Таппинг, Аманда
Аманда Таппинг | |
Amanda Tapping | |
Место рождения: | |
---|---|
Профессия: | |
Карьера: |
1991 — наст. время |
Ама́нда Та́ппинг (англ. Amanda Tapping, род. 28 августа 1965, Рошфорд, Эссекс, Англия) — канадская актриса.
Наиболее популярный персонаж — Саманта Картер в телевизионном сериале «Звёздные врата SG-1», вышедший на экраны в 1997 году. В четвёртом сезоне телесериала «Звёздные врата: Атлантида» персонаж Аманды Таппинг командует экспедицией в Атлантиде (вместо Торри Хиггинсон)[1], однако актриса отказалась от постоянной роли в пятом сезоне[2].
Содержание
Биография
В три года вместе с семьёй переехала в Онтарио, Канада.
С тех пор, как она себя помнит, по её рассказам, родители всегда просили её связать жизнь с наукой. В то же самое время, однако, по словам её матери, она всегда хотела быть актрисой. В юности она превосходила других в математике, но в старших классах школы её заинтересовало искусство. В школе North Toronto High она выиграла призы в областях Драмы (Dramatic Arts Award) и Экологии (Environmental Science Award). Она говорит: «Я всегда считала, что хочу стать врачом, когда была маленькой, а затем, конечно, как и все, захотела стать морским биологом, но актерская игра всегда была моим главным интересом». Ребёнком Аманда любила смотреть «Маленький домик в прериях», а также, вместе со своей матерью, «Улицу коронации». Она признает, что в университетские годы была полностью поглощена этими шоу и хотела бы появиться в них в качестве гостя. Её отец был большим фанатом «Монти Пайтона».
Аманда изучала драму в Университете Виндзорской Школы Драматических Искусств в Виндзоре (Онтарио). После окончания, ещё четыре года она изучала театр, появляясь на сцене в нескольких постановках. В это время она ещё клялась не работать для телевидения. Ещё через 6 месяцев она обзавелась агентом и получила свою первую работу («Сдобы из отрубей овсяного зерна» Тима Хортона). Затем последовала ещё пара работ, оплата за которые позволила Аманде финансировать существование Random Acts, труппы импровизационной комедии, которую она сформировала в начале 90-х в Торонто с двумя другими женщинами (Кэтрин Джексон и Энн Мэри Керр). Они делала комедийные зарисовки в небольших залах по всему Торонто, включая Фестиваль Новых Идей и Ярмарку Искусств Весны Эстрагона. Труппа прекратила своё существование, когда все её члены разъехались. Однако, совсем недавно, труппа была восстановлена и сняла документальный фильм.
Аманда говорит, что театр остается её страстью.
В 1995—1997 Аманда появлялась во множестве телешоу: телефильм «Воспоминание», эпизоды в различных сериалах вроде «Строго на юг», «Редакция новостей» и «Секретные материалы» и фильмах «Донор», «Ребёнок напрокат», «Зов плоти». Её главное достижение - роль капитана Саманты Картер, в вышедшем в 1997 году в телевизионном сериале «Звёздные врата SG-1».
Для проб на роль Саманты Картер она первоначально была приглашена в Торонто и оставила свою кассету для ассистента режиссёра по кастингу. Аманда была внесена в список основных претендентов и послала продюсерам свою демо-кассету, содержащую подборку лучших её работ в фильмах и на телевидении. Она стала одним из трех финалистов и её пригласили на кинопробы в Лос-Анджелесе. Когда время подошло, в конечном счете, осталось лишь два финалиста, и их снова пригласили на встречу. Приблизительно за две недели до начала съемок пилота «Звёздные врата SG-1», ей позвонили по телефону, сказав упаковывать чемоданы и ехать в Ванкувер.
Аманда Таппинг играла Саманту Картер более 10 лет. Её обычный рабочий день на съемках длится 14 часов. Чтобы её Саманта Картер казалась как можно более реалистичным солдатом и ученым, она беседовала с бывшим военно-морским офицером и ознакомилась с основами астрофизики.
Аманда Таппинг много раз говорила о своих взглядах на свой персонаж в «Звёздные врата SG-1» и о женщине в современном мире. Она считает одним из своих героев писателя-феминистку Глорию Стейнем. Аманда рассказывает: «В последний раз, когда я слышала её, все, что она говорила, было побуждением к действиям. Мы можем сидеть здесь в этом обществе и говорить: „Люди, не принимающие этот наш путь, неправы“. Но на нас лежит большая ответственность, чтобы воплотить это в жизнь. Это огромная нагрузка на женщин, но это тоже способ действий. Мы всегда готовы натыкаться на фанатиков в этом мире, и мы всегда готовы натыкаться на женоненавистничество тех, кому угрожает женская власть, но я считаю, что если опишу себя в чистых феминистических формах, этим я скажу, что хочу равенства. Мы хотим уважения не потому, что мы женщины, но просто потому, что мы — люди. Я очень остро отношусь к проблеме равенства, и я также, как и Стейнем, считаю, что мы должны сами взять ответственность за себя».
Во время паузы после съемок первого сезона научно-фантастического сериала Аманда снялась в эпизоде «За гранью возможного», а в следующую паузу — в эпизоде «Тысячелетия».
Аманда хочет изобразить различные аспекты женских мыслей и личностей, играя разных персонажей. Саманта Картер («Звёздные врата SG-1») и Хелен Магнус («Убежище») — вероятно два самых сильных примера её философии, но персонажи, представляющие женскую силу, смесь успешности, интеллектуальности и ответственности, не ставя под угрозу их женственность, можно увидеть на любой стадии её карьеры кинопроизводства.
В настоящее время Аманда Таппинг снимается в собственном инновационном фантазийном научно-фантастическом сериале «Убежище».
Личная жизнь
Муж Аманды — Алан Ковач. У неё есть 3 брата (Ричард, Кристофер и Стивен), двое из них старше, а один — её близнец. Один из её старших братьев — биохимик, а её близнец (ныне покойный)— программист. У Аманды есть собака по имени Эбби. 22 марта 2005 (во вторник, в 18:29) родилась дочь Аманды и Алана, которую они назвали Оливией.
Аманде нравится кемпинг, лыжный спорт, пеший туризм, чтение и верховой спорт, она поддерживает Общество больных рассеянным склерозом, Исследования загрязнений, Общество предотвращения жестокого обращения с животными, Общество больных раком груди.
Фильмография
Год | Русское название | Оригинальное название | Роль | |
---|---|---|---|---|
1991 | с | Улицы Правосудия | Street Legal | ведущая новостей |
1994 | с | Кунг-фу: Возрождение легенды | Kung Fu: The Legend Continues | подруга МакИллроя |
1995 | ф | Паутина | Net Worth | Колин Хоуи |
1995 | с | Рыцарь навсегда | Forever Knight | доктор Наоми Росс |
1995 | ф | Донор | The Donor | Кэсси |
1995 | тф | Степень вины | Degree of Guilt | Марси |
1995 | ф | Ребёнок напрокат | Rent-a-Kid | миссис Найсли |
1996 | с | Вспомни, что будет | Flash Forward | мисс Янсуни |
1996 | с | Редакция новостей | The Newsroom | Линдси Уорд |
1996 | с | Побочные эффекты | Side Effects | доктор Барбара Бертран |
1996 | с | Мурашки | Goosebumps | миссис Мертон |
1996 | с | Строго на юг | Due South | Одри МакКенна |
1996 | ф | Видение Лизы | The Haunting of Lisa | Джина/ангел |
1996 | с | Кунг-фу: Возрождение легенды | Kung Fu: The Legend Continues | Энни |
1996 | с | Секретные материалы | The X Files | Карина Сайлес |
1996 | тф | Golden Will: The Silken Laumann Story | Кэтрин Лоуман | |
1996 | тф | Воспоминания | Danielle Steel's «Remembrance» | Линда |
1996 | ф | What Kind of Mother Are You? | Ингрид Элстад | |
1997 | ф | Зов плоти | Booty Call | доктор Мур |
1997 | тф | When Innocence Is Lost | женщина, дающая показания в суде | |
1997—2007 | с | Звездные врата SG-1 | Stargate SG-1 | капитан/майор/подполковник Саманта Картер |
1998 | с | За гранью возможного | The Outer Limits | офицер Кейт Джирард |
1999 | с | Тысячелетие | Millennium | доктор Кантор |
2000 | тф | Блэктоп | Blacktop | официантка |
2001 | в | Касаясь пустоты | The Void | профессор Ева Содерстром |
2002 | ф | Stuck | Лиз | |
2002 | ф | Жизнь или что-то вроде того | Life or Something Like It | Кэрри Мэддокс |
2004 | с | Траффик | Traffic | домохозяйка |
2004 | тф | Волшебник Земноморья | Earthsea | леди Эльфаррен |
2005—2009 | с | Звёздные врата: Атлантида | Stargate: Atlantis | подполковник/полковник Саманта Картер |
2006 | ф | Крушение | Breakdown | Мэри Джонсон |
2006 | тф | Обручённые убийством | Engaged to Kill | детектив Бёрнс |
2007—2011 | с | Убежище | Sanctuary | доктор Хелен Магнус |
2008 | в | Звёздные врата: Ковчег правды | Stargate: The Ark of Truth | полковник Саманта Картер |
2008 | в | Звёздные врата: Континуум | Stargate: Continuum | полковник Саманта Картер |
2009—2010 | с | Звёздные врата: Вселенная | Stargate:Universe | полковник Саманта Картер |
2012 | тф | Taken Back: Finding Haley | Сьюзан | |
2012—2013 | с | Сверхъестественное | Supernatural | ангел Наоми |
2012 | тф | Random Acts Of Romance | Дайен | |
2012 | ф | Космический коктейль | Space Milkshake | Валентина |
2013 | с | Мотив | Motive | доктор Кейт Роббинс |
2013 | ф | Малыш-каннабис | Kid Cannabis | Мать Нейта |
2013 | ф | Ад в сумочке | Hell in a Handbag | игуменья |
2015 | ф | Киллджойс | 7 серия | Егер |
Режиссёрские работы
Первый опыт режиссуры — эпизод «Возрождение» телесериала «Звёздные врата SG-1» (7-й сезон, эпизод 19), сценарий к которому написал Майкл Шэнкс. Убежище. В 2012—2013 годах Аманда Таппинг сняла три эпизода сериала «Портал юрского периода: Новый мир», а также несколько эпизодов всех сезонов «Арктический воздух» и «Континуум (телесериал). Режиссировала сериал "Dark matter", "Olympsus", Strange Empire, "X company", фильм "Family for christmas" последнюю серию первого сезона "The magicians"», последние две серии первого сезона "Van helsing", Women Seen, The Romeo section, Сверхъестественное.
Продюсер
С 2007 года — продюсер собственного сериала Убежище.
Награды и номинации
Аманда Таппинг была номинирована на несколько премий за роль Саманты Картер.
В 2000 году Аманда Таппинг была номинирована на премию «Leo» в категории «Лучшая ведущая роль в драматическом сериале» за эпизод «Точка зрения»[3] и выиграла награду в 2003 за эпизод «Вознесение», в 2004 — за «Грейс» и в 2005 — за «Нити».[4]
Таппинг была номинирована на премию «Сатурн» в категории «Лучшая телеактриса второго плана» в 2000,[5] 2001,[6] 2002,[7] 2003,[8] 2004[9] годах и выиграла эту награду в 2005[10].
Кроме того актрису в 2008 году номинировали на премию «Джемини» в категории «Лучшая актриса в продолжающейся ведущей драматической роли»[11] и на премию Constellation в категории «Выдающийся канадский вклад в научно-фантастическиий фильм или телесериал».[12] Стала женщиной года ACTRA 2015
Год | Премия | Номинация | Награда | Результат |
---|---|---|---|---|
1999 | Премия Сатурн | Лучшая телеактриса второго плана | Звездные врата SG-1 | Номинация |
2000 | Leo Award | Лучшее исполнение главной женской роли в драматическом сериале | Звездные врата SG-1 Эпизод «Точка зрения». |
Номинация |
2000 | Премия Сатурн | Лучшая телеактриса второго плана | Звездные врата SG-1 | Номинация |
2001 | Джемини / Gemini | Лучшее исполнение главной женской роли в драме | Звездные врата SG-1 | Номинация |
2001 | Премия Сатурн | Лучшая телеактриса второго плана | Звездные врата SG-1 | Номинация |
2002 | Leo Award | Драматический сериал: Лучшее исполнение главной женской роли | Звездные врата SG-1 Эпизод «Вознесение». |
Награда |
2003 | Премия Сатурн | Лучшая телеактриса второго плана | Звездные врата SG-1 | Номинация |
2004 | Leo Award | Драматический сериал: Лучшее исполнение главной женской роли | Звездные врата SG-1 Эпизод «Грация». |
Награда |
2004 | Leo Award | Драматический сериал: Лучшее исполнение главной женской роли | Звездные врата SG-1 Эпизод «Нити». |
Награда[13] |
2005 | Премия Сатурн | Лучшая телеактриса второго плана | Звездные врата SG-1 | Награда |
2007 | Canadian Comedy Awards | Самая смешная женская роль (в фильме) | Крушение | Награда |
2009 | Leo Award | Лучшее исполнение главной женской роли в драматическом сериале | Звёздные врата: Континуум | Номинация |
2009 | Leo Award | Лучшее исполнение главной женской роли в драматическом сериале | Убежище Эпизод «Реквием». |
Награда |
2010 | Leo Award | Лучший драматический сериал | Убежище | Номинация |
2010 | Leo Award | Лучшее исполнение главной женской роли в драматическом сериале | Убежище Эпизод «Страх Nocturnus». |
Номинация |
2011 | Leo Award | Лучший драматический сериал | Убежище | Номинация |
2011 | Leo Award | Лучшее исполнение главной женской роли в драматическом сериале | Убежище Эпизод «Нарушение». |
Номинация |
2012 | Leo Award | Лучший драматический сериал | Убежище | Номинация |
Напишите отзыв о статье "Таппинг, Аманда"
Примечания
- ↑ [featuresblogs.chicagotribune.com/entertainment_tv/2007/02/amanda_tapping_.html Amanda Tapping joins 'Stargate Atlantis']. Chicago Tribune. Feb. 20, 2007.
- ↑ [www.scifi.com/scifiwire/index.php?category=2&id=48051 Atlantis To Start Season 5]. Sci Fi Wire. 2008-02-06
- ↑ [www.gateworld.net/news/archive/000423_1.shtml SG-1 grabs six Leo Award nominations – Shanks, Tapping among nominees for BC film and television]. GateWorld (April 23, 2000). [www.webcitation.org/69inEVZaZ Архивировано из первоисточника 6 августа 2012].
- ↑ [www.leoawards.com/past_winners.html Past Winners], Leo Awards.
- ↑ [www.gateworld.net/news/archive/000606_2.shtml Stargate SG-1 wins Saturn Award]. GateWorld (June 6, 2000). [www.webcitation.org/69inF7KmL Архивировано из первоисточника 6 августа 2012].
- ↑ [www.gateworld.net/news/archive/010405_1.shtml SG-1 grabs four Saturn nominations]. GateWorld (April 5, 2001). [www.webcitation.org/69inFeOWW Архивировано из первоисточника 6 августа 2012].
- ↑ [www.variety.com/article/VR1117863902.html?categoryid=13&cs=1 'Potter' leads Saturn kudos]. Variety (March 13, 2002). [www.webcitation.org/69inGGEux Архивировано из первоисточника 6 августа 2012].
- ↑ Phillips, Jevon [www.variety.com/article/VR1117881826.html?categoryid=14&cs=1 'Towers,' 'Report' top Saturn nominees]. Variety (March 6, 2003). [www.webcitation.org/69inH4SGw Архивировано из первоисточника 6 августа 2012].
- ↑ [theenvelope.latimes.com/extras/lostmind/ Past Winners Database](недоступная ссылка — история). latimes.com. [web.archive.org/20051108083009/theenvelope.latimes.com/extras/lostmind/ Архивировано из первоисточника 8 ноября 2005].
- ↑ Puig, Yvonne Georgina [www.variety.com/article/VR1117917722.html?categoryid=13&cs=1 'Potter' tops Saturn nods]. Variety (February 9, 2005). [www.webcitation.org/69inHoL3r Архивировано из первоисточника 6 августа 2012].
- ↑ [www.gateworld.net/news/archive/011109.shtml Stargate comes up empty at Gemini Awards], GateWorld (November 9, 2001).
- ↑ [constellations.tcon.ca/v.shtml And the 2009 nominees are...]. constellations.tcon.ca. [www.webcitation.org/69inIoBd9 Архивировано из первоисточника 6 августа 2012].
- ↑ [www.youtube.com/watch?v=vQZZRCbH-cs Amanda Tapping wins the Leo Award 2005 — YouTube]
Ссылки
- [www.amandatapping.com Официальный сайт Аманды Таппинг] (англ.)
- [blog-sg-ua.at.ua Блог про Аманду Таппинг].
|
Отрывок, характеризующий Таппинг, Аманда
Пьер покраснел так же, как он краснел всегда при этом, и торопливо сказал:– Я вам расскажу когда нибудь, как это всё случилось. Но вы знаете, что всё это кончено и навсегда.
– Навсегда? – сказал князь Андрей. – Навсегда ничего не бывает.
– Но вы знаете, как это всё кончилось? Слышали про дуэль?
– Да, ты прошел и через это.
– Одно, за что я благодарю Бога, это за то, что я не убил этого человека, – сказал Пьер.
– Отчего же? – сказал князь Андрей. – Убить злую собаку даже очень хорошо.
– Нет, убить человека не хорошо, несправедливо…
– Отчего же несправедливо? – повторил князь Андрей; то, что справедливо и несправедливо – не дано судить людям. Люди вечно заблуждались и будут заблуждаться, и ни в чем больше, как в том, что они считают справедливым и несправедливым.
– Несправедливо то, что есть зло для другого человека, – сказал Пьер, с удовольствием чувствуя, что в первый раз со времени его приезда князь Андрей оживлялся и начинал говорить и хотел высказать всё то, что сделало его таким, каким он был теперь.
– А кто тебе сказал, что такое зло для другого человека? – спросил он.
– Зло? Зло? – сказал Пьер, – мы все знаем, что такое зло для себя.
– Да мы знаем, но то зло, которое я знаю для себя, я не могу сделать другому человеку, – всё более и более оживляясь говорил князь Андрей, видимо желая высказать Пьеру свой новый взгляд на вещи. Он говорил по французски. Je ne connais l dans la vie que deux maux bien reels: c'est le remord et la maladie. II n'est de bien que l'absence de ces maux. [Я знаю в жизни только два настоящих несчастья: это угрызение совести и болезнь. И единственное благо есть отсутствие этих зол.] Жить для себя, избегая только этих двух зол: вот вся моя мудрость теперь.
– А любовь к ближнему, а самопожертвование? – заговорил Пьер. – Нет, я с вами не могу согласиться! Жить только так, чтобы не делать зла, чтоб не раскаиваться? этого мало. Я жил так, я жил для себя и погубил свою жизнь. И только теперь, когда я живу, по крайней мере, стараюсь (из скромности поправился Пьер) жить для других, только теперь я понял всё счастие жизни. Нет я не соглашусь с вами, да и вы не думаете того, что вы говорите.
Князь Андрей молча глядел на Пьера и насмешливо улыбался.
– Вот увидишь сестру, княжну Марью. С ней вы сойдетесь, – сказал он. – Может быть, ты прав для себя, – продолжал он, помолчав немного; – но каждый живет по своему: ты жил для себя и говоришь, что этим чуть не погубил свою жизнь, а узнал счастие только тогда, когда стал жить для других. А я испытал противуположное. Я жил для славы. (Ведь что же слава? та же любовь к другим, желание сделать для них что нибудь, желание их похвалы.) Так я жил для других, и не почти, а совсем погубил свою жизнь. И с тех пор стал спокойнее, как живу для одного себя.
– Да как же жить для одного себя? – разгорячаясь спросил Пьер. – А сын, а сестра, а отец?
– Да это всё тот же я, это не другие, – сказал князь Андрей, а другие, ближние, le prochain, как вы с княжной Марьей называете, это главный источник заблуждения и зла. Le prochаin [Ближний] это те, твои киевские мужики, которым ты хочешь сделать добро.
И он посмотрел на Пьера насмешливо вызывающим взглядом. Он, видимо, вызывал Пьера.
– Вы шутите, – всё более и более оживляясь говорил Пьер. Какое же может быть заблуждение и зло в том, что я желал (очень мало и дурно исполнил), но желал сделать добро, да и сделал хотя кое что? Какое же может быть зло, что несчастные люди, наши мужики, люди такие же, как и мы, выростающие и умирающие без другого понятия о Боге и правде, как обряд и бессмысленная молитва, будут поучаться в утешительных верованиях будущей жизни, возмездия, награды, утешения? Какое же зло и заблуждение в том, что люди умирают от болезни, без помощи, когда так легко материально помочь им, и я им дам лекаря, и больницу, и приют старику? И разве не ощутительное, не несомненное благо то, что мужик, баба с ребенком не имеют дня и ночи покоя, а я дам им отдых и досуг?… – говорил Пьер, торопясь и шепелявя. – И я это сделал, хоть плохо, хоть немного, но сделал кое что для этого, и вы не только меня не разуверите в том, что то, что я сделал хорошо, но и не разуверите, чтоб вы сами этого не думали. А главное, – продолжал Пьер, – я вот что знаю и знаю верно, что наслаждение делать это добро есть единственное верное счастие жизни.
– Да, ежели так поставить вопрос, то это другое дело, сказал князь Андрей. – Я строю дом, развожу сад, а ты больницы. И то, и другое может служить препровождением времени. А что справедливо, что добро – предоставь судить тому, кто всё знает, а не нам. Ну ты хочешь спорить, – прибавил он, – ну давай. – Они вышли из за стола и сели на крыльцо, заменявшее балкон.
– Ну давай спорить, – сказал князь Андрей. – Ты говоришь школы, – продолжал он, загибая палец, – поучения и так далее, то есть ты хочешь вывести его, – сказал он, указывая на мужика, снявшего шапку и проходившего мимо их, – из его животного состояния и дать ему нравственных потребностей, а мне кажется, что единственно возможное счастье – есть счастье животное, а ты его то хочешь лишить его. Я завидую ему, а ты хочешь его сделать мною, но не дав ему моих средств. Другое ты говоришь: облегчить его работу. А по моему, труд физический для него есть такая же необходимость, такое же условие его существования, как для меня и для тебя труд умственный. Ты не можешь не думать. Я ложусь спать в 3 м часу, мне приходят мысли, и я не могу заснуть, ворочаюсь, не сплю до утра оттого, что я думаю и не могу не думать, как он не может не пахать, не косить; иначе он пойдет в кабак, или сделается болен. Как я не перенесу его страшного физического труда, а умру через неделю, так он не перенесет моей физической праздности, он растолстеет и умрет. Третье, – что бишь еще ты сказал? – Князь Андрей загнул третий палец.
– Ах, да, больницы, лекарства. У него удар, он умирает, а ты пустил ему кровь, вылечил. Он калекой будет ходить 10 ть лет, всем в тягость. Гораздо покойнее и проще ему умереть. Другие родятся, и так их много. Ежели бы ты жалел, что у тебя лишний работник пропал – как я смотрю на него, а то ты из любви же к нему его хочешь лечить. А ему этого не нужно. Да и потом,что за воображенье, что медицина кого нибудь и когда нибудь вылечивала! Убивать так! – сказал он, злобно нахмурившись и отвернувшись от Пьера. Князь Андрей высказывал свои мысли так ясно и отчетливо, что видно было, он не раз думал об этом, и он говорил охотно и быстро, как человек, долго не говоривший. Взгляд его оживлялся тем больше, чем безнадежнее были его суждения.
– Ах это ужасно, ужасно! – сказал Пьер. – Я не понимаю только – как можно жить с такими мыслями. На меня находили такие же минуты, это недавно было, в Москве и дорогой, но тогда я опускаюсь до такой степени, что я не живу, всё мне гадко… главное, я сам. Тогда я не ем, не умываюсь… ну, как же вы?…
– Отчего же не умываться, это не чисто, – сказал князь Андрей; – напротив, надо стараться сделать свою жизнь как можно более приятной. Я живу и в этом не виноват, стало быть надо как нибудь получше, никому не мешая, дожить до смерти.
– Но что же вас побуждает жить с такими мыслями? Будешь сидеть не двигаясь, ничего не предпринимая…
– Жизнь и так не оставляет в покое. Я бы рад ничего не делать, а вот, с одной стороны, дворянство здешнее удостоило меня чести избрания в предводители: я насилу отделался. Они не могли понять, что во мне нет того, что нужно, нет этой известной добродушной и озабоченной пошлости, которая нужна для этого. Потом вот этот дом, который надо было построить, чтобы иметь свой угол, где можно быть спокойным. Теперь ополчение.
– Отчего вы не служите в армии?
– После Аустерлица! – мрачно сказал князь Андрей. – Нет; покорно благодарю, я дал себе слово, что служить в действующей русской армии я не буду. И не буду, ежели бы Бонапарте стоял тут, у Смоленска, угрожая Лысым Горам, и тогда бы я не стал служить в русской армии. Ну, так я тебе говорил, – успокоиваясь продолжал князь Андрей. – Теперь ополченье, отец главнокомандующим 3 го округа, и единственное средство мне избавиться от службы – быть при нем.
– Стало быть вы служите?
– Служу. – Он помолчал немного.
– Так зачем же вы служите?
– А вот зачем. Отец мой один из замечательнейших людей своего века. Но он становится стар, и он не то что жесток, но он слишком деятельного характера. Он страшен своей привычкой к неограниченной власти, и теперь этой властью, данной Государем главнокомандующим над ополчением. Ежели бы я два часа опоздал две недели тому назад, он бы повесил протоколиста в Юхнове, – сказал князь Андрей с улыбкой; – так я служу потому, что кроме меня никто не имеет влияния на отца, и я кое где спасу его от поступка, от которого бы он после мучился.
– А, ну так вот видите!
– Да, mais ce n'est pas comme vous l'entendez, [но это не так, как вы это понимаете,] – продолжал князь Андрей. – Я ни малейшего добра не желал и не желаю этому мерзавцу протоколисту, который украл какие то сапоги у ополченцев; я даже очень был бы доволен видеть его повешенным, но мне жалко отца, то есть опять себя же.
Князь Андрей всё более и более оживлялся. Глаза его лихорадочно блестели в то время, как он старался доказать Пьеру, что никогда в его поступке не было желания добра ближнему.
– Ну, вот ты хочешь освободить крестьян, – продолжал он. – Это очень хорошо; но не для тебя (ты, я думаю, никого не засекал и не посылал в Сибирь), и еще меньше для крестьян. Ежели их бьют, секут, посылают в Сибирь, то я думаю, что им от этого нисколько не хуже. В Сибири ведет он ту же свою скотскую жизнь, а рубцы на теле заживут, и он так же счастлив, как и был прежде. А нужно это для тех людей, которые гибнут нравственно, наживают себе раскаяние, подавляют это раскаяние и грубеют от того, что у них есть возможность казнить право и неправо. Вот кого мне жалко, и для кого бы я желал освободить крестьян. Ты, может быть, не видал, а я видел, как хорошие люди, воспитанные в этих преданиях неограниченной власти, с годами, когда они делаются раздражительнее, делаются жестоки, грубы, знают это, не могут удержаться и всё делаются несчастнее и несчастнее. – Князь Андрей говорил это с таким увлечением, что Пьер невольно подумал о том, что мысли эти наведены были Андрею его отцом. Он ничего не отвечал ему.
– Так вот кого мне жалко – человеческого достоинства, спокойствия совести, чистоты, а не их спин и лбов, которые, сколько ни секи, сколько ни брей, всё останутся такими же спинами и лбами.
– Нет, нет и тысячу раз нет, я никогда не соглашусь с вами, – сказал Пьер.
Вечером князь Андрей и Пьер сели в коляску и поехали в Лысые Горы. Князь Андрей, поглядывая на Пьера, прерывал изредка молчание речами, доказывавшими, что он находился в хорошем расположении духа.
Он говорил ему, указывая на поля, о своих хозяйственных усовершенствованиях.
Пьер мрачно молчал, отвечая односложно, и казался погруженным в свои мысли.
Пьер думал о том, что князь Андрей несчастлив, что он заблуждается, что он не знает истинного света и что Пьер должен притти на помощь ему, просветить и поднять его. Но как только Пьер придумывал, как и что он станет говорить, он предчувствовал, что князь Андрей одним словом, одним аргументом уронит всё в его ученьи, и он боялся начать, боялся выставить на возможность осмеяния свою любимую святыню.
– Нет, отчего же вы думаете, – вдруг начал Пьер, опуская голову и принимая вид бодающегося быка, отчего вы так думаете? Вы не должны так думать.
– Про что я думаю? – спросил князь Андрей с удивлением.
– Про жизнь, про назначение человека. Это не может быть. Я так же думал, и меня спасло, вы знаете что? масонство. Нет, вы не улыбайтесь. Масонство – это не религиозная, не обрядная секта, как и я думал, а масонство есть лучшее, единственное выражение лучших, вечных сторон человечества. – И он начал излагать князю Андрею масонство, как он понимал его.
Он говорил, что масонство есть учение христианства, освободившегося от государственных и религиозных оков; учение равенства, братства и любви.
– Только наше святое братство имеет действительный смысл в жизни; всё остальное есть сон, – говорил Пьер. – Вы поймите, мой друг, что вне этого союза всё исполнено лжи и неправды, и я согласен с вами, что умному и доброму человеку ничего не остается, как только, как вы, доживать свою жизнь, стараясь только не мешать другим. Но усвойте себе наши основные убеждения, вступите в наше братство, дайте нам себя, позвольте руководить собой, и вы сейчас почувствуете себя, как и я почувствовал частью этой огромной, невидимой цепи, которой начало скрывается в небесах, – говорил Пьер.
Князь Андрей, молча, глядя перед собой, слушал речь Пьера. Несколько раз он, не расслышав от шума коляски, переспрашивал у Пьера нерасслышанные слова. По особенному блеску, загоревшемуся в глазах князя Андрея, и по его молчанию Пьер видел, что слова его не напрасны, что князь Андрей не перебьет его и не будет смеяться над его словами.
Они подъехали к разлившейся реке, которую им надо было переезжать на пароме. Пока устанавливали коляску и лошадей, они прошли на паром.
Князь Андрей, облокотившись о перила, молча смотрел вдоль по блестящему от заходящего солнца разливу.
– Ну, что же вы думаете об этом? – спросил Пьер, – что же вы молчите?
– Что я думаю? я слушал тебя. Всё это так, – сказал князь Андрей. – Но ты говоришь: вступи в наше братство, и мы тебе укажем цель жизни и назначение человека, и законы, управляющие миром. Да кто же мы – люди? Отчего же вы всё знаете? Отчего я один не вижу того, что вы видите? Вы видите на земле царство добра и правды, а я его не вижу.
Пьер перебил его. – Верите вы в будущую жизнь? – спросил он.
– В будущую жизнь? – повторил князь Андрей, но Пьер не дал ему времени ответить и принял это повторение за отрицание, тем более, что он знал прежние атеистические убеждения князя Андрея.
– Вы говорите, что не можете видеть царства добра и правды на земле. И я не видал его и его нельзя видеть, ежели смотреть на нашу жизнь как на конец всего. На земле, именно на этой земле (Пьер указал в поле), нет правды – всё ложь и зло; но в мире, во всем мире есть царство правды, и мы теперь дети земли, а вечно дети всего мира. Разве я не чувствую в своей душе, что я составляю часть этого огромного, гармонического целого. Разве я не чувствую, что я в этом огромном бесчисленном количестве существ, в которых проявляется Божество, – высшая сила, как хотите, – что я составляю одно звено, одну ступень от низших существ к высшим. Ежели я вижу, ясно вижу эту лестницу, которая ведет от растения к человеку, то отчего же я предположу, что эта лестница прерывается со мною, а не ведет дальше и дальше. Я чувствую, что я не только не могу исчезнуть, как ничто не исчезает в мире, но что я всегда буду и всегда был. Я чувствую, что кроме меня надо мной живут духи и что в этом мире есть правда.
– Да, это учение Гердера, – сказал князь Андрей, – но не то, душа моя, убедит меня, а жизнь и смерть, вот что убеждает. Убеждает то, что видишь дорогое тебе существо, которое связано с тобой, перед которым ты был виноват и надеялся оправдаться (князь Андрей дрогнул голосом и отвернулся) и вдруг это существо страдает, мучается и перестает быть… Зачем? Не может быть, чтоб не было ответа! И я верю, что он есть…. Вот что убеждает, вот что убедило меня, – сказал князь Андрей.
– Ну да, ну да, – говорил Пьер, – разве не то же самое и я говорю!
– Нет. Я говорю только, что убеждают в необходимости будущей жизни не доводы, а то, когда идешь в жизни рука об руку с человеком, и вдруг человек этот исчезнет там в нигде, и ты сам останавливаешься перед этой пропастью и заглядываешь туда. И, я заглянул…