Тэйхо

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
Тэйхо
Tây Hồ
Страна

Вьетнам

Статус

Городской район

Входит в

Ханой

Дата образования

1995 год

Население

105 тыс.

Национальный состав

вьеты

Конфессиональный состав

буддисты и католики

Площадь

24 км²

[tayho.hanoi.gov.vn/tayho/portal/vi/ Официальный сайт]
Тэйхо на Викискладе

Тэйхо (вьетн. Tây Hồ, в переводе — «Западное озеро») — один из двенадцати городских районов (quận), входящих в состав Ханоя, и один из четырёх районов, составляющих исторический центр города (наряду с Бадинь, Донгда и Хоанкьем). Площадь — 24 кв. км, население — 105 тыс. человек[1].

Центральное положение, относительно хорошая экология[2] и наличие большого озера способствовали превращению Тэйхо в престижный жилой район для высокопоставленных чиновников, военных и творческой интеллигенции, а также бизнесменов и экспатов. Также здесь расположены Земельное управление Ханоя, Американская торговая палата во Вьетнаме и посольство Омана.





География

Район Тэйхо расположен к северу от центра Ханоя, между Западным озером и Красной рекой. На юге он граничит с районом Бадинь, на юго-западе — с районом Каузяй, на западе — с районом Бактыльем, на севере — с уездом Донгань, на востоке — с районом Лонгбьен.

Пресноводное Западное озеро является крупнейшим в Ханое, его берега, застроенные садами, святилищами, аттракционами, отелями и ресторанами, служат популярным местом отдыха и развлечений. Согласно одной из легенд, озеро возникло после битвы между Лак Лонг Куаном и духом лисы с девятью хвостами. Другая легенда утверждает, что в старину оно называлось «Озеро золотого буйвола» (Hồ Trâu Vàng), в XI веке получило название «Туманное озеро» (Hồ Dâm Đàm), а в 1573 году по велению императора Ле Тхе-тонга[en] — современное название. Здесь находится пагода Чанкуок — старейшая пагода страны, построенная в VI веке и сейчас расположенная на маленьком полуострове у юго-восточного берега озера[3]. Рядом с этой пагодой в районе Бадинь находится храм Куантхань[en] — один из четырёх священных храмов древнего Ханоя.

Улица Тханьньен (вьетн. Thanh Niên), проложенная по дамбе, отделяет Западное озеро от небольшого озера Чукбать (вьетн. Trúc Bạch), расположенного в районе Бадинь. На этих озёрах обитают лысуха и другие водоплавающие птицы, растёт лотос.

На северном побережье Западного озера разбит большой парк Хотэй (Công viên Hồ Tây), привлекающий посетителей своими аквапарком, аттракционами, ресторанами, кафе и сувенирными магазинами. Вдоль южного берега Западного озера, от рынка Быой вдоль улицы Тхюикхюэ до храма Куантхань сохранилось множество старых кварталов с древними святилищами и историческими сельскими воротами[4].

Многие каналы и берега озёр загрязнены мусором, что способствует наводнениям и размножению москитов[5].

Административное деление

В настоящее время в состав района Тэйхо входят восемь кварталов (phường) — Быой (вьетн. Bưởi), Няттан (вьетн. Nhật Tân), Футхыонг (вьетн. Phú Thượng), Куанган (вьетн. Quảng An), Тхюикхюэ (вьетн. Thụy Khuê), Тыльен (вьетн. Tứ Liên), Суанла (вьетн. Xuân La), Йенфу (вьетн. Yên Phụ).

Экономика

Большое значение в экономике Тэйхо играет внутренний и международный туризм, многочисленных посетителей района привлекают Западное озеро, парки, храмы и рестораны. Кухня Тэйхо на весь Ханой славится своим собачьим мясом, улитками, креветками (Bánh tôm Hồ Tây) и другими традиционными блюдами. Чай из цветов лотоса, растущего на водной глади Западного озера, считается культурным наследием Ханоя (центром производства и торговли чаем является посёлок Куангба в квартале Куанган)[6]. Также старые кварталы вокруг Западного озера известны производством «лотосового вина» и плетёных изделий. Несмотря на плотную застройку в районе сохранились фруктовые сады, где выращивают персики, кумкват и декоративные растения, огороды и цветочные плантации (особенно в кварталах Няттан и Тыльен, вдоль берега Красной реки)[7][8].

В районе расположены высотные жилые комплексы (Ciputra International City), отели (InterContinental Hanoi Westlake, Sheraton Hanoi, Fraser Suites Hanoi, Elegant Suites Westlake, The Hanoi Club Hotel, Lake View Hotel, Sedona Suites Hanoi, Hanoi Paloma, Công Đoàn, Sunset Westlake), торговые центры (Syrena), сетевые супермаркеты (Fivimart), рынки Быой (вьетн. Bưởi) и Няттан (вьетн. Nhật Tân), цветочный рынок Куанган (вьетн. Quảng An). В офисном центре Syrena Tower находятся офисы авиакомпании Air Mekong[9] и нескольких международных банков.

Транспорт

Наиболее оживлёнными магистралями района являются улицы Вотиконг (вьетн. Võ Chí Công), Анзыонг-выонг (вьетн. An Dương Vương), Ауко (вьетн. Âu Cơ), Лаклонгкуан (вьетн. Lạc Long Quân). Через реку Хонгха переброшен вантовый мост Няттан (вьетн. Cầu Nhật Tân), соединяющий Тэйхо с уездом Донгань (открыт в 2015 году, длина — 3,7 км).

На берегах реки Хонгха имеется несколько рыбацких деревень, жители которых промышляют перевозкой грузов и пассажиров, а также сбором мусора[10]. На Западном озере имеются многочисленные прогулочные лодки для туристов, а также плавучие рестораны и кафе. Часть лодок используется для вылова рыбы, улиток и уток, а также для сбора лотосов[11][12][13].

Культура

В районе расположены Музей вьетнамской литературы, Музей инженерных войск, пагода Чанкуок, построенная в 1771 году пагода Кимльен (вьетн. Kim Lien)[14], храмы Футэйхо (вьетн. Phủ Tây Hồ), Фолинь (вьетн. Phổ Linh), Ванньен (вьетн. Vạn Niên), Тхьенньен (вьетн. Thiên Niên), Куанла (вьетн. Quán La), Кхайнгуен (вьетн. Khai Nguyên), Шай (вьетн. Sãi) или Тиньлауты (вьетн. Tĩnh Lâu Tự), Базя (вьетн. Bà Già), Таошать (вьетн. Tảo Sách), Ыкньен (вьетн. Ức Niên), Тыльен (вьетн. Tứ Liên), Ваннгок (вьетн. Vạn Ngọc), Вонгтхи (вьетн. Võng Thị), Фуса (вьетн. Phú Xá), Фузя (вьетн. Phú Gia), Денкауни (вьетн. Đền Cẩu Nhi), Йенфу (вьетн. Yên Phụ), Хоанган (вьетн. Hoằng Ân), Нгитам (вьетн. Nghi Tàm), церковь Тхыонгтхюи (вьетн. Thượng Thụy).

Пагода Чанкуок

В квартале Быой проводится праздник пагоды Донгко (вьетн. Đồng Cổ), который посвящён императору Ли Тхай-тонгу и сопровождается процессией в честь «бронзового джина». В общественном доме Фузя (вьетн. Phú Gia) квартала Футхыонг проходит праздник посёлка Базя (вьетн. Bà Già), посвящённый придворному Чанг Муку (вьетн. Trang Mục), божеству-полководцу Зонг (вьетн. Dóng) и «королеве шелководства» Куинь Хоа (вьетн. Quỳnh Hoa); сопровождается водной процессией и певческими конкурсами[15].

В квартале Быой проводится праздник посёлка Хокхау (вьетн. Hồ Khẩu), посвящённый высокопоставленным придворным Зык Тханю (вьетн. Dực Thánh), он же Конг Ле (вьетн. Cống Lễ), и Ве Куоку (вьетн. Vệ Quốc), он же Ка Ле (вьетн. Cá Lễ); фестиваль сопровождается рядом религиозных церемоний и танцем 36 «гребцов лодок», исполняемым юношами на берегу Западного озера[15].

В квартале Куанган проводится праздник посёлка Нгитам (вьетн. Nghi Tàm), посвящённый принцессе Куинь Хоа (вьетн. Quỳnh Hoa), божеству Минь Кхьету (вьетн. Minh Khiết), водным нимфам Тэйхо, а также Во Чунгу (вьетн. Võ Trung), Во Куоку (вьетн. Võ Quốc) и Бао Чунгу (вьетн. Bảo Trung); фестиваль сопровождается гонками гребных лодок, конкурсом цветов и карликовых деревьев хоннонбо[15].

В квартале Футхыонг проходит праздник посёлка Фуса (вьетн. Phú Xá), посвящённый Нгуен Кьеу (вьетн. Nguyễn Kiều) и сопровождаемый процессией в честь божества. В посёлке Куангба (вьетн. Quảng Bá) квартала Куанган проводится праздник местного общественного дома, посвящённый Фунг Хынгу и шести его полководцам; фестиваль сопровождается игрой в шахматы и петушиными боями[15].

В квартале Куанган проходит праздник храма Тэйхо, посвящённый Святой Матери этой местности — принцессе Льеу Хань (вьетн. Liễu Hạnh); фестиваль сопровождается религиозной процессией, подношением ладана и выступлениями певцов[15].

В квартале Тхюикхюэ проводится праздник одноимённого храма, посвящённый высокопоставленному придворному Линь Лангу (вьетн. Linh Lang) и шести полководцам; сопровождается процессией и другими религиозными церемониями[15].

В квартале Тыльен проходит местный праздник, посвящённый Бао Чунгу (вьетн. Bảo Trung), Минь Кхьету (вьетн. Minh Khiết), Уй Хань (вьетн. Uý Hạnh) и Май Хоа (вьетн. Mai Hoa); сопровождается молитвами, процессией паланкинов и танцем дракона[15].

В квартале Быой проводится праздник посёлка Вонгтхи (вьетн. Võng Thị), посвящённый Мук Тхану (вьетн. Mục Thận), который спас императора Ли Нян-тонга на Западном озере; фестиваль сопровождается поклонением герою, другими религиозными церемониями, петушиными боями и выступлениями певцов[15].

Также в квартале Быой проходит праздник посёлка Йентхай (вьетн. Yên Thái), посвящённый господину и госпоже Зау (вьетн. Dầu) — придворному Ву Фук Тьеу Ынгу (вьетн. Vũ Phục Chiêu ứng) и его жене Тхуан Тинь (вьетн. Thuận Chính); фестиваль сопровождается выступлениями жонглёров, конкурсом цветов и карликовых деревьев бонсай, приготовлением на пару блюд из клейкого риса и приготовлением на углях говядины[15].

На улице Лаклонгкуан расположен Детский парк, в котором часто проводятся культурные и развлекательные мероприятия[16]. Также район славится своими театральными представлениями, художественными галереями и различными выставками[17][18].

Образование

В Тэйхо расположены международная школа Объединённых наций (United Nations International School), Сингапурская международная школа, международная школа Horizon, Нидерландский архитектурный институт.

Здравоохранение

В районе базируется Ханойская кардиологическая больница № 2.

Напишите отзыв о статье "Тэйхо"

Примечания

  1. [www.statoids.com/yvn.html Districts of Vietnam] (англ.).
  2. [vietnamnews.vn/environment/279804/big-city-pollution-worsening.html#iPPVOcIlgKK6OVo1.97 Big city pollution worsening] (англ.). Viet Nam News.
  3. [vietnamnews.vn/life-style/282263/ha-noi-pagodas-attract-visitors-in-new-year.html#lm4W2D3fUysCSBQm.97 Ha Noi pagodas attract visitors in New Year] (англ.). Viet Nam News.
  4. [vietnamnews.vn/travel/271634/splendid-gateways-mark-site-of-ancient-west-lake-village.html#P5MCfqEsA4eWSLoJ.97 Splendid gateways mark site of ancient West Lake village] (англ.). Viet Nam News.
  5. [vietnamnews.vn/society/267749/rubbish-filled-canal-leads-to-mosquito-plague.html#ikjfIbBTy8SIymwM.97 Rubbish-filled canal leads to mosquito plague] (англ.). Viet Nam News.
  6. [vietnamnews.vn/life-style/300539/capital-enriched-by-intangible-cultural-heritages.html#7EllrvQhS9cAZLli.97 Capital enriched by intangible cultural heritages] (англ.). Viet Nam News.
  7. [vietnamnews.vn/society/280283/early-tet-atmosphere-at-nhat-tan-flower-village.html#VUXQRTM3eZXvRrDH.97 Early Tet atmosphere at Nhat Tan flower village] (англ.). Viet Nam News.
  8. [vietnamnews.vn/society/266434/clever-growers-switch-to-bonsai-kumquat-trees.html#qd6T7Dm7ktV4VRLG.97 Clever growers switch to bonsai kumquat trees] (англ.). Viet Nam News.
  9. [hanoiairportshuttle.com/useful-information/international-airlines-offices-in-hanoi/ International Airlines offices in Hanoi] (англ.).
  10. [vietnamnews.vn/sunday/kaleidoscope/298776/plastic-basin-wind-power-systems-pilot-project-tested-in-fishing-village-in-ha-noi.html#D22SJBF5w2OasLps.97 Plastic basin wind power systems pilot project tested in fishing village in Hà Nội] (англ.). Viet Nam News.
  11. [vietnamnews.vn/society/298880/boats-on-west-lake-to-be-inspected.html#cHteLKHS6UpEjlZ2.97 Boats on West Lake to be inspected] (англ.). Viet Nam News.
  12. [vietnamnews.vn/society/295981/police-ignore-illegal-fishing.html#BRT6xUILleagqs2r.97 Police ignore illegal fishing] (англ.). Viet Nam News.
  13. [vietnamnews.vn/economy/261514/west-lake-floating-eateries-to-be-moved.html#rbl55WzLUXJIywmB.97 West Lake floating eateries to be moved] (англ.). Viet Nam News.
  14. [vietnamnews.vn/life-style/296928/uncle-hos-ha-noi-house-named-a-special-historical-site.html#IQbFRh7hEYpzTHce.97 Uncle Hồ’s Hà Nội house named a special historical site] (англ.). Viet Nam News.
  15. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 [www.vitourshanoi.com/en/Vietnam-Frestival/33/Festivals-in-Hanoi Festivals in Hanoi] (англ.). Vietnamtourism.
  16. [vietnamnews.vn/life-style/294214/colours-in-the-wind-for-celebration-of-holi-festival-in-ha-noi.html#240ObZz9Fv2XxSc0.97 Colours in the wind for celebration of Holi festival in Hà Nội] (англ.). Viet Nam News.
  17. [vietnamnews.vn/life-style/276740/faces-bring-life-to-capital-exhibition.html#QdPtbcKrStD2V0TP.97 Faces bring life to capital exhibition] (англ.). Viet Nam News.
  18. [vietnamnews.vn/life-style/275299/traditional-operas-to-be-staged.html#G15u7jypUsy25xIJ.97 Traditional operas to be staged] (англ.). Viet Nam News.

Ссылки

  • [tayho.hanoi.gov.vn/tayho/portal/vi/ Официальный сайт района]

Отрывок, характеризующий Тэйхо

Деятельность его в Москве так же изумительна и гениальна, как и везде. Приказания за приказаниями и планы за планами исходят из него со времени его вступления в Москву и до выхода из нее. Отсутствие жителей и депутации и самый пожар Москвы не смущают его. Он не упускает из виду ни блага своей армии, ни действий неприятеля, ни блага народов России, ни управления долами Парижа, ни дипломатических соображений о предстоящих условиях мира.


В военном отношении, тотчас по вступлении в Москву, Наполеон строго приказывает генералу Себастиани следить за движениями русской армии, рассылает корпуса по разным дорогам и Мюрату приказывает найти Кутузова. Потом он старательно распоряжается об укреплении Кремля; потом делает гениальный план будущей кампании по всей карте России. В отношении дипломатическом, Наполеон призывает к себе ограбленного и оборванного капитана Яковлева, не знающего, как выбраться из Москвы, подробно излагает ему всю свою политику и свое великодушие и, написав письмо к императору Александру, в котором он считает своим долгом сообщить своему другу и брату, что Растопчин дурно распорядился в Москве, он отправляет Яковлева в Петербург. Изложив так же подробно свои виды и великодушие перед Тутолминым, он и этого старичка отправляет в Петербург для переговоров.
В отношении юридическом, тотчас же после пожаров, велено найти виновных и казнить их. И злодей Растопчин наказан тем, что велено сжечь его дома.
В отношении административном, Москве дарована конституция, учрежден муниципалитет и обнародовано следующее:
«Жители Москвы!
Несчастия ваши жестоки, но его величество император и король хочет прекратить течение оных. Страшные примеры вас научили, каким образом он наказывает непослушание и преступление. Строгие меры взяты, чтобы прекратить беспорядок и возвратить общую безопасность. Отеческая администрация, избранная из самих вас, составлять будет ваш муниципалитет или градское правление. Оное будет пещись об вас, об ваших нуждах, об вашей пользе. Члены оного отличаются красною лентою, которую будут носить через плечо, а градской голова будет иметь сверх оного белый пояс. Но, исключая время должности их, они будут иметь только красную ленту вокруг левой руки.
Городовая полиция учреждена по прежнему положению, а чрез ее деятельность уже лучший существует порядок. Правительство назначило двух генеральных комиссаров, или полицмейстеров, и двадцать комиссаров, или частных приставов, поставленных во всех частях города. Вы их узнаете по белой ленте, которую будут они носить вокруг левой руки. Некоторые церкви разного исповедания открыты, и в них беспрепятственно отправляется божественная служба. Ваши сограждане возвращаются ежедневно в свои жилища, и даны приказы, чтобы они в них находили помощь и покровительство, следуемые несчастию. Сии суть средства, которые правительство употребило, чтобы возвратить порядок и облегчить ваше положение; но, чтобы достигнуть до того, нужно, чтобы вы с ним соединили ваши старания, чтобы забыли, если можно, ваши несчастия, которые претерпели, предались надежде не столь жестокой судьбы, были уверены, что неизбежимая и постыдная смерть ожидает тех, кои дерзнут на ваши особы и оставшиеся ваши имущества, а напоследок и не сомневались, что оные будут сохранены, ибо такая есть воля величайшего и справедливейшего из всех монархов. Солдаты и жители, какой бы вы нации ни были! Восстановите публичное доверие, источник счастия государства, живите, как братья, дайте взаимно друг другу помощь и покровительство, соединитесь, чтоб опровергнуть намерения зломыслящих, повинуйтесь воинским и гражданским начальствам, и скоро ваши слезы течь перестанут».
В отношении продовольствия войска, Наполеон предписал всем войскам поочередно ходить в Москву a la maraude [мародерствовать] для заготовления себе провианта, так, чтобы таким образом армия была обеспечена на будущее время.
В отношении религиозном, Наполеон приказал ramener les popes [привести назад попов] и возобновить служение в церквах.
В торговом отношении и для продовольствия армии было развешено везде следующее:
Провозглашение
«Вы, спокойные московские жители, мастеровые и рабочие люди, которых несчастия удалили из города, и вы, рассеянные земледельцы, которых неосновательный страх еще задерживает в полях, слушайте! Тишина возвращается в сию столицу, и порядок в ней восстановляется. Ваши земляки выходят смело из своих убежищ, видя, что их уважают. Всякое насильствие, учиненное против их и их собственности, немедленно наказывается. Его величество император и король их покровительствует и между вами никого не почитает за своих неприятелей, кроме тех, кои ослушиваются его повелениям. Он хочет прекратить ваши несчастия и возвратить вас вашим дворам и вашим семействам. Соответствуйте ж его благотворительным намерениям и приходите к нам без всякой опасности. Жители! Возвращайтесь с доверием в ваши жилища: вы скоро найдете способы удовлетворить вашим нуждам! Ремесленники и трудолюбивые мастеровые! Приходите обратно к вашим рукодельям: домы, лавки, охранительные караулы вас ожидают, а за вашу работу получите должную вам плату! И вы, наконец, крестьяне, выходите из лесов, где от ужаса скрылись, возвращайтесь без страха в ваши избы, в точном уверении, что найдете защищение. Лабазы учреждены в городе, куда крестьяне могут привозить излишние свои запасы и земельные растения. Правительство приняло следующие меры, чтоб обеспечить им свободную продажу: 1) Считая от сего числа, крестьяне, земледельцы и живущие в окрестностях Москвы могут без всякой опасности привозить в город свои припасы, какого бы роду ни были, в двух назначенных лабазах, то есть на Моховую и в Охотный ряд. 2) Оные продовольствия будут покупаться у них по такой цене, на какую покупатель и продавец согласятся между собою; но если продавец не получит требуемую им справедливую цену, то волен будет повезти их обратно в свою деревню, в чем никто ему ни под каким видом препятствовать не может. 3) Каждое воскресенье и середа назначены еженедельно для больших торговых дней; почему достаточное число войск будет расставлено по вторникам и субботам на всех больших дорогах, в таком расстоянии от города, чтоб защищать те обозы. 4) Таковые ж меры будут взяты, чтоб на возвратном пути крестьянам с их повозками и лошадьми не последовало препятствия. 5) Немедленно средства употреблены будут для восстановления обыкновенных торгов. Жители города и деревень, и вы, работники и мастеровые, какой бы вы нации ни были! Вас взывают исполнять отеческие намерения его величества императора и короля и способствовать с ним к общему благополучию. Несите к его стопам почтение и доверие и не медлите соединиться с нами!»
В отношении поднятия духа войска и народа, беспрестанно делались смотры, раздавались награды. Император разъезжал верхом по улицам и утешал жителей; и, несмотря на всю озабоченность государственными делами, сам посетил учрежденные по его приказанию театры.
В отношении благотворительности, лучшей доблести венценосцев, Наполеон делал тоже все, что от него зависело. На богоугодных заведениях он велел надписать Maison de ma mere [Дом моей матери], соединяя этим актом нежное сыновнее чувство с величием добродетели монарха. Он посетил Воспитательный дом и, дав облобызать свои белые руки спасенным им сиротам, милостиво беседовал с Тутолминым. Потом, по красноречивому изложению Тьера, он велел раздать жалованье своим войскам русскими, сделанными им, фальшивыми деньгами. Relevant l'emploi de ces moyens par un acte digue de lui et de l'armee Francaise, il fit distribuer des secours aux incendies. Mais les vivres etant trop precieux pour etre donnes a des etrangers la plupart ennemis, Napoleon aima mieux leur fournir de l'argent afin qu'ils se fournissent au dehors, et il leur fit distribuer des roubles papiers. [Возвышая употребление этих мер действием, достойным его и французской армии, он приказал раздать пособия погоревшим. Но, так как съестные припасы были слишком дороги для того, чтобы давать их людям чужой земли и по большей части враждебно расположенным, Наполеон счел лучшим дать им денег, чтобы они добывали себе продовольствие на стороне; и он приказал оделять их бумажными рублями.]
В отношении дисциплины армии, беспрестанно выдавались приказы о строгих взысканиях за неисполнение долга службы и о прекращении грабежа.

Х
Но странное дело, все эти распоряжения, заботы и планы, бывшие вовсе не хуже других, издаваемых в подобных же случаях, не затрогивали сущности дела, а, как стрелки циферблата в часах, отделенного от механизма, вертелись произвольно и бесцельно, не захватывая колес.
В военном отношении, гениальный план кампании, про который Тьер говорит; que son genie n'avait jamais rien imagine de plus profond, de plus habile et de plus admirable [гений его никогда не изобретал ничего более глубокого, более искусного и более удивительного] и относительно которого Тьер, вступая в полемику с г м Феном, доказывает, что составление этого гениального плана должно быть отнесено не к 4 му, а к 15 му октября, план этот никогда не был и не мог быть исполнен, потому что ничего не имел близкого к действительности. Укрепление Кремля, для которого надо было срыть la Mosquee [мечеть] (так Наполеон назвал церковь Василия Блаженного), оказалось совершенно бесполезным. Подведение мин под Кремлем только содействовало исполнению желания императора при выходе из Москвы, чтобы Кремль был взорван, то есть чтобы был побит тот пол, о который убился ребенок. Преследование русской армии, которое так озабочивало Наполеона, представило неслыханное явление. Французские военачальники потеряли шестидесятитысячную русскую армию, и только, по словам Тьера, искусству и, кажется, тоже гениальности Мюрата удалось найти, как булавку, эту шестидесятитысячную русскую армию.
В дипломатическом отношении, все доводы Наполеона о своем великодушии и справедливости, и перед Тутолминым, и перед Яковлевым, озабоченным преимущественно приобретением шинели и повозки, оказались бесполезны: Александр не принял этих послов и не отвечал на их посольство.
В отношении юридическом, после казни мнимых поджигателей сгорела другая половина Москвы.
В отношении административном, учреждение муниципалитета не остановило грабежа и принесло только пользу некоторым лицам, участвовавшим в этом муниципалитете и, под предлогом соблюдения порядка, грабившим Москву или сохранявшим свое от грабежа.
В отношении религиозном, так легко устроенное в Египте дело посредством посещения мечети, здесь не принесло никаких результатов. Два или три священника, найденные в Москве, попробовали исполнить волю Наполеона, но одного из них по щекам прибил французский солдат во время службы, а про другого доносил следующее французский чиновник: «Le pretre, que j'avais decouvert et invite a recommencer a dire la messe, a nettoye et ferme l'eglise. Cette nuit on est venu de nouveau enfoncer les portes, casser les cadenas, dechirer les livres et commettre d'autres desordres». [«Священник, которого я нашел и пригласил начать служить обедню, вычистил и запер церковь. В ту же ночь пришли опять ломать двери и замки, рвать книги и производить другие беспорядки».]
В торговом отношении, на провозглашение трудолюбивым ремесленникам и всем крестьянам не последовало никакого ответа. Трудолюбивых ремесленников не было, а крестьяне ловили тех комиссаров, которые слишком далеко заезжали с этим провозглашением, и убивали их.
В отношении увеселений народа и войска театрами, дело точно так же не удалось. Учрежденные в Кремле и в доме Познякова театры тотчас же закрылись, потому что ограбили актрис и актеров.
Благотворительность и та не принесла желаемых результатов. Фальшивые ассигнации и нефальшивые наполняли Москву и не имели цены. Для французов, собиравших добычу, нужно было только золото. Не только фальшивые ассигнации, которые Наполеон так милостиво раздавал несчастным, не имели цены, но серебро отдавалось ниже своей стоимости за золото.
Но самое поразительное явление недействительности высших распоряжений в то время было старание Наполеона остановить грабежи и восстановить дисциплину.
Вот что доносили чины армии.
«Грабежи продолжаются в городе, несмотря на повеление прекратить их. Порядок еще не восстановлен, и нет ни одного купца, отправляющего торговлю законным образом. Только маркитанты позволяют себе продавать, да и то награбленные вещи».
«La partie de mon arrondissement continue a etre en proie au pillage des soldats du 3 corps, qui, non contents d'arracher aux malheureux refugies dans des souterrains le peu qui leur reste, ont meme la ferocite de les blesser a coups de sabre, comme j'en ai vu plusieurs exemples».