Un’emozione per sempre
Поделись знанием:
Неожиданно, в середине и не в порядке службы, который Наташа хорошо знала, дьячок вынес скамеечку, ту самую, на которой читались коленопреклоненные молитвы в троицын день, и поставил ее перед царскими дверьми. Священник вышел в своей лиловой бархатной скуфье, оправил волосы и с усилием стал на колена. Все сделали то же и с недоумением смотрели друг на друга. Это была молитва, только что полученная из Синода, молитва о спасении России от вражеского нашествия.
– «Господи боже сил, боже спасения нашего, – начал священник тем ясным, ненапыщенным и кротким голосом, которым читают только одни духовные славянские чтецы и который так неотразимо действует на русское сердце. – Господи боже сил, боже спасения нашего! Призри ныне в милости и щедротах на смиренные люди твоя, и человеколюбно услыши, и пощади, и помилуй нас. Се враг смущаяй землю твою и хотяй положити вселенную всю пусту, восста на ны; се людие беззаконии собрашася, еже погубити достояние твое, разорити честный Иерусалим твой, возлюбленную тебе Россию: осквернити храмы твои, раскопати алтари и поругатися святыне нашей. Доколе, господи, доколе грешницы восхвалятся? Доколе употребляти имать законопреступный власть?
Владыко господи! Услыши нас, молящихся тебе: укрепи силою твоею благочестивейшего, самодержавнейшего великого государя нашего императора Александра Павловича; помяни правду его и кротость, воздаждь ему по благости его, ею же хранит ны, твой возлюбленный Израиль. Благослови его советы, начинания и дела; утверди всемогущною твоею десницею царство его и подаждь ему победу на врага, яко же Моисею на Амалика, Гедеону на Мадиама и Давиду на Голиафа. Сохрани воинство его; положи лук медян мышцам, во имя твое ополчившихся, и препояши их силою на брань. Приими оружие и щит, и восстани в помощь нашу, да постыдятся и посрамятся мыслящий нам злая, да будут пред лицем верного ти воинства, яко прах пред лицем ветра, и ангел твой сильный да будет оскорбляяй и погоняяй их; да приидет им сеть, юже не сведают, и их ловитва, юже сокрыша, да обымет их; да падут под ногами рабов твоих и в попрание воем нашим да будут. Господи! не изнеможет у тебе спасати во многих и в малых; ты еси бог, да не превозможет противу тебе человек.
Боже отец наших! Помяни щедроты твоя и милости, яже от века суть: не отвержи нас от лица твоего, ниже возгнушайся недостоинством нашим, но помилуй нас по велицей милости твоей и по множеству щедрот твоих презри беззакония и грехи наша. Сердце чисто созижди в нас, и дух прав обнови во утробе нашей; всех нас укрепи верою в тя, утверди надеждою, одушеви истинною друг ко другу любовию, вооружи единодушием на праведное защищение одержания, еже дал еси нам и отцем нашим, да не вознесется жезл нечестивых на жребий освященных.
Господи боже наш, в него же веруем и на него же уповаем, не посрами нас от чаяния милости твоея и сотвори знамение во благо, яко да видят ненавидящий нас и православную веру нашу, и посрамятся и погибнут; и да уведят все страны, яко имя тебе господь, и мы людие твои. Яви нам, господи, ныне милость твою и спасение твое даждь нам; возвесели сердце рабов твоих о милости твоей; порази враги наши, и сокруши их под ноги верных твоих вскоре. Ты бо еси заступление, помощь и победа уповающим на тя, и тебе славу воссылаем, отцу и сыну и святому духу и ныне, и присно, и во веки веков. Аминь».
В том состоянии раскрытости душевной, в котором находилась Наташа, эта молитва сильно подействовала на нее. Она слушала каждое слово о победе Моисея на Амалика, и Гедеона на Мадиама, и Давида на Голиафа, и о разорении Иерусалима твоего и просила бога с той нежностью и размягченностью, которою было переполнено ее сердце; но не понимала хорошенько, о чем она просила бога в этой молитве. Она всей душой участвовала в прошении о духе правом, об укреплении сердца верою, надеждою и о воодушевлении их любовью. Но она не могла молиться о попрании под ноги врагов своих, когда она за несколько минут перед этим только желала иметь их больше, чтобы любить их, молиться за них. Но она тоже не могла сомневаться в правоте читаемой колено преклонной молитвы. Она ощущала в душе своей благоговейный и трепетный ужас перед наказанием, постигшим людей за их грехи, и в особенности за свои грехи, и просила бога о том, чтобы он простил их всех и ее и дал бы им всем и ей спокойствия и счастия в жизни. И ей казалось, что бог слышит ее молитву.
| «Un’emozione per sempre» | ||||
 | ||||
| Сингл Эроса Рамаццотти с альбома 9 | ||||
|---|---|---|---|---|
| Сторона «А» |
CD Maxi | |||
| Сторона «Б» |
CD-Single | |||
| Выпущен | ||||
| Формат | ||||
| Записан | ||||
| Жанр | ||||
| Длительность |
3:56 | |||
| Продюсер | ||||
| Композитор | ||||
| Лейбл | ||||
| Профессиональные рецензии | ||||
| ||||
| Места в чартах | ||||
| Хронология синглов Эроса Рамаццотти | ||||
| ||||
«Un’emozione per sempre» (с итал. — «Чувства навсегда») — сингл известного итальянского певца и композитора Эроса Рамаццотти, который был выпущен 12 мая 2003 года компанией Bertelsmann Music Group.
Содержание
Описание
О песне
Песня написана самим исполнителем в соавторстве с Аделио Кольиати, Клаудио Гвидетти и Маурицио Фабрицио. Композиция была выпущена в альбоме Эроса Рамаццотти «9», а также участвовала в «Фестивальбаре» в 2003 году.
«Un’emozione per sempre» рассказывает о завершившейся, но незабываемой любви. Сингл имел большой успех в Италии. Появившись на рынке 12 мая 2003 года, сингл оказался в числе 15 самых лучших синглов, где оставался на первом месте в течение шести недель подряд. Кроме того, диск оставался в Топ-20 в течение 20 недель.
Клип
Видеоклип на песню «Un’emozione per sempre» снял режиссёр Мартин Вайз в том же году.
В видеоклипе показана темноволосая девушка, которая едет на Кабриолете в Мексику. Девушка останавливается на станции технического обслуживания, где оставляет автомобиль механику, а затем идёт гулять по улицам соседней деревни. Всех персонажей, которых она встречает на своём пути, сыграл Рамаццотти.
Список композиций
| |
| «Un’emozione per sempre (2003)» | |
| | |
| Помощь по воспроизведению | |
CD Maxi
- Un’emozione per sempre — 3:56
- Una emoción para siempre — 3:56
- Un angelo non è (Live) — 5:21
CD-Single
- Un’emozione per sempre — 3:56
- Una emoción para siempre — 3:56
Чарты
Итальянский чарт
| Итальянский хит-парад синглов[2] | |||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Неделя | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | |||||||||||||
| Позиция | <center>1 | <center>1 | <center>1 | <center>1 | <center>1 | <center>2 | <center>4 | <center>5 | <center>5 | <center>9 | <center>6 | <center>7 | <center>7 | <center>5 | <center>9 | <center>9 | <center>14 | <center>13 | <center>18 | ||||||||||||||
Конец года
| Позиции в конце года (2003) | Позиция |
|---|---|
 Италия[3]
|
9 |
 Швейцария[4]
|
32 |
Другие страны
| Страна | Позиция |
|---|---|
| Италия[2]
|
1 |
| Швейцария[5]
|
1 |
 Австрия[6]
|
31 |
 Франция[7]
|
61 |
 Нидерланды[8]
|
43 |
 Бельгия[9]
|
36 |
Источники
Примечания
- ↑ [www.radioitalia.it/web/news/news.php?idNews=301&parola=eros%20ramazzotti Eros Ramazzotti da otto settimane al primo posto in classifica con “9”] (итал.)(недоступная ссылка — история). www.radioitalia.it (4 августа 2003 года). Проверено 4 декабря 2010.
- ↑ 1 2 [italiancharts.com/showitem.asp?interpret=Eros+Ramazzotti&titel=Un%27emozione+per+sempre&cat=s Andamento di «Un’emozione per sempre» nella classifica italiana dei singoli]
- ↑ [www.hitparadeitalia.it/hp_yends/hpe2003.htm hitparadeitalia.it]
- ↑ [hitparade.ch/year.asp?key=2003 SCHWEIZER JAHRESHITPARADE 2003]
- ↑ [hitparade.ch/showitem.asp?interpret=Eros+Ramazzotti&titel=Un%27emozione+per+sempre&cat=s Andamento di «Un’emozione per sempre» nella classifica svizzera]
- ↑ [austriancharts.at/showitem.asp?interpret=Eros+Ramazzotti&titel=Un%27emozione+per+sempre&cat=s Andamento di «Un’emozione per sempre» nella classifica austriaca]
- ↑ [lescharts.com/showitem.asp?interpret=Eros+Ramazzotti&titel=Un%27emozione+per+sempre&cat=s Andamento di «Un’emozione per sempre» nella classifica francese]
- ↑ [dutchcharts.nl/showitem.asp?interpret=Eros+Ramazzotti&titel=Un%27emozione+per+sempre&cat=s Andamento di «Un’emozione per sempre» nella classifica dei Paesi Bassi]
- ↑ [www.ultratop.be/nl/showitem.asp?interpret=Eros+Ramazzotti&titel=Un%27emozione+per+sempre&cat=s Andamento di «Un’emozione per sempre» nella classifica del Belgio (Fiandre)]
Ссылки
- [www.youtube.com/watch?v=6jvDpP5kvz8 «Un’emozione per sempre»] на YouTube;
- [www.ramazzotti.com/ Официальный сайт Эроса Рамаццотти] (итал.) (англ.).
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Напишите отзыв о статье "Un’emozione per sempre"
Отрывок, характеризующий Un’emozione per sempre
Графиня несколько раз во время службы оглядывалась на умиленное, с блестящими глазами, лицо своей дочери и молилась богу о том, чтобы он помог ей.Неожиданно, в середине и не в порядке службы, который Наташа хорошо знала, дьячок вынес скамеечку, ту самую, на которой читались коленопреклоненные молитвы в троицын день, и поставил ее перед царскими дверьми. Священник вышел в своей лиловой бархатной скуфье, оправил волосы и с усилием стал на колена. Все сделали то же и с недоумением смотрели друг на друга. Это была молитва, только что полученная из Синода, молитва о спасении России от вражеского нашествия.
– «Господи боже сил, боже спасения нашего, – начал священник тем ясным, ненапыщенным и кротким голосом, которым читают только одни духовные славянские чтецы и который так неотразимо действует на русское сердце. – Господи боже сил, боже спасения нашего! Призри ныне в милости и щедротах на смиренные люди твоя, и человеколюбно услыши, и пощади, и помилуй нас. Се враг смущаяй землю твою и хотяй положити вселенную всю пусту, восста на ны; се людие беззаконии собрашася, еже погубити достояние твое, разорити честный Иерусалим твой, возлюбленную тебе Россию: осквернити храмы твои, раскопати алтари и поругатися святыне нашей. Доколе, господи, доколе грешницы восхвалятся? Доколе употребляти имать законопреступный власть?
Владыко господи! Услыши нас, молящихся тебе: укрепи силою твоею благочестивейшего, самодержавнейшего великого государя нашего императора Александра Павловича; помяни правду его и кротость, воздаждь ему по благости его, ею же хранит ны, твой возлюбленный Израиль. Благослови его советы, начинания и дела; утверди всемогущною твоею десницею царство его и подаждь ему победу на врага, яко же Моисею на Амалика, Гедеону на Мадиама и Давиду на Голиафа. Сохрани воинство его; положи лук медян мышцам, во имя твое ополчившихся, и препояши их силою на брань. Приими оружие и щит, и восстани в помощь нашу, да постыдятся и посрамятся мыслящий нам злая, да будут пред лицем верного ти воинства, яко прах пред лицем ветра, и ангел твой сильный да будет оскорбляяй и погоняяй их; да приидет им сеть, юже не сведают, и их ловитва, юже сокрыша, да обымет их; да падут под ногами рабов твоих и в попрание воем нашим да будут. Господи! не изнеможет у тебе спасати во многих и в малых; ты еси бог, да не превозможет противу тебе человек.
Боже отец наших! Помяни щедроты твоя и милости, яже от века суть: не отвержи нас от лица твоего, ниже возгнушайся недостоинством нашим, но помилуй нас по велицей милости твоей и по множеству щедрот твоих презри беззакония и грехи наша. Сердце чисто созижди в нас, и дух прав обнови во утробе нашей; всех нас укрепи верою в тя, утверди надеждою, одушеви истинною друг ко другу любовию, вооружи единодушием на праведное защищение одержания, еже дал еси нам и отцем нашим, да не вознесется жезл нечестивых на жребий освященных.
Господи боже наш, в него же веруем и на него же уповаем, не посрами нас от чаяния милости твоея и сотвори знамение во благо, яко да видят ненавидящий нас и православную веру нашу, и посрамятся и погибнут; и да уведят все страны, яко имя тебе господь, и мы людие твои. Яви нам, господи, ныне милость твою и спасение твое даждь нам; возвесели сердце рабов твоих о милости твоей; порази враги наши, и сокруши их под ноги верных твоих вскоре. Ты бо еси заступление, помощь и победа уповающим на тя, и тебе славу воссылаем, отцу и сыну и святому духу и ныне, и присно, и во веки веков. Аминь».
В том состоянии раскрытости душевной, в котором находилась Наташа, эта молитва сильно подействовала на нее. Она слушала каждое слово о победе Моисея на Амалика, и Гедеона на Мадиама, и Давида на Голиафа, и о разорении Иерусалима твоего и просила бога с той нежностью и размягченностью, которою было переполнено ее сердце; но не понимала хорошенько, о чем она просила бога в этой молитве. Она всей душой участвовала в прошении о духе правом, об укреплении сердца верою, надеждою и о воодушевлении их любовью. Но она не могла молиться о попрании под ноги врагов своих, когда она за несколько минут перед этим только желала иметь их больше, чтобы любить их, молиться за них. Но она тоже не могла сомневаться в правоте читаемой колено преклонной молитвы. Она ощущала в душе своей благоговейный и трепетный ужас перед наказанием, постигшим людей за их грехи, и в особенности за свои грехи, и просила бога о том, чтобы он простил их всех и ее и дал бы им всем и ей спокойствия и счастия в жизни. И ей казалось, что бог слышит ее молитву.
