours. [Полусумасшедший – я всегда это говорил.]
– Я вперед сказала, – говорила Анна Павловна о Пьере, – я тогда же сейчас сказала, и прежде всех (она настаивала на своем первенстве), что это безумный молодой человек, испорченный развратными идеями века. Я тогда еще сказала это, когда все восхищались им и он только приехал из за границы, и помните, у меня как то вечером представлял из себя какого то Марата. Чем же кончилось? Я тогда еще не желала этой свадьбы и предсказала всё, что случится.
Анна Павловна по прежнему давала у себя в свободные дни такие вечера, как и прежде, и такие, какие она одна имела дар устроивать, вечера, на которых собиралась, во первых, la creme de la veritable bonne societe, la fine fleur de l'essence intellectuelle de la societe de Petersbourg, [сливки настоящего хорошего общества, цвет интеллектуальной эссенции петербургского общества,] как говорила сама Анна Павловна. Кроме этого утонченного выбора общества, вечера Анны Павловны отличались еще тем, что всякий раз на своем вечере Анна Павловна подавала своему обществу какое нибудь новое, интересное лицо, и что нигде, как на этих вечерах, не высказывался так очевидно и твердо градус политического термометра, на котором стояло настроение придворного легитимистского петербургского общества.
В конце 1806 года, когда получены были уже все печальные подробности об уничтожении Наполеоном прусской армии под Иеной и Ауерштетом и о сдаче большей части прусских крепостей, когда войска наши уж вступили в Пруссию, и началась наша вторая война с Наполеоном, Анна Павловна собрала у себя вечер. La creme de la veritable bonne societe [Сливки настоящего хорошего общества] состояла из обворожительной и несчастной, покинутой мужем, Элен, из MorteMariet'a, обворожительного князя Ипполита, только что приехавшего из Вены, двух дипломатов, тетушки, одного молодого человека, пользовавшегося в гостиной наименованием просто d'un homme de beaucoup de merite, [весьма достойный человек,] одной вновь пожалованной фрейлины с матерью и некоторых других менее заметных особ.


Источник — «http://wiki-org.ru/wiki/index.php?title=Ёлка_(певица)&oldid=81644365»