Высшая лига КВН 2013
Поделись знанием:
Вечер Анны Павловны был пущен. Веретена с разных сторон равномерно и не умолкая шумели. Кроме ma tante, около которой сидела только одна пожилая дама с исплаканным, худым лицом, несколько чужая в этом блестящем обществе, общество разбилось на три кружка. В одном, более мужском, центром был аббат; в другом, молодом, красавица княжна Элен, дочь князя Василия, и хорошенькая, румяная, слишком полная по своей молодости, маленькая княгиня Болконская. В третьем Мортемар и Анна Павловна.
Виконт был миловидный, с мягкими чертами и приемами, молодой человек, очевидно считавший себя знаменитостью, но, по благовоспитанности, скромно предоставлявший пользоваться собой тому обществу, в котором он находился. Анна Павловна, очевидно, угощала им своих гостей. Как хороший метрд`отель подает как нечто сверхъестественно прекрасное тот кусок говядины, который есть не захочется, если увидать его в грязной кухне, так в нынешний вечер Анна Павловна сервировала своим гостям сначала виконта, потом аббата, как что то сверхъестественно утонченное. В кружке Мортемара заговорили тотчас об убиении герцога Энгиенского. Виконт сказал, что герцог Энгиенский погиб от своего великодушия, и что были особенные причины озлобления Бонапарта.
– Ah! voyons. Contez nous cela, vicomte, [Расскажите нам это, виконт,] – сказала Анна Павловна, с радостью чувствуя, как чем то a la Louis XV [в стиле Людовика XV] отзывалась эта фраза, – contez nous cela, vicomte.
Виконт поклонился в знак покорности и учтиво улыбнулся. Анна Павловна сделала круг около виконта и пригласила всех слушать его рассказ.
– Le vicomte a ete personnellement connu de monseigneur, [Виконт был лично знаком с герцогом,] – шепнула Анна Павловна одному. – Le vicomte est un parfait conteur [Bиконт удивительный мастер рассказывать], – проговорила она другому. – Comme on voit l'homme de la bonne compagnie [Как сейчас виден человек хорошего общества], – сказала она третьему; и виконт был подан обществу в самом изящном и выгодном для него свете, как ростбиф на горячем блюде, посыпанный зеленью.
Виконт хотел уже начать свой рассказ и тонко улыбнулся.
– Переходите сюда, chere Helene, [милая Элен,] – сказала Анна Павловна красавице княжне, которая сидела поодаль, составляя центр другого кружка.
Княжна Элен улыбалась; она поднялась с тою же неизменяющеюся улыбкой вполне красивой женщины, с которою она вошла в гостиную. Слегка шумя своею белою бальною робой, убранною плющем и мохом, и блестя белизною плеч, глянцем волос и брильянтов, она прошла между расступившимися мужчинами и прямо, не глядя ни на кого, но всем улыбаясь и как бы любезно предоставляя каждому право любоваться красотою своего стана, полных плеч, очень открытой, по тогдашней моде, груди и спины, и как будто внося с собою блеск бала, подошла к Анне Павловне. Элен была так хороша, что не только не было в ней заметно и тени кокетства, но, напротив, ей как будто совестно было за свою несомненную и слишком сильно и победительно действующую красоту. Она как будто желала и не могла умалить действие своей красоты. Quelle belle personne! [Какая красавица!] – говорил каждый, кто ее видел.
Как будто пораженный чем то необычайным, виконт пожал плечами и о опустил глаза в то время, как она усаживалась перед ним и освещала и его всё тою же неизменною улыбкой.
– Madame, je crains pour mes moyens devant un pareil auditoire, [Я, право, опасаюсь за свои способности перед такой публикой,] сказал он, наклоняя с улыбкой голову.
Княжна облокотила свою открытую полную руку на столик и не нашла нужным что либо сказать. Она улыбаясь ждала. Во все время рассказа она сидела прямо, посматривая изредка то на свою полную красивую руку, которая от давления на стол изменила свою форму, то на еще более красивую грудь, на которой она поправляла брильянтовое ожерелье; поправляла несколько раз складки своего платья и, когда рассказ производил впечатление, оглядывалась на Анну Павловну и тотчас же принимала то самое выражение, которое было на лице фрейлины, и потом опять успокоивалась в сияющей улыбке. Вслед за Элен перешла и маленькая княгиня от чайного стола.
– Attendez moi, je vais prendre mon ouvrage, [Подождите, я возьму мою работу,] – проговорила она. – Voyons, a quoi pensez vous? – обратилась она к князю Ипполиту: – apportez moi mon ridicule. [О чем вы думаете? Принесите мой ридикюль.]
Княгиня, улыбаясь и говоря со всеми, вдруг произвела перестановку и, усевшись, весело оправилась.
– Теперь мне хорошо, – приговаривала она и, попросив начинать, принялась за работу.
Князь Ипполит перенес ей ридикюль, перешел за нею и, близко придвинув к ней кресло, сел подле нее.
Le charmant Hippolyte [Очаровательный Ипполит] поражал своим необыкновенным сходством с сестрою красавицей и еще более тем, что, несмотря на сходство, он был поразительно дурен собой. Черты его лица были те же, как и у сестры, но у той все освещалось жизнерадостною, самодовольною, молодою, неизменною улыбкой жизни и необычайною, античною красотой тела; у брата, напротив, то же лицо было отуманено идиотизмом и неизменно выражало самоуверенную брюзгливость, а тело было худощаво и слабо. Глаза, нос, рот – все сжималось как будто в одну неопределенную и скучную гримасу, а руки и ноги всегда принимали неестественное положение.
– Ce n'est pas une histoire de revenants? [Это не история о привидениях?] – сказал он, усевшись подле княгини и торопливо пристроив к глазам свой лорнет, как будто без этого инструмента он не мог начать говорить.
– Mais non, mon cher, [Вовсе нет,] – пожимая плечами, сказал удивленный рассказчик.
– C'est que je deteste les histoires de revenants, [Дело в том, что я терпеть не могу историй о привидениях,] – сказал он таким тоном, что видно было, – он сказал эти слова, а потом уже понял, что они значили.
Из за самоуверенности, с которой он говорил, никто не мог понять, очень ли умно или очень глупо то, что он сказал. Он был в темнозеленом фраке, в панталонах цвета cuisse de nymphe effrayee, [бедра испуганной нимфы,] как он сам говорил, в чулках и башмаках.
Vicomte [Виконт] рассказал очень мило о том ходившем тогда анекдоте, что герцог Энгиенский тайно ездил в Париж для свидания с m lle George, [мадмуазель Жорж,] и что там он встретился с Бонапарте, пользовавшимся тоже милостями знаменитой актрисы, и что там, встретившись с герцогом, Наполеон случайно упал в тот обморок, которому он был подвержен, и находился во власти герцога, которой герцог не воспользовался, но что Бонапарте впоследствии за это то великодушие и отмстил смертью герцогу.
Рассказ был очень мил и интересен, особенно в том месте, где соперники вдруг узнают друг друга, и дамы, казалось, были в волнении.
– Charmant, [Очаровательно,] – сказала Анна Павловна, оглядываясь вопросительно на маленькую княгиню.
– Charmant, – прошептала маленькая княгиня, втыкая иголку в работу, как будто в знак того, что интерес и прелесть рассказа мешают ей продолжать работу.
Виконт оценил эту молчаливую похвалу и, благодарно улыбнувшись, стал продолжать; но в это время Анна Павловна, все поглядывавшая на страшного для нее молодого человека, заметила, что он что то слишком горячо и громко говорит с аббатом, и поспешила на помощь к опасному месту. Действительно, Пьеру удалось завязать с аббатом разговор о политическом равновесии, и аббат, видимо заинтересованный простодушной горячностью молодого человека, развивал перед ним свою любимую идею. Оба слишком оживленно и естественно слушали и говорили, и это то не понравилось Анне Павловне.
– Средство – Европейское равновесие и droit des gens [международное право], – говорил аббат. – Стоит одному могущественному государству, как Россия, прославленному за варварство, стать бескорыстно во главе союза, имеющего целью равновесие Европы, – и она спасет мир!
– Как же вы найдете такое равновесие? – начал было Пьер; но в это время подошла Анна Павловна и, строго взглянув на Пьера, спросила итальянца о том, как он переносит здешний климат. Лицо итальянца вдруг изменилось и приняло оскорбительно притворно сладкое выражение, которое, видимо, было привычно ему в разговоре с женщинами.
– Я так очарован прелестями ума и образования общества, в особенности женского, в которое я имел счастье быть принят, что не успел еще подумать о климате, – сказал он.
Не выпуская уже аббата и Пьера, Анна Павловна для удобства наблюдения присоединила их к общему кружку.
В это время в гостиную вошло новое лицо. Новое лицо это был молодой князь Андрей Болконский, муж маленькой княгини. Князь Болконский был небольшого роста, весьма красивый молодой человек с определенными и сухими чертами. Всё в его фигуре, начиная от усталого, скучающего взгляда до тихого мерного шага, представляло самую резкую противоположность с его маленькою, оживленною женой. Ему, видимо, все бывшие в гостиной не только были знакомы, но уж надоели ему так, что и смотреть на них и слушать их ему было очень скучно. Из всех же прискучивших ему лиц, лицо его хорошенькой жены, казалось, больше всех ему надоело. С гримасой, портившею его красивое лицо, он отвернулся от нее. Он поцеловал руку Анны Павловны и, щурясь, оглядел всё общество.
– Vous vous enrolez pour la guerre, mon prince? [Вы собираетесь на войну, князь?] – сказала Анна Павловна.
– Le general Koutouzoff, – сказал Болконский, ударяя на последнем слоге zoff , как француз, – a bien voulu de moi pour aide de camp… [Генералу Кутузову угодно меня к себе в адъютанты.]
– Et Lise, votre femme? [А Лиза, ваша жена?]
– Она поедет в деревню.
– Как вам не грех лишать нас вашей прелестной жены?
– Andre, [Андрей,] – сказала его жена, обращаясь к мужу тем же кокетливым тоном, каким она обращалась к посторонним, – какую историю нам рассказал виконт о m lle Жорж и Бонапарте!
Князь Андрей зажмурился и отвернулся. Пьер, со времени входа князя Андрея в гостиную не спускавший с него радостных, дружелюбных глаз, подошел к нему и взял его за руку. Князь Андрей, не оглядываясь, морщил лицо в гримасу, выражавшую досаду на того, кто трогает его за руку, но, увидав улыбающееся лицо Пьера, улыбнулся неожиданно доброй и приятной улыбкой.
– Вот как!… И ты в большом свете! – сказал он Пьеру.
– Я знал, что вы будете, – отвечал Пьер. – Я приеду к вам ужинать, – прибавил он тихо, чтобы не мешать виконту, который продолжал свой рассказ. – Можно?
– Нет, нельзя, – сказал князь Андрей смеясь, пожатием руки давая знать Пьеру, что этого не нужно спрашивать.
Он что то хотел сказать еще, но в это время поднялся князь Василий с дочерью, и два молодых человека встали, чтобы дать им дорогу.
– Вы меня извините, мой милый виконт, – сказал князь Василий французу, ласково притягивая его за рукав вниз к стулу, чтоб он не вставал. – Этот несчастный праздник у посланника лишает меня удовольствия и прерывает вас. Очень мне грустно покидать ваш восхитительный вечер, – сказал он Анне Павловне.
Дочь его, княжна Элен, слегка придерживая складки платья, пошла между стульев, и улыбка сияла еще светлее на ее прекрасном лице. Пьер смотрел почти испуганными, восторженными глазами на эту красавицу, когда она проходила мимо него.
– Очень хороша, – сказал князь Андрей.
– Очень, – сказал Пьер.
Проходя мимо, князь Василий схватил Пьера за руку и обратился к Анне Павловне.
– Образуйте мне этого медведя, – сказал он. – Вот он месяц живет у меня, и в первый раз я его вижу в свете. Ничто так не нужно молодому человеку, как общество умных женщин.
Анна Павловна улыбнулась и обещалась заняться Пьером, который, она знала, приходился родня по отцу князю Василью. Пожилая дама, сидевшая прежде с ma tante, торопливо встала и догнала князя Василья в передней. С лица ее исчезла вся прежняя притворность интереса. Доброе, исплаканное лицо ее выражало только беспокойство и страх.
– Что же вы мне скажете, князь, о моем Борисе? – сказала она, догоняя его в передней. (Она выговаривала имя Борис с особенным ударением на о ). – Я не могу оставаться дольше в Петербурге. Скажите, какие известия я могу привезти моему бедному мальчику?
Несмотря на то, что князь Василий неохотно и почти неучтиво слушал пожилую даму и даже выказывал нетерпение, она ласково и трогательно улыбалась ему и, чтоб он не ушел, взяла его за руку.
– Что вам стоит сказать слово государю, и он прямо будет переведен в гвардию, – просила она.
– Поверьте, что я сделаю всё, что могу, княгиня, – отвечал князь Василий, – но мне трудно просить государя; я бы советовал вам обратиться к Румянцеву, через князя Голицына: это было бы умнее.
Пожилая дама носила имя княгини Друбецкой, одной из лучших фамилий России, но она была бедна, давно вышла из света и утратила прежние связи. Она приехала теперь, чтобы выхлопотать определение в гвардию своему единственному сыну. Только затем, чтоб увидеть князя Василия, она назвалась и приехала на вечер к Анне Павловне, только затем она слушала историю виконта. Она испугалась слов князя Василия; когда то красивое лицо ее выразило озлобление, но это продолжалось только минуту. Она опять улыбнулась и крепче схватила за руку князя Василия.
– Послушайте, князь, – сказала она, – я никогда не просила вас, никогда не буду просить, никогда не напоминала вам о дружбе моего отца к вам. Но теперь, я Богом заклинаю вас, сделайте это для моего сына, и я буду считать вас благодетелем, – торопливо прибавила она. – Нет, вы не сердитесь, а вы обещайте мне. Я просила Голицына, он отказал. Soyez le bon enfant que vous аvez ete, [Будьте добрым малым, как вы были,] – говорила она, стараясь улыбаться, тогда как в ее глазах были слезы.
– Папа, мы опоздаем, – сказала, повернув свою красивую голову на античных плечах, княжна Элен, ожидавшая у двери.
Но влияние в свете есть капитал, который надо беречь, чтоб он не исчез. Князь Василий знал это, и, раз сообразив, что ежели бы он стал просить за всех, кто его просит, то вскоре ему нельзя было бы просить за себя, он редко употреблял свое влияние. В деле княгини Друбецкой он почувствовал, однако, после ее нового призыва, что то вроде укора совести. Она напомнила ему правду: первыми шагами своими в службе он был обязан ее отцу. Кроме того, он видел по ее приемам, что она – одна из тех женщин, особенно матерей, которые, однажды взяв себе что нибудь в голову, не отстанут до тех пор, пока не исполнят их желания, а в противном случае готовы на ежедневные, ежеминутные приставания и даже на сцены. Это последнее соображение поколебало его.
– Chere Анна Михайловна, – сказал он с своею всегдашнею фамильярностью и скукой в голосе, – для меня почти невозможно сделать то, что вы хотите; но чтобы доказать вам, как я люблю вас и чту память покойного отца вашего, я сделаю невозможное: сын ваш будет переведен в гвардию, вот вам моя рука. Довольны вы?
– Милый мой, вы благодетель! Я иного и не ждала от вас; я знала, как вы добры.
Он хотел уйти.
– Постойте, два слова. Une fois passe aux gardes… [Раз он перейдет в гвардию…] – Она замялась: – Вы хороши с Михаилом Иларионовичем Кутузовым, рекомендуйте ему Бориса в адъютанты. Тогда бы я была покойна, и тогда бы уж…
Князь Василий улыбнулся.
– Этого не обещаю. Вы не знаете, как осаждают Кутузова с тех пор, как он назначен главнокомандующим. Он мне сам говорил, что все московские барыни сговорились отдать ему всех своих детей в адъютанты.
– Нет, обещайте, я не пущу вас, милый, благодетель мой…
– Папа! – опять тем же тоном повторила красавица, – мы опоздаем.
– Ну, au revoir, [до свиданья,] прощайте. Видите?
– Так завтра вы доложите государю?
– Непременно, а Кутузову не обещаю.
– Нет, обещайте, обещайте, Basile, [Василий,] – сказала вслед ему Анна Михайловна, с улыбкой молодой кокетки, которая когда то, должно быть, была ей свойственна, а теперь так не шла к ее истощенному лицу.
Она, видимо, забыла свои годы и пускала в ход, по привычке, все старинные женские средства. Но как только он вышел, лицо ее опять приняло то же холодное, притворное выражение, которое было на нем прежде. Она вернулась к кружку, в котором виконт продолжал рассказывать, и опять сделала вид, что слушает, дожидаясь времени уехать, так как дело ее было сделано.
– Но как вы находите всю эту последнюю комедию du sacre de Milan? [миланского помазания?] – сказала Анна Павловна. Et la nouvelle comedie des peuples de Genes et de Lucques, qui viennent presenter leurs voeux a M. Buonaparte assis sur un trone, et exaucant les voeux des nations! Adorable! Non, mais c'est a en devenir folle! On dirait, que le monde entier a perdu la tete. [И вот новая комедия: народы Генуи и Лукки изъявляют свои желания господину Бонапарте. И господин Бонапарте сидит на троне и исполняет желания народов. 0! это восхитительно! Нет, от этого можно с ума сойти. Подумаешь, что весь свет потерял голову.]
Князь Андрей усмехнулся, прямо глядя в лицо Анны Павловны.
– «Dieu me la donne, gare a qui la touche», – сказал он (слова Бонапарте, сказанные при возложении короны). – On dit qu'il a ete tres beau en prononcant ces paroles, [Бог мне дал корону. Беда тому, кто ее тронет. – Говорят, он был очень хорош, произнося эти слова,] – прибавил он и еще раз повторил эти слова по итальянски: «Dio mi la dona, guai a chi la tocca».
– J'espere enfin, – продолжала Анна Павловна, – que ca a ete la goutte d'eau qui fera deborder le verre. Les souverains ne peuvent plus supporter cet homme, qui menace tout. [Надеюсь, что это была, наконец, та капля, которая переполнит стакан. Государи не могут более терпеть этого человека, который угрожает всему.]
– Les souverains? Je ne parle pas de la Russie, – сказал виконт учтиво и безнадежно: – Les souverains, madame! Qu'ont ils fait pour Louis XVII, pour la reine, pour madame Elisabeth? Rien, – продолжал он одушевляясь. – Et croyez moi, ils subissent la punition pour leur trahison de la cause des Bourbons. Les souverains? Ils envoient des ambassadeurs complimenter l'usurpateur. [Государи! Я не говорю о России. Государи! Но что они сделали для Людовика XVII, для королевы, для Елизаветы? Ничего. И, поверьте мне, они несут наказание за свою измену делу Бурбонов. Государи! Они шлют послов приветствовать похитителя престола.]
И он, презрительно вздохнув, опять переменил положение. Князь Ипполит, долго смотревший в лорнет на виконта, вдруг при этих словах повернулся всем телом к маленькой княгине и, попросив у нее иголку, стал показывать ей, рисуя иголкой на столе, герб Конде. Он растолковывал ей этот герб с таким значительным видом, как будто княгиня просила его об этом.
– Baton de gueules, engrele de gueules d'azur – maison Conde, [Фраза, не переводимая буквально, так как состоит из условных геральдических терминов, не вполне точно употребленных. Общий смысл такой : Герб Конде представляет щит с красными и синими узкими зазубренными полосами,] – говорил он.
Княгиня, улыбаясь, слушала.
– Ежели еще год Бонапарте останется на престоле Франции, – продолжал виконт начатый разговор, с видом человека не слушающего других, но в деле, лучше всех ему известном, следящего только за ходом своих мыслей, – то дела пойдут слишком далеко. Интригой, насилием, изгнаниями, казнями общество, я разумею хорошее общество, французское, навсегда будет уничтожено, и тогда…
Он пожал плечами и развел руками. Пьер хотел было сказать что то: разговор интересовал его, но Анна Павловна, караулившая его, перебила.
– Император Александр, – сказала она с грустью, сопутствовавшей всегда ее речам об императорской фамилии, – объявил, что он предоставит самим французам выбрать образ правления. И я думаю, нет сомнения, что вся нация, освободившись от узурпатора, бросится в руки законного короля, – сказала Анна Павловна, стараясь быть любезной с эмигрантом и роялистом.
– Это сомнительно, – сказал князь Андрей. – Monsieur le vicomte [Господин виконт] совершенно справедливо полагает, что дела зашли уже слишком далеко. Я думаю, что трудно будет возвратиться к старому.
– Сколько я слышал, – краснея, опять вмешался в разговор Пьер, – почти всё дворянство перешло уже на сторону Бонапарта.
– Это говорят бонапартисты, – сказал виконт, не глядя на Пьера. – Теперь трудно узнать общественное мнение Франции.
– Bonaparte l'a dit, [Это сказал Бонапарт,] – сказал князь Андрей с усмешкой.
(Видно было, что виконт ему не нравился, и что он, хотя и не смотрел на него, против него обращал свои речи.)
– «Je leur ai montre le chemin de la gloire» – сказал он после недолгого молчания, опять повторяя слова Наполеона: – «ils n'en ont pas voulu; je leur ai ouvert mes antichambres, ils se sont precipites en foule»… Je ne sais pas a quel point il a eu le droit de le dire. [Я показал им путь славы: они не хотели; я открыл им мои передние: они бросились толпой… Не знаю, до какой степени имел он право так говорить.]
– Aucun, [Никакого,] – возразил виконт. – После убийства герцога даже самые пристрастные люди перестали видеть в нем героя. Si meme ca a ete un heros pour certaines gens, – сказал виконт, обращаясь к Анне Павловне, – depuis l'assassinat du duc il y a un Marietyr de plus dans le ciel, un heros de moins sur la terre. [Если он и был героем для некоторых людей, то после убиения герцога одним мучеником стало больше на небесах и одним героем меньше на земле.]
Не успели еще Анна Павловна и другие улыбкой оценить этих слов виконта, как Пьер опять ворвался в разговор, и Анна Павловна, хотя и предчувствовавшая, что он скажет что нибудь неприличное, уже не могла остановить его.
– Казнь герцога Энгиенского, – сказал мсье Пьер, – была государственная необходимость; и я именно вижу величие души в том, что Наполеон не побоялся принять на себя одного ответственность в этом поступке.
– Dieul mon Dieu! [Боже! мой Боже!] – страшным шопотом проговорила Анна Павловна.
– Comment, M. Pierre, vous trouvez que l'assassinat est grandeur d'ame, [Как, мсье Пьер, вы видите в убийстве величие души,] – сказала маленькая княгиня, улыбаясь и придвигая к себе работу.
– Ah! Oh! – сказали разные голоса.
– Capital! [Превосходно!] – по английски сказал князь Ипполит и принялся бить себя ладонью по коленке.
Виконт только пожал плечами. Пьер торжественно посмотрел поверх очков на слушателей.
– Я потому так говорю, – продолжал он с отчаянностью, – что Бурбоны бежали от революции, предоставив народ анархии; а один Наполеон умел понять революцию, победить ее, и потому для общего блага он не мог остановиться перед жизнью одного человека.
– Не хотите ли перейти к тому столу? – сказала Анна Павловна.
Но Пьер, не отвечая, продолжал свою речь.
– Нет, – говорил он, все более и более одушевляясь, – Наполеон велик, потому что он стал выше революции, подавил ее злоупотребления, удержав всё хорошее – и равенство граждан, и свободу слова и печати – и только потому приобрел власть.
– Да, ежели бы он, взяв власть, не пользуясь ею для убийства, отдал бы ее законному королю, – сказал виконт, – тогда бы я назвал его великим человеком.
– Он бы не мог этого сделать. Народ отдал ему власть только затем, чтоб он избавил его от Бурбонов, и потому, что народ видел в нем великого человека. Революция была великое дело, – продолжал мсье Пьер, выказывая этим отчаянным и вызывающим вводным предложением свою великую молодость и желание всё полнее высказать.
– Революция и цареубийство великое дело?…После этого… да не хотите ли перейти к тому столу? – повторила Анна Павловна.
– Contrat social, [Общественный договор,] – с кроткой улыбкой сказал виконт.
– Я не говорю про цареубийство. Я говорю про идеи.
– Да, идеи грабежа, убийства и цареубийства, – опять перебил иронический голос.
– Это были крайности, разумеется, но не в них всё значение, а значение в правах человека, в эманципации от предрассудков, в равенстве граждан; и все эти идеи Наполеон удержал во всей их силе.
– Свобода и равенство, – презрительно сказал виконт, как будто решившийся, наконец, серьезно доказать этому юноше всю глупость его речей, – всё громкие слова, которые уже давно компрометировались. Кто же не любит свободы и равенства? Еще Спаситель наш проповедывал свободу и равенство. Разве после революции люди стали счастливее? Напротив. Mы хотели свободы, а Бонапарте уничтожил ее.
Князь Андрей с улыбкой посматривал то на Пьера, то на виконта, то на хозяйку. В первую минуту выходки Пьера Анна Павловна ужаснулась, несмотря на свою привычку к свету; но когда она увидела, что, несмотря на произнесенные Пьером святотатственные речи, виконт не выходил из себя, и когда она убедилась, что замять этих речей уже нельзя, она собралась с силами и, присоединившись к виконту, напала на оратора.
– Mais, mon cher m r Pierre, [Но, мой милый Пьер,] – сказала Анна Павловна, – как же вы объясняете великого человека, который мог казнить герцога, наконец, просто человека, без суда и без вины?
– Я бы спросил, – сказал виконт, – как monsieur объясняет 18 брюмера. Разве это не обман? C'est un escamotage, qui ne ressemble nullement a la maniere d'agir d'un grand homme. [Это шулерство, вовсе не похожее на образ действий великого человека.]
– А пленные в Африке, которых он убил? – сказала маленькая княгиня. – Это ужасно! – И она пожала плечами.
– C'est un roturier, vous aurez beau dire, [Это проходимец, что бы вы ни говорили,] – сказал князь Ипполит.
Мсье Пьер не знал, кому отвечать, оглянул всех и улыбнулся. Улыбка у него была не такая, какая у других людей, сливающаяся с неулыбкой. У него, напротив, когда приходила улыбка, то вдруг, мгновенно исчезало серьезное и даже несколько угрюмое лицо и являлось другое – детское, доброе, даже глуповатое и как бы просящее прощения.
Виконту, который видел его в первый раз, стало ясно, что этот якобинец совсем не так страшен, как его слова. Все замолчали.
– Как вы хотите, чтобы он всем отвечал вдруг? – сказал князь Андрей. – Притом надо в поступках государственного человека различать поступки частного лица, полководца или императора. Мне так кажется.
| Высшая лига 2013 | |
| Сезон |
27-й |
|---|---|
| Место проведения |
Центральный академический театр Российской армии, «Дом КВН» (утешительный полуфинал), Москва |
| Название сезона |
КВН уже не тот |
| Количество команд |
20 |
| Количество игр |
11 |
| Ведущий | |
| Редакторы | |
| Чемпион |
ГородЪ ПятигорскЪ |
| Портал:КВН | |
Сезон Высшей лиги КВН 2013 года — 27-й сезон с возрождения телевизионного КВН в 1986 году.
Сезон 2013 прошёл по схеме, принятой в сезоне 2011-го года, но с одним изменением: двадцать команд играют четыре игры 1/8-й финала, после которых следуют три четвертьфинала, два полуфинала, утешительный полуфинал и финал. Таким образом этот сезон побил рекорд по количеству игр — их в нём было 11. Утешительный полуфинал прошёл по схеме, аналогичной игре 2009 года, когда в рамках Спецпроекта за выход в финал сыграли проигравшие в полуфиналах команды.
В сезоне участвовали девять новых команд, среди которых выпускники Первой лиги; пять команд-финалистов Премьер-лиги[1], включая чемпиона, «Сборную Физтеха»; и команда «Одесские мансы», попавшая в Высшую лигу напрямую из Краснодарской лиги[2]. Среди одиннадцати «ветеранов» три команды сыграли свой четвёртый сезон в Высшей лиге, это — Сборная Чеченской республики, сборная Днепропетровской области «Днепр» и команда МГИМО «Парапапарам». В сезон также решили пойти вице-чемпионы «ГородЪ ПятигорскЪ», несмотря на то, что, как и МГИМО, и читинская команда «Гураны», в разных интервью заявляли, что сезон 2012 для них — последний[3][4][5]. Пятигорчане стали первыми, кто после двух финалов Высшей лиги подряд не пропустил сезон.
Также в сезон 2013 были приглашены вице-чемпионы 2012 — «Факультет журналистики» и бронзовые медалисты — «Раисы»[6]; «Сборная Камызякского края по КВНу», дошедшая в предыдущем сезоне до полуфинала; и четвертьфиналисты — «КемБридж» и «Ананас». После одного пропущенного сезона в Высшую лигу вернулись дважды полуфиналисты — «Кефир».
Перед сезоном, на фестивале «КиВиН 2013» в Сочи, две команды Высшей лиги представили новых участников. Команда «Ананас» усилилась актёрами Дарьей Чепасовой и Владимиром Фёдоровым из челябинского «Бомонда» (прекратившего своё существование). Тем временем, за команду «Кефир» выступала Евгения Фреймане из «Рижских готов». Свой новый проект представила и Сборная БГУ, к которой присоединились три участника предыдущей команды — «Минское море»: Дмитрий Крепчук, Станислав Сырский и Алёна Корниенко. В команде «Раисы» тоже появилась новая актриса — Ксения Корнева из команды КВН «Бюст Ленина».
В сезоне 2013 впервые в Высшей лиге сыграла команда КВН из Кыргызстана, после того как бишкекская «Азия MIX» стала чемпионом Первой лиги в Минске, и по итогам фестиваля в Сочи была приглашена в сезон[7]. Кроме команды из Бишкека, в 2013 году впервые в играх Высшей лиги приняли участие команды из Сургута, Ростова-на-Дону и Долгопрудного[8]. Также, сезон 2013 был первым за десять лет, в котором Москву представляла только одна команда.
В сезоне 2013 впервые в полуфиналах сыграли 10 команд.
Содержание
Состав
Команды Высшей лиги КВН 2013
Команды Высшей лиги КВН 2013
Для участия в сезоне были приглашены следующие 20 команд КВН:
- Азия MIX (Бишкек) — чемпионы Первой лиги
- Сборная Физтеха (Долгопрудный) — чемпионы Премьер-лиги
- Одесские мансы (Одесса) — чемпионы Краснодарской лиги и Первой Украинской лиги
- Команда КВН БГУ (Минск) — полуфиналисты Первой лиги
- Сборная СНГ по вольной борьбе (Сургут) — финалисты Первой лиги
- Краснодар — Сочи (Краснодар — Сочи) — финалисты Премьер-лиги
- Евразы (Ростов-на-Дону) — финалисты Премьер-лиги (под названием «Сборная Евразийского института»)
- Плохая компания (Красноярск) — финалисты Премьер-лиги
- Союз (Тюмень) — вице-чемпионы Премьер-лиги
- Гураны (Чита) — третий сезон в Высшей лиге
- Ананас (Вязьма) — второй сезон в Высшей Лиге
- КемБридж (Кемерово) — второй сезон в Высшей лиге
- Сборная Камызякского края (Астрахань) — второй сезон в Высшей лиге
- Сборная Чечни (Грозный) — четвёртый сезон в Высшей лиге
- Днепр (Днепропетровск) — четвёртый сезон в Высшей лиге, чемпионы Высшей украинской лиги
- Кефир (Нягань) — третий сезон в Высшей лиге
- Раисы (Иркутск) — второй сезон в Высшей лиге
- Факультет журналистики (Санкт-Петербург) — второй сезон в Высшей лиге
- Парапапарам (Москва) — четвёртый сезон в Высшей лиге
- ГородЪ ПятигорскЪ (Пятигорск) — третий сезон в Высшей лиге
Чемпионом сезона стала команда КВН «ГородЪ ПятигорскЪ».
Игры
1/8 финала
- Дата игры: 17 февраля
- Тема игры: Север
- Команды: Днепр (Днепропетровск), Сборная СНГ по вольной борьбе (Сургут), Ананас (Вязьма), Команда КВН БГУ (Минск), Сборная Камызякского края (Астрахань)
- Жюри: Валдис Пельш, Дмитрий Нагиев, Константин Эрнст, Гарик Сукачёв, Михаил Ефремов, Юлий Гусман
- Конкурсы: Приветствие («Абсолютный ноль»), Триатлон («Снежки»), Музыкальное домашнее задание («Северное сияние»)
| Команда | Приветствие | Триатлон | общий | МДЗ | Итого |
|---|---|---|---|---|---|
| Днепр | 4,3 | 0,8 | 5,1 | 5 | 10,1 |
| Борцы | 5 | 0,9 | 5,9 | 5,3 | 11,2 |
| Ананас | 4,3 | 0,6 | 4,9 | 4,8 | 9,7 |
| Команда КВН БГУ | 4,5 | 0,7 | 5,2 | 4,8 | 10 |
| Камызяк | 5 | 1 | 6 | 5,5 | 11,5 |
Результат игры:
- Сборная Камызякского края
- Сборная СНГ по вольной борьбе
- Днепр
- Команда КВН БГУ
- Ананас
- Игры 1/8-й финала посвящены общей теме «Стороны света».
- Дмитрий Крепчук из Сборной БГУ и Ольга Абрамчук из «Ананаса» до 2009-го года играли вместе в команде «Принцип БГУ».
- В рамках МДЗ команда «Днепр» показала номер «Холодильник „Север“» (из серии номеров про Игоря и Лену).
- «Сборная Камызякского края» вместо очередного «заседания в Камызякском суде» показала на этой игре первый номер из серии «обход в камызякской районной поликлинике».
- На этой игре «Сборная СНГ по вольной борьбе» показала номер про кафе-бар «Северное сияние».
- Вторая 1/8 финала
- Дата игры: 26 февраля
- Тема игры: Юг
- Команды: Азия MIX (Бишкек), Евразы (Ростов-на-Дону), Сборная Физтеха (Долгопрудный), Кефир (Нягань), ГородЪ ПятигорскЪ (Пятигорск)
- Жюри: Михаил Галустян, Валдис Пельш, Дмитрий Нагиев, Гарик Сукачёв, Михаил Ефремов, Юлий Гусман
- Конкурсы: Приветствие («Дорога к югу»), Триатлон («Экватор»), Музыкальное домашнее задание («Дикий отдых»)
| Команда | Приветствие | Триатлон | общий | МДЗ | Итого |
|---|---|---|---|---|---|
| Азия MIX | 4,5 | 1 | 5,5 | 5,2 | 10,7 |
| Евразы | 4,3 | 0,9 | 5,2 | 4,8 | 10 |
| Сборная Физтеха | 5 | 0,8 | 5,8 | 5,3 | 11,1 |
| Кефир | 5 | 0,7 | 5,7 | 5 | 10,7 |
| ГородЪ ПятигорскЪ | 5 | 0,6 | 5,6 | 5,7 | 11,3 |
Результат игры:
- ГородЪ ПятигорскЪ
- Сборная Физтеха
- Азия MIX; Кефир
- Евразы
- В МДЗ команды из Бишкека приняла участие уроженка этого города, Светлана «Ая» Назаренко из группы «Город 312».
- На этой игре «ГородЪ ПятигорскЪ» показали пародию на фильм «Кавказская пленница».
- Третья 1/8 финала
- Дата игры: 3 марта
- Тема игры: Запад
- Команды: КемБридж (Кемерово), Гураны (Чита), Раисы (Иркутск), Плохая компания (Красноярск), Факультет журналистики (Санкт-Петербург)
- Жюри: Михаил Галустян, Валдис Пельш, Константин Эрнст, Игорь Верник, Михаил Ефремов, Юлий Гусман
- Конкурсы: Приветствие («Западные ценности»), Триатлон («Западные тенденции»), Музыкальное домашнее задание («Дикий, дикий запад»)
| Команда | Приветствие | Триатлон | общий | МДЗ | Итого |
|---|---|---|---|---|---|
| КемБридж | 4,5 | 0,9 | 5,4 | 4,7 | 10,1 |
| Гураны | 4 | 0,6 | 4,6 | 4,7 | 9,3 |
| Раисы | 5 | 0,7 | 5,7 | 5,8 | 11,5 |
| Плохая компания | 5 | 1 | 6 | 5,8 | 11,8 |
| Факультет журналистики | 4,7 | 0,8 | 5,5 | 5,7 | 11,2 |
Результат игры:
- Плохая компания
- Раисы
- Факультет журналистики
- КемБридж
- Гураны
- На этой игре «Факультет журналистики» показал МДЗ «Невошедшее в церемонию вручения премии „Оскар“».
- «Гураны» стали второй командой, после «Ботанического сада», проигравшей три раза на этапе 1/8-й финала Высшей лиги; и первой командой, сыгравшей более двух сезонов и ни разу не прошедшей в четвертьфинал.
- Четвёртая 1/8 финала
- Дата игры: 11 марта
- Тема игры: Восток
- Команды: Парапапарам (Москва), Краснодар – Сочи (Краснодар – Сочи), Союз (Тюмень), Сборная Чечни (Грозный), Одесские мансы (Одесса)
- Жюри: Валдис Пельш, Дмитрий Нагиев, Константин Эрнст, Игорь Верник, Андрей Макаревич, Юлий Гусман
- Конкурсы: Приветствие («Восток – дело тонкое»), Триатлон («Восточная мудрость»), Музыкальное домашнее задание («Восточные сказки»)
| Команда | Приветствие | Триатлон | общий | МДЗ | Итого |
|---|---|---|---|---|---|
| Парапапарам | 4,8 | 0,6 | 5,4 | 5,7 | 11,1 |
| Краснодар – Сочи | 3,8 | 0,7 | 4,5 | 4,5 | 9 |
| Союз | 4,8 | 1 | 5,8 | 6 | 11,8 |
| Сборная Чечни | 4,7 | 0,8 | 5,5 | 4,8 | 10,3 |
| Одесские мансы | 4,5 | 1 | 5,5 | 5,2 | 10,7 |
Результат игры:
- Союз
- Парапапарам
- Одесские мансы
- Сборная Чечни
- Краснодар — Сочи
- «Союз» — единственная команда, получившая в 1/8-й финала максимальную оценку, 6 баллов, за домашнее задание.
- В своём МДЗ команда «Союз» показала номер «Социальная рок-опера».
Дополнительно в четвертьфинал члены жюри добрали следующие команды: КемБридж (третья игра) и Сборная Чечни (четвёртая игра).
Четвертьфинал
- Первый четвертьфинал
- Дата игры: 15 апреля
- Тема игры: Вера
- Команды: ГородЪ ПятигорскЪ (Пятигорск), Союз (Тюмень), Факультет журналистики (Санкт-Петербург), Азия MIX (Бишкек), КемБридж (Кемерово)
- Жюри: Леонид Якубович, Михаил Галустян, Константин Эрнст, Лариса Гузеева, Андрей Макаревич, Юлий Гусман
- Конкурсы: Приветствие («Поверь в мечту»), Биатлон («Вера в себя»), СТЭМ («Невероятная история»), Музыкальный номер («Доверяй, но проверяй»)
| Команда | Приветствие | Биатлон | общий | СТЭМ | общий | Муз. номер | Итого |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ГородЪ ПятигорскЪ | 5 | 0,8 | 5,8 | 4 | 9,8 | 4 | 13,8 |
| Союз | 4,2 | 0,2 | 4,4 | 3,5 | 7,9 | 3,5 | 11,4 |
| Факультет журналистики | 4,3 | 0,6 | 4,9 | 4 | 8,9 | 4 | 12,9 |
| Азия MIX | 4,7 | 0,4 | 5,1 | 3,3 | 8,4 | 3,5 | 11,9 |
| КемБридж | 5 | 1 | 6 | 4 | 10 | 4 | 14 |
Результат игры:
- КемБридж
- ГородЪ ПятигорскЪ
- Факультет журналистики
- Азия MIX
- Союз
- «КемБридж» — восьмая команда, набравшая максимум за игру в Высшей лиге.
- В Приветствии команда «КемБридж» показала номер «Кастинг на роль Паспарту».
- Также, в приветствии кемеровчан принял участие Сергей Крылов.
- Второй четвертьфинал
- Дата игры: 19 апреля
- Тема игры: Надежда
- Команды: Сборная Камызякского края (Астрахань), Сборная СНГ по вольной борьбе (Сургут), Кефир (Нягань), Сборная Физтеха (Долгопрудный), Одесские мансы (Одесса)
- Жюри: Валдис Пельш, Дмитрий Нагиев, Константин Эрнст, Михаил Галустян, Михаил Ефремов, Юлий Гусман
- Конкурсы: Приветствие («Надежда на завтра»), Биатлон («Надежда и опора»), СТЭМ («Надёжный человек»), Музыкальный номер («Ветер надежды»)
| Команда | Приветствие | Биатлон | общий | СТЭМ | общий | Муз. номер | Итого |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Камызяк | 5 | 1 | 6 | 3,5 | 9,5 | 3,7 | 13,2 |
| Борцы | 4,8 | 0,8 | 5,6 | 3,7 | 9,3 | 3,7 | 13 |
| Кефир | 4,5 | 0,6 | 5,1 | 3 | 8,1 | 3,5 | 11,6 |
| Сборная Физтеха | 4,3 | 0,4 | 4,7 | 3 | 7,7 | 4 | 11,7 |
| Одесские мансы | 4,3 | 0,2 | 4,5 | 4 | 8,5 | 3,8 | 12,3 |
Результат игры:
- Сборная Камызякского края
- Сборная СНГ по вольной борьбе
- Одесские мансы
- Сборная Физтеха
- Кефир
- На этой игре «Сборная СНГ по вольной борьбе» показала СТЭМ про борцовский театр «БХАТ».
- «Одесские мансы» на этой игре показали СТЭМ «надёжный человек в мэрии».
- В своём музыкальном номере «Сборная Камызякского края» впервые представила коллектив «Камызякские псы».
- Одесситы завершили эту игру «Песней об одесском настроении».
- Третий четвертьфинал
- Дата игры: 26 апреля
- Тема игры: Любовь
- Команды: Плохая компания (Красноярск), Парапапарам (Москва), Днепр (Днепропетровск), Раисы (Иркутск), Сборная Чечни (Грозный)
- Жюри: Валдис Пельш, Игорь Верник, Константин Эрнст, Михаил Галустян, Михаил Ефремов, Юлий Гусман
- Конкурсы: Приветствие («Любимый город»), Биатлон («Высшая ценность»), СТЭМ («Любовь зла»), Музыкальный номер («Любви все возрасты покорны»)
| Команда | Приветствие | Биатлон | общий | СТЭМ | общий | Муз. номер | Итого |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Плохая компания | 4,2 | 0,2 | 4,4 | 3,5 | 7,9 | 3,8 | 11,7 |
| Парапапарам | 5 | 1 | 6 | 3,7 | 9,7 | 4 | 13,7 |
| Днепр | 4,8 | 0,6 | 5,4 | 4 | 9,4 | 4 | 13,4 |
| Раисы | 4,8 | 0,8 | 5,6 | 3,8 | 9,4 | 4 | 13,4 |
| Сборная Чечни | 4,5 | 0,4 | 4,9 | 3,8 | 8,7 | 3,8 | 12,5 |
Результат игры:
- Парапапарам
- Днепр; Раисы
- Сборная Чечни
- Плохая компания
- «Раисы» на этой игре показали мюзикл «Муха-Цокотуха», в котором сказка Корнея Чуковского представлена в разных музыкальных жанрах.
- «Днепр» показал на этой игре номер о том, как Игорь забыл забрать Лену из роддома.
Дополнительно в полуфинал члены жюри добрали команду Одесские мансы (вторая игра). А. В. Масляков дополнительно добрал следующие команды: Факультет журналистики (первая игра) и Сборная Физтеха (вторая игра).
Полуфинал
- Первый полуфинал[12]
- Дата игры: 4 октября
- Тема игры: Небо
- Команды: КемБридж (Кемерово), Парапапарам (Москва), Сборная СНГ по вольной борьбе (Сургут), Сборная Камызякского края (Астрахань), Одесские мансы (Одесса)
- Жюри: Валдис Пельш, Дмитрий Нагиев, Игорь Верник, Константин Эрнст, Михаил Ефремов, Юлий Гусман
- Конкурсы: Приветствие («В небе над…»), Разминка («Витание в облаках»), СТЭМ (со звездой) («На седьмом небе от…»), Конкурс одной песни («Дорога в небеса»)
| Команда | Приветствие | Разминка | общий | СТЭМ | общий | КОП | Итого |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| КемБридж | 4,2 | 3,8 | 8 | 3,2 | 11,2 | 3,3 | 14,5 |
| Парапапарам | 5 | 4,8 | 9,8 | 4 | 13,8 | 3,7 | 17,5 |
| Борцы | 4,7 | 3,8 | 8,5 | 3 | 11,5 | 3,3 | 14,8 |
| Камызяк | 5 | 4,2 | 9,2 | 4 | 13,2 | 4 | 17,2 |
| Одесские мансы | 4,3 | 4 | 8,3 | 3 | 11,3 | 4 | 15,3 |
Результат игры:
- Парапапарам
- Сборная Камызякского края
- Одесские мансы
- Сборная СНГ по вольной борьбе
- КемБридж
- В финал прошла только команда «Парапапарам», остальные могли попасть в финал, победив в утешительном полуфинале в рамках Спецпроекта.
- В конкурсе «СТЭМ со звездой» приняли участие: Одесса — Юрий Николаев, Кемерово — Андрей Свиридов, Астрахань — Александр Масляков-младший, Сургут — Виктор Рыбин, Москва — Игорь Касилов и Сергей Чванов («Новые русские бабки»).
- В приветствие команды «КемБридж» участвовали Виктор Логинов и Митя Фомин, однако их выход был вырезан из эфира.
- В конкурсе одной песни «Камызякские псы» спели песню о любви работницы миграционной службы и нелегала из Средней Азии.
- Второй полуфинал
- Дата игры: 8 октября
- Тема игры: Земля
- Команды: Факультет журналистики (Санкт-Петербург), ГородЪ ПятигорскЪ (Пятигорск), Раисы (Иркутск), Днепр (Днепропетровск), Сборная Физтеха (Долгопрудный)
- Жюри: Валдис Пельш, Дмитрий Нагиев, Константин Эрнст, Михаил Ефремов, Юлий Гусман
- Конкурсы: Приветствие («Родная земля»), Разминка («Земельный вопрос»), СТЭМ (со звездой) («Земляки»), Конкурс одной песни («Земные радости»)
| Команда | Приветствие | Разминка | общий | СТЭМ | общий | КОП | Итого |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Факультет журналистики | 4,4 | 4,2 | 8,6 | 3,6 | 12,2 | 3,2 | 15,4 |
| ГородЪ ПятигорскЪ | 5 | 4,4 | 9,4 | 4 | 13,4 | 4 | 17,4 |
| Раисы | 4,8 | 3,6 | 8,4 | 3,2 | 11,6 | 3,8 | 15,4 |
| Днепр | 4,8 | 3,8 | 8,6 | 3,2 | 11,8 | 3,8 | 15,6 |
| Сборная Физтеха | 5 | 5,4 | 10,4 | 3,2 | 13,6 | 3,2 | 16,8 |
Результат игры:
- ГородЪ ПятигорскЪ
- Сборная Физтеха
- Днепр
- Раисы; Факультет журналистики
- В финал прошла только команда «ГородЪ ПятигорскЪ», остальные могли попасть в финал, победив в утешительном полуфинале в рамках Спецпроекта.
- В конкурсе «СТЭМ со звездой» приняли участие: Долгопрудный — Борис Бурда, Днепропетровск — Стас Костюшкин, Иркутск — Олег Газманов, Санкт-Петербург — Михаил Задорнов, Пятигорск — Лариса Долина.
- На этой игре «Раисы» показали КОП «Гараж» (на мотив песни Desireless «Voyage, voyage»).
- Днепропетровцы в конкурсе одной песни спели песню о бывшей на мотив «Yesterday».
По итогам двух полуфиналов в финал прошли победители игр. Остальные восемь команд были приглашены на Кубок Мэра Москвы, на котором разыгрывалась очередная путёвка в финал. Две команды — «Сборная СНГ по вольной борьбе» и «Факультет журналистики» отказались от участия.
- Третий (утешительный) полуфинал — в рамках Спецпроекта «КВНу − 52»
- Дата игры: 9 ноября
- Тема игры: Кубок Москвы
- Команды: Сборная Камызякского края (Астрахань), Одесские мансы (Одесса), КемБридж (Кемерово), Сборная Физтеха (Долгопрудный), Днепр (Днепропетровск), Раисы (Иркутск)
- Жюри: Валдис Пельш, Дмитрий Нагиев, Константин Эрнст, Сергей Капков, Геннадий Хазанов, Юлий Гусман
- Конкурсы: Приветствие («Шагаем по Москве»), Биатлон («Городские новости»), Музыкальный номер («Московский бит»)
| Команда | Приветствие | Биатлон | общий | Муз. номер | Итого |
|---|---|---|---|---|---|
| Камызяк | 5 | 0,9 | 5,9 | 4 | 9,9 |
| Одесские мансы | 3,8 | 0,6 | 4,4 | 3,5 | 7,9 |
| КемБридж | 4,3 | 0,7 | 5 | 3,5 | 8,5 |
| Сборная Физтеха | 5 | 1 | 6 | 3,5 | 9,5 |
| Днепр | 4,3 | 0,8 | 5,1 | 4 | 9,1 |
| Раисы | 4,2 | 0,5 | 4,7 | 3,8 | 8,5 |
Результат игры:
- Сборная Камызякского края
- Сборная Физтеха
- Днепр
- КемБридж; Раисы
- Одесские мансы
- Это первая игра Высшей лиги в «Доме КВН».
- В финал прошла команда «Сборная Камызякского края», которая получила Кубок Мэра Москвы.
- В приветствии «Сборной Камызякского края» был показан суд на Юлием Гусманом. Кроме самого Гусмана, в номере приняли участие: Дмитрий Кожома («Станция Спортивная»), Юлия Ахмедова («25-ая»), Александр Мадич (Сборная Владивостока), Дмитрий Хрусталёв (Сборная Санкт-Петербурга), Эндрю Нджогу, Сангаджи Тарбаев (оба — РУДН), Дмитрий Шпеньков («Обычные люди»), Дмитрий Колчин («СОК»), Николай Архипенко (Сборная Краснодарского края), Теймураз Тания («Нарты из Абхазии»), Иван Абрамов («Парапапарам»).
- Игру открыла своим выступлением Сборная МФЮА (Москва — Волгоград) с заявкой на участие в следующем сезоне (в качестве чемпионов Премьер-лиги).
- Впервые с 2001 года в игре Высшей лиги встретились две украинские команды.
- На этой игре «Камызяки» показали очередной музыкальный номер в образе «Камызякских псов», на этот раз про дискотеку в городе Камызяк.
Александр Масляков разрешил членам жюри добрать в финал ещё одну команду. Константин Эрнст пригласил в финал команду Днепр. Таким образом, впервые с 1997 года в финал Высшей лиги прошла украинская команда (если не считать выступление команды ХАИ в финале Турнира десяти 2000).
Финал [13][14]
- Дата игры: 6 декабря
- Тема игры: Олимпийский Новый год
- Команды: Сборная Камызякского края (Астрахань), Днепр (Днепропетровск), ГородЪ ПятигорскЪ (Пятигорск), Парапапарам (Москва)
- Жюри: Валдис Пельш, Елена Исинбаева, Андрей Макаревич, Константин Эрнст, Александр Жуков, Михаил Ефремов, Юлий Гусман
- Конкурсы: Приветствие («Олимпийский фристайл»), Триатлон («Многоборье»), СТЭМ («В олимпийской деревне»), Конкурс одной песни («Финишная прямая»)
| Команда | Приветствие | Триатлон | общий | СТЭМ | общий | КОП | Итого |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Камызяк | 4,6 | 0,7 | 5,3 | 3,9 | 9,2 | 4 | 13,2 |
| Днепр | 4,6 | 1 | 5,6 | 3,7 | 9,3 | 3,9 | 13,2 |
| ГородЪ ПятигорскЪ | 4,6 | 0,8 | 5,4 | 4 | 9,4 | 4 | 13,4 |
| Парапапарам | 5 | 0,9 | 5,9 | 3,1 | 9 | 4 | 13 |
Результат игры:
- ГородЪ ПятигорскЪ
- Сборная Камызякского края; Днепр
- Парапапарам
Чемпионом сезона стала команда КВН «ГородЪ ПятигорскЪ».
- В приветствии «Камызяков» участвовали Евгений Меньшов и Ангелина Вовк.
- В приветствии Пятигорчан участвовали Алексей Немов, Ирина Слуцкая, Глеб Гальперин, Анжелика Тиманина, Анна Гавриленко.
- В приветствии команды «Парапапарам» участвовал Владимир Познер.
- В конце игры Константин Эрнст просто объявил, что выиграл Пятигорск, но Масляков всё-таки попросил членов жюри назвать оценки.
- Триатлон состоял из трёх частей: капитанский конкурс, разминка и биатлон. В капитанском конкурсе играли Игорь Ласточкин (Днепропетровск), Ольга Картункова (Пятигорск), Иван Абрамов (Москва) и Азамат Мусагалиев (Астрахань). Игорь Ласточкин читал свой капитанский, стоя на голове.
- «Днепр» — первая украинская команда в финале Высшей лиги с 1997 года, и первый украинский вице-чемпион Высшей лиги с 1994-го.
- «ГородЪ ПятигорскЪ» — первая команда, сыгравшая три финала Высшей лиги подряд и первая команда-чемпион Высшей лиги, у которой капитан — женщина.
- Впервые с 2007 года среди финалистов не было дебютантов Высшей лиги.
- Все четыре финалиста объявили об уходе из Высшей лиги КВН в своих конкурсах одной песни, но позже, на фестивале в Сочи, «Сборная Камызякского края» заявила, что они всего лишь пропускают сезон и вернутся через год.
Видео
- [www.youtube.com/watch?v=kE3RKLORAGU&list=PLnP4EuRGIgUHkVRuTf--_5uu5mQWBdju5&index=1 Первая 1/8-я финала]
- [www.youtube.com/watch?v=EYApe6Cs11A&list=PLnP4EuRGIgUHkVRuTf--_5uu5mQWBdju5&index=2 Вторая 1/8-я финала]
- [www.youtube.com/watch?v=yrvkj4HaKUs&list=PLnP4EuRGIgUHAOSCvOGvqLW4eVoimCHec&index=3 Третья 1/8-я финала]
- [www.youtube.com/watch?v=weCY_BMHx-Y&list=PLnP4EuRGIgUHkVRuTf--_5uu5mQWBdju5&index=4 Четвёртая 1/8-я финала]
- [www.youtube.com/watch?v=ED0BIP8tlhs&list=PLnP4EuRGIgUHkVRuTf--_5uu5mQWBdju5&index=5 Первый четвертьфинал]
- [www.youtube.com/watch?v=Tt9cWaxILc4&list=PLnP4EuRGIgUHkVRuTf--_5uu5mQWBdju5&index=6 Второй четвертьфинал]
- [www.youtube.com/watch?v=dgGu1064Usw&list=PLnP4EuRGIgUHkVRuTf--_5uu5mQWBdju5&index=7 Третий четвертьфинал]
- [www.youtube.com/watch?v=lIfHIt02u2Y&list=PLnP4EuRGIgUHkVRuTf--_5uu5mQWBdju5&index=8 Первый полуфинал]
- [www.youtube.com/watch?v=csl57B6peNE&list=PLnP4EuRGIgUHkVRuTf--_5uu5mQWBdju5&index=9 Второй полуфинал]
- [www.youtube.com/watch?v=rSEEHvODEPs&list=PLnP4EuRGIgUHkVRuTf--_5uu5mQWBdju5&index=10 Утешительный полуфинал]
- [www.youtube.com/watch?v=appt0IQ7N94&list=PLnP4EuRGIgUHkVRuTf--_5uu5mQWBdju5&index=11 Финал]
Напишите отзыв о статье "Высшая лига КВН 2013"
Примечания
- ↑ [www.youtube.com/watch?v=x7A6rjOyCIo КВНщики Сочи прорвались в Высшую лигу ]
- ↑ [odessa-life.od.ua/news/9261-odesskie-mansy-dali-zharu-v-sochi-foto «Одесские мансы» дали жару в Сочи]
- ↑ [www.kp.ru/daily/25882/2845058/ Капитан команды КВН «Парапапарам»: «Кемеровские КВНщики смешные, шутки у них интересные»]
- ↑ [news.chita.ru/37695/ Команда КВН «Гураны» ушла со сцены ]
- ↑ [www.kp.ru/daily/26025/2944627/ Забайкальская команда КВН «Гураны»: Второй раз из КВН не уйдем. Это несерьезно!]
- ↑ [www.irk.aif.ru/society/news/69545 Иркутская команда КВН «Раисы» снова сыграет в Высшей лиге]
- ↑ [www.knews.kg/ru/culture/27077/ Эльдияр Кененсаров: Мы рассчитываем как минимум на полуфинал Высшей лиги КВН ]
- ↑ [www.siapress.ru/news/life/22492 Впервые в истории Сургута команда КВН вышла в Высшую Лигу]
- ↑ [www.kvner.ru/news/blog/blogpost/5838 На север и вниз! Мнение о первой 1/8 Высшей лиги КВН 2013]
- ↑ [ugra-news.ru/article/24842 Трико уже мало]
- ↑ [www.gorodnews.ru/news/item.php?id=2946 Смоленский «Ананас» покидает Высшую лигу КВН]
- ↑ kvn.ru/news/11580 Высшая лига. Первый полуфинал. Текстовый онлайн-репортаж
- ↑ [www.kvner.ru/news/news_planet/blogpost/6603/ Финал Высшей лиги КВН 2013. Болеем on-line!]
- ↑ [kvnru.ru/06.12.2013/3 Финал Высшей лиги. Вести с полей]
|
|||||||||||||||||||||||||||||
Отрывок, характеризующий Высшая лига КВН 2013
Вечер Анны Павловны был пущен. Веретена с разных сторон равномерно и не умолкая шумели. Кроме ma tante, около которой сидела только одна пожилая дама с исплаканным, худым лицом, несколько чужая в этом блестящем обществе, общество разбилось на три кружка. В одном, более мужском, центром был аббат; в другом, молодом, красавица княжна Элен, дочь князя Василия, и хорошенькая, румяная, слишком полная по своей молодости, маленькая княгиня Болконская. В третьем Мортемар и Анна Павловна.
Виконт был миловидный, с мягкими чертами и приемами, молодой человек, очевидно считавший себя знаменитостью, но, по благовоспитанности, скромно предоставлявший пользоваться собой тому обществу, в котором он находился. Анна Павловна, очевидно, угощала им своих гостей. Как хороший метрд`отель подает как нечто сверхъестественно прекрасное тот кусок говядины, который есть не захочется, если увидать его в грязной кухне, так в нынешний вечер Анна Павловна сервировала своим гостям сначала виконта, потом аббата, как что то сверхъестественно утонченное. В кружке Мортемара заговорили тотчас об убиении герцога Энгиенского. Виконт сказал, что герцог Энгиенский погиб от своего великодушия, и что были особенные причины озлобления Бонапарта.
– Ah! voyons. Contez nous cela, vicomte, [Расскажите нам это, виконт,] – сказала Анна Павловна, с радостью чувствуя, как чем то a la Louis XV [в стиле Людовика XV] отзывалась эта фраза, – contez nous cela, vicomte.
Виконт поклонился в знак покорности и учтиво улыбнулся. Анна Павловна сделала круг около виконта и пригласила всех слушать его рассказ.
– Le vicomte a ete personnellement connu de monseigneur, [Виконт был лично знаком с герцогом,] – шепнула Анна Павловна одному. – Le vicomte est un parfait conteur [Bиконт удивительный мастер рассказывать], – проговорила она другому. – Comme on voit l'homme de la bonne compagnie [Как сейчас виден человек хорошего общества], – сказала она третьему; и виконт был подан обществу в самом изящном и выгодном для него свете, как ростбиф на горячем блюде, посыпанный зеленью.
Виконт хотел уже начать свой рассказ и тонко улыбнулся.
– Переходите сюда, chere Helene, [милая Элен,] – сказала Анна Павловна красавице княжне, которая сидела поодаль, составляя центр другого кружка.
Княжна Элен улыбалась; она поднялась с тою же неизменяющеюся улыбкой вполне красивой женщины, с которою она вошла в гостиную. Слегка шумя своею белою бальною робой, убранною плющем и мохом, и блестя белизною плеч, глянцем волос и брильянтов, она прошла между расступившимися мужчинами и прямо, не глядя ни на кого, но всем улыбаясь и как бы любезно предоставляя каждому право любоваться красотою своего стана, полных плеч, очень открытой, по тогдашней моде, груди и спины, и как будто внося с собою блеск бала, подошла к Анне Павловне. Элен была так хороша, что не только не было в ней заметно и тени кокетства, но, напротив, ей как будто совестно было за свою несомненную и слишком сильно и победительно действующую красоту. Она как будто желала и не могла умалить действие своей красоты. Quelle belle personne! [Какая красавица!] – говорил каждый, кто ее видел.
Как будто пораженный чем то необычайным, виконт пожал плечами и о опустил глаза в то время, как она усаживалась перед ним и освещала и его всё тою же неизменною улыбкой.
– Madame, je crains pour mes moyens devant un pareil auditoire, [Я, право, опасаюсь за свои способности перед такой публикой,] сказал он, наклоняя с улыбкой голову.
Княжна облокотила свою открытую полную руку на столик и не нашла нужным что либо сказать. Она улыбаясь ждала. Во все время рассказа она сидела прямо, посматривая изредка то на свою полную красивую руку, которая от давления на стол изменила свою форму, то на еще более красивую грудь, на которой она поправляла брильянтовое ожерелье; поправляла несколько раз складки своего платья и, когда рассказ производил впечатление, оглядывалась на Анну Павловну и тотчас же принимала то самое выражение, которое было на лице фрейлины, и потом опять успокоивалась в сияющей улыбке. Вслед за Элен перешла и маленькая княгиня от чайного стола.
– Attendez moi, je vais prendre mon ouvrage, [Подождите, я возьму мою работу,] – проговорила она. – Voyons, a quoi pensez vous? – обратилась она к князю Ипполиту: – apportez moi mon ridicule. [О чем вы думаете? Принесите мой ридикюль.]
Княгиня, улыбаясь и говоря со всеми, вдруг произвела перестановку и, усевшись, весело оправилась.
– Теперь мне хорошо, – приговаривала она и, попросив начинать, принялась за работу.
Князь Ипполит перенес ей ридикюль, перешел за нею и, близко придвинув к ней кресло, сел подле нее.
Le charmant Hippolyte [Очаровательный Ипполит] поражал своим необыкновенным сходством с сестрою красавицей и еще более тем, что, несмотря на сходство, он был поразительно дурен собой. Черты его лица были те же, как и у сестры, но у той все освещалось жизнерадостною, самодовольною, молодою, неизменною улыбкой жизни и необычайною, античною красотой тела; у брата, напротив, то же лицо было отуманено идиотизмом и неизменно выражало самоуверенную брюзгливость, а тело было худощаво и слабо. Глаза, нос, рот – все сжималось как будто в одну неопределенную и скучную гримасу, а руки и ноги всегда принимали неестественное положение.
– Ce n'est pas une histoire de revenants? [Это не история о привидениях?] – сказал он, усевшись подле княгини и торопливо пристроив к глазам свой лорнет, как будто без этого инструмента он не мог начать говорить.
– Mais non, mon cher, [Вовсе нет,] – пожимая плечами, сказал удивленный рассказчик.
– C'est que je deteste les histoires de revenants, [Дело в том, что я терпеть не могу историй о привидениях,] – сказал он таким тоном, что видно было, – он сказал эти слова, а потом уже понял, что они значили.
Из за самоуверенности, с которой он говорил, никто не мог понять, очень ли умно или очень глупо то, что он сказал. Он был в темнозеленом фраке, в панталонах цвета cuisse de nymphe effrayee, [бедра испуганной нимфы,] как он сам говорил, в чулках и башмаках.
Vicomte [Виконт] рассказал очень мило о том ходившем тогда анекдоте, что герцог Энгиенский тайно ездил в Париж для свидания с m lle George, [мадмуазель Жорж,] и что там он встретился с Бонапарте, пользовавшимся тоже милостями знаменитой актрисы, и что там, встретившись с герцогом, Наполеон случайно упал в тот обморок, которому он был подвержен, и находился во власти герцога, которой герцог не воспользовался, но что Бонапарте впоследствии за это то великодушие и отмстил смертью герцогу.
Рассказ был очень мил и интересен, особенно в том месте, где соперники вдруг узнают друг друга, и дамы, казалось, были в волнении.
– Charmant, [Очаровательно,] – сказала Анна Павловна, оглядываясь вопросительно на маленькую княгиню.
– Charmant, – прошептала маленькая княгиня, втыкая иголку в работу, как будто в знак того, что интерес и прелесть рассказа мешают ей продолжать работу.
Виконт оценил эту молчаливую похвалу и, благодарно улыбнувшись, стал продолжать; но в это время Анна Павловна, все поглядывавшая на страшного для нее молодого человека, заметила, что он что то слишком горячо и громко говорит с аббатом, и поспешила на помощь к опасному месту. Действительно, Пьеру удалось завязать с аббатом разговор о политическом равновесии, и аббат, видимо заинтересованный простодушной горячностью молодого человека, развивал перед ним свою любимую идею. Оба слишком оживленно и естественно слушали и говорили, и это то не понравилось Анне Павловне.
– Средство – Европейское равновесие и droit des gens [международное право], – говорил аббат. – Стоит одному могущественному государству, как Россия, прославленному за варварство, стать бескорыстно во главе союза, имеющего целью равновесие Европы, – и она спасет мир!
– Как же вы найдете такое равновесие? – начал было Пьер; но в это время подошла Анна Павловна и, строго взглянув на Пьера, спросила итальянца о том, как он переносит здешний климат. Лицо итальянца вдруг изменилось и приняло оскорбительно притворно сладкое выражение, которое, видимо, было привычно ему в разговоре с женщинами.
– Я так очарован прелестями ума и образования общества, в особенности женского, в которое я имел счастье быть принят, что не успел еще подумать о климате, – сказал он.
Не выпуская уже аббата и Пьера, Анна Павловна для удобства наблюдения присоединила их к общему кружку.
В это время в гостиную вошло новое лицо. Новое лицо это был молодой князь Андрей Болконский, муж маленькой княгини. Князь Болконский был небольшого роста, весьма красивый молодой человек с определенными и сухими чертами. Всё в его фигуре, начиная от усталого, скучающего взгляда до тихого мерного шага, представляло самую резкую противоположность с его маленькою, оживленною женой. Ему, видимо, все бывшие в гостиной не только были знакомы, но уж надоели ему так, что и смотреть на них и слушать их ему было очень скучно. Из всех же прискучивших ему лиц, лицо его хорошенькой жены, казалось, больше всех ему надоело. С гримасой, портившею его красивое лицо, он отвернулся от нее. Он поцеловал руку Анны Павловны и, щурясь, оглядел всё общество.
– Vous vous enrolez pour la guerre, mon prince? [Вы собираетесь на войну, князь?] – сказала Анна Павловна.
– Le general Koutouzoff, – сказал Болконский, ударяя на последнем слоге zoff , как француз, – a bien voulu de moi pour aide de camp… [Генералу Кутузову угодно меня к себе в адъютанты.]
– Et Lise, votre femme? [А Лиза, ваша жена?]
– Она поедет в деревню.
– Как вам не грех лишать нас вашей прелестной жены?
– Andre, [Андрей,] – сказала его жена, обращаясь к мужу тем же кокетливым тоном, каким она обращалась к посторонним, – какую историю нам рассказал виконт о m lle Жорж и Бонапарте!
Князь Андрей зажмурился и отвернулся. Пьер, со времени входа князя Андрея в гостиную не спускавший с него радостных, дружелюбных глаз, подошел к нему и взял его за руку. Князь Андрей, не оглядываясь, морщил лицо в гримасу, выражавшую досаду на того, кто трогает его за руку, но, увидав улыбающееся лицо Пьера, улыбнулся неожиданно доброй и приятной улыбкой.
– Вот как!… И ты в большом свете! – сказал он Пьеру.
– Я знал, что вы будете, – отвечал Пьер. – Я приеду к вам ужинать, – прибавил он тихо, чтобы не мешать виконту, который продолжал свой рассказ. – Можно?
– Нет, нельзя, – сказал князь Андрей смеясь, пожатием руки давая знать Пьеру, что этого не нужно спрашивать.
Он что то хотел сказать еще, но в это время поднялся князь Василий с дочерью, и два молодых человека встали, чтобы дать им дорогу.
– Вы меня извините, мой милый виконт, – сказал князь Василий французу, ласково притягивая его за рукав вниз к стулу, чтоб он не вставал. – Этот несчастный праздник у посланника лишает меня удовольствия и прерывает вас. Очень мне грустно покидать ваш восхитительный вечер, – сказал он Анне Павловне.
Дочь его, княжна Элен, слегка придерживая складки платья, пошла между стульев, и улыбка сияла еще светлее на ее прекрасном лице. Пьер смотрел почти испуганными, восторженными глазами на эту красавицу, когда она проходила мимо него.
– Очень хороша, – сказал князь Андрей.
– Очень, – сказал Пьер.
Проходя мимо, князь Василий схватил Пьера за руку и обратился к Анне Павловне.
– Образуйте мне этого медведя, – сказал он. – Вот он месяц живет у меня, и в первый раз я его вижу в свете. Ничто так не нужно молодому человеку, как общество умных женщин.
Анна Павловна улыбнулась и обещалась заняться Пьером, который, она знала, приходился родня по отцу князю Василью. Пожилая дама, сидевшая прежде с ma tante, торопливо встала и догнала князя Василья в передней. С лица ее исчезла вся прежняя притворность интереса. Доброе, исплаканное лицо ее выражало только беспокойство и страх.
– Что же вы мне скажете, князь, о моем Борисе? – сказала она, догоняя его в передней. (Она выговаривала имя Борис с особенным ударением на о ). – Я не могу оставаться дольше в Петербурге. Скажите, какие известия я могу привезти моему бедному мальчику?
Несмотря на то, что князь Василий неохотно и почти неучтиво слушал пожилую даму и даже выказывал нетерпение, она ласково и трогательно улыбалась ему и, чтоб он не ушел, взяла его за руку.
– Что вам стоит сказать слово государю, и он прямо будет переведен в гвардию, – просила она.
– Поверьте, что я сделаю всё, что могу, княгиня, – отвечал князь Василий, – но мне трудно просить государя; я бы советовал вам обратиться к Румянцеву, через князя Голицына: это было бы умнее.
Пожилая дама носила имя княгини Друбецкой, одной из лучших фамилий России, но она была бедна, давно вышла из света и утратила прежние связи. Она приехала теперь, чтобы выхлопотать определение в гвардию своему единственному сыну. Только затем, чтоб увидеть князя Василия, она назвалась и приехала на вечер к Анне Павловне, только затем она слушала историю виконта. Она испугалась слов князя Василия; когда то красивое лицо ее выразило озлобление, но это продолжалось только минуту. Она опять улыбнулась и крепче схватила за руку князя Василия.
– Послушайте, князь, – сказала она, – я никогда не просила вас, никогда не буду просить, никогда не напоминала вам о дружбе моего отца к вам. Но теперь, я Богом заклинаю вас, сделайте это для моего сына, и я буду считать вас благодетелем, – торопливо прибавила она. – Нет, вы не сердитесь, а вы обещайте мне. Я просила Голицына, он отказал. Soyez le bon enfant que vous аvez ete, [Будьте добрым малым, как вы были,] – говорила она, стараясь улыбаться, тогда как в ее глазах были слезы.
– Папа, мы опоздаем, – сказала, повернув свою красивую голову на античных плечах, княжна Элен, ожидавшая у двери.
Но влияние в свете есть капитал, который надо беречь, чтоб он не исчез. Князь Василий знал это, и, раз сообразив, что ежели бы он стал просить за всех, кто его просит, то вскоре ему нельзя было бы просить за себя, он редко употреблял свое влияние. В деле княгини Друбецкой он почувствовал, однако, после ее нового призыва, что то вроде укора совести. Она напомнила ему правду: первыми шагами своими в службе он был обязан ее отцу. Кроме того, он видел по ее приемам, что она – одна из тех женщин, особенно матерей, которые, однажды взяв себе что нибудь в голову, не отстанут до тех пор, пока не исполнят их желания, а в противном случае готовы на ежедневные, ежеминутные приставания и даже на сцены. Это последнее соображение поколебало его.
– Chere Анна Михайловна, – сказал он с своею всегдашнею фамильярностью и скукой в голосе, – для меня почти невозможно сделать то, что вы хотите; но чтобы доказать вам, как я люблю вас и чту память покойного отца вашего, я сделаю невозможное: сын ваш будет переведен в гвардию, вот вам моя рука. Довольны вы?
– Милый мой, вы благодетель! Я иного и не ждала от вас; я знала, как вы добры.
Он хотел уйти.
– Постойте, два слова. Une fois passe aux gardes… [Раз он перейдет в гвардию…] – Она замялась: – Вы хороши с Михаилом Иларионовичем Кутузовым, рекомендуйте ему Бориса в адъютанты. Тогда бы я была покойна, и тогда бы уж…
Князь Василий улыбнулся.
– Этого не обещаю. Вы не знаете, как осаждают Кутузова с тех пор, как он назначен главнокомандующим. Он мне сам говорил, что все московские барыни сговорились отдать ему всех своих детей в адъютанты.
– Нет, обещайте, я не пущу вас, милый, благодетель мой…
– Папа! – опять тем же тоном повторила красавица, – мы опоздаем.
– Ну, au revoir, [до свиданья,] прощайте. Видите?
– Так завтра вы доложите государю?
– Непременно, а Кутузову не обещаю.
– Нет, обещайте, обещайте, Basile, [Василий,] – сказала вслед ему Анна Михайловна, с улыбкой молодой кокетки, которая когда то, должно быть, была ей свойственна, а теперь так не шла к ее истощенному лицу.
Она, видимо, забыла свои годы и пускала в ход, по привычке, все старинные женские средства. Но как только он вышел, лицо ее опять приняло то же холодное, притворное выражение, которое было на нем прежде. Она вернулась к кружку, в котором виконт продолжал рассказывать, и опять сделала вид, что слушает, дожидаясь времени уехать, так как дело ее было сделано.
– Но как вы находите всю эту последнюю комедию du sacre de Milan? [миланского помазания?] – сказала Анна Павловна. Et la nouvelle comedie des peuples de Genes et de Lucques, qui viennent presenter leurs voeux a M. Buonaparte assis sur un trone, et exaucant les voeux des nations! Adorable! Non, mais c'est a en devenir folle! On dirait, que le monde entier a perdu la tete. [И вот новая комедия: народы Генуи и Лукки изъявляют свои желания господину Бонапарте. И господин Бонапарте сидит на троне и исполняет желания народов. 0! это восхитительно! Нет, от этого можно с ума сойти. Подумаешь, что весь свет потерял голову.]
Князь Андрей усмехнулся, прямо глядя в лицо Анны Павловны.
– «Dieu me la donne, gare a qui la touche», – сказал он (слова Бонапарте, сказанные при возложении короны). – On dit qu'il a ete tres beau en prononcant ces paroles, [Бог мне дал корону. Беда тому, кто ее тронет. – Говорят, он был очень хорош, произнося эти слова,] – прибавил он и еще раз повторил эти слова по итальянски: «Dio mi la dona, guai a chi la tocca».
– J'espere enfin, – продолжала Анна Павловна, – que ca a ete la goutte d'eau qui fera deborder le verre. Les souverains ne peuvent plus supporter cet homme, qui menace tout. [Надеюсь, что это была, наконец, та капля, которая переполнит стакан. Государи не могут более терпеть этого человека, который угрожает всему.]
– Les souverains? Je ne parle pas de la Russie, – сказал виконт учтиво и безнадежно: – Les souverains, madame! Qu'ont ils fait pour Louis XVII, pour la reine, pour madame Elisabeth? Rien, – продолжал он одушевляясь. – Et croyez moi, ils subissent la punition pour leur trahison de la cause des Bourbons. Les souverains? Ils envoient des ambassadeurs complimenter l'usurpateur. [Государи! Я не говорю о России. Государи! Но что они сделали для Людовика XVII, для королевы, для Елизаветы? Ничего. И, поверьте мне, они несут наказание за свою измену делу Бурбонов. Государи! Они шлют послов приветствовать похитителя престола.]
И он, презрительно вздохнув, опять переменил положение. Князь Ипполит, долго смотревший в лорнет на виконта, вдруг при этих словах повернулся всем телом к маленькой княгине и, попросив у нее иголку, стал показывать ей, рисуя иголкой на столе, герб Конде. Он растолковывал ей этот герб с таким значительным видом, как будто княгиня просила его об этом.
– Baton de gueules, engrele de gueules d'azur – maison Conde, [Фраза, не переводимая буквально, так как состоит из условных геральдических терминов, не вполне точно употребленных. Общий смысл такой : Герб Конде представляет щит с красными и синими узкими зазубренными полосами,] – говорил он.
Княгиня, улыбаясь, слушала.
– Ежели еще год Бонапарте останется на престоле Франции, – продолжал виконт начатый разговор, с видом человека не слушающего других, но в деле, лучше всех ему известном, следящего только за ходом своих мыслей, – то дела пойдут слишком далеко. Интригой, насилием, изгнаниями, казнями общество, я разумею хорошее общество, французское, навсегда будет уничтожено, и тогда…
Он пожал плечами и развел руками. Пьер хотел было сказать что то: разговор интересовал его, но Анна Павловна, караулившая его, перебила.
– Император Александр, – сказала она с грустью, сопутствовавшей всегда ее речам об императорской фамилии, – объявил, что он предоставит самим французам выбрать образ правления. И я думаю, нет сомнения, что вся нация, освободившись от узурпатора, бросится в руки законного короля, – сказала Анна Павловна, стараясь быть любезной с эмигрантом и роялистом.
– Это сомнительно, – сказал князь Андрей. – Monsieur le vicomte [Господин виконт] совершенно справедливо полагает, что дела зашли уже слишком далеко. Я думаю, что трудно будет возвратиться к старому.
– Сколько я слышал, – краснея, опять вмешался в разговор Пьер, – почти всё дворянство перешло уже на сторону Бонапарта.
– Это говорят бонапартисты, – сказал виконт, не глядя на Пьера. – Теперь трудно узнать общественное мнение Франции.
– Bonaparte l'a dit, [Это сказал Бонапарт,] – сказал князь Андрей с усмешкой.
(Видно было, что виконт ему не нравился, и что он, хотя и не смотрел на него, против него обращал свои речи.)
– «Je leur ai montre le chemin de la gloire» – сказал он после недолгого молчания, опять повторяя слова Наполеона: – «ils n'en ont pas voulu; je leur ai ouvert mes antichambres, ils se sont precipites en foule»… Je ne sais pas a quel point il a eu le droit de le dire. [Я показал им путь славы: они не хотели; я открыл им мои передние: они бросились толпой… Не знаю, до какой степени имел он право так говорить.]
– Aucun, [Никакого,] – возразил виконт. – После убийства герцога даже самые пристрастные люди перестали видеть в нем героя. Si meme ca a ete un heros pour certaines gens, – сказал виконт, обращаясь к Анне Павловне, – depuis l'assassinat du duc il y a un Marietyr de plus dans le ciel, un heros de moins sur la terre. [Если он и был героем для некоторых людей, то после убиения герцога одним мучеником стало больше на небесах и одним героем меньше на земле.]
Не успели еще Анна Павловна и другие улыбкой оценить этих слов виконта, как Пьер опять ворвался в разговор, и Анна Павловна, хотя и предчувствовавшая, что он скажет что нибудь неприличное, уже не могла остановить его.
– Казнь герцога Энгиенского, – сказал мсье Пьер, – была государственная необходимость; и я именно вижу величие души в том, что Наполеон не побоялся принять на себя одного ответственность в этом поступке.
– Dieul mon Dieu! [Боже! мой Боже!] – страшным шопотом проговорила Анна Павловна.
– Comment, M. Pierre, vous trouvez que l'assassinat est grandeur d'ame, [Как, мсье Пьер, вы видите в убийстве величие души,] – сказала маленькая княгиня, улыбаясь и придвигая к себе работу.
– Ah! Oh! – сказали разные голоса.
– Capital! [Превосходно!] – по английски сказал князь Ипполит и принялся бить себя ладонью по коленке.
Виконт только пожал плечами. Пьер торжественно посмотрел поверх очков на слушателей.
– Я потому так говорю, – продолжал он с отчаянностью, – что Бурбоны бежали от революции, предоставив народ анархии; а один Наполеон умел понять революцию, победить ее, и потому для общего блага он не мог остановиться перед жизнью одного человека.
– Не хотите ли перейти к тому столу? – сказала Анна Павловна.
Но Пьер, не отвечая, продолжал свою речь.
– Нет, – говорил он, все более и более одушевляясь, – Наполеон велик, потому что он стал выше революции, подавил ее злоупотребления, удержав всё хорошее – и равенство граждан, и свободу слова и печати – и только потому приобрел власть.
– Да, ежели бы он, взяв власть, не пользуясь ею для убийства, отдал бы ее законному королю, – сказал виконт, – тогда бы я назвал его великим человеком.
– Он бы не мог этого сделать. Народ отдал ему власть только затем, чтоб он избавил его от Бурбонов, и потому, что народ видел в нем великого человека. Революция была великое дело, – продолжал мсье Пьер, выказывая этим отчаянным и вызывающим вводным предложением свою великую молодость и желание всё полнее высказать.
– Революция и цареубийство великое дело?…После этого… да не хотите ли перейти к тому столу? – повторила Анна Павловна.
– Contrat social, [Общественный договор,] – с кроткой улыбкой сказал виконт.
– Я не говорю про цареубийство. Я говорю про идеи.
– Да, идеи грабежа, убийства и цареубийства, – опять перебил иронический голос.
– Это были крайности, разумеется, но не в них всё значение, а значение в правах человека, в эманципации от предрассудков, в равенстве граждан; и все эти идеи Наполеон удержал во всей их силе.
– Свобода и равенство, – презрительно сказал виконт, как будто решившийся, наконец, серьезно доказать этому юноше всю глупость его речей, – всё громкие слова, которые уже давно компрометировались. Кто же не любит свободы и равенства? Еще Спаситель наш проповедывал свободу и равенство. Разве после революции люди стали счастливее? Напротив. Mы хотели свободы, а Бонапарте уничтожил ее.
Князь Андрей с улыбкой посматривал то на Пьера, то на виконта, то на хозяйку. В первую минуту выходки Пьера Анна Павловна ужаснулась, несмотря на свою привычку к свету; но когда она увидела, что, несмотря на произнесенные Пьером святотатственные речи, виконт не выходил из себя, и когда она убедилась, что замять этих речей уже нельзя, она собралась с силами и, присоединившись к виконту, напала на оратора.
– Mais, mon cher m r Pierre, [Но, мой милый Пьер,] – сказала Анна Павловна, – как же вы объясняете великого человека, который мог казнить герцога, наконец, просто человека, без суда и без вины?
– Я бы спросил, – сказал виконт, – как monsieur объясняет 18 брюмера. Разве это не обман? C'est un escamotage, qui ne ressemble nullement a la maniere d'agir d'un grand homme. [Это шулерство, вовсе не похожее на образ действий великого человека.]
– А пленные в Африке, которых он убил? – сказала маленькая княгиня. – Это ужасно! – И она пожала плечами.
– C'est un roturier, vous aurez beau dire, [Это проходимец, что бы вы ни говорили,] – сказал князь Ипполит.
Мсье Пьер не знал, кому отвечать, оглянул всех и улыбнулся. Улыбка у него была не такая, какая у других людей, сливающаяся с неулыбкой. У него, напротив, когда приходила улыбка, то вдруг, мгновенно исчезало серьезное и даже несколько угрюмое лицо и являлось другое – детское, доброе, даже глуповатое и как бы просящее прощения.
Виконту, который видел его в первый раз, стало ясно, что этот якобинец совсем не так страшен, как его слова. Все замолчали.
– Как вы хотите, чтобы он всем отвечал вдруг? – сказал князь Андрей. – Притом надо в поступках государственного человека различать поступки частного лица, полководца или императора. Мне так кажется.
