Финал Гран-при по фигурному катанию 2010/2011
Поделись знанием:
В два часа съехались избранные шесть персон к обеду. Гости – известный граф Ростопчин, князь Лопухин с своим племянником, генерал Чатров, старый, боевой товарищ князя, и из молодых Пьер и Борис Друбецкой – ждали его в гостиной.
На днях приехавший в Москву в отпуск Борис пожелал быть представленным князю Николаю Андреевичу и сумел до такой степени снискать его расположение, что князь для него сделал исключение из всех холостых молодых людей, которых он не принимал к себе.
Дом князя был не то, что называется «свет», но это был такой маленький кружок, о котором хотя и не слышно было в городе, но в котором лестнее всего было быть принятым. Это понял Борис неделю тому назад, когда при нем Ростопчин сказал главнокомандующему, звавшему графа обедать в Николин день, что он не может быть:
– В этот день уж я всегда езжу прикладываться к мощам князя Николая Андреича.
– Ах да, да, – отвечал главнокомандующий. – Что он?..
Небольшое общество, собравшееся в старомодной, высокой, с старой мебелью, гостиной перед обедом, было похоже на собравшийся, торжественный совет судилища. Все молчали и ежели говорили, то говорили тихо. Князь Николай Андреич вышел серьезен и молчалив. Княжна Марья еще более казалась тихою и робкою, чем обыкновенно. Гости неохотно обращались к ней, потому что видели, что ей было не до их разговоров. Граф Ростопчин один держал нить разговора, рассказывая о последних то городских, то политических новостях.
Лопухин и старый генерал изредка принимали участие в разговоре. Князь Николай Андреич слушал, как верховный судья слушает доклад, который делают ему, только изредка молчанием или коротким словцом заявляя, что он принимает к сведению то, что ему докладывают. Тон разговора был такой, что понятно было, никто не одобрял того, что делалось в политическом мире. Рассказывали о событиях, очевидно подтверждающих то, что всё шло хуже и хуже; но во всяком рассказе и суждении было поразительно то, как рассказчик останавливался или бывал останавливаем всякий раз на той границе, где суждение могло относиться к лицу государя императора.
За обедом разговор зашел о последней политической новости, о захвате Наполеоном владений герцога Ольденбургского и о русской враждебной Наполеону ноте, посланной ко всем европейским дворам.
– Бонапарт поступает с Европой как пират на завоеванном корабле, – сказал граф Ростопчин, повторяя уже несколько раз говоренную им фразу. – Удивляешься только долготерпению или ослеплению государей. Теперь дело доходит до папы, и Бонапарт уже не стесняясь хочет низвергнуть главу католической религии, и все молчат! Один наш государь протестовал против захвата владений герцога Ольденбургского. И то… – Граф Ростопчин замолчал, чувствуя, что он стоял на том рубеже, где уже нельзя осуждать.
– Предложили другие владения заместо Ольденбургского герцогства, – сказал князь Николай Андреич. – Точно я мужиков из Лысых Гор переселял в Богучарово и в рязанские, так и он герцогов.
– Le duc d'Oldenbourg supporte son malheur avec une force de caractere et une resignation admirable, [Герцог Ольденбургский переносит свое несчастие с замечательной силой воли и покорностью судьбе,] – сказал Борис, почтительно вступая в разговор. Он сказал это потому, что проездом из Петербурга имел честь представляться герцогу. Князь Николай Андреич посмотрел на молодого человека так, как будто он хотел бы ему сказать кое что на это, но раздумал, считая его слишком для того молодым.
– Я читал наш протест об Ольденбургском деле и удивлялся плохой редакции этой ноты, – сказал граф Ростопчин, небрежным тоном человека, судящего о деле ему хорошо знакомом.
Пьер с наивным удивлением посмотрел на Ростопчина, не понимая, почему его беспокоила плохая редакция ноты.
– Разве не всё равно, как написана нота, граф? – сказал он, – ежели содержание ее сильно.
– Mon cher, avec nos 500 mille hommes de troupes, il serait facile d'avoir un beau style, [Мой милый, с нашими 500 ми тысячами войска легко, кажется, выражаться хорошим слогом,] – сказал граф Ростопчин. Пьер понял, почему графа Ростопчина беспокоила pедакция ноты.
– Кажется, писак довольно развелось, – сказал старый князь: – там в Петербурге всё пишут, не только ноты, – новые законы всё пишут. Мой Андрюша там для России целый волюм законов написал. Нынче всё пишут! – И он неестественно засмеялся.
Разговор замолк на минуту; старый генерал прокашливаньем обратил на себя внимание.
– Изволили слышать о последнем событии на смотру в Петербурге? как себя новый французский посланник показал!
– Что? Да, я слышал что то; он что то неловко сказал при Его Величестве.
– Его Величество обратил его внимание на гренадерскую дивизию и церемониальный марш, – продолжал генерал, – и будто посланник никакого внимания не обратил и будто позволил себе сказать, что мы у себя во Франции на такие пустяки не обращаем внимания. Государь ничего не изволил сказать. На следующем смотру, говорят, государь ни разу не изволил обратиться к нему.
Все замолчали: на этот факт, относившийся лично до государя, нельзя было заявлять никакого суждения.
– Дерзки! – сказал князь. – Знаете Метивье? Я нынче выгнал его от себя. Он здесь был, пустили ко мне, как я ни просил никого не пускать, – сказал князь, сердито взглянув на дочь. И он рассказал весь свой разговор с французским доктором и причины, почему он убедился, что Метивье шпион. Хотя причины эти были очень недостаточны и не ясны, никто не возражал.
За жарким подали шампанское. Гости встали с своих мест, поздравляя старого князя. Княжна Марья тоже подошла к нему.
Он взглянул на нее холодным, злым взглядом и подставил ей сморщенную, выбритую щеку. Всё выражение его лица говорило ей, что утренний разговор им не забыт, что решенье его осталось в прежней силе, и что только благодаря присутствию гостей он не говорит ей этого теперь.
Когда вышли в гостиную к кофе, старики сели вместе.
Князь Николай Андреич более оживился и высказал свой образ мыслей насчет предстоящей войны.
Он сказал, что войны наши с Бонапартом до тех пор будут несчастливы, пока мы будем искать союзов с немцами и будем соваться в европейские дела, в которые нас втянул Тильзитский мир. Нам ни за Австрию, ни против Австрии не надо было воевать. Наша политика вся на востоке, а в отношении Бонапарта одно – вооружение на границе и твердость в политике, и никогда он не посмеет переступить русскую границу, как в седьмом году.
– И где нам, князь, воевать с французами! – сказал граф Ростопчин. – Разве мы против наших учителей и богов можем ополчиться? Посмотрите на нашу молодежь, посмотрите на наших барынь. Наши боги – французы, наше царство небесное – Париж.
Он стал говорить громче, очевидно для того, чтобы его слышали все. – Костюмы французские, мысли французские, чувства французские! Вы вот Метивье в зашей выгнали, потому что он француз и негодяй, а наши барыни за ним ползком ползают. Вчера я на вечере был, так из пяти барынь три католички и, по разрешенью папы, в воскресенье по канве шьют. А сами чуть не голые сидят, как вывески торговых бань, с позволенья сказать. Эх, поглядишь на нашу молодежь, князь, взял бы старую дубину Петра Великого из кунсткамеры, да по русски бы обломал бока, вся бы дурь соскочила!
Все замолчали. Старый князь с улыбкой на лице смотрел на Ростопчина и одобрительно покачивал головой.
– Ну, прощайте, ваше сиятельство, не хворайте, – сказал Ростопчин, с свойственными ему быстрыми движениями поднимаясь и протягивая руку князю.
– Прощай, голубчик, – гусли, всегда заслушаюсь его! – сказал старый князь, удерживая его за руку и подставляя ему для поцелуя щеку. С Ростопчиным поднялись и другие.
Княжна Марья, сидя в гостиной и слушая эти толки и пересуды стариков, ничего не понимала из того, что она слышала; она думала только о том, не замечают ли все гости враждебных отношений ее отца к ней. Она даже не заметила особенного внимания и любезностей, которые ей во всё время этого обеда оказывал Друбецкой, уже третий раз бывший в их доме.
Княжна Марья с рассеянным, вопросительным взглядом обратилась к Пьеру, который последний из гостей, с шляпой в руке и с улыбкой на лице, подошел к ней после того, как князь вышел, и они одни оставались в гостиной.
– Можно еще посидеть? – сказал он, своим толстым телом валясь в кресло подле княжны Марьи.
– Ах да, – сказала она. «Вы ничего не заметили?» сказал ее взгляд.
Пьер находился в приятном, после обеденном состоянии духа. Он глядел перед собою и тихо улыбался.
– Давно вы знаете этого молодого человека, княжна? – сказал он.
– Какого?
– Друбецкого?
– Нет, недавно…
– Что он вам нравится?
– Да, он приятный молодой человек… Отчего вы меня это спрашиваете? – сказала княжна Марья, продолжая думать о своем утреннем разговоре с отцом.
– Оттого, что я сделал наблюдение, – молодой человек обыкновенно из Петербурга приезжает в Москву в отпуск только с целью жениться на богатой невесте.
– Вы сделали это наблюденье! – сказала княжна Марья.
– Да, – продолжал Пьер с улыбкой, – и этот молодой человек теперь себя так держит, что, где есть богатые невесты, – там и он. Я как по книге читаю в нем. Он теперь в нерешительности, кого ему атаковать: вас или mademoiselle Жюли Карагин. Il est tres assidu aupres d'elle. [Он очень к ней внимателен.]
– Он ездит к ним?
– Да, очень часто. И знаете вы новую манеру ухаживать? – с веселой улыбкой сказал Пьер, видимо находясь в том веселом духе добродушной насмешки, за который он так часто в дневнике упрекал себя.
– Нет, – сказала княжна Марья.
– Теперь чтобы понравиться московским девицам – il faut etre melancolique. Et il est tres melancolique aupres de m lle Карагин, [надо быть меланхоличным. И он очень меланхоличен с m elle Карагин,] – сказал Пьер.
– Vraiment? [Право?] – сказала княжна Марья, глядя в доброе лицо Пьера и не переставая думать о своем горе. – «Мне бы легче было, думала она, ежели бы я решилась поверить кому нибудь всё, что я чувствую. И я бы желала именно Пьеру сказать всё. Он так добр и благороден. Мне бы легче стало. Он мне подал бы совет!»
– Пошли бы вы за него замуж? – спросил Пьер.
– Ах, Боже мой, граф, есть такие минуты, что я пошла бы за всякого, – вдруг неожиданно для самой себя, со слезами в голосе, сказала княжна Марья. – Ах, как тяжело бывает любить человека близкого и чувствовать, что… ничего (продолжала она дрожащим голосом), не можешь для него сделать кроме горя, когда знаешь, что не можешь этого переменить. Тогда одно – уйти, а куда мне уйти?…
– Что вы, что с вами, княжна?
Но княжна, не договорив, заплакала.
– Я не знаю, что со мной нынче. Не слушайте меня, забудьте, что я вам сказала.
Вся веселость Пьера исчезла. Он озабоченно расспрашивал княжну, просил ее высказать всё, поверить ему свое горе; но она только повторила, что просит его забыть то, что она сказала, что она не помнит, что она сказала, и что у нее нет горя, кроме того, которое он знает – горя о том, что женитьба князя Андрея угрожает поссорить отца с сыном.
– Слышали ли вы про Ростовых? – спросила она, чтобы переменить разговор. – Мне говорили, что они скоро будут. Andre я тоже жду каждый день. Я бы желала, чтоб они увиделись здесь.
– А как он смотрит теперь на это дело? – спросил Пьер, под он разумея старого князя. Княжна Марья покачала головой.
– Но что же делать? До года остается только несколько месяцев. И это не может быть. Я бы только желала избавить брата от первых минут. Я желала бы, чтобы они скорее приехали. Я надеюсь сойтись с нею. Вы их давно знаете, – сказала княжна Марья, – скажите мне, положа руку на сердце, всю истинную правду, что это за девушка и как вы находите ее? Но всю правду; потому что, вы понимаете, Андрей так много рискует, делая это против воли отца, что я бы желала знать…
| Финал Гран-при по фигурному катанию 2010-2011 | ||
|---|---|---|
| Тип соревнования: | Международный турнир под эгидой ИСУ | |
| Дата: | 9 декабря — 12 декабря 2010 года | |
| Сезон: | 2010—2011 | |
| Место проведения: |  Пекин
| |
| Арена: | Столичный дворец спорта | |
| Соревнования | ||
| Предыдущее: | Финал Гран-при 2009—2010 | |
| Последующее: | Финал Гран-при 2011—2012 | |
Финал Гран-при по фигурному катанию 2010—2011 (англ. 2010–2011 Grand Prix of Figure Skating Final) — заключительный турнир серии Гран-при по фигурному катанию в сезоне 2010—2011 годов. В этом соревновании в каждой дисциплине участвовали по шесть лучших взрослых и восемь юниоров (одиночников или пар), определившиеся по итогам серии.
В 2010 году финал проходил в Пекине с 9 по 12 декабря. Спортсмены соревновались в категориях мужское и женское одиночное катание, парное катание и танцы на льду.
Содержание
Участники
Взрослые
По результатам серии Гран-при 2010—2011 в финал прошли следующие участники.[1][2][3][4]
Юниоры
По результатам серии Гран-при среди юниоров, в финал прошли следующие спортсмены[5][6][7][8]:
- * — Кири Бага отказалась от участия в финале из-за травмы ноги, вместо неё выступила китаянка Ли Цзыцзюнь[9];
- ** — китайская спортивная пара Суй Вэньцзин / Хань Цун не приняла участия в юниорском финале Гран-при в связи с тем, что спортсмены квалифицировались для участия во «взрослом» финале. Вместо них в финале будут соревноваться канадцы Бриттани Джонс / Куртис Джаскелл[10];
Результаты среди взрослых
Мужчины
| Место | Спортсмен | Страна | Сумма баллов |
SP | FS |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Патрик Чан |  Канада
|
259.75 | 2 | 1 |
| 2 | Нобунари Ода |  Япония
|
242.81 | 1 | 3 |
| 3 | Такахико Козука | Япония
|
237.79 | 4 | 2 |
| 4 | Дайсукэ Такахаси | Япония
|
219.77 | 3 | 6 |
| 5 | Томаш Вернер |  Чехия
|
213.64 | 5 | 4 |
| 6 | Флоран Амодьо |  Франция
|
201.90 | 6 | 5 |
Женщины
| Место | Спортсмен | Страна | Сумма баллов |
SP | FS |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Алисса Чизни |  США
|
180.75 | 1 | 3 |
| 2 | Каролина Костнер |  Италия
|
178.60 | 2 | 4 |
| 3 | Канако Мураками | Япония
|
178.59 | 3 | 2 |
| 4 | Акико Судзуки | Япония
|
173.72 | 4 | 5 |
| 5 | Мики Андо | Япония
|
173.15 | 5 | 1 |
| 6 | Рэйчел Флатт | США
|
127.57 | 6 | 6 |
Пары
| Место | Спортсмены | Страна | Сумма баллов |
SP | FS |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Алёна Савченко / Робин Шолковы |  Германия
|
210.72 | 1 | 1 |
| 2 | Пан Цин / Тун Цзянь | КНР
|
189.93 | 2 | 2 |
| 3 | Суй Вэньцзин / Хань Цун | КНР
|
179.04 | 4 | 3 |
| 4 | Любовь Илюшечкина / Нодари Маисурадзе |  Россия
|
177.44 | 5 | 4 |
| 5 | Вера Базарова / Юрий Ларионов | Россия
|
176.80 | 3 | 5 |
| 6 | Кирстен Мур-Тауэрс / Дилан Москович | Канада
|
169.57 | 6 | 6 |
Танцы
| Место | Спортсмены | Страна | Сумма баллов |
SD | FD |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Мэрил Дэвис / Чарли Уайт | США
|
171.58 | 1 | 1 |
| 2 | Натали Пешала / Фабьян Бурза | Франция
|
162.10 | 2 | 2 |
| 3 | Ванесса Крон / Поль Пуарье | Канада
|
139.74 | 5 | 3 |
| 4 | Екатерина Боброва / Дмитрий Соловьёв | Россия
|
136.75 | 6 | 4 |
| 5 | Кейтлин Уивер / Эндрю Поже | Канада
|
136.34 | 4 | 5 |
| 6 | Нора Хоффман / Максим Завозин |  Венгрия
|
132.07 | 3 | 6 |
Результаты среди юниоров
Юноши
| Место | Имя | Страна | Сумма баллов |
SP | FS |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Ричард Дорнбуш | США
|
219.56 | 1 | 1 |
| 2 | Янь Хань | КНР
|
186.05 | 3 | 3 |
| 3 | Андрей Рогозин | Канада
|
181.78 | 7 | 2 |
| 4 | Max Aaron | США
|
181.28 | 5 | 4 |
| 5 | Кеган Мессинг | США
|
174.42 | 2 | 8 |
| 6 | Джошуа Фаррис | США
|
173.97 | 4 | 7 |
| 7 | Жан Буш | Россия
|
173.75 | 6 | 6 |
| 8 | Гордей Горшков | Россия
|
171.81 | 8 | 5 |
Девушки
| Место | Имя | Страна | Сумма баллов |
SP | FS |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Аделина Сотникова | Россия
|
169.81 | 1 | 1 |
| 2 | Елизавета Туктамышева | Россия
|
160.87 | 2 | 2 |
| 3 | Ли Цзыцзюнь | КНР
|
149.82 | 5 | 4 |
| 4 | Риса Сёдзи | Япония
|
149.82 | 4 | 5 |
| 5 | Полина Шелепень | Россия
|
147.37 | 3 | 6 |
| 6 | Кристина Гао | США
|
145.01 | 7 | 3 |
| 7 | Ясмин Сираж | США
|
130.95 | 8 | 7 |
| 8 | Кристин Гонг | США
|
129.90 | 6 | 8 |
- Китаянка Ли Цзыцзюнь и японка Риса Сёдзи получили одинаковую сумму баллов — 149.82. В таких ситуациях, согласно правилам, победитель определяется по произвольной программе.
Пары (юниоры)
| Место | Спортсмены | Страна | Сумма баллов |
SP | FS |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Наруми Такахаси / Мервин Тран | Япония
|
159.52 | 1 | 1 |
| 2 | Ксения Столбова / Фёдор Климов | Россия
|
150.54 | 2 | 2 |
| 3 | Юй Сяоюй / Цзинь Ян | КНР
|
140.58 | 6 | 3 |
| 4 | Тэйлор Стил / Роберт Шульц | Канада
|
133.08 | 3 | 6 |
| 5 | Эшли Кейн / Джошуа Рейган | США
|
131.96 | 5 | 5 |
| 6 | Бриттани Джонс / Куртис Джаскелл | Канада
|
131.04 | 7 | 4 |
| 7 | Наташа Пурич / Раймонд Шульц | Канада
|
127.02 | 4 | 7 |
| 8 | Анна Силаева / Артур Минчук | Россия
|
113.99 | 8 | 8 |
Танцы (юниоры)
| Место | Имя | Страна | Сумма баллов |
SD | FD |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Ксения Монько / Кирилл Халявин | Россия
|
136.22 | 2 | 1 |
| 2 | Виктория Синицина / Руслан Жиганшин | Россия
|
134.62 | 1 | 2 |
| 3 | Александра Степанова / Иван Букин | Россия
|
129.94 | 3 | 3 |
| 4 | Екатерина Пушкаш / Джонатан Гурейро | Россия
|
123.75 | 4 | 6 |
| 5 | Шарлотт Личман / Дин Копели | США
|
121.58 | 5 | 5 |
| 6 | Евгения Косыгина / Николай Морошкин | Россия
|
118.60 | 6 | 4 |
| 7 | Анастасия Галета / Алексей Шумский |  Украина
|
113.54 | 7 | 7 |
| 8 | Марина Антипова / Артём Кудашев | Россия
|
110.16 | 8 | 8 |
Расписание
(UTC+8)
| Дата | Время начала | Соревнования |
|---|---|---|
| 9 декабря | 16:45 | Короткий танец (юниоры) |
| 18:10 | Женщины (юниоры) — короткая программа | |
| 19:35 | Мужчины (юниоры) — короткая программа | |
| 21:00 | Пары (юниоры) — короткая программа | |
| 10 декабря | 14:15 | Произвольный танец (юниоры) |
| 15:45 | Женщины (юниоры) — произвольная программа | |
| 17:15 | Короткий танец | |
| 18:25 | Мужчины — короткая программа | |
| 19:30 | Женщины — короткая программа | |
| 20:35 | Пары — короткая программа | |
| 11 декабря | 13:45 | Мужчины (юниоры) — произвольная программа |
| 15:20 | Пары (юниоры) — произвольная программа | |
| 16:55 | Мужчины — произвольная программа | |
| 18:10 | Женщины — произвольная программа | |
| 19:20 | Произвольный танец | |
| 20:40 | Пары — произвольная программа | |
| 12 декабря | 14:00 | Показательные выступления |
Напишите отзыв о статье "Финал Гран-при по фигурному катанию 2010/2011"
Примечания
- ↑ [www.isuresults.com/events/gp2010/gpsmen.htm ISU Grand Prix of Figure Skating 2010/2011: Men’s Standings]
- ↑ [www.isuresults.com/events/gp2010/gpsladies.htm ISU Grand Prix of Figure Skating 2010/2011: Ladies Standings]
- ↑ [www.isuresults.com/events/gp2010/gpspairs.htm ISU Grand Prix of Figure Skating 2010/2011: Pairs Standings]
- ↑ [www.isuresults.com/events/gp2010/gpsdance.htm ISU Grand Prix of Figure Skating 2010/2011: Ice Dance Standings]
- ↑ [www.isuresults.com/events/jgp2010/jgpsmen.htm ISU Junior Grand Prix of Figure Skating 2010/2011 Junior Men]. Международный союз конькобежцев. [www.webcitation.org/68p9EjSA0 Архивировано из первоисточника 1 июля 2012].
- ↑ [www.isuresults.com/events/jgp2010/jgpsladies.htm ISU Junior Grand Prix of Figure Skating 2010/2011 Junior Ladies]. Международный союз конькобежцев. [www.webcitation.org/68p9FJF9k Архивировано из первоисточника 1 июля 2012].
- ↑ [www.isuresults.com/events/jgp2010/jgpspairs.htm ISU Junior Grand Prix of Figure Skating 2010/2011 Junior Pairs]. Международный союз конькобежцев. [www.webcitation.org/68p9FjBRV Архивировано из первоисточника 1 июля 2012].
- ↑ [www.isuresults.com/events/jgp2010/jgpsdance.htm ISU Junior Grand Prix of Figure Skating 2010/2011 Junior Ice Dance]. Международный союз конькобежцев. [www.webcitation.org/68p9GDKkz Архивировано из первоисточника 1 июля 2012].
- ↑ [web.icenetwork.com/news/article.jsp?ymd=20101125&content_id=16213156&vkey=ice_pressrelease Baga withdraws from Junior Grand Prix Final] (англ.)
- ↑ [www.sports.ru/others/figure-skating/74588764.html Вторая пара по итогам юниорского Гран-при снялась с финала турнира]
Ссылки
- [www.isuresults.com/results/gpf1011 Финал Гран-при по фигурному катанию 2010—2011] (англ.) на официальном сайте Международного союза конькобежцев.
- [www.gpf2010.sports.cn/ Официальный сайт Финала] (англ.)
- [isu.sportcentric.net/db//files/serve.php?id=1901 2010-2011 Grand Prix Announcement] (PDF). Международный союз конькобежцев. Проверено 28 июня 2010. [www.webcitation.org/67xDsl2qs Архивировано из первоисточника 26 мая 2012].
- [isu.sportcentric.net/db//files/serve.php?id=1895 2010-2011 Junior Grand Prix Announcement] (PDF). Международный союз конькобежцев. Проверено 28 июня 2010. [www.webcitation.org/67xDtCdZT Архивировано из первоисточника 26 мая 2012].
| ||||||
| ||||||||||||||||||||||
Отрывок, характеризующий Финал Гран-при по фигурному катанию 2010/2011
– И хоть бы какой нибудь дурак взял ее замуж! – Он хлопнул дверью, позвал к себе m lle Bourienne и затих в кабинете.В два часа съехались избранные шесть персон к обеду. Гости – известный граф Ростопчин, князь Лопухин с своим племянником, генерал Чатров, старый, боевой товарищ князя, и из молодых Пьер и Борис Друбецкой – ждали его в гостиной.
На днях приехавший в Москву в отпуск Борис пожелал быть представленным князю Николаю Андреевичу и сумел до такой степени снискать его расположение, что князь для него сделал исключение из всех холостых молодых людей, которых он не принимал к себе.
Дом князя был не то, что называется «свет», но это был такой маленький кружок, о котором хотя и не слышно было в городе, но в котором лестнее всего было быть принятым. Это понял Борис неделю тому назад, когда при нем Ростопчин сказал главнокомандующему, звавшему графа обедать в Николин день, что он не может быть:
– В этот день уж я всегда езжу прикладываться к мощам князя Николая Андреича.
– Ах да, да, – отвечал главнокомандующий. – Что он?..
Небольшое общество, собравшееся в старомодной, высокой, с старой мебелью, гостиной перед обедом, было похоже на собравшийся, торжественный совет судилища. Все молчали и ежели говорили, то говорили тихо. Князь Николай Андреич вышел серьезен и молчалив. Княжна Марья еще более казалась тихою и робкою, чем обыкновенно. Гости неохотно обращались к ней, потому что видели, что ей было не до их разговоров. Граф Ростопчин один держал нить разговора, рассказывая о последних то городских, то политических новостях.
Лопухин и старый генерал изредка принимали участие в разговоре. Князь Николай Андреич слушал, как верховный судья слушает доклад, который делают ему, только изредка молчанием или коротким словцом заявляя, что он принимает к сведению то, что ему докладывают. Тон разговора был такой, что понятно было, никто не одобрял того, что делалось в политическом мире. Рассказывали о событиях, очевидно подтверждающих то, что всё шло хуже и хуже; но во всяком рассказе и суждении было поразительно то, как рассказчик останавливался или бывал останавливаем всякий раз на той границе, где суждение могло относиться к лицу государя императора.
За обедом разговор зашел о последней политической новости, о захвате Наполеоном владений герцога Ольденбургского и о русской враждебной Наполеону ноте, посланной ко всем европейским дворам.
– Бонапарт поступает с Европой как пират на завоеванном корабле, – сказал граф Ростопчин, повторяя уже несколько раз говоренную им фразу. – Удивляешься только долготерпению или ослеплению государей. Теперь дело доходит до папы, и Бонапарт уже не стесняясь хочет низвергнуть главу католической религии, и все молчат! Один наш государь протестовал против захвата владений герцога Ольденбургского. И то… – Граф Ростопчин замолчал, чувствуя, что он стоял на том рубеже, где уже нельзя осуждать.
– Предложили другие владения заместо Ольденбургского герцогства, – сказал князь Николай Андреич. – Точно я мужиков из Лысых Гор переселял в Богучарово и в рязанские, так и он герцогов.
– Le duc d'Oldenbourg supporte son malheur avec une force de caractere et une resignation admirable, [Герцог Ольденбургский переносит свое несчастие с замечательной силой воли и покорностью судьбе,] – сказал Борис, почтительно вступая в разговор. Он сказал это потому, что проездом из Петербурга имел честь представляться герцогу. Князь Николай Андреич посмотрел на молодого человека так, как будто он хотел бы ему сказать кое что на это, но раздумал, считая его слишком для того молодым.
– Я читал наш протест об Ольденбургском деле и удивлялся плохой редакции этой ноты, – сказал граф Ростопчин, небрежным тоном человека, судящего о деле ему хорошо знакомом.
Пьер с наивным удивлением посмотрел на Ростопчина, не понимая, почему его беспокоила плохая редакция ноты.
– Разве не всё равно, как написана нота, граф? – сказал он, – ежели содержание ее сильно.
– Mon cher, avec nos 500 mille hommes de troupes, il serait facile d'avoir un beau style, [Мой милый, с нашими 500 ми тысячами войска легко, кажется, выражаться хорошим слогом,] – сказал граф Ростопчин. Пьер понял, почему графа Ростопчина беспокоила pедакция ноты.
– Кажется, писак довольно развелось, – сказал старый князь: – там в Петербурге всё пишут, не только ноты, – новые законы всё пишут. Мой Андрюша там для России целый волюм законов написал. Нынче всё пишут! – И он неестественно засмеялся.
Разговор замолк на минуту; старый генерал прокашливаньем обратил на себя внимание.
– Изволили слышать о последнем событии на смотру в Петербурге? как себя новый французский посланник показал!
– Что? Да, я слышал что то; он что то неловко сказал при Его Величестве.
– Его Величество обратил его внимание на гренадерскую дивизию и церемониальный марш, – продолжал генерал, – и будто посланник никакого внимания не обратил и будто позволил себе сказать, что мы у себя во Франции на такие пустяки не обращаем внимания. Государь ничего не изволил сказать. На следующем смотру, говорят, государь ни разу не изволил обратиться к нему.
Все замолчали: на этот факт, относившийся лично до государя, нельзя было заявлять никакого суждения.
– Дерзки! – сказал князь. – Знаете Метивье? Я нынче выгнал его от себя. Он здесь был, пустили ко мне, как я ни просил никого не пускать, – сказал князь, сердито взглянув на дочь. И он рассказал весь свой разговор с французским доктором и причины, почему он убедился, что Метивье шпион. Хотя причины эти были очень недостаточны и не ясны, никто не возражал.
За жарким подали шампанское. Гости встали с своих мест, поздравляя старого князя. Княжна Марья тоже подошла к нему.
Он взглянул на нее холодным, злым взглядом и подставил ей сморщенную, выбритую щеку. Всё выражение его лица говорило ей, что утренний разговор им не забыт, что решенье его осталось в прежней силе, и что только благодаря присутствию гостей он не говорит ей этого теперь.
Когда вышли в гостиную к кофе, старики сели вместе.
Князь Николай Андреич более оживился и высказал свой образ мыслей насчет предстоящей войны.
Он сказал, что войны наши с Бонапартом до тех пор будут несчастливы, пока мы будем искать союзов с немцами и будем соваться в европейские дела, в которые нас втянул Тильзитский мир. Нам ни за Австрию, ни против Австрии не надо было воевать. Наша политика вся на востоке, а в отношении Бонапарта одно – вооружение на границе и твердость в политике, и никогда он не посмеет переступить русскую границу, как в седьмом году.
– И где нам, князь, воевать с французами! – сказал граф Ростопчин. – Разве мы против наших учителей и богов можем ополчиться? Посмотрите на нашу молодежь, посмотрите на наших барынь. Наши боги – французы, наше царство небесное – Париж.
Он стал говорить громче, очевидно для того, чтобы его слышали все. – Костюмы французские, мысли французские, чувства французские! Вы вот Метивье в зашей выгнали, потому что он француз и негодяй, а наши барыни за ним ползком ползают. Вчера я на вечере был, так из пяти барынь три католички и, по разрешенью папы, в воскресенье по канве шьют. А сами чуть не голые сидят, как вывески торговых бань, с позволенья сказать. Эх, поглядишь на нашу молодежь, князь, взял бы старую дубину Петра Великого из кунсткамеры, да по русски бы обломал бока, вся бы дурь соскочила!
Все замолчали. Старый князь с улыбкой на лице смотрел на Ростопчина и одобрительно покачивал головой.
– Ну, прощайте, ваше сиятельство, не хворайте, – сказал Ростопчин, с свойственными ему быстрыми движениями поднимаясь и протягивая руку князю.
– Прощай, голубчик, – гусли, всегда заслушаюсь его! – сказал старый князь, удерживая его за руку и подставляя ему для поцелуя щеку. С Ростопчиным поднялись и другие.
Княжна Марья, сидя в гостиной и слушая эти толки и пересуды стариков, ничего не понимала из того, что она слышала; она думала только о том, не замечают ли все гости враждебных отношений ее отца к ней. Она даже не заметила особенного внимания и любезностей, которые ей во всё время этого обеда оказывал Друбецкой, уже третий раз бывший в их доме.
Княжна Марья с рассеянным, вопросительным взглядом обратилась к Пьеру, который последний из гостей, с шляпой в руке и с улыбкой на лице, подошел к ней после того, как князь вышел, и они одни оставались в гостиной.
– Можно еще посидеть? – сказал он, своим толстым телом валясь в кресло подле княжны Марьи.
– Ах да, – сказала она. «Вы ничего не заметили?» сказал ее взгляд.
Пьер находился в приятном, после обеденном состоянии духа. Он глядел перед собою и тихо улыбался.
– Давно вы знаете этого молодого человека, княжна? – сказал он.
– Какого?
– Друбецкого?
– Нет, недавно…
– Что он вам нравится?
– Да, он приятный молодой человек… Отчего вы меня это спрашиваете? – сказала княжна Марья, продолжая думать о своем утреннем разговоре с отцом.
– Оттого, что я сделал наблюдение, – молодой человек обыкновенно из Петербурга приезжает в Москву в отпуск только с целью жениться на богатой невесте.
– Вы сделали это наблюденье! – сказала княжна Марья.
– Да, – продолжал Пьер с улыбкой, – и этот молодой человек теперь себя так держит, что, где есть богатые невесты, – там и он. Я как по книге читаю в нем. Он теперь в нерешительности, кого ему атаковать: вас или mademoiselle Жюли Карагин. Il est tres assidu aupres d'elle. [Он очень к ней внимателен.]
– Он ездит к ним?
– Да, очень часто. И знаете вы новую манеру ухаживать? – с веселой улыбкой сказал Пьер, видимо находясь в том веселом духе добродушной насмешки, за который он так часто в дневнике упрекал себя.
– Нет, – сказала княжна Марья.
– Теперь чтобы понравиться московским девицам – il faut etre melancolique. Et il est tres melancolique aupres de m lle Карагин, [надо быть меланхоличным. И он очень меланхоличен с m elle Карагин,] – сказал Пьер.
– Vraiment? [Право?] – сказала княжна Марья, глядя в доброе лицо Пьера и не переставая думать о своем горе. – «Мне бы легче было, думала она, ежели бы я решилась поверить кому нибудь всё, что я чувствую. И я бы желала именно Пьеру сказать всё. Он так добр и благороден. Мне бы легче стало. Он мне подал бы совет!»
– Пошли бы вы за него замуж? – спросил Пьер.
– Ах, Боже мой, граф, есть такие минуты, что я пошла бы за всякого, – вдруг неожиданно для самой себя, со слезами в голосе, сказала княжна Марья. – Ах, как тяжело бывает любить человека близкого и чувствовать, что… ничего (продолжала она дрожащим голосом), не можешь для него сделать кроме горя, когда знаешь, что не можешь этого переменить. Тогда одно – уйти, а куда мне уйти?…
– Что вы, что с вами, княжна?
Но княжна, не договорив, заплакала.
– Я не знаю, что со мной нынче. Не слушайте меня, забудьте, что я вам сказала.
Вся веселость Пьера исчезла. Он озабоченно расспрашивал княжну, просил ее высказать всё, поверить ему свое горе; но она только повторила, что просит его забыть то, что она сказала, что она не помнит, что она сказала, и что у нее нет горя, кроме того, которое он знает – горя о том, что женитьба князя Андрея угрожает поссорить отца с сыном.
– Слышали ли вы про Ростовых? – спросила она, чтобы переменить разговор. – Мне говорили, что они скоро будут. Andre я тоже жду каждый день. Я бы желала, чтоб они увиделись здесь.
– А как он смотрит теперь на это дело? – спросил Пьер, под он разумея старого князя. Княжна Марья покачала головой.
– Но что же делать? До года остается только несколько месяцев. И это не может быть. Я бы только желала избавить брата от первых минут. Я желала бы, чтобы они скорее приехали. Я надеюсь сойтись с нею. Вы их давно знаете, – сказала княжна Марья, – скажите мне, положа руку на сердце, всю истинную правду, что это за девушка и как вы находите ее? Но всю правду; потому что, вы понимаете, Андрей так много рискует, делая это против воли отца, что я бы желала знать…
