Паромщик (сингл)
Поделись знанием:
Николай с удивлением смотрел на ее лицо. Это было то же лицо, которое он видел прежде, то же было в нем общее выражение тонкой, внутренней, духовной работы; но теперь оно было совершенно иначе освещено. Трогательное выражение печали, мольбы и надежды было на нем. Как и прежде бывало с Николаем в ее присутствии, он, не дожидаясь совета губернаторши подойти к ней, не спрашивая себя, хорошо ли, прилично ли или нет будет его обращение к ней здесь, в церкви, подошел к ней и сказал, что он слышал о ее горе и всей душой соболезнует ему. Едва только она услыхала его голос, как вдруг яркий свет загорелся в ее лице, освещая в одно и то же время и печаль ее, и радость.
– Я одно хотел вам сказать, княжна, – сказал Ростов, – это то, что ежели бы князь Андрей Николаевич не был бы жив, то, как полковой командир, в газетах это сейчас было бы объявлено.
Княжна смотрела на него, не понимая его слов, но радуясь выражению сочувствующего страдания, которое было в его лице.
– И я столько примеров знаю, что рана осколком (в газетах сказано гранатой) бывает или смертельна сейчас же, или, напротив, очень легкая, – говорил Николай. – Надо надеяться на лучшее, и я уверен…
Княжна Марья перебила его.
– О, это было бы так ужа… – начала она и, не договорив от волнения, грациозным движением (как и все, что она делала при нем) наклонив голову и благодарно взглянув на него, пошла за теткой.
Вечером этого дня Николай никуда не поехал в гости и остался дома, с тем чтобы покончить некоторые счеты с продавцами лошадей. Когда он покончил дела, было уже поздно, чтобы ехать куда нибудь, но было еще рано, чтобы ложиться спать, и Николай долго один ходил взад и вперед по комнате, обдумывая свою жизнь, что с ним редко случалось.
Княжна Марья произвела на него приятное впечатление под Смоленском. То, что он встретил ее тогда в таких особенных условиях, и то, что именно на нее одно время его мать указывала ему как на богатую партию, сделали то, что он обратил на нее особенное внимание. В Воронеже, во время его посещения, впечатление это было не только приятное, но сильное. Николай был поражен той особенной, нравственной красотой, которую он в этот раз заметил в ней. Однако он собирался уезжать, и ему в голову не приходило пожалеть о том, что уезжая из Воронежа, он лишается случая видеть княжну. Но нынешняя встреча с княжной Марьей в церкви (Николай чувствовал это) засела ему глубже в сердце, чем он это предвидел, и глубже, чем он желал для своего спокойствия. Это бледное, тонкое, печальное лицо, этот лучистый взгляд, эти тихие, грациозные движения и главное – эта глубокая и нежная печаль, выражавшаяся во всех чертах ее, тревожили его и требовали его участия. В мужчинах Ростов терпеть не мог видеть выражение высшей, духовной жизни (оттого он не любил князя Андрея), он презрительно называл это философией, мечтательностью; но в княжне Марье, именно в этой печали, выказывавшей всю глубину этого чуждого для Николая духовного мира, он чувствовал неотразимую привлекательность.
«Чудная должна быть девушка! Вот именно ангел! – говорил он сам с собою. – Отчего я не свободен, отчего я поторопился с Соней?» И невольно ему представилось сравнение между двумя: бедность в одной и богатство в другой тех духовных даров, которых не имел Николай и которые потому он так высоко ценил. Он попробовал себе представить, что бы было, если б он был свободен. Каким образом он сделал бы ей предложение и она стала бы его женою? Нет, он не мог себе представить этого. Ему делалось жутко, и никакие ясные образы не представлялись ему. С Соней он давно уже составил себе будущую картину, и все это было просто и ясно, именно потому, что все это было выдумано, и он знал все, что было в Соне; но с княжной Марьей нельзя было себе представить будущей жизни, потому что он не понимал ее, а только любил.
Мечтания о Соне имели в себе что то веселое, игрушечное. Но думать о княжне Марье всегда было трудно и немного страшно.
«Как она молилась! – вспомнил он. – Видно было, что вся душа ее была в молитве. Да, это та молитва, которая сдвигает горы, и я уверен, что молитва ее будет исполнена. Отчего я не молюсь о том, что мне нужно? – вспомнил он. – Что мне нужно? Свободы, развязки с Соней. Она правду говорила, – вспомнил он слова губернаторши, – кроме несчастья, ничего не будет из того, что я женюсь на ней. Путаница, горе maman… дела… путаница, страшная путаница! Да я и не люблю ее. Да, не так люблю, как надо. Боже мой! выведи меня из этого ужасного, безвыходного положения! – начал он вдруг молиться. – Да, молитва сдвинет гору, но надо верить и не так молиться, как мы детьми молились с Наташей о том, чтобы снег сделался сахаром, и выбегали на двор пробовать, делается ли из снегу сахар. Нет, но я не о пустяках молюсь теперь», – сказал он, ставя в угол трубку и, сложив руки, становясь перед образом. И, умиленный воспоминанием о княжне Марье, он начал молиться так, как он давно не молился. Слезы у него были на глазах и в горле, когда в дверь вошел Лаврушка с какими то бумагами.
– Дурак! что лезешь, когда тебя не спрашивают! – сказал Николай, быстро переменяя положение.
– От губернатора, – заспанным голосом сказал Лаврушка, – кульер приехал, письмо вам.
– Ну, хорошо, спасибо, ступай!
Николай взял два письма. Одно было от матери, другое от Сони. Он узнал их по почеркам и распечатал первое письмо Сони. Не успел он прочесть нескольких строк, как лицо его побледнело и глаза его испуганно и радостно раскрылись.
– Нет, это не может быть! – проговорил он вслух. Не в силах сидеть на месте, он с письмом в руках, читая его. стал ходить по комнате. Он пробежал письмо, потом прочел его раз, другой, и, подняв плечи и разведя руками, он остановился посреди комнаты с открытым ртом и остановившимися глазами. То, о чем он только что молился, с уверенностью, что бог исполнит его молитву, было исполнено; но Николай был удивлен этим так, как будто это было что то необыкновенное, и как будто он никогда не ожидал этого, и как будто именно то, что это так быстро совершилось, доказывало то, что это происходило не от бога, которого он просил, а от обыкновенной случайности.
Тот, казавшийся неразрешимым, узел, который связывал свободу Ростова, был разрешен этим неожиданным (как казалось Николаю), ничем не вызванным письмом Сони. Она писала, что последние несчастные обстоятельства, потеря почти всего имущества Ростовых в Москве, и не раз высказываемые желания графини о том, чтобы Николай женился на княжне Болконской, и его молчание и холодность за последнее время – все это вместе заставило ее решиться отречься от его обещаний и дать ему полную свободу.
| «Паромщик / Балалайка» | ||||
 | ||||
| Сингл Аллы Пугачёвой с альбома «…Счастья в личной жизни!» | ||||
|---|---|---|---|---|
| Сторона «А» |
Паромщик | |||
| Сторона «Б» |
Балалайка | |||
| Выпущен | ||||
| Формат |
7", 45 об./мин | |||
| Записан | ||||
| Жанр | ||||
| Длительность |
07:29 | |||
| Продюсер |
— | |||
| Композитор | ||||
| Авторы песни | ||||
| Лейбл | ||||
| Мелодия |
С62—24417-001 | |||
|
| ||||
|
| ||||
| Хронология синглов Аллы Пугачёвой | ||||
| ||||
«Паро́мщик / Балала́йка» — 28-й сингл Аллы Пугачёвой. Был выпущен в 1986 году в СССР фирмой «Мелодия» в серии «По вашим письмам». На первой стороне сингла размещена песня «Паромщик», ставшая одной из самых популярных в репертуаре Пугачёвой середины 1980-х годов. На оборотной стороне содержится шуточная песня «Балалайка». Автор музыки обеих песен — Игорь Николаев. Релиз предварял выпуск восьмого студийного альбома певицы «…Счастья в личной жизни!», составленного целиком из песен композитора (обе песни включены в альбом).
Содержание
О сингле
«Паромщик»
В основу сюжета стихотворения Николая Зиновьева легла история реального человека, паромщика Ивана — инвалида войны, работавшего на переправе в послевоенные годы и перевозившего на пароме детей, сирот, инвалидов и т. д. Первоначальный вариант стихотворения Николая Зиновьева «Паромщик» был посвящён именно этой теме и существовал задолго до создания песни. Затем при написании песни сюжет был изменён и акцент был сделан на тему любви.
В новогоднюю ночь 1984 года в праздничной телепрограмме «Новогодний аттракцион» Пугачёва исполнила две новые песни: «Расскажите, птицы» и «Айсберг». Они были написаны начинающим композитором Игорем Николаевым, который в то время числился музыкантом-клавишником в её группе «Рецитал». С этих песен началось сотрудничество Пугачёвой и Николаева. Песня «Айсберг» сразу обрела большую популярность. Игорь Николаев продолжил писать песни для Аллы Пугачёвой: в 1985—1986 годах певица записала ряд песен Николаева, которые позже составили полноценный сольный студийный альбом «...Счастья в личной жизни!».
Согласно воспоминаниям Валерия Леонтьева, изначально песня «Паромщик» (как и песня «Комарово» из репертуара Игоря Скляра) была написана Игорем Николаевым специально для него. Леонтьев исполнял песню в своих сольных концертах на протяжении всего 1985 года. Однако когда песню услышала Алла Пугачёва, она тоже захотела её записать и включить в свой концертный репертуар, поскольку песня ей очень понравилась. Игорь Николаев спорить не стал, поскольку работал в коллективе Пугачёвой и многим был обязан ей[1]. В исполнении Леонтьева песня так и не стала популярной. В 1990—2000-х годах певец снова включил «Паромщика» в свой репертуар, в частности, исполнил в апреле 1997 года на концерте «Сюрприз для Аллы», посвящённому её дню рождения. Когда Леонтьев вышел на сцену исполнять эту песню, его фонограмма сначала начала заикаться, а потом и вовсе оборвалась и певец попал в неловкое положение.
Премьера песни «Паромщик» в исполнении Аллы Пугачёвой состоялась весной 1985 года в одной из музыкальных программ Всесоюзного радио. Песня сразу же стала популярной и попала на высшие места советских хит-парадов. Уже летом 1985 года песня попала в отборочный выпуск Всесоюзного телевизионного фестиваля «Песня-85», а в конце 1985 года прошла в финал, а Алла Пугачёва таким образом стала лауреатом фестиваля.
В концертном репертуаре Пугачёвой песня находилась в 1985—1986 годах, затем певица исключила её из своих сольных концертов. В январе 1998 года она исполнила эту песню на творческом вечере Игоря Николаева и с тех пор нигде больше не исполняла.
«Балалайка»
Песня Балалайка была записана осенью 1985 года. На песню был снят клип для новогоднего «Голубого огонька-86», однако так и не прозвучал там. Позже, в 1986-м году этот клип был показан в одном из выпусков музыкальной передачи «Утренняя почта»[2].
Выпуск
Сингл был выпущен в начале 1986 года в преддверии 8-го студийного альбома певицы «...Счастья в личной жизни!»[3][4]. В 1987 году альбом был выпущен в Финляндии под названием «Paromshik». Несмотря на изменённый порядок песен, количество их осталось таким же[5].
Список композиций
Вся музыка написана Игорем Николаевым.| Сторона 1 (С62—24417) | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| № | Название | Слова | Длительность | ||||||
| 1. | «Паромщик» | Николай Зиновьев | 3:37 | ||||||
| Сторона 2 (С62—24418) | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| № | Название | Слова | Длительность | ||||||
| 2. | «Балалайка» (шуточная песня) | Михаил Танич | 3:52 | ||||||
Участники записи
Музыканты
- Основной вокал — Алла Пугачёва
- Аккомпанемент — Инструментальный ансамбль «Рецитал», руководитель Руслан Горобец
- Клавишные — Игорь Николаев
- Струнная группа — Эстрадно-симфонический оркестр Центрального телевидения и Всесоюзного радио (1)
- Аранжировка — Игорь Николаев
Технический персонал
- Редактор — Иван Йотко
- Художник — Юрий Балашов
Напишите отзыв о статье "Паромщик (сингл)"
Примечания
- ↑ Гордон Д. [bulvar.com.ua/gazeta/archive/s11_65273/7378.html Валерий ЛЕОНТЬЕВ: «Я пренебрежительно, наплевательски, можно даже сказать, преступно к своему прошлому отношусь...] (рус.). [bulvar.com.ua/gazeta/archive.html Бульвар Гордона] (13 марта 2012). Проверено 24 апреля 2016.
- ↑ Ларина Ю. [www.tvmuseum.ru/catalog.asp?ob_no=12451 «ГОЛУБОЙ ОГОНЕК» (КРАСНО-БЕЛО-ГОЛУБОЙ ОГОНЕК)] (рус.). [www.tvmuseum.ru/ tvmuseum.ru]. Проверено 24 апреля 2015.
- ↑ [alla-superstar.ru/infografiya/diskografiya/discs/disc/434.html Паромщик / Балалайка] (рус.). [alla-superstar.ru/ alla-superstar.ru]. Проверено 24 апреля 2015.
- ↑ [alla-superstar.ru/infografiya/diskografiya/discs/disc/436.html ...Счастья в личной жизни!] (рус.). [alla-superstar.ru/ alla-superstar.ru]. Проверено 24 апреля 2015.
- ↑ [alla-superstar.ru/infografiya/diskografiya/discs/disc/437.html Paromshik (Финляндия)] (рус.). [alla-superstar.ru/ alla-superstar.ru]. Проверено 24 апреля 2015.
Литература
- Раззаков Ф. [dshinin.ru/Upload_Books2/Books/2009-01-21/200901211246031.pdf Алла Пугачёва: По ступеням славы]. — М.: «Яуза», «Эксмо», 2003. — 928 с. — ISBN 5-8153-0059-4.
Ссылки
- [www.alla-superstar.ru/infografiya/diskografiya/discs/disc/434.html Паромщик / Балалайка] (рус.). на сайте [www.alla-superstar.ru/ alla-superstar.ru].
- [www.pugacheva-disc.ru/thumbnails.php?album=40 Паромщик / Балалайка] (рус.). на сайте [www.pugacheva-disc.ru/ pugacheva-disc.ru].
- [www.discogs.com/release/526631 Паромщик / Балалайка] (англ.) на сайте Discogs
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Отрывок, характеризующий Паромщик (сингл)
Николай тотчас же узнал княжну Марью не столько по профилю ее, который виднелся из под шляпы, сколько по тому чувству осторожности, страха и жалости, которое тотчас же охватило его. Княжна Марья, очевидно погруженная в свои мысли, делала последние кресты перед выходом из церкви.Николай с удивлением смотрел на ее лицо. Это было то же лицо, которое он видел прежде, то же было в нем общее выражение тонкой, внутренней, духовной работы; но теперь оно было совершенно иначе освещено. Трогательное выражение печали, мольбы и надежды было на нем. Как и прежде бывало с Николаем в ее присутствии, он, не дожидаясь совета губернаторши подойти к ней, не спрашивая себя, хорошо ли, прилично ли или нет будет его обращение к ней здесь, в церкви, подошел к ней и сказал, что он слышал о ее горе и всей душой соболезнует ему. Едва только она услыхала его голос, как вдруг яркий свет загорелся в ее лице, освещая в одно и то же время и печаль ее, и радость.
– Я одно хотел вам сказать, княжна, – сказал Ростов, – это то, что ежели бы князь Андрей Николаевич не был бы жив, то, как полковой командир, в газетах это сейчас было бы объявлено.
Княжна смотрела на него, не понимая его слов, но радуясь выражению сочувствующего страдания, которое было в его лице.
– И я столько примеров знаю, что рана осколком (в газетах сказано гранатой) бывает или смертельна сейчас же, или, напротив, очень легкая, – говорил Николай. – Надо надеяться на лучшее, и я уверен…
Княжна Марья перебила его.
– О, это было бы так ужа… – начала она и, не договорив от волнения, грациозным движением (как и все, что она делала при нем) наклонив голову и благодарно взглянув на него, пошла за теткой.
Вечером этого дня Николай никуда не поехал в гости и остался дома, с тем чтобы покончить некоторые счеты с продавцами лошадей. Когда он покончил дела, было уже поздно, чтобы ехать куда нибудь, но было еще рано, чтобы ложиться спать, и Николай долго один ходил взад и вперед по комнате, обдумывая свою жизнь, что с ним редко случалось.
Княжна Марья произвела на него приятное впечатление под Смоленском. То, что он встретил ее тогда в таких особенных условиях, и то, что именно на нее одно время его мать указывала ему как на богатую партию, сделали то, что он обратил на нее особенное внимание. В Воронеже, во время его посещения, впечатление это было не только приятное, но сильное. Николай был поражен той особенной, нравственной красотой, которую он в этот раз заметил в ней. Однако он собирался уезжать, и ему в голову не приходило пожалеть о том, что уезжая из Воронежа, он лишается случая видеть княжну. Но нынешняя встреча с княжной Марьей в церкви (Николай чувствовал это) засела ему глубже в сердце, чем он это предвидел, и глубже, чем он желал для своего спокойствия. Это бледное, тонкое, печальное лицо, этот лучистый взгляд, эти тихие, грациозные движения и главное – эта глубокая и нежная печаль, выражавшаяся во всех чертах ее, тревожили его и требовали его участия. В мужчинах Ростов терпеть не мог видеть выражение высшей, духовной жизни (оттого он не любил князя Андрея), он презрительно называл это философией, мечтательностью; но в княжне Марье, именно в этой печали, выказывавшей всю глубину этого чуждого для Николая духовного мира, он чувствовал неотразимую привлекательность.
«Чудная должна быть девушка! Вот именно ангел! – говорил он сам с собою. – Отчего я не свободен, отчего я поторопился с Соней?» И невольно ему представилось сравнение между двумя: бедность в одной и богатство в другой тех духовных даров, которых не имел Николай и которые потому он так высоко ценил. Он попробовал себе представить, что бы было, если б он был свободен. Каким образом он сделал бы ей предложение и она стала бы его женою? Нет, он не мог себе представить этого. Ему делалось жутко, и никакие ясные образы не представлялись ему. С Соней он давно уже составил себе будущую картину, и все это было просто и ясно, именно потому, что все это было выдумано, и он знал все, что было в Соне; но с княжной Марьей нельзя было себе представить будущей жизни, потому что он не понимал ее, а только любил.
Мечтания о Соне имели в себе что то веселое, игрушечное. Но думать о княжне Марье всегда было трудно и немного страшно.
«Как она молилась! – вспомнил он. – Видно было, что вся душа ее была в молитве. Да, это та молитва, которая сдвигает горы, и я уверен, что молитва ее будет исполнена. Отчего я не молюсь о том, что мне нужно? – вспомнил он. – Что мне нужно? Свободы, развязки с Соней. Она правду говорила, – вспомнил он слова губернаторши, – кроме несчастья, ничего не будет из того, что я женюсь на ней. Путаница, горе maman… дела… путаница, страшная путаница! Да я и не люблю ее. Да, не так люблю, как надо. Боже мой! выведи меня из этого ужасного, безвыходного положения! – начал он вдруг молиться. – Да, молитва сдвинет гору, но надо верить и не так молиться, как мы детьми молились с Наташей о том, чтобы снег сделался сахаром, и выбегали на двор пробовать, делается ли из снегу сахар. Нет, но я не о пустяках молюсь теперь», – сказал он, ставя в угол трубку и, сложив руки, становясь перед образом. И, умиленный воспоминанием о княжне Марье, он начал молиться так, как он давно не молился. Слезы у него были на глазах и в горле, когда в дверь вошел Лаврушка с какими то бумагами.
– Дурак! что лезешь, когда тебя не спрашивают! – сказал Николай, быстро переменяя положение.
– От губернатора, – заспанным голосом сказал Лаврушка, – кульер приехал, письмо вам.
– Ну, хорошо, спасибо, ступай!
Николай взял два письма. Одно было от матери, другое от Сони. Он узнал их по почеркам и распечатал первое письмо Сони. Не успел он прочесть нескольких строк, как лицо его побледнело и глаза его испуганно и радостно раскрылись.
– Нет, это не может быть! – проговорил он вслух. Не в силах сидеть на месте, он с письмом в руках, читая его. стал ходить по комнате. Он пробежал письмо, потом прочел его раз, другой, и, подняв плечи и разведя руками, он остановился посреди комнаты с открытым ртом и остановившимися глазами. То, о чем он только что молился, с уверенностью, что бог исполнит его молитву, было исполнено; но Николай был удивлен этим так, как будто это было что то необыкновенное, и как будто он никогда не ожидал этого, и как будто именно то, что это так быстро совершилось, доказывало то, что это происходило не от бога, которого он просил, а от обыкновенной случайности.
Тот, казавшийся неразрешимым, узел, который связывал свободу Ростова, был разрешен этим неожиданным (как казалось Николаю), ничем не вызванным письмом Сони. Она писала, что последние несчастные обстоятельства, потеря почти всего имущества Ростовых в Москве, и не раз высказываемые желания графини о том, чтобы Николай женился на княжне Болконской, и его молчание и холодность за последнее время – все это вместе заставило ее решиться отречься от его обещаний и дать ему полную свободу.
