Чай с Муссолини
| Чай с Муссолини | |
| Tea With Mussolini | |
 | |
| Жанр | |
|---|---|
| Режиссёр | |
| Продюсер |
Клайв Парсонс |
| Автор сценария |
Джон Мортимер; |
| В главных ролях | |
| Оператор |
Дэвид Уоткин |
| Композитор |
Стефано Арнальди |
| Кинокомпания |
Cattleya, |
| Длительность |
117 мин. |
| Бюджет |
12 млн. $ |
| Страна | |
| Язык | |
| Год | |
| IMDb | |
«Чай с Муссолини» (англ. Tea With Mussolini) — полуавтобиографический художественный фильм итальянского режиссёра Франко Дзеффирелли, вышедший в прокат в Италии 26 марта 1999 года. Премьера в Великобритании состоялась 2 апреля. Фильм демонстрировался в июле 1999 года на фестивале в Карловых Варах.
A story of civilized disobedience.
Содержание
Сюжет
Флоренция. 1935 год. Колония пожилых остроумных англичанок восторгается энергичным дуче, который ведёт себя как джентльмен, к тому же сумел заставить итальянские поезда ходить по расписанию. Дамы проводят дни, посещая музеи, организуя пикники в английском стиле, ведя светские беседы.
Вдова английского посла леди Хестер Рэндом даже встречалась с Муссолини за чашечкой чая, ходатайствуя о защите колонии от нападений фашистов. Под руководством Мэри Уоллес пожилые англичанки с помощью богатой американской еврейки Эльзы присматривают за внебрачным сыном местного торговца — маленьким Лукой, мать которого скончалась (судьба этого мальчика во многом воспроизводит судьбу самого режиссёра).
Над Европой сгущаются тучи, Италия объявляет войну Великобритании, изменяется и отношение властей к «скорпионшам». Теперь нужно учить немецкий язык и любить всё немецкое, ведь «время Англии закончилось» (как отмечает отец Луки). «Я бы не сказала», — отвечает ему мисс Уоллес.
«Скорпионш» высылают в маленький городок Сан-Джиминьяно, но и там они сохраняют достоинство и стараются помочь страждущим.
Заканчивается сюжет в 1944 году, когда шотландские части и партизаны (куда успел вступить подросший Лука) освобождают Сан-Джиминьяно от немцев. Незадолго до бегства немцев английские старушки спасают историческое здание от взрыва, буквально примотав себя к нему бикфордовым шнуром.
В ролях
- Джуди Денч — Арабелла, артистка и певица.
- Джоан Плаурайт — Мэри Уоллес
- Мэгги Смит — Леди Хестер Рэндом, вдова британского посла (1926−29) в Италии, большая поклонница дуче.
- Лили Томлин — Джорджи Роквелл, американка, занимающаяся археологическими раскопками в Италии.
- Шер — Эльза Моргенталь Штраусс-Армистан, американская певица, вышедшая замуж за пожилого богача, любительница Пикассо.
- Майкл Уильямс — британский консул
- Массимо Гини — Паоло
- Бэйрд Уоллес — Лука
- Чарли Лукас — Лука (ребёнок)
- Паоло Сеганти — Витторио Фанфанни
- Мино Беллеи — Чезаре
- Пол Чекер — Уилфред Рэндом, внук леди Хестер Рэндом
- Тесса Причард — Конни Рейнор
- Клаудио Спадаро — дуче Муссолини
- Паула Джейкобс — Молли
- Беттин Милн — Эдит
- Хейзел Парсонс — Хейзел
- Хелен Стирлинг — Урсула
- Кэтлин Дойл — Норма
- Крис Ларкин — майор Гибсон
Съёмочная группа
- Режиссёр: Франко Дзеффирелли
- Сценарист: Джон Мортимер
- на основе автобиографии Франко Дзеффирелли
- Продюсеры: Клайв Парсонс (Clive Parsons), Риккардо Тоцци (Riccardo Tozzi), Джиованнелла Дзаннони (Giovannella Zannoni), Фредерик Мюллер (Frederick Muller)
- Исполнительный продюсер: Marco Chimenz
- Композиторы: Стефано Арнальди (Stefano Arnaldi), Алессио Влад
- Оператор: Дэвид Уоткин (David Watkin)
- Монтаж: Тарик Анвар
- Художники по костюмам: Анна Анни (Anna Anni), Дженни Биван (Jenny Beavan), Альберто Спиацци (Alberto Spiazzi)
Производство Cattleya, Cineritmo, Film & General Productions Ltd., Medusa Produzione.
Премии и номинации
Премии
- 2000 — Премия BAFTA Мэгги Смит за лучшее исполнение роли актрисы второго плана.
- 2000 — Премия Гильдии голливудских гримёров и стилистов (Hollywood Makeup Artist and Hair Stylist Guild Awards) Вивиан МакЭтиер (Vivian McAteer) — за лучшие причёски и Леонарду Энгельману (Leonard Engelman) — за лучший грим.
- 2000 — Серебряная лента Итальянского национального синдиката киножурналистов Анне Анни (Anna Anni) и Альберту Спиацци (Alberto Spiazzi) — лучшим художникам по костюмам.
Номинации
- 1999 — фильма на Премию Золотого Трейлера (Golden Trailer Awards).
- 2000 — Дженни Беван (Jenny Beavan), Анну Анни и Альберта Спиацци на премию BAFTA за лучший костюм.
Напишите отзыв о статье "Чай с Муссолини"
Ссылки
- «Чай с Муссолини» (англ.) на сайте Internet Movie Database
| ||||||||||||||||||||||
Отрывок, характеризующий Чай с Муссолини
– Хороши вы будете, развертывая фронт в виду неприятеля, очень хороши.– Неприятель еще далеко, ваше высокопревосходительство. По диспозиции…
– Диспозиция! – желчно вскрикнул Кутузов, – а это вам кто сказал?… Извольте делать, что вам приказывают.
– Слушаю с.
– Mon cher, – сказал шопотом князю Андрею Несвицкий, – le vieux est d'une humeur de chien. [Мой милый, наш старик сильно не в духе.]
К Кутузову подскакал австрийский офицер с зеленым плюмажем на шляпе, в белом мундире, и спросил от имени императора: выступила ли в дело четвертая колонна?
Кутузов, не отвечая ему, отвернулся, и взгляд его нечаянно попал на князя Андрея, стоявшего подле него. Увидав Болконского, Кутузов смягчил злое и едкое выражение взгляда, как бы сознавая, что его адъютант не был виноват в том, что делалось. И, не отвечая австрийскому адъютанту, он обратился к Болконскому:
– Allez voir, mon cher, si la troisieme division a depasse le village. Dites lui de s'arreter et d'attendre mes ordres. [Ступайте, мой милый, посмотрите, прошла ли через деревню третья дивизия. Велите ей остановиться и ждать моего приказа.]
Только что князь Андрей отъехал, он остановил его.
– Et demandez lui, si les tirailleurs sont postes, – прибавил он. – Ce qu'ils font, ce qu'ils font! [И спросите, размещены ли стрелки. – Что они делают, что они делают!] – проговорил он про себя, все не отвечая австрийцу.
Князь Андрей поскакал исполнять поручение.
Обогнав всё шедшие впереди батальоны, он остановил 3 ю дивизию и убедился, что, действительно, впереди наших колонн не было стрелковой цепи. Полковой командир бывшего впереди полка был очень удивлен переданным ему от главнокомандующего приказанием рассыпать стрелков. Полковой командир стоял тут в полной уверенности, что впереди его есть еще войска, и что неприятель не может быть ближе 10 ти верст. Действительно, впереди ничего не было видно, кроме пустынной местности, склоняющейся вперед и застланной густым туманом. Приказав от имени главнокомандующего исполнить упущенное, князь Андрей поскакал назад. Кутузов стоял всё на том же месте и, старчески опустившись на седле своим тучным телом, тяжело зевал, закрывши глаза. Войска уже не двигались, а стояли ружья к ноге.
– Хорошо, хорошо, – сказал он князю Андрею и обратился к генералу, который с часами в руках говорил, что пора бы двигаться, так как все колонны с левого фланга уже спустились.
– Еще успеем, ваше превосходительство, – сквозь зевоту проговорил Кутузов. – Успеем! – повторил он.
В это время позади Кутузова послышались вдали звуки здоровающихся полков, и голоса эти стали быстро приближаться по всему протяжению растянувшейся линии наступавших русских колонн. Видно было, что тот, с кем здоровались, ехал скоро. Когда закричали солдаты того полка, перед которым стоял Кутузов, он отъехал несколько в сторону и сморщившись оглянулся. По дороге из Працена скакал как бы эскадрон разноцветных всадников. Два из них крупным галопом скакали рядом впереди остальных. Один был в черном мундире с белым султаном на рыжей энглизированной лошади, другой в белом мундире на вороной лошади. Это были два императора со свитой. Кутузов, с аффектацией служаки, находящегося во фронте, скомандовал «смирно» стоявшим войскам и, салютуя, подъехал к императору. Вся его фигура и манера вдруг изменились. Он принял вид подначальственного, нерассуждающего человека. Он с аффектацией почтительности, которая, очевидно, неприятно поразила императора Александра, подъехал и салютовал ему.
Неприятное впечатление, только как остатки тумана на ясном небе, пробежало по молодому и счастливому лицу императора и исчезло. Он был, после нездоровья, несколько худее в этот день, чем на ольмюцком поле, где его в первый раз за границей видел Болконский; но то же обворожительное соединение величавости и кротости было в его прекрасных, серых глазах, и на тонких губах та же возможность разнообразных выражений и преобладающее выражение благодушной, невинной молодости.
На ольмюцком смотру он был величавее, здесь он был веселее и энергичнее. Он несколько разрумянился, прогалопировав эти три версты, и, остановив лошадь, отдохновенно вздохнул и оглянулся на такие же молодые, такие же оживленные, как и его, лица своей свиты. Чарторижский и Новосильцев, и князь Болконский, и Строганов, и другие, все богато одетые, веселые, молодые люди, на прекрасных, выхоленных, свежих, только что слегка вспотевших лошадях, переговариваясь и улыбаясь, остановились позади государя. Император Франц, румяный длиннолицый молодой человек, чрезвычайно прямо сидел на красивом вороном жеребце и озабоченно и неторопливо оглядывался вокруг себя. Он подозвал одного из своих белых адъютантов и спросил что то. «Верно, в котором часу они выехали», подумал князь Андрей, наблюдая своего старого знакомого, с улыбкой, которую он не мог удержать, вспоминая свою аудиенцию. В свите императоров были отобранные молодцы ординарцы, русские и австрийские, гвардейских и армейских полков. Между ними велись берейторами в расшитых попонах красивые запасные царские лошади.
