A Light That Never Comes
Поделись знанием:
Она смотрела туда, где она знала, что был он; но она не могла его видеть иначе, как таким, каким он был здесь. Она видела его опять таким же, каким он был в Мытищах, у Троицы, в Ярославле.
Она видела его лицо, слышала его голос и повторяла его слова и свои слова, сказанные ему, и иногда придумывала за себя и за него новые слова, которые тогда могли бы быть сказаны.
Вот он лежит на кресле в своей бархатной шубке, облокотив голову на худую, бледную руку. Грудь его страшно низка и плечи подняты. Губы твердо сжаты, глаза блестят, и на бледном лбу вспрыгивает и исчезает морщина. Одна нога его чуть заметно быстро дрожит. Наташа знает, что он борется с мучительной болью. «Что такое эта боль? Зачем боль? Что он чувствует? Как у него болит!» – думает Наташа. Он заметил ее вниманье, поднял глаза и, не улыбаясь, стал говорить.
«Одно ужасно, – сказал он, – это связать себя навеки с страдающим человеком. Это вечное мученье». И он испытующим взглядом – Наташа видела теперь этот взгляд – посмотрел на нее. Наташа, как и всегда, ответила тогда прежде, чем успела подумать о том, что она отвечает; она сказала: «Это не может так продолжаться, этого не будет, вы будете здоровы – совсем».
Она теперь сначала видела его и переживала теперь все то, что она чувствовала тогда. Она вспомнила продолжительный, грустный, строгий взгляд его при этих словах и поняла значение упрека и отчаяния этого продолжительного взгляда.
«Я согласилась, – говорила себе теперь Наташа, – что было бы ужасно, если б он остался всегда страдающим. Я сказала это тогда так только потому, что для него это было бы ужасно, а он понял это иначе. Он подумал, что это для меня ужасно бы было. Он тогда еще хотел жить – боялся смерти. И я так грубо, глупо сказала ему. Я не думала этого. Я думала совсем другое. Если бы я сказала то, что думала, я бы сказала: пускай бы он умирал, все время умирал бы перед моими глазами, я была бы счастлива в сравнении с тем, что я теперь. Теперь… Ничего, никого нет. Знал ли он это? Нет. Не знал и никогда не узнает. И теперь никогда, никогда уже нельзя поправить этого». И опять он говорил ей те же слова, но теперь в воображении своем Наташа отвечала ему иначе. Она останавливала его и говорила: «Ужасно для вас, но не для меня. Вы знайте, что мне без вас нет ничего в жизни, и страдать с вами для меня лучшее счастие». И он брал ее руку и жал ее так, как он жал ее в тот страшный вечер, за четыре дня перед смертью. И в воображении своем она говорила ему еще другие нежные, любовные речи, которые она могла бы сказать тогда, которые она говорила теперь. «Я люблю тебя… тебя… люблю, люблю…» – говорила она, судорожно сжимая руки, стискивая зубы с ожесточенным усилием.
И сладкое горе охватывало ее, и слезы уже выступали в глаза, но вдруг она спрашивала себя: кому она говорит это? Где он и кто он теперь? И опять все застилалось сухим, жестким недоумением, и опять, напряженно сдвинув брови, она вглядывалась туда, где он был. И вот, вот, ей казалось, она проникает тайну… Но в ту минуту, как уж ей открывалось, казалось, непонятное, громкий стук ручки замка двери болезненно поразил ее слух. Быстро и неосторожно, с испуганным, незанятым ею выражением лица, в комнату вошла горничная Дуняша.
– Пожалуйте к папаше, скорее, – сказала Дуняша с особенным и оживленным выражением. – Несчастье, о Петре Ильиче… письмо, – всхлипнув, проговорила она.
Кроме общего чувства отчуждения от всех людей, Наташа в это время испытывала особенное чувство отчуждения от лиц своей семьи. Все свои: отец, мать, Соня, были ей так близки, привычны, так будничны, что все их слова, чувства казались ей оскорблением того мира, в котором она жила последнее время, и она не только была равнодушна, но враждебно смотрела на них. Она слышала слова Дуняши о Петре Ильиче, о несчастии, но не поняла их.
«Какое там у них несчастие, какое может быть несчастие? У них все свое старое, привычное и покойное», – мысленно сказала себе Наташа.
Когда она вошла в залу, отец быстро выходил из комнаты графини. Лицо его было сморщено и мокро от слез. Он, видимо, выбежал из той комнаты, чтобы дать волю давившим его рыданиям. Увидав Наташу, он отчаянно взмахнул руками и разразился болезненно судорожными всхлипываниями, исказившими его круглое, мягкое лицо.
– Пе… Петя… Поди, поди, она… она… зовет… – И он, рыдая, как дитя, быстро семеня ослабевшими ногами, подошел к стулу и упал почти на него, закрыв лицо руками.
Вдруг как электрический ток пробежал по всему существу Наташи. Что то страшно больно ударило ее в сердце. Она почувствовала страшную боль; ей показалось, что что то отрывается в ней и что она умирает. Но вслед за болью она почувствовала мгновенно освобождение от запрета жизни, лежавшего на ней. Увидав отца и услыхав из за двери страшный, грубый крик матери, она мгновенно забыла себя и свое горе. Она подбежала к отцу, но он, бессильно махая рукой, указывал на дверь матери. Княжна Марья, бледная, с дрожащей нижней челюстью, вышла из двери и взяла Наташу за руку, говоря ей что то. Наташа не видела, не слышала ее. Она быстрыми шагами вошла в дверь, остановилась на мгновение, как бы в борьбе с самой собой, и подбежала к матери.
Графиня лежала на кресле, странно неловко вытягиваясь, и билась головой об стену. Соня и девушки держали ее за руки.
– Наташу, Наташу!.. – кричала графиня. – Неправда, неправда… Он лжет… Наташу! – кричала она, отталкивая от себя окружающих. – Подите прочь все, неправда! Убили!.. ха ха ха ха!.. неправда!
Наташа стала коленом на кресло, нагнулась над матерью, обняла ее, с неожиданной силой подняла, повернула к себе ее лицо и прижалась к ней.
– Маменька!.. голубчик!.. Я тут, друг мой. Маменька, – шептала она ей, не замолкая ни на секунду.
Она не выпускала матери, нежно боролась с ней, требовала подушки, воды, расстегивала и разрывала платье на матери.
– Друг мой, голубушка… маменька, душенька, – не переставая шептала она, целуя ее голову, руки, лицо и чувствуя, как неудержимо, ручьями, щекоча ей нос и щеки, текли ее слезы.
Графиня сжала руку дочери, закрыла глаза и затихла на мгновение. Вдруг она с непривычной быстротой поднялась, бессмысленно оглянулась и, увидав Наташу, стала из всех сил сжимать ее голову. Потом она повернула к себе ее морщившееся от боли лицо и долго вглядывалась в него.
– Наташа, ты меня любишь, – сказала она тихим, доверчивым шепотом. – Наташа, ты не обманешь меня? Ты мне скажешь всю правду?
Наташа смотрела на нее налитыми слезами глазами, и в лице ее была только мольба о прощении и любви.
– Друг мой, маменька, – повторяла она, напрягая все силы своей любви на то, чтобы как нибудь снять с нее на себя излишек давившего ее горя.
И опять в бессильной борьбе с действительностью мать, отказываясь верить в то, что она могла жить, когда был убит цветущий жизнью ее любимый мальчик, спасалась от действительности в мире безумия.
Наташа не помнила, как прошел этот день, ночь, следующий день, следующая ночь. Она не спала и не отходила от матери. Любовь Наташи, упорная, терпеливая, не как объяснение, не как утешение, а как призыв к жизни, всякую секунду как будто со всех сторон обнимала графиню. На третью ночь графиня затихла на несколько минут, и Наташа закрыла глаза, облокотив голову на ручку кресла. Кровать скрипнула. Наташа открыла глаза. Графиня сидела на кровати и тихо говорила.
– Как я рада, что ты приехал. Ты устал, хочешь чаю? – Наташа подошла к ней. – Ты похорошел и возмужал, – продолжала графиня, взяв дочь за руку.
– Маменька, что вы говорите!..
– Наташа, его нет, нет больше! – И, обняв дочь, в первый раз графиня начала плакать.
Княжна Марья отложила свой отъезд. Соня, граф старались заменить Наташу, но не могли. Они видели, что она одна могла удерживать мать от безумного отчаяния. Три недели Наташа безвыходно жила при матери, спала на кресле в ее комнате, поила, кормила ее и не переставая говорила с ней, – говорила, потому что один нежный, ласкающий голос ее успокоивал графиню.
Душевная рана матери не могла залечиться. Смерть Пети оторвала половину ее жизни. Через месяц после известия о смерти Пети, заставшего ее свежей и бодрой пятидесятилетней женщиной, она вышла из своей комнаты полумертвой и не принимающею участия в жизни – старухой. Но та же рана, которая наполовину убила графиню, эта новая рана вызвала Наташу к жизни.
Душевная рана, происходящая от разрыва духовного тела, точно так же, как и рана физическая, как ни странно это кажется, после того как глубокая рана зажила и кажется сошедшейся своими краями, рана душевная, как и физическая, заживает только изнутри выпирающею силой жизни.
Так же зажила рана Наташи. Она думала, что жизнь ее кончена. Но вдруг любовь к матери показала ей, что сущность ее жизни – любовь – еще жива в ней. Проснулась любовь, и проснулась жизнь.
Последние дни князя Андрея связали Наташу с княжной Марьей. Новое несчастье еще более сблизило их. Княжна Марья отложила свой отъезд и последние три недели, как за больным ребенком, ухаживала за Наташей. Последние недели, проведенные Наташей в комнате матери, надорвали ее физические силы.
Однажды княжна Марья, в середине дня, заметив, что Наташа дрожит в лихорадочном ознобе, увела ее к себе и уложила на своей постели. Наташа легла, но когда княжна Марья, опустив сторы, хотела выйти, Наташа подозвала ее к себе.
– Мне не хочется спать. Мари, посиди со мной.
– Ты устала – постарайся заснуть.
– Нет, нет. Зачем ты увела меня? Она спросит.
– Ей гораздо лучше. Она нынче так хорошо говорила, – сказала княжна Марья.
Наташа лежала в постели и в полутьме комнаты рассматривала лицо княжны Марьи.
«Похожа она на него? – думала Наташа. – Да, похожа и не похожа. Но она особенная, чужая, совсем новая, неизвестная. И она любит меня. Что у ней на душе? Все доброе. Но как? Как она думает? Как она на меня смотрит? Да, она прекрасная».
– Маша, – сказала она, робко притянув к себе ее руку. – Маша, ты не думай, что я дурная. Нет? Маша, голубушка. Как я тебя люблю. Будем совсем, совсем друзьями.
И Наташа, обнимая, стала целовать руки и лицо княжны Марьи. Княжна Марья стыдилась и радовалась этому выражению чувств Наташи.
С этого дня между княжной Марьей и Наташей установилась та страстная и нежная дружба, которая бывает только между женщинами. Они беспрестанно целовались, говорили друг другу нежные слова и большую часть времени проводили вместе. Если одна выходила, то другаябыла беспокойна и спешила присоединиться к ней. Они вдвоем чувствовали большее согласие между собой, чем порознь, каждая сама с собою. Между ними установилось чувство сильнейшее, чем дружба: это было исключительное чувство возможности жизни только в присутствии друг друга.
| «A Light That Never Comes» | ||||||||||||||||||||
 | ||||||||||||||||||||
| Сингл Linkin Park совместно со Стивом Аоки с альбома Recharged | ||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Сторона «Б» |
«Until It Breaks» | |||||||||||||||||||
| Выпущен |
11 октября 2013 | |||||||||||||||||||
| Формат | ||||||||||||||||||||
| Записан |
2013 | |||||||||||||||||||
| Жанры | ||||||||||||||||||||
| Длительность |
3:49 (альбомная версия) | |||||||||||||||||||
| Продюсеры |
Майк Шинода | |||||||||||||||||||
| Авторы песни |
Linkin Park, | |||||||||||||||||||
| Лейблы | ||||||||||||||||||||
| Warner Bros. Records |
2-537735 | |||||||||||||||||||
| Machine Shop Recordings |
0-5439-19723-8-5 | |||||||||||||||||||
| Профессиональные рецензии | ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
«A Light That Never Comes» (в переводе с англ. — «Свет, которого никогда не будет») — песня, записанная американской рок-группой Linkin Park при участии музыканта Стива Аоки специально для альбома ремиксов Recharged. Композиция является первым треком альбома; переработанная версия «A Light That Never Comes», созданная Риком Рубином, стала завершающей песней Recharged. 16 сентября 2013 года[2] «A Light That Never Comes» выпущена для радио и как промосингл для потоковой передачи на онлайн-сервисе Xbox Music[3][4]. Релиз композиции на CD состоялся 11 октября 2013[5]. Тем самым «A Light That Never Comes» стал 26 коммерческим синглом в дискографии Linkin Park.
21 января 2014 года был выпущен мини-альбом A Light That Never Comes (Remixes), на котором представлены ремиксы на композицию «A Light That Never Comes» от различных музыкантов и диджеев, в том числе и от Рика Рубина[6]. Композиция также прозвучала в фильме «Неудержимые 3», вышедшем на экраны в августе 2014 года.
Содержание
О сингле
Запись и продвижение
| |
| «A Light That Never Comes» | |
| «A Light That Never Comes» | |
| Помощь по воспроизведению | |
По поводу «A Light That Never Comes» в одном из интервью Майк Шинода сказал:
|
Крутость и органичность этой песни состоит в нашей совместной работе… Стив Аоки и я впервые заговорили об этом [сотрудничестве] в Твиттере, после чего мы общались по электронной почте, а затем начали скидывать друг другу музыкальные фрагменты. Оригинальный текст (англ.)
The coolest part about the song is it was really organic in how it came together ... Steve Aoki and I first talked on Twitter, and then we were emailing, and then we started throwing music back and forth[7]. |
|
В интервью 30 августа 2013 года Шинода заявил, что запись «A Light That Never Comes» началась «не менее чем полгода назад». Также он уточнил, что работа над материалом велась не постоянно, позже добавив: «Поток идей может нахлынуть всякий раз, когда ты осознаёшь, что можешь придумать что-то новое»[8].
Превью-ролик песни был впревые показан на канале HBO[9] в начале сентября 2013, после чего 16 сентября «A Light That Never Comes» попала в ротацию различных радиостанций и появилась на Xbox Music. Помимо этого трек стал доступен для прослушивания при прохождении флэш-игры [apps.facebook.com/lprecharge/ Linkin Park Recharge] на Facebook. На официальном канале Linkin Park на YouTube также было размещено лирик-видео «A Light That Never Comes»[10].
Музыкальный клип
6 октября 2013 Джо Хан сообщил, что видеоклип «A Light That Never Comes» находится в стадии завершения. Хан это подтвердил фотографиями съёмок, которые он выложил на своём профиле в Instagram[11]. Клип был доступен для просмотра на официальном канале Linkin Park в YouTube с 17 октября, уже после релиза сингла на компакт-диске[12]. «A Light That Never Comes» снят с использованием компьютерной графики. В видео изображён виртуальный мир, где находятся участники группы Linkin Park. Также в клипе показан Стив Аоки, представленный в виде огромной статуи подобной роботу-андроиду. В течение всего видеоряда периодически появляется изображение женщины.
Вскоре после выхода клипа на сайте Dell был выложен видеоролик о процессе съёмки «A Light That Never Comes»[13].
Концертное исполнение
Впервые песня «A Light That Never Comes» была исполнена Честером Беннингтоном, Майком Шинодой и Стивом Аоки 10 августа 2013 года на Summer Sonic Festival в Токио, Япония[14][15]. Аоки признался, что, по его мнению, выступление было «сырым», в то время как Шинода заявил, что нет никаких планов по поводу этой композиции, однако музыкант добавил, что не отрицает возможные повторные концертные исполнения «A Light That Never Comes»[8].
В дальнейшем трек всё-таки исполнялся музыкантами на концертах: 15 ноября Беннингтон, Шинода и Аоки, совместно с Тревисом Бейкером сыграли песню во время выступления в Shrine Auditorium и Expo Hall[16], а 26 музыканты сыграли «A Light That Never Comes» на шоу Джимми Киммел в прямом эфире[17]. Кроме того, песня была исполнена полным составом Linkin Park в выставочном зале Лас-Вегаса «The Joint» 9 января 2014 года.
Отзывы критиков и продажи
Сайтом Stupid Dope сингл был воспринят положительно. Обозреватель Джесси Джеймс описал «A Light That Never Comes», как «трек до отказа набитый наркотической энергией, тяжёлыми мелодичными элементами, и, конечно же, фирменный саунд Linkin Park с приятным сочетанием звука Стива Аоки»[1].
За первую неделю в США сингл был продан тиражом более 55 000 экземпляров[18].
Список композиций
| Потоковое мультимедиа | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| № | Название | Длительность | |||||||
| 1. | «A Light That Never Comes» (со Стивом Аоки) | 3:49 | |||||||
| Компакт-диск | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| № | Название | Длительность | |||||||
| 1. | «A Light That Never Comes» (со Стивом Аоки) | 3:49 | |||||||
| 2. | «Until It Breaks» (Datsik Remix) | 6:00 | |||||||
| A Light That Never Comes (Remixes)[19] | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| № | Название | Длительность | |||||||
| 1. | «A Light That Never Comes» (Rick Rubin Reboot) | 4:40 | |||||||
| 2. | «A Light That Never Comes» (Vicetone Remix) | 3:53 | |||||||
| 3. | «A Light That Never Comes» (Angger Dimas Remix) | 4:53 | |||||||
| 4. | «A Light That Never Comes» (Twoloud Remix) | 5:40 | |||||||
| 5. | «A Light That Never Comes» (Coone Remix) | 5:45 | |||||||
| 6. | «A Light That Never Comes» (Vicetone Dub Mix) | 4:57 | |||||||
| 7. | «A Light That Never Comes» (Brian Yates Remix) | 4:00 | |||||||
Участники записи
- Честер Беннингтон — вокал
- Майк Шинода — речитатив, ритм-гитара, клавишные, фортепиано
- Брэд Делсон — соло-гитара, бэк-вокал
- Дэвид «Феникс» Фаррелл — бас-гитара, бэк-вокал
- Джо Хан — тёрнтейблизм, синтезатор, семплинг, бэк-вокал
- Роб Бурдон — ударные
- Стив Аоки — продюсирование, программинг
Позиции в чартах
| Чарт (2013) | Высшая позиция |
|---|---|
 ARIA Charts
|
56 |
 Ö3 Austria Top 75[20]
|
21 |
 Ultratip Wallonia[21]
|
21 |
 Canadian Hot 100[22]
|
51 |
 SNEP[23]
|
81 |
 Media Control AG[24]
|
8 |
 IRMA[25]
|
72 |
 FIMI[26]
|
30 |
 Polish Airplay Top 20[27]
|
15 |
 Португалия (Billboard)[28]
|
47 |
 Scottish Singles Top 40[29]
|
29 |
 IFPI[30]
|
73 |
 Schweizer Hitparade[31]
|
15 |
 UK Dance Chart[32]
|
8 |
| UK Singles Chart[33]
|
34 |
 Billboard Hot 100[34]
|
65 |
| Rock Songs (Billboard)
|
11 |
 Billboard Japan Hot 100[35]
|
71 |
| Dance/Electronic Songs (Billboard)[36]
|
8 |
| Alternative Songs (Billboard)[37]
|
7 |
История релиза
| Дата | Территория | Лейбл | Формат(ы) |
|---|---|---|---|
| 16 сентября 2013 |  Мир
|
Warner Bros. Records | Потоковое мультимедиа |
| 11 октября 2013[5] | Австрия
|
Warner Bros. Records / Machine Shop Recordings | Компакт-диск |
| Германия
| |||
| Швейцария
| |||
| 21 января 2014[19] | Мир
|
Warner Bros. Records / Dim Mak Records | Цифровая дистрибуция |
Напишите отзыв о статье "A Light That Never Comes"
Примечания
- ↑ 1 2 [stupiddope.com/2013/09/16/linkin-park-steve-aoki-a-light-that-never-comes-new-music/ Linkin Park & Steve Aoki — A Light That Never Comes | New Music | stupidDOPE.com | Music, Fashion, Travel, Art & More!]. stupidDOPE.com. Проверено 18 сентября 2013.
- ↑ [itunes.apple.com/in/album/recharged/id701162375?wmgref=&ign-mpt=uo%3D4 Recharged]. iTunes. Проверено 17 сентября 2013.
- ↑ [music.xbox.com/Details/Album/z/b098e207-0100-11db-89ca-0019b92a3933 A Light That Never Comes (Feat. Steve Aoki)]. Xbox Music. Проверено 17 сентября 2013.
- ↑ [www.spin.com/articles/linkin-park-steve-aoki-a-light-that-never-comes-facebook-game/ Hear Linkin Park and Steve Aoki's 'A Light That Never Comes' on Facebook | SPIN | Newswire]. SPIN (12 сентября 2013). Проверено 18 сентября 2013.
- ↑ 1 2 [www.warnermusic.ch/catalogue_detail-n41-i54391972385-sD.html A LIGHT THAT NEVER COMES(2TRACK)]. Warner. Проверено 21 сентября 2013.
- ↑ [www.facebook.com/photo.php?fbid=10152168696546788&set=a.132163956787.140836.8210451787&type=1&stream_ref=10 A Light That Never Comes (Remixes) EP]
- ↑ [kroq.cbslocal.com/2013/09/16/listen-to-the-new-linkin-park-steve-aoki-track-a-light-that-never-comes/ Listen To The New Linkin Park + Steve Aoki Track ‘A Light That Never Comes’ « The World Famous KROQ]. Kroq.cbslocal.com. Проверено 18 сентября 2013.
- ↑ 1 2 Linkin Park. [www.youtube.com/watch?v=ZRXjGhOybbE Mike Shinoda and Steve Aoki discuss "A LIGHT THAT NEVER COMES"]. Youtube. LPTV (August 30, 2013). Проверено 17 сентября 2013.
- ↑ [www.youredm.com/2013/09/09/steve-aoki-linkin-parks-light-never-comes-premiered-hbo-preview Steve Aoki & Linkin Park’s “A Light That Never Comes” Featured In HBO Ad]. Проверено 23 сентября 2013.
- ↑ Linkin Park. [www.youtube.com/watch?v=RsKQOm_iJug LINKIN PARK x STEVE AOKI — A LIGHT THAT NEVER COMES: Official Lyric Video (FULL SONG)]. Youtube. LPTV (September 16, 2013). Проверено 17 сентября 2013.
- ↑ [instagram.com/mrjoehahn# Instagram]. Instagram. Проверено 8 октября 2013.
- ↑ [www.youtube.com/watch?v=ToHo29kD9Go Linkin Park x Steve Aoki — A LIGHT THAT NEVER COMES (Official Music Video)]. YouTube (12 сентября 2013). Проверено 19 октября 2013.
- ↑ [www.dell.com/linkinpark Dell]. Dell. Проверено 19 октября 2013.
- ↑ [www.youtube.com/watch?v=VGYe_mwpowk A Light That Never Comes — Linkin Park (Chaz & Mike) & Steve Aoki @ Summer Sonic 2013]. YouTube (11 августа 2013). Проверено 18 сентября 2013.
- ↑ [www.kiisfm.com/articles/trending-465498/listen-linkin-park-steve-aoki-a-11652176/ LISTEN: Linkin Park & Steve Aoki — 'A Light That Never Comes']. Kiisfm.com. Проверено 18 сентября 2013.
- ↑ [chesterbnetwork.com/2013/11/photos-chester-bennington-mike-shinoda-w-steve-aoki-live-in-la/ Photos: Chester Bennington & Mike Shinoda w/ Steve Aoki Live in LA].
- ↑ [www.theprp.com/2013/11/19/news/linkin-park-steve-aoki-set-for-jimmy-kimmel-live-performance-next-week/ Linkin Park & Steve Aoki Set For ‘Jimmy Kimmel Live!” Performance Next Week].
- ↑ Trust, Gary [www.billboard.com/biz/articles/5740583/chart-moves-ylvis-the-fox-scampers-up-hot-100-pearl-jam-ties-alt-rock-record Chart Moves: Ylvis' 'The Fox' Scampers Up Hot 100, Pearl Jam Ties Alt Rock Record, Luke Bryan Stays Atop Hot Country Songs] (27 сентября 2013). Проверено 27 сентября 2013.
- ↑ 1 2 [itunes.apple.com/au/album/light-that-never-comes-remixes/id795527397 iTunes — Music — A LIGHT THAT NEVER COMES (Remixes) by LINKIN PARK & Steve Aoki]
- ↑ [www.austriancharts.at/showitem.asp?interpret=Linkin+Park+%26+Steve+Aoki&titel=A+Light+That+Never+Comes&cat=s Linkin Park & Steve Aoki — A Light That Never Comes Austriancharts.at] (нем.). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien.
- ↑ [www.ultratop.be/fr/showitem.asp?interpret=Linkin+Park&titel=A+Light+That+Never+Comes&cat=s Ultratop.be — Linkin Park — A Light That Never Comes] (фр.). Ultratip. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch.
- ↑ [www.billboard.com/artist/307438/<Linkin+Park/chart?f=793 Linkin Park Album & Song Chart History] Canadian Hot 100 for Linkin Park.
- ↑ [www.lescharts.com/showitem.asp?interpret=Linkin+Park+%26+Steve+Aoki&titel=A+Light+That+Never+Comes&cat=s Lescharts.com — Linkin Park & Steve Aoki — A Light That Never Comes] (фр.). French Singles Chart. Hung Medien.
- ↑ [www.charts.de/song.asp?artist=Linkin+Park+%26+Steve+Aoki&title=A+Light+That+Never+Comes&cat=s&country=de Linkin Park & Steve Aoki - A Light That Never Comes] (нем.). Charts.de. Media Control.
- ↑ "[www.chart-track.co.uk/index.jsp?c=p%2Fmusicvideo%2Fmusic%2Farchive%2Findex_test.jsp&ct=240001&arch=t&lyr=2013&year=2013&week=39 Chart Track: Week 39, 2013"]. Irish Singles Chart.
- ↑ [www.italiancharts.com/showitem.asp?interpret=%7B%7B%7Bartist%7D%7D%7D&titel=%7B%7B%7Bsong%7D%7D%7D&cat=s Italiancharts.com — {{{artist}}} — {{{song}}}] (итал.). Italian Singles Chart. Hung Medien.
- ↑ [zpav.pl/rankingi/listy/nielsen/topairplay.php?idlisty=1152 Listy bestsellerów, wyróżnienia: Związek Producentów Audio-Video]. Polish Airplay Top 20. ZPAV.
- ↑ [www.billboard.com/biz/charts/2012-05-26/portugal Portugal Digital Songs — Peak]. Billboard. Проверено 22 ноября 2013.
- ↑ [www.theofficialcharts.com/archive-chart/_/22/2013-09-28 Archive Chart]. Scottish Singles Top 40. The Official Charts Company.
- ↑ [www.ifpicr.cz/hitparadask/index.php?hitp=R SNS IFPI] (слов.). Hitparáda — RADIO TOP100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Примечание: вставьте в строку поиска 201347.
- ↑ [www.swisscharts.com/showitem.asp?interpret=Linkin+Park+%26+Steve+Aoki&titel=A+Light+That+Never+Comes&cat=s Linkin Park & Steve Aoki — A Light That Never Comes swisscharts.com]. Swiss Singles Chart. Hung Medien.
- ↑ [www.theofficialcharts.com/archive-chart/_/18/2013-09-28 Archive Chart] UK Dance Chart. The Official Charts Company.
- ↑ [www.theofficialcharts.com/archive-chart/_/1/2013-09-28 Archive Chart] UK Singles Chart. The Official Charts Company.
- ↑ [www.billboard.com/artist/280569/Steve+Aoki/chart?f=379 Steve Aoki Album & Song Chart History] Billboard Hot 100 for Steve Aoki.
- ↑ [www.billboard.com/articles/news/5719511/chart-highlights-britney-spears-bows-katy-perry-lady-gaga-leap-to-no-1 Chart Highlights: Britney Spears Bows, Katy Perry, Lady Gaga Leap To No. 1]. Billboard. Проверено 26 сентября 2013.
- ↑ [www.billboard.com/artist/307438/<Linkin+park/chart?f=1234 Linkin park Album & Song Chart History] Billboard Dance/Electronic Songs for Linkin park. Проверено 5 October 2013.
- ↑ [www.billboard.com/artist/307438/linkin-park/chart?f=377 Alternative Songs]. Billboard. Проверено 12 декабря 2013.
Ссылки
| В Википедии есть портал «Музыка» |
- [www.linkinpark.com Официальный сайт Linkin Park]
- [www.discogs.com/Linkin-Park-X-Steve-Aoki-A-Light-That-Never-Comes/release/5020202 «A Light That Never Comes»] на сайте Discogs
-
[youtube.com/watch?v=ToHo29kD9Go Клип «A Light That Never Comes»] - [youtube.com/watch?v=RsKQOm_iJug Лирик-видео «A Light That Never Comes»]
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Эта статья входит в число добротных статей русскоязычного раздела Википедии. |
Отрывок, характеризующий A Light That Never Comes
Она смотрела туда, куда ушел он, на ту сторону жизни. И та сторона жизни, о которой она прежде никогда не думала, которая прежде ей казалась такою далекою, невероятною, теперь была ей ближе и роднее, понятнее, чем эта сторона жизни, в которой все было или пустота и разрушение, или страдание и оскорбление.Она смотрела туда, где она знала, что был он; но она не могла его видеть иначе, как таким, каким он был здесь. Она видела его опять таким же, каким он был в Мытищах, у Троицы, в Ярославле.
Она видела его лицо, слышала его голос и повторяла его слова и свои слова, сказанные ему, и иногда придумывала за себя и за него новые слова, которые тогда могли бы быть сказаны.
Вот он лежит на кресле в своей бархатной шубке, облокотив голову на худую, бледную руку. Грудь его страшно низка и плечи подняты. Губы твердо сжаты, глаза блестят, и на бледном лбу вспрыгивает и исчезает морщина. Одна нога его чуть заметно быстро дрожит. Наташа знает, что он борется с мучительной болью. «Что такое эта боль? Зачем боль? Что он чувствует? Как у него болит!» – думает Наташа. Он заметил ее вниманье, поднял глаза и, не улыбаясь, стал говорить.
«Одно ужасно, – сказал он, – это связать себя навеки с страдающим человеком. Это вечное мученье». И он испытующим взглядом – Наташа видела теперь этот взгляд – посмотрел на нее. Наташа, как и всегда, ответила тогда прежде, чем успела подумать о том, что она отвечает; она сказала: «Это не может так продолжаться, этого не будет, вы будете здоровы – совсем».
Она теперь сначала видела его и переживала теперь все то, что она чувствовала тогда. Она вспомнила продолжительный, грустный, строгий взгляд его при этих словах и поняла значение упрека и отчаяния этого продолжительного взгляда.
«Я согласилась, – говорила себе теперь Наташа, – что было бы ужасно, если б он остался всегда страдающим. Я сказала это тогда так только потому, что для него это было бы ужасно, а он понял это иначе. Он подумал, что это для меня ужасно бы было. Он тогда еще хотел жить – боялся смерти. И я так грубо, глупо сказала ему. Я не думала этого. Я думала совсем другое. Если бы я сказала то, что думала, я бы сказала: пускай бы он умирал, все время умирал бы перед моими глазами, я была бы счастлива в сравнении с тем, что я теперь. Теперь… Ничего, никого нет. Знал ли он это? Нет. Не знал и никогда не узнает. И теперь никогда, никогда уже нельзя поправить этого». И опять он говорил ей те же слова, но теперь в воображении своем Наташа отвечала ему иначе. Она останавливала его и говорила: «Ужасно для вас, но не для меня. Вы знайте, что мне без вас нет ничего в жизни, и страдать с вами для меня лучшее счастие». И он брал ее руку и жал ее так, как он жал ее в тот страшный вечер, за четыре дня перед смертью. И в воображении своем она говорила ему еще другие нежные, любовные речи, которые она могла бы сказать тогда, которые она говорила теперь. «Я люблю тебя… тебя… люблю, люблю…» – говорила она, судорожно сжимая руки, стискивая зубы с ожесточенным усилием.
И сладкое горе охватывало ее, и слезы уже выступали в глаза, но вдруг она спрашивала себя: кому она говорит это? Где он и кто он теперь? И опять все застилалось сухим, жестким недоумением, и опять, напряженно сдвинув брови, она вглядывалась туда, где он был. И вот, вот, ей казалось, она проникает тайну… Но в ту минуту, как уж ей открывалось, казалось, непонятное, громкий стук ручки замка двери болезненно поразил ее слух. Быстро и неосторожно, с испуганным, незанятым ею выражением лица, в комнату вошла горничная Дуняша.
– Пожалуйте к папаше, скорее, – сказала Дуняша с особенным и оживленным выражением. – Несчастье, о Петре Ильиче… письмо, – всхлипнув, проговорила она.
Кроме общего чувства отчуждения от всех людей, Наташа в это время испытывала особенное чувство отчуждения от лиц своей семьи. Все свои: отец, мать, Соня, были ей так близки, привычны, так будничны, что все их слова, чувства казались ей оскорблением того мира, в котором она жила последнее время, и она не только была равнодушна, но враждебно смотрела на них. Она слышала слова Дуняши о Петре Ильиче, о несчастии, но не поняла их.
«Какое там у них несчастие, какое может быть несчастие? У них все свое старое, привычное и покойное», – мысленно сказала себе Наташа.
Когда она вошла в залу, отец быстро выходил из комнаты графини. Лицо его было сморщено и мокро от слез. Он, видимо, выбежал из той комнаты, чтобы дать волю давившим его рыданиям. Увидав Наташу, он отчаянно взмахнул руками и разразился болезненно судорожными всхлипываниями, исказившими его круглое, мягкое лицо.
– Пе… Петя… Поди, поди, она… она… зовет… – И он, рыдая, как дитя, быстро семеня ослабевшими ногами, подошел к стулу и упал почти на него, закрыв лицо руками.
Вдруг как электрический ток пробежал по всему существу Наташи. Что то страшно больно ударило ее в сердце. Она почувствовала страшную боль; ей показалось, что что то отрывается в ней и что она умирает. Но вслед за болью она почувствовала мгновенно освобождение от запрета жизни, лежавшего на ней. Увидав отца и услыхав из за двери страшный, грубый крик матери, она мгновенно забыла себя и свое горе. Она подбежала к отцу, но он, бессильно махая рукой, указывал на дверь матери. Княжна Марья, бледная, с дрожащей нижней челюстью, вышла из двери и взяла Наташу за руку, говоря ей что то. Наташа не видела, не слышала ее. Она быстрыми шагами вошла в дверь, остановилась на мгновение, как бы в борьбе с самой собой, и подбежала к матери.
Графиня лежала на кресле, странно неловко вытягиваясь, и билась головой об стену. Соня и девушки держали ее за руки.
– Наташу, Наташу!.. – кричала графиня. – Неправда, неправда… Он лжет… Наташу! – кричала она, отталкивая от себя окружающих. – Подите прочь все, неправда! Убили!.. ха ха ха ха!.. неправда!
Наташа стала коленом на кресло, нагнулась над матерью, обняла ее, с неожиданной силой подняла, повернула к себе ее лицо и прижалась к ней.
– Маменька!.. голубчик!.. Я тут, друг мой. Маменька, – шептала она ей, не замолкая ни на секунду.
Она не выпускала матери, нежно боролась с ней, требовала подушки, воды, расстегивала и разрывала платье на матери.
– Друг мой, голубушка… маменька, душенька, – не переставая шептала она, целуя ее голову, руки, лицо и чувствуя, как неудержимо, ручьями, щекоча ей нос и щеки, текли ее слезы.
Графиня сжала руку дочери, закрыла глаза и затихла на мгновение. Вдруг она с непривычной быстротой поднялась, бессмысленно оглянулась и, увидав Наташу, стала из всех сил сжимать ее голову. Потом она повернула к себе ее морщившееся от боли лицо и долго вглядывалась в него.
– Наташа, ты меня любишь, – сказала она тихим, доверчивым шепотом. – Наташа, ты не обманешь меня? Ты мне скажешь всю правду?
Наташа смотрела на нее налитыми слезами глазами, и в лице ее была только мольба о прощении и любви.
– Друг мой, маменька, – повторяла она, напрягая все силы своей любви на то, чтобы как нибудь снять с нее на себя излишек давившего ее горя.
И опять в бессильной борьбе с действительностью мать, отказываясь верить в то, что она могла жить, когда был убит цветущий жизнью ее любимый мальчик, спасалась от действительности в мире безумия.
Наташа не помнила, как прошел этот день, ночь, следующий день, следующая ночь. Она не спала и не отходила от матери. Любовь Наташи, упорная, терпеливая, не как объяснение, не как утешение, а как призыв к жизни, всякую секунду как будто со всех сторон обнимала графиню. На третью ночь графиня затихла на несколько минут, и Наташа закрыла глаза, облокотив голову на ручку кресла. Кровать скрипнула. Наташа открыла глаза. Графиня сидела на кровати и тихо говорила.
– Как я рада, что ты приехал. Ты устал, хочешь чаю? – Наташа подошла к ней. – Ты похорошел и возмужал, – продолжала графиня, взяв дочь за руку.
– Маменька, что вы говорите!..
– Наташа, его нет, нет больше! – И, обняв дочь, в первый раз графиня начала плакать.
Княжна Марья отложила свой отъезд. Соня, граф старались заменить Наташу, но не могли. Они видели, что она одна могла удерживать мать от безумного отчаяния. Три недели Наташа безвыходно жила при матери, спала на кресле в ее комнате, поила, кормила ее и не переставая говорила с ней, – говорила, потому что один нежный, ласкающий голос ее успокоивал графиню.
Душевная рана матери не могла залечиться. Смерть Пети оторвала половину ее жизни. Через месяц после известия о смерти Пети, заставшего ее свежей и бодрой пятидесятилетней женщиной, она вышла из своей комнаты полумертвой и не принимающею участия в жизни – старухой. Но та же рана, которая наполовину убила графиню, эта новая рана вызвала Наташу к жизни.
Душевная рана, происходящая от разрыва духовного тела, точно так же, как и рана физическая, как ни странно это кажется, после того как глубокая рана зажила и кажется сошедшейся своими краями, рана душевная, как и физическая, заживает только изнутри выпирающею силой жизни.
Так же зажила рана Наташи. Она думала, что жизнь ее кончена. Но вдруг любовь к матери показала ей, что сущность ее жизни – любовь – еще жива в ней. Проснулась любовь, и проснулась жизнь.
Последние дни князя Андрея связали Наташу с княжной Марьей. Новое несчастье еще более сблизило их. Княжна Марья отложила свой отъезд и последние три недели, как за больным ребенком, ухаживала за Наташей. Последние недели, проведенные Наташей в комнате матери, надорвали ее физические силы.
Однажды княжна Марья, в середине дня, заметив, что Наташа дрожит в лихорадочном ознобе, увела ее к себе и уложила на своей постели. Наташа легла, но когда княжна Марья, опустив сторы, хотела выйти, Наташа подозвала ее к себе.
– Мне не хочется спать. Мари, посиди со мной.
– Ты устала – постарайся заснуть.
– Нет, нет. Зачем ты увела меня? Она спросит.
– Ей гораздо лучше. Она нынче так хорошо говорила, – сказала княжна Марья.
Наташа лежала в постели и в полутьме комнаты рассматривала лицо княжны Марьи.
«Похожа она на него? – думала Наташа. – Да, похожа и не похожа. Но она особенная, чужая, совсем новая, неизвестная. И она любит меня. Что у ней на душе? Все доброе. Но как? Как она думает? Как она на меня смотрит? Да, она прекрасная».
– Маша, – сказала она, робко притянув к себе ее руку. – Маша, ты не думай, что я дурная. Нет? Маша, голубушка. Как я тебя люблю. Будем совсем, совсем друзьями.
И Наташа, обнимая, стала целовать руки и лицо княжны Марьи. Княжна Марья стыдилась и радовалась этому выражению чувств Наташи.
С этого дня между княжной Марьей и Наташей установилась та страстная и нежная дружба, которая бывает только между женщинами. Они беспрестанно целовались, говорили друг другу нежные слова и большую часть времени проводили вместе. Если одна выходила, то другаябыла беспокойна и спешила присоединиться к ней. Они вдвоем чувствовали большее согласие между собой, чем порознь, каждая сама с собою. Между ними установилось чувство сильнейшее, чем дружба: это было исключительное чувство возможности жизни только в присутствии друг друга.
