Жеффрион, Бернар

Берни Жеффрион
Позиция	правый крайний нападающий
Рост	175 см
Вес	77 кг
Хват	справа
Прозвище	Бум-Бум (англ. Boom Boom)
Гражданство	Канада Канада
Родился	14 февраля 1931(1931-02-14) Монреаль, Квебек, Канада
Умер	11 марта 2006(2006-03-11) (75 лет) Атланта, Джорджия, США
В зале славы с с 1972 года
Клубы
Монреаль Канадиенс 1950-1964 Нью-Йорк Рейнджерс 1966-1968

Берна́р Жозе́ф Андре́ «Берни» Жеффрио́н (фр. Bernard Joseph André "Bernie" Geoffrion, 14 февраля 1931, Монреаль, Канада — 11 марта 2006, Атланта, США) — канадский профессиональный хоккеист и тренер, многократный обладатель Кубка Стэнли, член Зала хоккейной славы НХЛ.

Карьера

Бернар «Берни» Жеффрион, уроженец Монреаля и потомок первых французских переселенцев, до того, как заиграть за «Монреаль Канадиенс», 4 года провёл в командах юниорских лиг Квебека. В 1950-м году 19-летний форвард стал игроком НХЛ; так началась одна из самых ярких карьер в истории канадского профессионального хоккея. Сложившаяся к 1953 году в «Монреале» тройка форвардов-франкоканадцев — Жеффрион, Жан Беливо, Морис Ришар — была одной из ведущих сил команды-династии, игравшей главную роль в НХЛ второй половины 50-х годов. Партнёры отлично дополняли друг друга: габаритный, физически мощный (191 см, 93 кг) Беливо был прекрасным распасовщиком (на его счету за годы карьеры 712 результативных передач), а скоростные Ришар и Жеффрион — отличными бомбардирами (Морис Ришар и Берни Жеффрион — 2 первых в истории НХЛ хоккеиста, кому покорился рубеж 50 забитых шайб за сезон). Прямым следствием слаженной игры первой тройки «Канадиенс» стали показываемые командой результаты: за время существования тройки Жеффрион — Беливо — Ришар «Монреаль» 5 раз выигрывал Кубок Стэнли, ещё дважды доходя до финала, где уступал в упорной борьбе будущим чемпионам (оба раза — в 1954 и 1955 годах — это были «Детройт Ред Уингз» и оба раза серия длилась все 7 матчей). По степени значимости для команды первое звено «Канадиенс» сопоставимо с игравшей в то же время первой тройкой «Детройта», также известной как «Конвейер» (Горди Хоу, Сид Абель, Тед Линдсей). Несмотря на то, что большую часть своей карьеры в «Монреале» Жеффрион фактически провёл в тени своего земляка и партнёра Мориса Ришара (Ришар был старше Жеффриона на 10 лет и к моменту прихода Берни в «Канадиенс» уже был игроком звёздного уровня и любимцем Квебека), его личный вклад в успехи канадского клуба трудно переоценить: Берни Жеффрион с 759 очками (371 шайба + 388 результативных передач) входит в десятку лучших бомбардиров «Монреаль Канадиенс» за всю историю команды.

В 1964 году Берни Жеффрион ушёл из «Монреаля», но это ещё не означало конца его профессиональной карьеры: отыграв 2 сезона играющим тренером в АХЛ, 35-летний форвард вернулся в НХЛ, хотя и не в «Канадиенс»: новым — и последним — клубом Жеффриона стал «Нью-Йорк Рейнджерс». В 1968 году, повесив коньки на гвоздь, Берни Жеффрион заступил на тренерский мостик, получив назначение на пост главного тренера команды, в которой отыграл 2 последних сезона в своей карьере игрока.

Тренерская карьера

Тренерскую карьеру Берни Жеффрион начал ещё до того, как закончил карьеру игрока, в 1964-66 годах будучи играющим тренером клуба АХЛ «Квебек Эйсиз». В 1968 году, сразу после завершения профессиональной карьеры, Берни возглавил клуб, цвета которого ещё недавно защищал — «Нью-Йорк Рейнджерс». Позже бывший форвард тренировал также «Атланту Флэймз» и «Монреаль Канадиенс». В 1980 году Жеффрион ушёл с поста главного тренера «Канадцев»; дальнейшая его жизнь не была тесно связана с профессиональным хоккеем.

Скончался бывший бомбардир 11 марта 2006 года, в возрасте 75 лет, от рака желудка. В тот же день его именной свитер был поднят под своды «Белл-центра».

Достижения

• Обладатель Кубка Стэнли (6): 1953, 1956—1960
• Обладатель Колдер Трофи: 1952
• Обладатель Арт Росс Трофи (2): 1955, 1961
• Обладатель Харт Трофи: 1961
• Участник Матча всех звёзд НХЛ (11): 1952—1956, 1958—1963

Семья

Берни Жеффрион был женат на Марлен Моренц, дочери одного из самых выдающихся игроков в истории канадского хоккея и клуба «Монреаль Канадиенс» Хоуи Моренца. Их сын Даниэль Жеффрион также стал хоккеистом, выступал за «Квебек Нордикс», «Монреаль Канадиенс» и «Виннипег Джетс»; в НХЛ играл и муж дочери Берни, Линды — Хартлэнд Монахан. Сейчас хоккейную династию Жеффрион продолжают внуки Берни, старший из которых — Блэйк — с февраля 2012 года выступает за команду, цвета которой защищали его отец, дед и прадед — «Монреаль».

Интересные факты

• Прозвище «Бум-Бум» Берни Жеффрион получил за свой фирменный бросок — щелчок, изобретателем которого он считается.
• Когда внук Берни, Блэйк Жеффрион, был задрафтован командой НХЛ «Нэшвилл Предаторз», он выбрал себе в качестве игрового номера «5» — в честь деда. После перехода Блэйка в «Монреаль», где номер «5» выведен из обращения, номером молодого форварда стал «57», получившийся из сложения номеров Берни Жеффриона и Хоуи Моренца.

Ссылки

• [www.legendsofhockey.net/LegendsOfHockey/jsp/LegendsMember.jsp?type=Player&mem=P197202&list=ByName#photo Берни Жеффрион — страничка на сайте Зала хоккейной славы]
• [www.hockeydb.com/ihdb/stats/pdisplay.php?pid=477 Берни Жеффрион] — статистика на [www.hockeydb.com/ The Internet Hockey Database]  (англ.)

Отрывок, характеризующий Жеффрион, Бернар

– А, и вы заехали, юноша, – сказал он, улыбаясь и высоко поднимая брови.
– Да, – сказал Ростов, как будто выговорить это слово стоило большого труда, и сел за соседний стол.
Оба молчали; в комнате сидели два немца и один русский офицер. Все молчали, и слышались звуки ножей о тарелки и чавканье поручика. Когда Телянин кончил завтрак, он вынул из кармана двойной кошелек, изогнутыми кверху маленькими белыми пальцами раздвинул кольца, достал золотой и, приподняв брови, отдал деньги слуге.
– Пожалуйста, поскорее, – сказал он.
Золотой был новый. Ростов встал и подошел к Телянину.
– Позвольте посмотреть мне кошелек, – сказал он тихим, чуть слышным голосом.
С бегающими глазами, но всё поднятыми бровями Телянин подал кошелек.
– Да, хорошенький кошелек… Да… да… – сказал он и вдруг побледнел. – Посмотрите, юноша, – прибавил он.
Ростов взял в руки кошелек и посмотрел и на него, и на деньги, которые были в нем, и на Телянина. Поручик оглядывался кругом, по своей привычке и, казалось, вдруг стал очень весел.
– Коли будем в Вене, всё там оставлю, а теперь и девать некуда в этих дрянных городишках, – сказал он. – Ну, давайте, юноша, я пойду.
Ростов молчал.
– А вы что ж? тоже позавтракать? Порядочно кормят, – продолжал Телянин. – Давайте же.
Он протянул руку и взялся за кошелек. Ростов выпустил его. Телянин взял кошелек и стал опускать его в карман рейтуз, и брови его небрежно поднялись, а рот слегка раскрылся, как будто он говорил: «да, да, кладу в карман свой кошелек, и это очень просто, и никому до этого дела нет».
– Ну, что, юноша? – сказал он, вздохнув и из под приподнятых бровей взглянув в глаза Ростова. Какой то свет глаз с быстротою электрической искры перебежал из глаз Телянина в глаза Ростова и обратно, обратно и обратно, всё в одно мгновение.
– Подите сюда, – проговорил Ростов, хватая Телянина за руку. Он почти притащил его к окну. – Это деньги Денисова, вы их взяли… – прошептал он ему над ухом.
– Что?… Что?… Как вы смеете? Что?… – проговорил Телянин.
Но эти слова звучали жалобным, отчаянным криком и мольбой о прощении. Как только Ростов услыхал этот звук голоса, с души его свалился огромный камень сомнения. Он почувствовал радость и в то же мгновение ему стало жалко несчастного, стоявшего перед ним человека; но надо было до конца довести начатое дело.
– Здесь люди Бог знает что могут подумать, – бормотал Телянин, схватывая фуражку и направляясь в небольшую пустую комнату, – надо объясниться…
– Я это знаю, и я это докажу, – сказал Ростов.
– Я…
Испуганное, бледное лицо Телянина начало дрожать всеми мускулами; глаза всё так же бегали, но где то внизу, не поднимаясь до лица Ростова, и послышались всхлипыванья.
– Граф!… не губите молодого человека… вот эти несчастные деньги, возьмите их… – Он бросил их на стол. – У меня отец старик, мать!…
Ростов взял деньги, избегая взгляда Телянина, и, не говоря ни слова, пошел из комнаты. Но у двери он остановился и вернулся назад. – Боже мой, – сказал он со слезами на глазах, – как вы могли это сделать?
– Граф, – сказал Телянин, приближаясь к юнкеру.
– Не трогайте меня, – проговорил Ростов, отстраняясь. – Ежели вам нужда, возьмите эти деньги. – Он швырнул ему кошелек и выбежал из трактира.


Вечером того же дня на квартире Денисова шел оживленный разговор офицеров эскадрона.
– А я говорю вам, Ростов, что вам надо извиниться перед полковым командиром, – говорил, обращаясь к пунцово красному, взволнованному Ростову, высокий штаб ротмистр, с седеющими волосами, огромными усами и крупными чертами морщинистого лица.
Штаб ротмистр Кирстен был два раза разжалован в солдаты зa дела чести и два раза выслуживался.
– Я никому не позволю себе говорить, что я лгу! – вскрикнул Ростов. – Он сказал мне, что я лгу, а я сказал ему, что он лжет. Так с тем и останется. На дежурство может меня назначать хоть каждый день и под арест сажать, а извиняться меня никто не заставит, потому что ежели он, как полковой командир, считает недостойным себя дать мне удовлетворение, так…
– Да вы постойте, батюшка; вы послушайте меня, – перебил штаб ротмистр своим басистым голосом, спокойно разглаживая свои длинные усы. – Вы при других офицерах говорите полковому командиру, что офицер украл…
– Я не виноват, что разговор зашел при других офицерах. Может быть, не надо было говорить при них, да я не дипломат. Я затем в гусары и пошел, думал, что здесь не нужно тонкостей, а он мне говорит, что я лгу… так пусть даст мне удовлетворение…
– Это всё хорошо, никто не думает, что вы трус, да не в том дело. Спросите у Денисова, похоже это на что нибудь, чтобы юнкер требовал удовлетворения у полкового командира?
Денисов, закусив ус, с мрачным видом слушал разговор, видимо не желая вступаться в него. На вопрос штаб ротмистра он отрицательно покачал головой.
– Вы при офицерах говорите полковому командиру про эту пакость, – продолжал штаб ротмистр. – Богданыч (Богданычем называли полкового командира) вас осадил.
– Не осадил, а сказал, что я неправду говорю.
– Ну да, и вы наговорили ему глупостей, и надо извиниться.
– Ни за что! – крикнул Ростов.
– Не думал я этого от вас, – серьезно и строго сказал штаб ротмистр. – Вы не хотите извиниться, а вы, батюшка, не только перед ним, а перед всем полком, перед всеми нами, вы кругом виноваты. А вот как: кабы вы подумали да посоветовались, как обойтись с этим делом, а то вы прямо, да при офицерах, и бухнули. Что теперь делать полковому командиру? Надо отдать под суд офицера и замарать весь полк? Из за одного негодяя весь полк осрамить? Так, что ли, по вашему? А по нашему, не так. И Богданыч молодец, он вам сказал, что вы неправду говорите. Неприятно, да что делать, батюшка, сами наскочили. А теперь, как дело хотят замять, так вы из за фанаберии какой то не хотите извиниться, а хотите всё рассказать. Вам обидно, что вы подежурите, да что вам извиниться перед старым и честным офицером! Какой бы там ни был Богданыч, а всё честный и храбрый, старый полковник, так вам обидно; а замарать полк вам ничего? – Голос штаб ротмистра начинал дрожать. – Вы, батюшка, в полку без году неделя; нынче здесь, завтра перешли куда в адъютантики; вам наплевать, что говорить будут: «между павлоградскими офицерами воры!» А нам не всё равно. Так, что ли, Денисов? Не всё равно?