The Writing’s on the Wall

Поделись знанием:
(перенаправлено с «The Writing’s On The Wall»)
Перейти к: навигация, поиск
</td></tr>
The Writing’s on the Wall
Студийный альбом Destiny's Child
Дата выпуска

27 июля 1999

Записан

июнь 1998—март 1999

Жанр

R&B, поп

Длительность

64:52

Продюсер

Jovonn Alexander • Kevin «She’kspere» Briggs • D-Major • Chad «Dr. Cuess» Elliot • Мисси Эллиот • Donald Holmes • Anthony Hardy • Oshea Hunter • Родни «Darkchild» Джеркинс • F-Fam • Бейонсе Жизель Ноулз • Daryl Simmons • Platinum Status • Chris Stokes • Gerard Thomas • Dwayne Wiggins

Лейбл

Columbia

Хронология Destiny's Child
Destiny’s Child
(1998)
The Writing’s on the Wall
(1999)
Survivor
(2001)
Синглы из The Writing's on the Wall
  1. «Get on the Bus»
    Выпущен: 29 сентября 1998
  2. «Bills, Bills, Bills»
    Выпущен: 14 июня 1999
  3. «Bug a Boo»
    Выпущен: 23 августа 1999
  4. «Say My Name»
    Выпущен: 15 января 2000
  5. «Jumpin', Jumpin'»
    Выпущен: 17 апреля 2000
К:Альбомы 1999 года

The Writing’s on the Wall — второй альбом американской R&B группы Destiny’s Child и их последний альбом в составе квартета. Выпущен Columbia Records 27 июля 1999 года и включает в себя лучших синглы «Bills, Bills, Bills», «Say My Name», and «Jumpin’ Jumpin’».

Альбом стал хитом, девять раз став платиновым в США, в конечном итоге проданный в количестве 15 миллионов копий по всему миру. Он стал самым продаваемым альбомом женской группы в 1999 и 2000 годах и был удостоен премии Лучшего R&B/Soul Альбома Года. Песня «Say My Name» получила две премии Грэмми в 2001 году, одну — за лучшую R&B песню и другую — за лучшее R&B исполнение группы.





Список композиций

  1. «Intro (The Writing’s on the Wall)» (Beyoncé Knowles, LaTavia Roberson, Kelly Rowland, LeToya Luckett) — 2:05
  2. «So Good» (Kevin "She'kspere" Briggs, Kandi Burruss, B. Knowles, L. Luckett, L. Roberson, K. Rowland) — 3:13
  3. «Bills, Bills, Bills» (K. Briggs, Kandi, B. Knowles, L. Luckett, K. Rowland, L.Roberson) — 4:16
  4. «Confessions» (featuring Missy Elliott) (M. Elliott, D. Holmes, G. Thomas) — 4:57
  5. «Bug a Boo» (K. Briggs, Kandi, B. Knowles, L. Luckett, L. Roberson, K. Rowland) — 3:32
  6. «Temptation» (Dwayne Wiggins, C. Wheeler, A. Ray, B. Knowles, K. Rowland, L. Luckett, L. Roberson) — 4:05
  7. «Now That She’s Gone» (Chris Valentine, K. Fambro, D. Boynton, T. Geter, L. Simmons, A. Simmons) — 5:35
  8. «Where’d You Go» (P. Status, C. Stokes, L. Roberson, L. Luckett, K. Rowland, B. Knowles) — 4:15
  9. «Hey Ladies» (K. Briggs, Kandi, B. Knowles, L. Luckett, L. Roberson, K. Rowland) — 4:16
  10. «If You Leave» (featuring Next) (T. Turman, R. L. Huggar, C. Elliot, O. Hunter) — 4:35
  11. «Jumpin, Jumpin» (R. Moore, Chad Elliot, B. Knowles) — 3:50
  12. «Say My Name» (Rodney Jerkins, Fred Jerkins III, LaShawn Daniels, B. Knowles, L. Luckett, K. Rowland, L. Roberson) — 4:31
  13. «She Can’t Love You» (K. Briggs, Kandi, B. Knowles, L. Luckett, I. Lindo, K. Rowland, L. Roberson) — 4:04
  14. «Stay» (Darryl Simmons) — 4:51
  15. «Sweet Sixteen» (D. Wiggins, J. Watley, B. Knowles, K. Rowland) — 4:12
  16. «Outro» (Amazing Grace… Dedicated to Andretta Tillman) (John Newton) — 2:38
  • Note: Track’s one to fifteen end with a short spoken interlude which relates to the following song, which is spoken by the band members. Each interlude is in the style of the Ten Commandments and are listened on the compact disc front.

Успех в чартах

В Соединенных Штатах альбом дебютировал 14 августа 1999 года на 6 строке Billboard 200, проданный в количестве более 132000 копий за первую неделю. Он удерживался в Топ 20 на протяжении большей части 1999 года, и к концу года было продано более 1,6 млн копий альбома — он стал дважды платиновым в январе 2000 года. Спустя девять месяцев после выпуска альбома The Writing’s On The Wall на волне огромного успеха лучшего сингла Billboard Hot 100 — «Say My Name», альбом вернулся в первую десятку, достигнув 5 места 5 мая 2000 года. За первый год своего существования 47 из 52 недель он находился в Top 40 и выше и был десятым по продаваемости альбомом 2000 года — 3,8 млн копий в течение года. The Writing’s on the Wall 99 недель подряд удерживался в Billboard 200 (с лета 1999 года до весны 2001) и к 8 ноября 2001 года стал девять раз платиновым: в США было продано более 6.2 миллиона копий.

В мировом масштабе The Writing’s on the Wall стал одним из самых продаваемых R&B альбомов всех времен. Он был признан золотым, платиновым, многократно платиновым в Европе и в 2001 году за 2 миллиона проданных копий был удостоен IFPI звания дважды платинового. В Канаде он был признан 5 раз платиновым (500000 копий), в Великобритании, Новой Зеландии и Австралии — трижды платиновым.

Чарты и сертификаты

Чарты

Чарт (1999—2001) Место
Australian Albums (ARIA)[4] 2
Austrian Albums (Ö3 Austria)[5] 18
Belgian Albums (Ultratop Flanders)[6] 8
Belgian Albums (Ultratop Wallonia)[7] 19
Canadian Albums (Billboard)[8] 5
Danish Albums (Hitlisten)[9] 16
Dutch Albums (MegaCharts)[10] 3
Finnish Albums (Suomen virallinen lista)[11] 15
French Albums (SNEP)[12] 32
German Albums (Media Control)[13] 8
Japanese Albums (Oricon)[14]К:Википедия:Статьи без источников (тип: не указан)[источник не указан 4099 дней] 33
New Zealand Albums (Recorded Music NZ)[15] 6
Norwegian Albums (VG-lista)[16] 7
Swedish Albums (Sverigetopplistan)[17] 21
Swiss Albums (Schweizer Hitparade)[18] 23
UK Albums (OCC)[19] 10
Billboard 200[20] 5
Top R&B/Hip Hop Albums (Billboard)[21] 2

Чарты года

Чарт (2000) Место
Australian Albums Chart[22] 13

Чарты десятилетия

Чарт (2000-09) Место
U.S. Billboard 200[23] 39

Сертификаты

Регион Сертификация Продажи
Австралия (ARIA)[24] 3× Платиновый 210 000^
Бельгия (BEA)[25] Платиновый 50 000*
Канада (Music Canada)[26] 5× Платиновый 500 000^
Дания (IFPI Denmark)[27] Золотой 25 000^
Франция (SNEP)[28] 2× Золотой 200 000*
Германия (BVMI)[29] Золотой 250 000^
Нидерланды (NVPI)[30] 2× Платиновый 200 000^
Новая Зеландия (RIANZ)[31] 3× Платиновый 45 000^
Норвегия (IFPI Norway)[32] Золотой 25 000*
Швеция (GLF)[33] Золотой 40 000^
Швейцария (IFPI Switzerland)[34] Золотой 25 000x
Великобритания (BPI)[35] 3× Платиновый 900 000^
США (RIAA)[36] 8× Платиновый 8 000 000^
Итого
Европа (IFPI)[37] 2× Платиновый 2 000 000*

*данные о продажах основаны только на сертификации
^данные о партиях основаны только на сертификации
xнеустановленные продажи основаны только на сертификации

Напишите отзыв о статье "The Writing’s on the Wall"

Примечания

  1. [www.discogs.com/Destinys-Child-The-Writings-On-The-Wall/release/803439 Destiny's Child – The Writing's On The Wall (CD, Album) at Discogs]. Discogs.com. Проверено 20 февраля 2011.
  2. [www.discogs.com/Destinys-Child-The-Writings-On-The-Wall/release/2006743 Destiny’s Child The Writing’s On The Wall BELGIUM PLATINUM EDITION (4943946)]
  3. [eil.com/shop/moreinfo.asp?catalogid=170648 Destiny’s Child The Writing’s On The Wall UK DOUBLE CD (170648)]
  4. «[www.australian-charts.com/showitem.asp?interpret=Destiny%27s+Child&titel=The+Writing%27s+on+the+Wall&cat=a Destiny's Child — The Writing's on the Wall»]. Australiancharts.com. Hung Medien. Retrieved February 3, 2013.
  5. «[austriancharts.at/showitem.asp?interpret=Destiny%27s+Child&titel=The+Writing%27s+on+the+Wall&cat=a Destiny's Child — The Writing's on the Wall»] (In German). Austriancharts.at. Hung Medien. Retrieved February 3, 2013.
  6. «[www.ultratop.be/nl/showitem.asp?interpret=Destiny%27s+Child&titel=The+Writing%27s+on+the+Wall&cat=a Destiny's Child — The Writing's on the Wall»] (In Dutch). Ultratop.be. Hung Medien. Retrieved February 3, 2013.
  7. «[www.ultratop.be/fr/showitem.asp?interpret=Destiny%27s+Child&titel=The+Writing%27s+on+the+Wall&cat=a Destiny's Child — The Writing's on the Wall»] (In French). Ultratop.be. Hung Medien. Retrieved February 3, 2013.
  8. [www.billboard.com/artist/300824/destinys-child/chart?f=309 Destiny's Child Album & Song Chart History]. Prometheus Global Media. Billboard. Проверено 3 февраля 2013.
  9. «[www.danishcharts.com/showitem.asp?interpret=Destiny%27s+Child&titel=The+Writing%27s+on+the+Wall&cat=a Destiny's Child — The Writing's on the Wall»]. Danishcharts.com. Hung Medien. Retrieved February 3, 2013.
  10. «[www.dutchcharts.nl/showitem.asp?interpret=Destiny%27s+Child&titel=The+Writing%27s+on+the+Wall&cat=a Destiny's Child — The Writing's on the Wall»]. Dutchcharts.nl. Hung Medien. Retrieved February 3, 2013.
  11. «[www.ifpi.fi/tilastot/virallinen-lista/artistit/Destiny%27s+Child/The+Writing%27s+on+the+Wall Destiny's Child: The Writing's on the Wall»] (in Finnish). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Retrieved February 3, 2013.
  12. «[www.lescharts.com/showitem.asp?interpret=Destiny%27s+Child&titel=The+Writing%27s+on+the+Wall&cat=a Destiny's Child — The Writing's on the Wall»]. Lescharts.com. Hung Medien. Retrieved February 3, 2013.
  13. «[musicline.de/de/chartverfolgung_summary/artist/Destiny%27s+Child/?type=longplay Longplay-Chartverfolgung at Musicline»]. Musicline.de. Media Control. Retrieved February 3, 2013.
  14. [ranking.oricon.co.jp/free_contents/search/ranking_list.asp?itemcd=235786&samecd=1&chart_kbn=11A&linkcd=30045649 DESTINY'S CHILD – THE WRITING'S ON THE WALL (ALBUM)]. Oricon. Проверено 16 апреля 2010. (недоступная ссылка)
  15. «[www.charts.org.nz/showitem.asp?interpret=Destiny%27s+Child&titel=The+Writing%27s+on+the+Wall&cat=a Destiny's Child — The Writing's on the Wall»]. Charts.org.nz. Hung Medien. Retrieved February 3, 2013.
  16. «[www.norwegiancharts.com/showitem.asp?interpret=Destiny%27s+Child&titel=The+Writing%27s+on+the+Wall&cat=a Destiny's Child — The Writing's on the Wall»]. Norwegiancharts.com. Hung Medien. Retrieved February 3, 2013.
  17. «[www.swedishcharts.com/showitem.asp?interpret=Destiny%27s+Child&titel=The+Writing%27s+on+the+Wall&cat=a Destiny's Child — The Writing's on the Wall»]. Swedishcharts.com. Hung Medien. Retrieved February 3, 2013.
  18. «[www.swisscharts.com/showitem.asp?interpret=Destiny%27s+Child&titel=The+Writing%27s+on+the+Wall&cat=a Destiny's Child — The Writing's on the Wall»]. Swisscharts.com. Hung Medien. Retrieved February 3, 2013.
  19. [www.officialcharts.com/artist/_/Destiny%27s%20Child/ «Destiny's Child | Artist | Official Charts»]. UK Albums Chart. The Official Charts Company. Retrieved February 3, 2013.
  20. «[www.billboard.com/artist/Illegal name entered destinys-child/destinys-child/chart?f=305 destinys-child Album & Song Chart History»] Billboard 200 for destinys-child. Prometheus Global Media. Retrieved February 3, 2013.
  21. «[www.billboard.com/artist/Illegal name entered destinys-child/destinys-child/chart?f=333 destinys-child Album & Song Chart History»] Billboard Top R&B/Hip Hop Albums for destinys-child. Prometheus Global Media. Retrieved February 3, 2013.
  22. [www.aria.com.au/pages/aria-charts-end-of-year-charts-top-100-albums-2000.htm ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Albums 2000]. Australian Recording Industry Association. Проверено 27 апреля 2013.
  23. [www.billboard.biz/bbbiz/charts/decadeendcharts/2009/billboard-200-albums Billboard Charts – Decade-end Albums – Billboard 200]. Billboard. Nielsen Business Media (2009). Проверено 17 января 2013.
  24. [www.aria.com.au/pages/aria-charts-accreditations-albums-2001.htm ARIA Charts – Accreditations – 2001 Albums]. Australian Recording Industry Association.
  25. [www.ultratop.be/xls/Awards%202000.htm Ultratop − Goud en Platina – 2000]. Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch.
  26. [musiccanada.com/gold-platinum/#!/gp_search=%22The+Writing%27s+on+the+Wall%22%20%22Destiny%27s+Child%22 Canadian album certifications – Destiny's Child – The Writing's on the Wall]. Music Canada.
  27. [www.ifpi.dk/index.php?pk_menu=13 Danish album certifications – Destiny's Child – The Writing's on the Wall]. IFPI Denmark.
  28. [www.snepmusique.com/les-disques-dor/ French album certifications – Destiny's Child – The Writing's on the Wall] (фр.). Syndicat National de l'Édition Phonographique.
  29. [www.musikindustrie.de/gold_platin_datenbank/?action=suche&strTitel=The+Writing%27s+on+the+Wall&strInterpret=Destiny%27s+Child&strTtArt=alben&strAwards=checked Gold-/Platin-Datenbank (Destiny's Child; 'The Writing's on the Wall')] (нем.). Bundesverband Musikindustrie.
  30. [www.ifpi.nl/nvpi/pagina.asp?pagkey=60463 Dutch album certifications – Destiny's Child – The Writing's on the Wall] (нид.). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers.
  31. [rianz.org.nz/rianz/oldchart.asp?chartNum=1249&chartKind=A New Zealand album certifications – Destiny's Child – The Writing's on the Wall]. Recording Industry Association of New Zealand.
  32. [www.ifpi.no/sok/lst_trofeer_sok.asp?type=artist Norwegian album certifications – Destiny's Child – The Writing's on the Wall] (Norwegian). IFPI Norway.
  33. [www.ifpi.se/wp-content/uploads/ar-20002.pdf Guld- och Platinacertifikat − År 2000] (Swedish) (PDF). IFPI Sweden.
  34. [www.swisscharts.com/search_certifications.asp?search=Destiny%27s+Child+The+Writing%27s+on+the+Wall The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Destiny's Child; 'The Writing's on the Wall')]. Hung Medien.
  35. [www.bpi.co.uk/certified-awards.aspx British album certifications – Destiny's Child – The Writing's on the Wall]. British Phonographic Industry. Enter The Writing's on the Wall in the field Search. Select Title in the field Search by. Select album in the field By Format. Click Go
  36. [www.riaa.com/goldandplatinumdata.php?artist=%22The+Writing%27s+on+the+Wall%22 American album certifications – Destiny's Child – The Writing's on the Wall]. Recording Industry Association of America. If necessary, click Advanced, then click Format, then select Album, then click SEARCH
  37. [web.archive.org/web/20131127151231/ifpi.org/content/section_news/plat2001.html IFPI Platinum Europe Awards – 2001]. International Federation of the Phonographic Industry.

Отрывок, характеризующий The Writing’s on the Wall

Большие заговорили о Бонапарте. Жюли, дочь Карагиной, обратилась к молодому Ростову:
– Как жаль, что вас не было в четверг у Архаровых. Мне скучно было без вас, – сказала она, нежно улыбаясь ему.
Польщенный молодой человек с кокетливой улыбкой молодости ближе пересел к ней и вступил с улыбающейся Жюли в отдельный разговор, совсем не замечая того, что эта его невольная улыбка ножом ревности резала сердце красневшей и притворно улыбавшейся Сони. – В середине разговора он оглянулся на нее. Соня страстно озлобленно взглянула на него и, едва удерживая на глазах слезы, а на губах притворную улыбку, встала и вышла из комнаты. Всё оживление Николая исчезло. Он выждал первый перерыв разговора и с расстроенным лицом вышел из комнаты отыскивать Соню.
– Как секреты то этой всей молодежи шиты белыми нитками! – сказала Анна Михайловна, указывая на выходящего Николая. – Cousinage dangereux voisinage, [Бедовое дело – двоюродные братцы и сестрицы,] – прибавила она.
– Да, – сказала графиня, после того как луч солнца, проникнувший в гостиную вместе с этим молодым поколением, исчез, и как будто отвечая на вопрос, которого никто ей не делал, но который постоянно занимал ее. – Сколько страданий, сколько беспокойств перенесено за то, чтобы теперь на них радоваться! А и теперь, право, больше страха, чем радости. Всё боишься, всё боишься! Именно тот возраст, в котором так много опасностей и для девочек и для мальчиков.
– Всё от воспитания зависит, – сказала гостья.
– Да, ваша правда, – продолжала графиня. – До сих пор я была, слава Богу, другом своих детей и пользуюсь полным их доверием, – говорила графиня, повторяя заблуждение многих родителей, полагающих, что у детей их нет тайн от них. – Я знаю, что я всегда буду первою confidente [поверенной] моих дочерей, и что Николенька, по своему пылкому характеру, ежели будет шалить (мальчику нельзя без этого), то всё не так, как эти петербургские господа.
– Да, славные, славные ребята, – подтвердил граф, всегда разрешавший запутанные для него вопросы тем, что всё находил славным. – Вот подите, захотел в гусары! Да вот что вы хотите, ma chere!
– Какое милое существо ваша меньшая, – сказала гостья. – Порох!
– Да, порох, – сказал граф. – В меня пошла! И какой голос: хоть и моя дочь, а я правду скажу, певица будет, Саломони другая. Мы взяли итальянца ее учить.
– Не рано ли? Говорят, вредно для голоса учиться в эту пору.
– О, нет, какой рано! – сказал граф. – Как же наши матери выходили в двенадцать тринадцать лет замуж?
– Уж она и теперь влюблена в Бориса! Какова? – сказала графиня, тихо улыбаясь, глядя на мать Бориса, и, видимо отвечая на мысль, всегда ее занимавшую, продолжала. – Ну, вот видите, держи я ее строго, запрещай я ей… Бог знает, что бы они делали потихоньку (графиня разумела: они целовались бы), а теперь я знаю каждое ее слово. Она сама вечером прибежит и всё мне расскажет. Может быть, я балую ее; но, право, это, кажется, лучше. Я старшую держала строго.
– Да, меня совсем иначе воспитывали, – сказала старшая, красивая графиня Вера, улыбаясь.
Но улыбка не украсила лица Веры, как это обыкновенно бывает; напротив, лицо ее стало неестественно и оттого неприятно.
Старшая, Вера, была хороша, была неглупа, училась прекрасно, была хорошо воспитана, голос у нее был приятный, то, что она сказала, было справедливо и уместно; но, странное дело, все, и гостья и графиня, оглянулись на нее, как будто удивились, зачем она это сказала, и почувствовали неловкость.
– Всегда с старшими детьми мудрят, хотят сделать что нибудь необыкновенное, – сказала гостья.
– Что греха таить, ma chere! Графинюшка мудрила с Верой, – сказал граф. – Ну, да что ж! всё таки славная вышла, – прибавил он, одобрительно подмигивая Вере.
Гостьи встали и уехали, обещаясь приехать к обеду.
– Что за манера! Уж сидели, сидели! – сказала графиня, проводя гостей.


Когда Наташа вышла из гостиной и побежала, она добежала только до цветочной. В этой комнате она остановилась, прислушиваясь к говору в гостиной и ожидая выхода Бориса. Она уже начинала приходить в нетерпение и, топнув ножкой, сбиралась было заплакать оттого, что он не сейчас шел, когда заслышались не тихие, не быстрые, приличные шаги молодого человека.
Наташа быстро бросилась между кадок цветов и спряталась.
Борис остановился посереди комнаты, оглянулся, смахнул рукой соринки с рукава мундира и подошел к зеркалу, рассматривая свое красивое лицо. Наташа, притихнув, выглядывала из своей засады, ожидая, что он будет делать. Он постоял несколько времени перед зеркалом, улыбнулся и пошел к выходной двери. Наташа хотела его окликнуть, но потом раздумала. «Пускай ищет», сказала она себе. Только что Борис вышел, как из другой двери вышла раскрасневшаяся Соня, сквозь слезы что то злобно шепчущая. Наташа удержалась от своего первого движения выбежать к ней и осталась в своей засаде, как под шапкой невидимкой, высматривая, что делалось на свете. Она испытывала особое новое наслаждение. Соня шептала что то и оглядывалась на дверь гостиной. Из двери вышел Николай.
– Соня! Что с тобой? Можно ли это? – сказал Николай, подбегая к ней.
– Ничего, ничего, оставьте меня! – Соня зарыдала.
– Нет, я знаю что.
– Ну знаете, и прекрасно, и подите к ней.
– Соооня! Одно слово! Можно ли так мучить меня и себя из за фантазии? – говорил Николай, взяв ее за руку.
Соня не вырывала у него руки и перестала плакать.
Наташа, не шевелясь и не дыша, блестящими главами смотрела из своей засады. «Что теперь будет»? думала она.
– Соня! Мне весь мир не нужен! Ты одна для меня всё, – говорил Николай. – Я докажу тебе.
– Я не люблю, когда ты так говоришь.
– Ну не буду, ну прости, Соня! – Он притянул ее к себе и поцеловал.
«Ах, как хорошо!» подумала Наташа, и когда Соня с Николаем вышли из комнаты, она пошла за ними и вызвала к себе Бориса.
– Борис, подите сюда, – сказала она с значительным и хитрым видом. – Мне нужно сказать вам одну вещь. Сюда, сюда, – сказала она и привела его в цветочную на то место между кадок, где она была спрятана. Борис, улыбаясь, шел за нею.
– Какая же это одна вещь ? – спросил он.
Она смутилась, оглянулась вокруг себя и, увидев брошенную на кадке свою куклу, взяла ее в руки.
– Поцелуйте куклу, – сказала она.
Борис внимательным, ласковым взглядом смотрел в ее оживленное лицо и ничего не отвечал.
– Не хотите? Ну, так подите сюда, – сказала она и глубже ушла в цветы и бросила куклу. – Ближе, ближе! – шептала она. Она поймала руками офицера за обшлага, и в покрасневшем лице ее видны были торжественность и страх.
– А меня хотите поцеловать? – прошептала она чуть слышно, исподлобья глядя на него, улыбаясь и чуть не плача от волненья.
Борис покраснел.
– Какая вы смешная! – проговорил он, нагибаясь к ней, еще более краснея, но ничего не предпринимая и выжидая.
Она вдруг вскочила на кадку, так что стала выше его, обняла его обеими руками, так что тонкие голые ручки согнулись выше его шеи и, откинув движением головы волосы назад, поцеловала его в самые губы.
Она проскользнула между горшками на другую сторону цветов и, опустив голову, остановилась.
– Наташа, – сказал он, – вы знаете, что я люблю вас, но…
– Вы влюблены в меня? – перебила его Наташа.
– Да, влюблен, но, пожалуйста, не будем делать того, что сейчас… Еще четыре года… Тогда я буду просить вашей руки.
Наташа подумала.
– Тринадцать, четырнадцать, пятнадцать, шестнадцать… – сказала она, считая по тоненьким пальчикам. – Хорошо! Так кончено?
И улыбка радости и успокоения осветила ее оживленное лицо.
– Кончено! – сказал Борис.
– Навсегда? – сказала девочка. – До самой смерти?
И, взяв его под руку, она с счастливым лицом тихо пошла с ним рядом в диванную.


Графиня так устала от визитов, что не велела принимать больше никого, и швейцару приказано было только звать непременно кушать всех, кто будет еще приезжать с поздравлениями. Графине хотелось с глазу на глаз поговорить с другом своего детства, княгиней Анной Михайловной, которую она не видала хорошенько с ее приезда из Петербурга. Анна Михайловна, с своим исплаканным и приятным лицом, подвинулась ближе к креслу графини.
– С тобой я буду совершенно откровенна, – сказала Анна Михайловна. – Уж мало нас осталось, старых друзей! От этого я так и дорожу твоею дружбой.
Анна Михайловна посмотрела на Веру и остановилась. Графиня пожала руку своему другу.
– Вера, – сказала графиня, обращаясь к старшей дочери, очевидно, нелюбимой. – Как у вас ни на что понятия нет? Разве ты не чувствуешь, что ты здесь лишняя? Поди к сестрам, или…
Красивая Вера презрительно улыбнулась, видимо не чувствуя ни малейшего оскорбления.
– Ежели бы вы мне сказали давно, маменька, я бы тотчас ушла, – сказала она, и пошла в свою комнату.