Советник (фильм)

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
Советник
The Counselor
Жанр

криминальный триллер

Режиссёр

Ридли Скотт

Продюсер

Ридли Скотт
Ник Уэкслер
Пола Мэй Шварц
Стив Шварц

Автор
сценария

Кормак Маккарти

Оператор

Дариуш Вольский

Композитор

Дэниэл Пембертон

Кинокомпания

20th Century Fox
Chockstone Pictures
Nick Wechsler Productions
Scott Free Productions

Длительность

117 мин

Бюджет

25 млн. $[1]

Сборы

71 009 334 $[1]

Страна

США США
Великобритания Великобритания

Язык

английский

Год

2013

К:Фильмы 2013 года

«Советник»[2] (англ. The Counselor) — криминальный триллер сопродюсера и режиссёра Ридли Скотта по сценарию Кормака Маккарти[3]. Премьера в США состоялась 25 октября 2013 года, в России — 31 октября 2013 года[4]. Фильм посвящается памяти брата режиссёра, Тони Скотта[5].





Сюжет

Фильм начинается с постельной сцены Советника (Майкл Фассбендер) и его подруги Лауры (Пенелопа Крус). В это же время в Мексике кокаин упаковывают в бочки и прячут в грузовик c канализационными водами. Грузовик пересекает границу и направляется к очистным сооружениям. Советник отправляется в Амстердам, заявляя, что это командировка, но на самом деле он покупает у голландского ювелира (Бруно Ганц) обручальное кольцо для Лауры. Вернувшись в Соединенные Штаты, он делает Лауре предложение, и она соглашается. Позднее он появляется на вечеринке в особняке, принадлежащем его клиенту Райнеру (Хавьер Бардем) и его подруге Малкине (Камерон Диас). У Советника и Райнера (отвечающего за часть трафика картеля в США) складывается продолжительная дискуссия, в ходе которой Райнер предупреждает, что Советник, войдя в наркобизнес, может обрести больше власти и средств, чем имеет, но должен помнить, что они имеют дело с очень жесткими партнёрами.

Советник встречается с деловым партнёром Райнера — Уэстрэем (Брэд Питт), чтобы поделиться своей заинтересованностью в сделке с наркотиками, выгода которой составляет почти четыреста процентов. Уэстрэй предупреждает Советника, говоря, что мексиканские картели беспощадны, особенно к адвокатам. Позже Советник навещает свою клиентку, заключённую по имени Рут (Рози Перес), чей сын, байкер, известный как Зелёный Шершень (Ричард Кабрал), недавно был арестован за превышение скорости. Советник соглашается выплатить штраф, чтобы выручить того из тюрьмы, не зная, что Зелёный Шершень является курьером в трафике картеля.

Малкина, отслеживающая все действия своего любовника Райнера, нанимает Монтёра (Сэм Спруелл), чтобы угнать грузовик с наркотиками. Он натягивает проволоку через шоссе, по которому мчится Зелёный Шершень. Ослеплённому прожектором байкеру проволока отрезает голову. Вынув голову из шлема и забрав прибор, который позволит грузовику завестись, Монтёр едет на очистные сооружения, где угоняет грузовик с кокаином. Узнав об этом инциденте, Уэстрэй звонит Советнику, чтобы предупредить его, что Зелёный Шершень мертв, кокаин украден, и всем участникам сделки надо спасаться, так как Рут и картель считают Советника, Райнера и Уэстрея связанными со смертью байкера и пропажей наркотика. Советник просит помощи у Райнера, но не получает таковой.

Между тем, в Техасе, два боевика из картеля, притворяясь сотрудниками полиции, останавливают Монтёра и его сообщника. Последний стреляет и убивает одного из «офицеров» и ранит другого. В завязавшейся перестрелке раненый боевик убивает сообщника и Монтёра, случайно простреливает ёмкость с отходами, а заодно убивает некстати оказавшегося рядом автомобилиста. Одновременно Райнер убит членами картеля, а Лаура похищена. Собравшись с последними силами, Советник связывается с Шефом (Рубен Бладес), высокопоставленным членом картеля, чтобы узнать местонахождение Лауры. Шеф утверждает, что не знает, и советует Советнику жить с выбором, который он сделал. После того, как раненому боевику извлекают пулю и чинят грузовик, он отправляется на встречу в Чикаго, где клиент получает свой кокаин.

Советник возвращается в Мексику, в надежде найти Лауру. У двери его гостиничного номера мальчишка оставляет конверт. Советник открывает его и находит DVD с надписью «Hola!». Советник терпит окончательный крах всей жизни, понимая, что это снафф-видео с Лаурой, снятое людьми из картеля (о таких способах расправы его ранее предупреждал Уэстрэй). Между тем Малкина начинает заметать следы неудавшейся кражи наркотиков. Она преследует Уэстрэя, который скрывается в Лондоне, и нанимает девушку соблазнить его и тайно извлечь информацию о его банковских счетах и паролях. После этого нанятые Малкиной киллеры жестоко убивают Уэстрэя, и Малкина получает ноутбук, который он держал в руках. Малкина встречается со своим банкиром (Горан Вишнич) в дорогом ресторане. Они болтают о том, как она потратит свои деньги. Они, очевидно, знают друг друга, и она говорит ему, что он больше не нужен и что он должен выйти из их бизнеса, потому что в случае необходимости он будет устранён. Они готовы сделать заказ, и фильм заканчивается сакраментальной фразой Малкины: «Я хочу есть».

В ролях

Актёр Роль
Майкл Фассбендер[6][7] Советник
Хавьер Бардем[8] Райнер Райнер
Камерон Диас[9] Малкина Малкина
Брэд Питт[8] Уэстрэй Уэстрэй
Пенелопа Крус[10] Лаура Лаура
Рози Перес[11] Рут Рут
Натали Дормер[12] блондинка
Бруно Ганц торговец бриллиантами
Горан Вишнич Майкл Майкл (банкир)
Джон Легуизамо[13] Рэнди Рэнди
Дин Норрис[14] покупатель

Создание

Подготовка

31 января 2012 года стало известно, что Ридли Скотт присматривается к нескольким новым кинопроектам, и велика вероятность того, что именно «Советник» станет его следующим фильмом после «Прометея»[15]. 9 февраля эта информация была подтверждена официально: прославленный режиссёр возмётся за съёмки «Советника»[16]. Вскоре стало известно, что звезда «Прометея» Майкл Фассбендер ведёт переговоры о съёмках в фильме[17]. 21 февраля Deadline.com объявил, что он получил главную роль в картине: успешного адвоката, который оказался втянут в наркоторговлю[7].

24 февраля Deadline.com сообщил о заинтересованности сразу трёх популярных актёров, Джереми Реннера, Хавьера Бардема и Брэда Питта, во второй главной роли киноленты[18]. 8 марта выяснилось, что именно Бардем — фаворит режиссёра, но Реннер и Питт пока ещё претендуют на роль. А Натали Портман рассматривается в качестве невесты главного героя Лауры[19]. 8 апреля было подтверждено, что Бардем получил роль Рейнера, но и Питт «не остался за бортом» и сыграет Уэстрея, одного из второплановых персонажей[8].

Как сообщил киножурнал The Hollywood Reporter 19 апреля: Пенелопа Крус может заполучить роль в фильме и впервые после комедии «Вики Кристина Барселона» (2008) сыграть вместе со своим мужем Хавьером Бардемом. Информация подтвердилась, однако, оставалось неясным, какую именно роль Крус исполнит в «Советнике». Как выяснилось позже — Лауру[10][20][21]. 8 мая Twitch сообщил, что Камерон Диас сыграет в фильме Малкину, роль, на которую ранее претендовала Анджелина Джоли[9][22].

Съёмки

Основные съёмки начались 27 июля 2012 года в Лондоне[23]. 20 августа Ридли Скотт остановил производство фильма в связи со смертью его брата Тони Скотта. Он поехал в Лос-Анджелес, чтобы быть вместе с семьёй брата[24]. 3 сентября Скотт вернулся в Лондон и продолжил производство фильма[25]. Официально съёмки завершились 5 октября 2012 года, и суммарно проходили в США, Испании, и Великобритании.

Напишите отзыв о статье "Советник (фильм)"

Примечания

  1. 1 2 [www.boxofficemojo.com/movies/?page=main&id=counselor.htm boxofficemojo.com «The Counselor»] (англ.). Box Office Mojo. Проверено 23 июня 2014.
  2. [youtube.com/watch?v=yaS3RoLC81c Советник - Трейлер B] на YouTube
  3. [www.thewrap.com/deal-central/column-post/no-country-old-men-novelist-cormac-mccarthy-sells-first-spec-script-34512 Cormac McCarthy Sells First Spec Script]. TheWrap.com. The Wrap News Inc (January 18, 2012). Проверено 2 августа 2012. [www.webcitation.org/6CsH30I5n Архивировано из первоисточника 13 декабря 2012].
  4. [www.imdb.com/title/tt2193215/releaseinfo The Counselor (2013) — Release dates]
  5. Calia, Michael. [blogs.wsj.com/speakeasy/2013/06/25/ridley-scott-cormac-mccarthy-team-up-for-the-counselor-trailer/ Ridley Scott, Cormac McCarthy Team Up for ‘The Counselor’ Trailer] (англ.). Speakeasy — WSJ (25 June 2013). Проверено 6 сентября 2013.
  6. O'Connell, Sean. [www.cinemablend.com/new/Michael-Fassbender-Confirmed-Ridley-Scott-Counselor-29564.html Michael Fassbender Confirmed For Ridley Scott's 'The Counselor']. CinemaBlend.com. Cinema Blend LLC (February 21, 2012). Проверено 2 августа 2012. [www.webcitation.org/6CsH3s1ae Архивировано из первоисточника 13 декабря 2012].
  7. 1 2 Ramos, Steve. [www.upcoming-movies.com/Articles/michael-fassbender-commits-to-direct-cormac-mccarthy-s-the-counselor Michael Fassbender Commits to Cormac McCarthy's THE COUNSELOR]. Upcoming-Movies.com (February 21, 2012). Проверено 2 августа 2012. [www.webcitation.org/6CsLqeVLm Архивировано из первоисточника 13 декабря 2012].
  8. 1 2 3 Brown, Todd. [twitchfilm.com/news/2012/04/confirmed-brad-pitt-and-javier-bardem-join-ridley-scotts-the-counselor.php CONFIRMED: Brad Pitt And Javier Bardem Join Ridley Scott's THE COUNSELOR]. TwitchFilm.com. IndieClick Film Network (April 12, 2012). Проверено 2 августа 2012. [www.webcitation.org/6CsLtI7Zy Архивировано из первоисточника 13 декабря 2012].
  9. 1 2 Raup, Jordan. [thefilmstage.com/news/cameron-diaz-joins-ridley-scotts-the-counselor Cameron Diaz Joins Ridley Scott's 'The Counselor']. TheFilmStage.com. Banquet Media (May 8, 2012). Проверено 2 августа 2012. [www.webcitation.org/6CsLuVNqa Архивировано из первоисточника 13 декабря 2012].
  10. 1 2 Ramos, Steve. [www.upcoming-movies.com/Articles/penelope-cruz-officially-joins-ridley-scott-s-the-counselor Penelope Cruz Officially Joins Ridley Scott's THE COUNSELOR]. Upcoming-Movies.com (June 12, 2012). Проверено 2 августа 2012. [www.webcitation.org/6BcqENAqe Архивировано из первоисточника 23 октября 2012].
  11. McKnight, Brent. [www.beyondhollywood.com/rosie-perez-joins-ridley-scotts-the-counselor Rosie Perez Joins Ridley Scott's The Counselor]. BeyondHollywood.com. IndieClick Film Network (July 29, 2012). Проверено 2 августа 2012. [www.webcitation.org/6CsH99lVk Архивировано из первоисточника 13 декабря 2012].
  12. Carp, Jesse. [www.cinemablend.com/new/Game-Thrones-Natalie-Dormer-Cast-Ridley-Scott-Counselor-32284.html Game of Thrones' Natalie Dormer Cast in Ridley Scott's 'The Counselor']. CinemaBlend.com. Cinema Blend LLC (August 2, 2012). Проверено 3 августа 2012. [www.webcitation.org/6CsHA7p4A Архивировано из первоисточника 13 декабря 2012].
  13. Anderton, Ethan. [www.firstshowing.net/2012/john-leguizamo-joins-ridley-scotts-the-counselor-kick-ass-2 John Leguizamo Joins Ridley Scott's 'The Counselor' & 'Kick-Ass 2']. FirstShowing.net. [www.webcitation.org/6CsH8gYxS Архивировано из первоисточника 13 декабря 2012].
  14. Dimake, Peter. [www.upcoming-movies.com/Articles/breaking-bad-s-dean-norris-joins-ridley-scott-s-the-counselor Breaking Bad's Dean Norris joins Ridley Scott's The Counselor]. Upcoming-Movies.com (July 25, 2012). Проверено 2 августа 2012. [www.webcitation.org/6CsH7TS2P Архивировано из первоисточника 13 декабря 2012].
  15. Fleming, Mike. [www.deadline.com/2012/01/ridley-scott-in-talks-for-cormac-mccarthys-the-counselor Ridley Scott In Talks For Cormac McCarthy's 'The Counselor']. Deadline.com. PMC (January 31, 2012). Проверено 2 августа 2012. [www.webcitation.org/6CsHDLQWL Архивировано из первоисточника 13 декабря 2012].
  16. Shirey, Paul. [www.joblo.com/movie-news/ridley-scott-confirmed-to-direct-cormac-mccarthy-penned-the-counselor Ridley Scott confirmed to direct Cormac McCarthy penned 'The Counselor']. JoBlo.com. Joblo Media Inc (Februart 9, 2012). Проверено 2 августа 2012. [www.webcitation.org/6Cz05ytay Архивировано из первоисточника 17 декабря 2012].
  17. Langshaw, Mark. [www.digitalspy.co.uk/movies/news/a365078/michael-fassbender-linked-to-ridley-scotts-the-counselor.html Michael Fassbender linked to Ridley Scott's 'The Counselor']. DigitalSpy.co.uk. National Magazine Company LTD (February 10, 2012). Проверено 2 августа 2012. [www.webcitation.org/6CsLp8xmi Архивировано из первоисточника 13 декабря 2012].
  18. Savvides, Nick. [whatculture.com/film/brad-pitt-jeremy-renner-javier-bardem-circling-ridley-scotts-the-counselor.php?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=brad-pitt-jeremy-renner-javier-bardem-circling-ridley-scotts-the-counselor Brad Pitt, Jeremy Renner & Javier Bardem Circling Ridley Scott's The Counselor]. WhatCulture.com. Obsessed with Film LTD (February 28, 2012). Проверено 2 августа 2012. [www.webcitation.org/6CsLrL8eA Архивировано из первоисточника 13 декабря 2012].
  19. Raup, Jordan. [thefilmstage.com/news/natalie-portman-in-contention-for-ridley-scotts-the-counselor-javier-bardem-top-villain-choice Natalie Portman In Contention For Ridley Scott's 'The Counselor'; Javier Bardem Top Villain Choice]. TheFilmStage.com. Banquet Media (March 8, 2012). Проверено 2 августа 2012. [www.webcitation.org/6CsLsNTeJ Архивировано из первоисточника 13 декабря 2012].
  20. Kit, Borys. [www.hollywoodreporter.com/news/penelope-cruz-javier-bardem-the-counselor-314203 Penelope Cruz Eyes Reteam With Javier Bardem for 'The Counselor' (Exclusive)]. The Hollywood Reporter (April 19, 2012). Проверено 2 августа 2012. [www.webcitation.org/6BcqCguVl Архивировано из первоисточника 23 октября 2012].
  21. Ramos, Steve. [www.upcoming-movies.com/Articles/penelope-cruz-in-talks-to-join-ridley-scott-s-the-counselor Penelope Cruz in talks to join Ridley Scott's THE COUNSELOR]. Upcoming-Movies.com (April 19, 2012). Проверено 2 августа 2012. [www.webcitation.org/6BcqDXyef Архивировано из первоисточника 23 октября 2012].
  22. Merchan, George. [www.joblo.com/movie-news/cameron-diaz-takes-on-role-previously-eyed-by-angelina-jolie-in-ridley-scotts-the-counselor Cameron Diaz takes on role previously eyed by Angelina Jolie in Ridley Scott's The Counselor]. JoBlo.com. Joblo Media Inc (May 9, 2012). Проверено 2 августа 2012. [www.webcitation.org/6CsLvJ6nD Архивировано из первоисточника 13 декабря 2012].
  23. [www.ineedmyfix.com/2012/08/01/first-looks-at-michael-fassbender-and-brad-pitt-filming-the-counselor First Looks at Michael Fassbender and Brad Pitt Filming 'The Counselor']. INeedMyFix.com. Glam Entertainment (August 1, 2012). Проверено 2 августа 2012. [www.webcitation.org/6BcqF4oHO Архивировано из первоисточника 23 октября 2012].
  24. [www.hitfix.com/news/ridley-scott-halts-production-on-the-counselor-following-brothers-death Ridley Scott halts production on 'The Counselor' following brother's death]. HitFix.com (August 20, 2012). Проверено 21 августа 2012. [www.webcitation.org/6CsLxR0zr Архивировано из первоисточника 13 декабря 2012].
  25. Tartaglione, Nancy [www.deadline.com/2012/09/ridley-scott-restarts-the-counselor-monday Ridley Scott Resumes ‘The Counselor’ Monday]. Deadline.com (September 2, 2012). Проверено 3 сентября 2012. [www.webcitation.org/6CsLyUls0 Архивировано из первоисточника 13 декабря 2012].

Ссылки

  • [www.thecounselormovie.com/ru counselormovie.com/ru] (рус.) — официальный сайт фильма «Советник»
  • «Советник» (англ.) на сайте Internet Movie Database
  • [www.rottentomatoes.com/m/the_counselor_2013/ «Советник»] (англ.) на сайте Rotten Tomatoes
  • [www.boxofficemojo.com/movies/?id=counselor.htm «Советник»] (англ.) на сайте Box Office Mojo
  • [www.allmovie.com/movie/v558142 Советник] (англ.) на сайте allmovie

Отрывок, характеризующий Советник (фильм)


Князь Андрей в этот ясный августовский вечер 25 го числа лежал, облокотившись на руку, в разломанном сарае деревни Князькова, на краю расположения своего полка. В отверстие сломанной стены он смотрел на шедшую вдоль по забору полосу тридцатилетних берез с обрубленными нижними сучьями, на пашню с разбитыми на ней копнами овса и на кустарник, по которому виднелись дымы костров – солдатских кухонь.
Как ни тесна и никому не нужна и ни тяжка теперь казалась князю Андрею его жизнь, он так же, как и семь лет тому назад в Аустерлице накануне сражения, чувствовал себя взволнованным и раздраженным.
Приказания на завтрашнее сражение были отданы и получены им. Делать ему было больше нечего. Но мысли самые простые, ясные и потому страшные мысли не оставляли его в покое. Он знал, что завтрашнее сражение должно было быть самое страшное изо всех тех, в которых он участвовал, и возможность смерти в первый раз в его жизни, без всякого отношения к житейскому, без соображений о том, как она подействует на других, а только по отношению к нему самому, к его душе, с живостью, почти с достоверностью, просто и ужасно, представилась ему. И с высоты этого представления все, что прежде мучило и занимало его, вдруг осветилось холодным белым светом, без теней, без перспективы, без различия очертаний. Вся жизнь представилась ему волшебным фонарем, в который он долго смотрел сквозь стекло и при искусственном освещении. Теперь он увидал вдруг, без стекла, при ярком дневном свете, эти дурно намалеванные картины. «Да, да, вот они те волновавшие и восхищавшие и мучившие меня ложные образы, – говорил он себе, перебирая в своем воображении главные картины своего волшебного фонаря жизни, глядя теперь на них при этом холодном белом свете дня – ясной мысли о смерти. – Вот они, эти грубо намалеванные фигуры, которые представлялись чем то прекрасным и таинственным. Слава, общественное благо, любовь к женщине, самое отечество – как велики казались мне эти картины, какого глубокого смысла казались они исполненными! И все это так просто, бледно и грубо при холодном белом свете того утра, которое, я чувствую, поднимается для меня». Три главные горя его жизни в особенности останавливали его внимание. Его любовь к женщине, смерть его отца и французское нашествие, захватившее половину России. «Любовь!.. Эта девочка, мне казавшаяся преисполненною таинственных сил. Как же я любил ее! я делал поэтические планы о любви, о счастии с нею. О милый мальчик! – с злостью вслух проговорил он. – Как же! я верил в какую то идеальную любовь, которая должна была мне сохранить ее верность за целый год моего отсутствия! Как нежный голубок басни, она должна была зачахнуть в разлуке со мной. А все это гораздо проще… Все это ужасно просто, гадко!
Отец тоже строил в Лысых Горах и думал, что это его место, его земля, его воздух, его мужики; а пришел Наполеон и, не зная об его существовании, как щепку с дороги, столкнул его, и развалились его Лысые Горы и вся его жизнь. А княжна Марья говорит, что это испытание, посланное свыше. Для чего же испытание, когда его уже нет и не будет? никогда больше не будет! Его нет! Так кому же это испытание? Отечество, погибель Москвы! А завтра меня убьет – и не француз даже, а свой, как вчера разрядил солдат ружье около моего уха, и придут французы, возьмут меня за ноги и за голову и швырнут в яму, чтоб я не вонял им под носом, и сложатся новые условия жизни, которые будут также привычны для других, и я не буду знать про них, и меня не будет».
Он поглядел на полосу берез с их неподвижной желтизной, зеленью и белой корой, блестящих на солнце. «Умереть, чтобы меня убили завтра, чтобы меня не было… чтобы все это было, а меня бы не было». Он живо представил себе отсутствие себя в этой жизни. И эти березы с их светом и тенью, и эти курчавые облака, и этот дым костров – все вокруг преобразилось для него и показалось чем то страшным и угрожающим. Мороз пробежал по его спине. Быстро встав, он вышел из сарая и стал ходить.
За сараем послышались голоса.
– Кто там? – окликнул князь Андрей.
Красноносый капитан Тимохин, бывший ротный командир Долохова, теперь, за убылью офицеров, батальонный командир, робко вошел в сарай. За ним вошли адъютант и казначей полка.
Князь Андрей поспешно встал, выслушал то, что по службе имели передать ему офицеры, передал им еще некоторые приказания и сбирался отпустить их, когда из за сарая послышался знакомый, пришепетывающий голос.
– Que diable! [Черт возьми!] – сказал голос человека, стукнувшегося обо что то.
Князь Андрей, выглянув из сарая, увидал подходящего к нему Пьера, который споткнулся на лежавшую жердь и чуть не упал. Князю Андрею вообще неприятно было видеть людей из своего мира, в особенности же Пьера, который напоминал ему все те тяжелые минуты, которые он пережил в последний приезд в Москву.
– А, вот как! – сказал он. – Какими судьбами? Вот не ждал.
В то время как он говорил это, в глазах его и выражении всего лица было больше чем сухость – была враждебность, которую тотчас же заметил Пьер. Он подходил к сараю в самом оживленном состоянии духа, но, увидав выражение лица князя Андрея, он почувствовал себя стесненным и неловким.
– Я приехал… так… знаете… приехал… мне интересно, – сказал Пьер, уже столько раз в этот день бессмысленно повторявший это слово «интересно». – Я хотел видеть сражение.
– Да, да, а братья масоны что говорят о войне? Как предотвратить ее? – сказал князь Андрей насмешливо. – Ну что Москва? Что мои? Приехали ли наконец в Москву? – спросил он серьезно.
– Приехали. Жюли Друбецкая говорила мне. Я поехал к ним и не застал. Они уехали в подмосковную.


Офицеры хотели откланяться, но князь Андрей, как будто не желая оставаться с глазу на глаз с своим другом, предложил им посидеть и напиться чаю. Подали скамейки и чай. Офицеры не без удивления смотрели на толстую, громадную фигуру Пьера и слушали его рассказы о Москве и о расположении наших войск, которые ему удалось объездить. Князь Андрей молчал, и лицо его так было неприятно, что Пьер обращался более к добродушному батальонному командиру Тимохину, чем к Болконскому.
– Так ты понял все расположение войск? – перебил его князь Андрей.
– Да, то есть как? – сказал Пьер. – Как невоенный человек, я не могу сказать, чтобы вполне, но все таки понял общее расположение.
– Eh bien, vous etes plus avance que qui cela soit, [Ну, так ты больше знаешь, чем кто бы то ни было.] – сказал князь Андрей.
– A! – сказал Пьер с недоуменьем, через очки глядя на князя Андрея. – Ну, как вы скажете насчет назначения Кутузова? – сказал он.
– Я очень рад был этому назначению, вот все, что я знаю, – сказал князь Андрей.
– Ну, а скажите, какое ваше мнение насчет Барклая де Толли? В Москве бог знает что говорили про него. Как вы судите о нем?
– Спроси вот у них, – сказал князь Андрей, указывая на офицеров.
Пьер с снисходительно вопросительной улыбкой, с которой невольно все обращались к Тимохину, посмотрел на него.
– Свет увидали, ваше сиятельство, как светлейший поступил, – робко и беспрестанно оглядываясь на своего полкового командира, сказал Тимохин.
– Отчего же так? – спросил Пьер.
– Да вот хоть бы насчет дров или кормов, доложу вам. Ведь мы от Свенцян отступали, не смей хворостины тронуть, или сенца там, или что. Ведь мы уходим, ему достается, не так ли, ваше сиятельство? – обратился он к своему князю, – а ты не смей. В нашем полку под суд двух офицеров отдали за этакие дела. Ну, как светлейший поступил, так насчет этого просто стало. Свет увидали…
– Так отчего же он запрещал?
Тимохин сконфуженно оглядывался, не понимая, как и что отвечать на такой вопрос. Пьер с тем же вопросом обратился к князю Андрею.
– А чтобы не разорять край, который мы оставляли неприятелю, – злобно насмешливо сказал князь Андрей. – Это очень основательно; нельзя позволять грабить край и приучаться войскам к мародерству. Ну и в Смоленске он тоже правильно рассудил, что французы могут обойти нас и что у них больше сил. Но он не мог понять того, – вдруг как бы вырвавшимся тонким голосом закричал князь Андрей, – но он не мог понять, что мы в первый раз дрались там за русскую землю, что в войсках был такой дух, какого никогда я не видал, что мы два дня сряду отбивали французов и что этот успех удесятерял наши силы. Он велел отступать, и все усилия и потери пропали даром. Он не думал об измене, он старался все сделать как можно лучше, он все обдумал; но от этого то он и не годится. Он не годится теперь именно потому, что он все обдумывает очень основательно и аккуратно, как и следует всякому немцу. Как бы тебе сказать… Ну, у отца твоего немец лакей, и он прекрасный лакей и удовлетворит всем его нуждам лучше тебя, и пускай он служит; но ежели отец при смерти болен, ты прогонишь лакея и своими непривычными, неловкими руками станешь ходить за отцом и лучше успокоишь его, чем искусный, но чужой человек. Так и сделали с Барклаем. Пока Россия была здорова, ей мог служить чужой, и был прекрасный министр, но как только она в опасности; нужен свой, родной человек. А у вас в клубе выдумали, что он изменник! Тем, что его оклеветали изменником, сделают только то, что потом, устыдившись своего ложного нарекания, из изменников сделают вдруг героем или гением, что еще будет несправедливее. Он честный и очень аккуратный немец…
– Однако, говорят, он искусный полководец, – сказал Пьер.
– Я не понимаю, что такое значит искусный полководец, – с насмешкой сказал князь Андрей.
– Искусный полководец, – сказал Пьер, – ну, тот, который предвидел все случайности… ну, угадал мысли противника.
– Да это невозможно, – сказал князь Андрей, как будто про давно решенное дело.
Пьер с удивлением посмотрел на него.
– Однако, – сказал он, – ведь говорят же, что война подобна шахматной игре.
– Да, – сказал князь Андрей, – только с тою маленькою разницей, что в шахматах над каждым шагом ты можешь думать сколько угодно, что ты там вне условий времени, и еще с той разницей, что конь всегда сильнее пешки и две пешки всегда сильнее одной, a на войне один батальон иногда сильнее дивизии, а иногда слабее роты. Относительная сила войск никому не может быть известна. Поверь мне, – сказал он, – что ежели бы что зависело от распоряжений штабов, то я бы был там и делал бы распоряжения, а вместо того я имею честь служить здесь, в полку вот с этими господами, и считаю, что от нас действительно будет зависеть завтрашний день, а не от них… Успех никогда не зависел и не будет зависеть ни от позиции, ни от вооружения, ни даже от числа; а уж меньше всего от позиции.
– А от чего же?
– От того чувства, которое есть во мне, в нем, – он указал на Тимохина, – в каждом солдате.
Князь Андрей взглянул на Тимохина, который испуганно и недоумевая смотрел на своего командира. В противность своей прежней сдержанной молчаливости князь Андрей казался теперь взволнованным. Он, видимо, не мог удержаться от высказывания тех мыслей, которые неожиданно приходили ему.
– Сражение выиграет тот, кто твердо решил его выиграть. Отчего мы под Аустерлицем проиграли сражение? У нас потеря была почти равная с французами, но мы сказали себе очень рано, что мы проиграли сражение, – и проиграли. А сказали мы это потому, что нам там незачем было драться: поскорее хотелось уйти с поля сражения. «Проиграли – ну так бежать!» – мы и побежали. Ежели бы до вечера мы не говорили этого, бог знает что бы было. А завтра мы этого не скажем. Ты говоришь: наша позиция, левый фланг слаб, правый фланг растянут, – продолжал он, – все это вздор, ничего этого нет. А что нам предстоит завтра? Сто миллионов самых разнообразных случайностей, которые будут решаться мгновенно тем, что побежали или побегут они или наши, что убьют того, убьют другого; а то, что делается теперь, – все это забава. Дело в том, что те, с кем ты ездил по позиции, не только не содействуют общему ходу дел, но мешают ему. Они заняты только своими маленькими интересами.
– В такую минуту? – укоризненно сказал Пьер.
– В такую минуту, – повторил князь Андрей, – для них это только такая минута, в которую можно подкопаться под врага и получить лишний крестик или ленточку. Для меня на завтра вот что: стотысячное русское и стотысячное французское войска сошлись драться, и факт в том, что эти двести тысяч дерутся, и кто будет злей драться и себя меньше жалеть, тот победит. И хочешь, я тебе скажу, что, что бы там ни было, что бы ни путали там вверху, мы выиграем сражение завтра. Завтра, что бы там ни было, мы выиграем сражение!