Казиник, Михаил Семёнович
Поделись знанием:
И он опять обратился к Пьеру.
– Сергей Кузьмич, со всех сторон , – проговорил он, расстегивая верхнюю пуговицу жилета.
Пьер улыбнулся, но по его улыбке видно было, что он понимал, что не анекдот Сергея Кузьмича интересовал в это время князя Василия; и князь Василий понял, что Пьер понимал это. Князь Василий вдруг пробурлил что то и вышел. Пьеру показалось, что даже князь Василий был смущен. Вид смущенья этого старого светского человека тронул Пьера; он оглянулся на Элен – и она, казалось, была смущена и взглядом говорила: «что ж, вы сами виноваты».
«Надо неизбежно перешагнуть, но не могу, я не могу», думал Пьер, и заговорил опять о постороннем, о Сергее Кузьмиче, спрашивая, в чем состоял этот анекдот, так как он его не расслышал. Элен с улыбкой отвечала, что она тоже не знает.
Когда князь Василий вошел в гостиную, княгиня тихо говорила с пожилой дамой о Пьере.
– Конечно, c'est un parti tres brillant, mais le bonheur, ma chere… – Les Marieiages se font dans les cieux, [Конечно, это очень блестящая партия, но счастье, моя милая… – Браки совершаются на небесах,] – отвечала пожилая дама.
Князь Василий, как бы не слушая дам, прошел в дальний угол и сел на диван. Он закрыл глаза и как будто дремал. Голова его было упала, и он очнулся.
– Aline, – сказал он жене, – allez voir ce qu'ils font. [Алина, посмотри, что они делают.]
Княгиня подошла к двери, прошлась мимо нее с значительным, равнодушным видом и заглянула в гостиную. Пьер и Элен так же сидели и разговаривали.
– Всё то же, – отвечала она мужу.
Князь Василий нахмурился, сморщил рот на сторону, щеки его запрыгали с свойственным ему неприятным, грубым выражением; он, встряхнувшись, встал, закинул назад голову и решительными шагами, мимо дам, прошел в маленькую гостиную. Он скорыми шагами, радостно подошел к Пьеру. Лицо князя было так необыкновенно торжественно, что Пьер испуганно встал, увидав его.
– Слава Богу! – сказал он. – Жена мне всё сказала! – Он обнял одной рукой Пьера, другой – дочь. – Друг мой Леля! Я очень, очень рад. – Голос его задрожал. – Я любил твоего отца… и она будет тебе хорошая жена… Бог да благословит вас!…
Он обнял дочь, потом опять Пьера и поцеловал его дурно пахучим ртом. Слезы, действительно, омочили его щеки.
– Княгиня, иди же сюда, – прокричал он.
Княгиня вышла и заплакала тоже. Пожилая дама тоже утиралась платком. Пьера целовали, и он несколько раз целовал руку прекрасной Элен. Через несколько времени их опять оставили одних.
«Всё это так должно было быть и не могло быть иначе, – думал Пьер, – поэтому нечего спрашивать, хорошо ли это или дурно? Хорошо, потому что определенно, и нет прежнего мучительного сомнения». Пьер молча держал руку своей невесты и смотрел на ее поднимающуюся и опускающуюся прекрасную грудь.
– Элен! – сказал он вслух и остановился.
«Что то такое особенное говорят в этих случаях», думал он, но никак не мог вспомнить, что такое именно говорят в этих случаях. Он взглянул в ее лицо. Она придвинулась к нему ближе. Лицо ее зарумянилось.
– Ах, снимите эти… как эти… – она указывала на очки.
Пьер снял очки, и глаза его сверх той общей странности глаз людей, снявших очки, глаза его смотрели испуганно вопросительно. Он хотел нагнуться над ее рукой и поцеловать ее; но она быстрым и грубым движеньем головы пeрехватила его губы и свела их с своими. Лицо ее поразило Пьера своим изменившимся, неприятно растерянным выражением.
«Теперь уж поздно, всё кончено; да и я люблю ее», подумал Пьер.
– Je vous aime! [Я вас люблю!] – сказал он, вспомнив то, что нужно было говорить в этих случаях; но слова эти прозвучали так бедно, что ему стало стыдно за себя.
Через полтора месяца он был обвенчан и поселился, как говорили, счастливым обладателем красавицы жены и миллионов, в большом петербургском заново отделанном доме графов Безухих.
Старый князь Николай Андреич Болконский в декабре 1805 года получил письмо от князя Василия, извещавшего его о своем приезде вместе с сыном. («Я еду на ревизию, и, разумеется, мне 100 верст не крюк, чтобы посетить вас, многоуважаемый благодетель, – писал он, – и Анатоль мой провожает меня и едет в армию; и я надеюсь, что вы позволите ему лично выразить вам то глубокое уважение, которое он, подражая отцу, питает к вам».)
– Вот Мари и вывозить не нужно: женихи сами к нам едут, – неосторожно сказала маленькая княгиня, услыхав про это.
Князь Николай Андреич поморщился и ничего не сказал.
Через две недели после получения письма, вечером, приехали вперед люди князя Василья, а на другой день приехал и он сам с сыном.
Старик Болконский всегда был невысокого мнения о характере князя Василья, и тем более в последнее время, когда князь Василий в новые царствования при Павле и Александре далеко пошел в чинах и почестях. Теперь же, по намекам письма и маленькой княгини, он понял, в чем дело, и невысокое мнение о князе Василье перешло в душе князя Николая Андреича в чувство недоброжелательного презрения. Он постоянно фыркал, говоря про него. В тот день, как приехать князю Василью, князь Николай Андреич был особенно недоволен и не в духе. Оттого ли он был не в духе, что приезжал князь Василий, или оттого он был особенно недоволен приездом князя Василья, что был не в духе; но он был не в духе, и Тихон еще утром отсоветывал архитектору входить с докладом к князю.
– Слышите, как ходит, – сказал Тихон, обращая внимание архитектора на звуки шагов князя. – На всю пятку ступает – уж мы знаем…
Однако, как обыкновенно, в 9 м часу князь вышел гулять в своей бархатной шубке с собольим воротником и такой же шапке. Накануне выпал снег. Дорожка, по которой хаживал князь Николай Андреич к оранжерее, была расчищена, следы метлы виднелись на разметанном снегу, и лопата была воткнута в рыхлую насыпь снега, шедшую с обеих сторон дорожки. Князь прошел по оранжереям, по дворне и постройкам, нахмуренный и молчаливый.
– А проехать в санях можно? – спросил он провожавшего его до дома почтенного, похожего лицом и манерами на хозяина, управляющего.
– Глубок снег, ваше сиятельство. Я уже по прешпекту разметать велел.
Князь наклонил голову и подошел к крыльцу. «Слава тебе, Господи, – подумал управляющий, – пронеслась туча!»
– Проехать трудно было, ваше сиятельство, – прибавил управляющий. – Как слышно было, ваше сиятельство, что министр пожалует к вашему сиятельству?
Князь повернулся к управляющему и нахмуренными глазами уставился на него.
– Что? Министр? Какой министр? Кто велел? – заговорил он своим пронзительным, жестким голосом. – Для княжны, моей дочери, не расчистили, а для министра! У меня нет министров!
– Ваше сиятельство, я полагал…
– Ты полагал! – закричал князь, всё поспешнее и несвязнее выговаривая слова. – Ты полагал… Разбойники! прохвосты! Я тебя научу полагать, – и, подняв палку, он замахнулся ею на Алпатыча и ударил бы, ежели бы управляющий невольно не отклонился от удара. – Полагал! Прохвосты! – торопливо кричал он. Но, несмотря на то, что Алпатыч, сам испугавшийся своей дерзости – отклониться от удара, приблизился к князю, опустив перед ним покорно свою плешивую голову, или, может быть, именно от этого князь, продолжая кричать: «прохвосты! закидать дорогу!» не поднял другой раз палки и вбежал в комнаты.
Перед обедом княжна и m lle Bourienne, знавшие, что князь не в духе, стояли, ожидая его: m lle Bourienne с сияющим лицом, которое говорило: «Я ничего не знаю, я такая же, как и всегда», и княжна Марья – бледная, испуганная, с опущенными глазами. Тяжелее всего для княжны Марьи было то, что она знала, что в этих случаях надо поступать, как m lle Bourime, но не могла этого сделать. Ей казалось: «сделаю я так, как будто не замечаю, он подумает, что у меня нет к нему сочувствия; сделаю я так, что я сама скучна и не в духе, он скажет (как это и бывало), что я нос повесила», и т. п.
Князь взглянул на испуганное лицо дочери и фыркнул.
– Др… или дура!… – проговорил он.
«И той нет! уж и ей насплетничали», подумал он про маленькую княгиню, которой не было в столовой.
– А княгиня где? – спросил он. – Прячется?…
– Она не совсем здорова, – весело улыбаясь, сказала m llе Bourienne, – она не выйдет. Это так понятно в ее положении.
– Гм! гм! кх! кх! – проговорил князь и сел за стол.
Тарелка ему показалась не чиста; он указал на пятно и бросил ее. Тихон подхватил ее и передал буфетчику. Маленькая княгиня не была нездорова; но она до такой степени непреодолимо боялась князя, что, услыхав о том, как он не в духе, она решилась не выходить.
– Я боюсь за ребенка, – говорила она m lle Bourienne, – Бог знает, что может сделаться от испуга.
Вообще маленькая княгиня жила в Лысых Горах постоянно под чувством страха и антипатии к старому князю, которой она не сознавала, потому что страх так преобладал, что она не могла чувствовать ее. Со стороны князя была тоже антипатия, но она заглушалась презрением. Княгиня, обжившись в Лысых Горах, особенно полюбила m lle Bourienne, проводила с нею дни, просила ее ночевать с собой и с нею часто говорила о свекоре и судила его.
– Il nous arrive du monde, mon prince, [К нам едут гости, князь.] – сказала m lle Bourienne, своими розовенькими руками развертывая белую салфетку. – Son excellence le рrince Kouraguine avec son fils, a ce que j'ai entendu dire? [Его сиятельство князь Курагин с сыном, сколько я слышала?] – вопросительно сказала она.
– Гм… эта excellence мальчишка… я его определил в коллегию, – оскорбленно сказал князь. – А сын зачем, не могу понять. Княгиня Лизавета Карловна и княжна Марья, может, знают; я не знаю, к чему он везет этого сына сюда. Мне не нужно. – И он посмотрел на покрасневшую дочь.
– Нездорова, что ли? От страха министра, как нынче этот болван Алпатыч сказал.
– Нет, mon pere. [батюшка.]
Как ни неудачно попала m lle Bourienne на предмет разговора, она не остановилась и болтала об оранжереях, о красоте нового распустившегося цветка, и князь после супа смягчился.
После обеда он прошел к невестке. Маленькая княгиня сидела за маленьким столиком и болтала с Машей, горничной. Она побледнела, увидав свекора.
Маленькая княгиня очень переменилась. Она скорее была дурна, нежели хороша, теперь. Щеки опустились, губа поднялась кверху, глаза были обтянуты книзу.
– Да, тяжесть какая то, – отвечала она на вопрос князя, что она чувствует.
– Не нужно ли чего?
– Нет, merci, mon pere. [благодарю, батюшка.]
– Ну, хорошо, хорошо.
Он вышел и дошел до официантской. Алпатыч, нагнув голову, стоял в официантской.
– Закидана дорога?
– Закидана, ваше сиятельство; простите, ради Бога, по одной глупости.
Князь перебил его и засмеялся своим неестественным смехом.
– Ну, хорошо, хорошо.
Он протянул руку, которую поцеловал Алпатыч, и прошел в кабинет.
Вечером приехал князь Василий. Его встретили на прешпекте (так назывался проспект) кучера и официанты, с криком провезли его возки и сани к флигелю по нарочно засыпанной снегом дороге.
Князю Василью и Анатолю были отведены отдельные комнаты.
Анатоль сидел, сняв камзол и подпершись руками в бока, перед столом, на угол которого он, улыбаясь, пристально и рассеянно устремил свои прекрасные большие глаза. На всю жизнь свою он смотрел как на непрерывное увеселение, которое кто то такой почему то обязался устроить для него. Так же и теперь он смотрел на свою поездку к злому старику и к богатой уродливой наследнице. Всё это могло выйти, по его предположению, очень хорошо и забавно. А отчего же не жениться, коли она очень богата? Это никогда не мешает, думал Анатоль.
Он выбрился, надушился с тщательностью и щегольством, сделавшимися его привычкою, и с прирожденным ему добродушно победительным выражением, высоко неся красивую голову, вошел в комнату к отцу. Около князя Василья хлопотали его два камердинера, одевая его; он сам оживленно оглядывался вокруг себя и весело кивнул входившему сыну, как будто он говорил: «Так, таким мне тебя и надо!»
– Нет, без шуток, батюшка, она очень уродлива? А? – спросил он, как бы продолжая разговор, не раз веденный во время путешествия.
– Полно. Глупости! Главное дело – старайся быть почтителен и благоразумен с старым князем.
– Ежели он будет браниться, я уйду, – сказал Анатоль. – Я этих стариков терпеть не могу. А?
– Помни, что для тебя от этого зависит всё.
В это время в девичьей не только был известен приезд министра с сыном, но внешний вид их обоих был уже подробно описан. Княжна Марья сидела одна в своей комнате и тщетно пыталась преодолеть свое внутреннее волнение.
«Зачем они писали, зачем Лиза говорила мне про это? Ведь этого не может быть! – говорила она себе, взглядывая в зеркало. – Как я выйду в гостиную? Ежели бы он даже мне понравился, я бы не могла быть теперь с ним сама собою». Одна мысль о взгляде ее отца приводила ее в ужас.
Маленькая княгиня и m lle Bourienne получили уже все нужные сведения от горничной Маши о том, какой румяный, чернобровый красавец был министерский сын, и о том, как папенька их насилу ноги проволок на лестницу, а он, как орел, шагая по три ступеньки, пробежал зa ним. Получив эти сведения, маленькая княгиня с m lle Bourienne,еще из коридора слышные своими оживленно переговаривавшими голосами, вошли в комнату княжны.
– Ils sont arrives, Marieie, [Они приехали, Мари,] вы знаете? – сказала маленькая княгиня, переваливаясь своим животом и тяжело опускаясь на кресло.
Она уже не была в той блузе, в которой сидела поутру, а на ней было одно из лучших ее платьев; голова ее была тщательно убрана, и на лице ее было оживление, не скрывавшее, однако, опустившихся и помертвевших очертаний лица. В том наряде, в котором она бывала обыкновенно в обществах в Петербурге, еще заметнее было, как много она подурнела. На m lle Bourienne тоже появилось уже незаметно какое то усовершенствование наряда, которое придавало ее хорошенькому, свеженькому лицу еще более привлекательности.
– Eh bien, et vous restez comme vous etes, chere princesse? – заговорила она. – On va venir annoncer, que ces messieurs sont au salon; il faudra descendre, et vous ne faites pas un petit brin de toilette! [Ну, а вы остаетесь, в чем были, княжна? Сейчас придут сказать, что они вышли. Надо будет итти вниз, а вы хоть бы чуть чуть принарядились!]
Маленькая княгиня поднялась с кресла, позвонила горничную и поспешно и весело принялась придумывать наряд для княжны Марьи и приводить его в исполнение. Княжна Марья чувствовала себя оскорбленной в чувстве собственного достоинства тем, что приезд обещанного ей жениха волновал ее, и еще более она была оскорблена тем, что обе ее подруги и не предполагали, чтобы это могло быть иначе. Сказать им, как ей совестно было за себя и за них, это значило выдать свое волнение; кроме того отказаться от наряжения, которое предлагали ей, повело бы к продолжительным шуткам и настаиваниям. Она вспыхнула, прекрасные глаза ее потухли, лицо ее покрылось пятнами и с тем некрасивым выражением жертвы, чаще всего останавливающемся на ее лице, она отдалась во власть m lle Bourienne и Лизы. Обе женщины заботились совершенно искренно о том, чтобы сделать ее красивой. Она была так дурна, что ни одной из них не могла притти мысль о соперничестве с нею; поэтому они совершенно искренно, с тем наивным и твердым убеждением женщин, что наряд может сделать лицо красивым, принялись за ее одеванье.
| Михаил Казиник | |
 | |
| Основная информация | |
|---|---|
| Полное имя |
Михаил Семёнович Казиник |
| Дата рождения | |
| Место рождения | |
| Страна | |
| Профессии |
скрипач, писатель-публицист, журналист |
| Инструменты | |
| Жанры | |
| [kazinik.ru/ www.kazinik.ru] | |
Михаи́л Семёнович Кази́ник (13 ноября 1951, Ленинград) — советский, российский и шведский скрипач, лектор-музыковед, искусствовед, педагог, культуролог, писатель-публицист, поэт. Автор и ведущий оригинальных музыкальных и искусствоведческих программ, популяризатор классической музыки.
Содержание
Биография
Михаил Семёнович Казиник родился в 1951 году в Ленинграде. В 1953 году семья переехала в Витебск. С шести лет стал играть на скрипке и фортепиано[1]. В 1958 году поступил в Детскую музыкальная школу № 1 по классу скрипки, учился у Ханина[2]. В 1968 году продолжил обучение в Витебском музыкальном училище[сн 1] у Марка Давидовича Ботштейна[2]. В 1970 году поступил в Белорусскую государственную консерваторию[сн 2] в Минске, учился у Михаила Марковича Гольдштейна[2]. В том же 1970 году получил первую премию на конкурсе консерваторий социалистических стран, посвященного 200-летию Бетховена[1]. В 1975 году окончил консерваторию. Параллельно с обучением в БГК, брал уроки у профессора Михаила Израилевича Ваймана[2] в Ленинградской (Петербургской) консерватории. В 1975—1990 годах — солист и лектор-музыковед Белорусской государственной филармонии[3], выступал с лекциями-концертами в разных городах СССР[4][5]. В 1986 году ему было присвоено звание музыковеда высшей категории.
После событий августа 1991 года принял решение переехать в Швецию на постоянное место жительства[6][2][7], поселился в Стокгольме[8] и получил шведское гражданство[9]. Работал в Драматическом институте Стокгольма[1][10], в Высшей школе бизнеса Скандинавии[11]. Сотрудничал с режиссёром Юрием Ледерманом и его театром «Teaterstudio Lederman» в Стокгольме[12], принимал участие в постановке спектакля «Моцарт против Сальери»[13].
Передачи на телевидении и радио
В 2000-х годах Михаил Казиник представил телевизионный проект «Ad Libitum или в свободном полете» (руководитель программы И. Шадхан, режиссёр Н. Кугашова)[14]. В этом цикле музыкально-публицистических программ Михаил Казиник повествует о творчестве различных композиторов и доказывает, что классическая музыка может полноценно существовать и в современной жизни[15]. Передачи транслировались на российских телеканалах ТВ Центр и TVCI. Изначально было отснято 12 серий, посвящённых композиторам: «Эффект Баха», «Эффект Шуберта», «Эффект Моцарта», «Эффект Шопена» и так далее[2]. Затем были сделаны дополнительные выпуски, всего было выпущено 56 фильмов. Съёмки проходили в Швеции на даче Михаила Казиника и в различных живописных местах[14]. 12 фильмов этого телепроекта демонстрировались и по шведскому телеканалу Axess TV[16].
В 2007 году вышел фильм Игоря Шадхана «Полёт над Витебском», посвящённый городу Витебску и Марку Шагалу. Михаил Казиник выступил в этом фильме в роли экскурсовода по родному городу[17][2].
В 2005, 2006 и 2007 годах Казиник был ведущим телевизионных трансляций Нобелевских концертов на шведском телевидении[9][18][19]
С 2007 года — автор и ведущий программы «Музыка, которая вернулась» на радиостанции «Орфей». Передача создана при поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям[20]. За воплощение этого проекта радиостанция была удостоена премии «Радиомания-2015»[21][22].
В 2009—2012 годах — автор и ведущий программы «Тайные знаки культуры» на радио «Серебряный дождь»[1].
С 2011 года — ведущий авторской программы «Ноты, которые изменили мир» на телеканале «Дождь»[23][24].
С 2012 года — автор и ведущий программы «Нетипичный формат» на радио «Голос России»[25].
Концертная деятельность
Михаил Казиник периодически выступает с лекциями, концертами и творческими вечерами в разных странах мира: в России, Белоруссии, Украине, Латвии, Скандинавских странах, Германии, Голландии, США. На своих выступлениях он рассказывает об истории искусства[26] и о классической музыке, стремится увлечь ею слушателей[1][10]. Концерты Михаила Казиника рассчитаны на самую широкую аудиторию. Он также проводит концерты для детей, где старается избавить их от страха перед классической музыкой[27].
С 2011 года ежегодно проводит в Риге международный музыкальный конкурс инструменталистов и вокалистов «Восходящие звёзды»[28][29].
Школьное образование
Михаил Казиник считает необходимым проведение реформы школьного образования как в России, так и в мире[30]. По его мнению, современная школа формирует у ребёнка «клиповое мышление», поскольку он получает не связанные между собой разрозненные знания по разным предметам[6][31][32]. Своё видение школьного образования Михаил Казиник реализует в челябинской частной школе «7 ключей»[30], где дети обучаются по его методике «комплексно-волновых уроков»[33]. Занятия там проводятся в игровой форме[34]. Ещё один эксперимент по созданию «Школы будущего» он проводит в Выксе[31][35].
Взгляды
Михаил Казиник является убеждённым антикоммунистом[2]. По его словам, в ГУЛАГе были уничтожены лучшие люди страны[36][37]. В то же время признаёт, что при коммунизме были красивые идеи и мифы[38].
Критически относится с современной модели демократии. Считает трагедией и властью «охлоса», когда «у профессора и у бомжа всеобщее равное избирательное право»[30]. Истинной демократией считает власть мыслителей, думающих о будущем[39].
Семья
- Отец — Семен Михайлович Казиник, горный инженер[40]. Родом из местечка Черея Чашникского района Белоруссии[2].
- Мать — Белла Григорьевна Левина, работала на витебской чулочно-трикотажной фабрике «КИМ»[2]. Родом из белорусского города Чашники[2].
- Жена — Татьяна[2].
- Сын — Борис Казиник (род. 1975)[2].
Публикации
Книги
- Казиник М. Тайны гениев. — 4-е изд. — М.: Легейн, 2010. — 304 с. — ISBN 978-5-91491-025-6.
- Казиник М. Тайны гениев-2 или Волновые пути к музыке. — М.: Динатон, 2010. — 219 с. — ISBN 978-5-91751-004-0.
- Казиник М. Приобщение. Слово. Музыка. Жизнь. — М.: Дельфис, 2014. — 216 с. — ISBN 978-5-93366-030-9.
- Казиник М. Буравчик в стране Света. — М.: Бослен, 2015. — 160 с. — ISBN 978-5-91187-225-0.
Статьи в журналах
- Казиник М. Нужны активные поиски (О проблемах лекторской работы). — Советская музыка, 1985, № 8, С. 71—73.
- Казиник М. Специалисты, отзовитесь! (О проблемах музыкальных жанров). — Советская музыка, 1985, № 11, С. 77.
- Казиник М. Ребенок и музыка (О музыкальном воспитании младших школьников) // Музыка в школе. 1986. № 1. С. 36—39.
- Казиник М. Я — на нашей планете…: [Беседа] / Вела Шлихтина Ю. // Музыкальная академия. — 1996. — N 3 — 4. — С. 132—136.
- Королева Т. П. Музыка для всех: диалог о ключевых проблемах музыкального просвещения и воспитания / Т. П. Королева, М. С. Казиник // Столичное образование сегодня. Мн., 2006. № 5. С. 16-32.
- Нашу публику я люблю больше [Текст] / М. Казиник; беседовала О. Русанова // Музыкальная жизнь. — 2015. — № 3. — С. 48-49 . — ISSN 0131-2383
- Педагогика искусства в системе общего образования / Е. Б. Зотова // Искусство в школе. — 2013. — № 6. — С. 8-9 . — ISSN 0859-4956
Напишите отзыв о статье "Казиник, Михаил Семёнович"
Примечания
Сноски
- ↑ Переименованно в Витебский государственный музыкальный колледж им. И. И. Соллертинского
- ↑ С 1992 г. переименована в Белорусскую государственную академию музыки
Источники
- ↑ 1 2 3 4 5 [www.kp.ru/daily/25778/2762219/ Выступление Михаила Казиника]. газета «Московский комсомолец». Проверено 10 января 2015.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Аркадий Шульман [mishpoha.org/n20/20a29.shtml Ad libitum, или в свободном полете] // Мишпоха. — № 20.
- ↑ [bspu.by/news/universitet/sostoyalsya-master-klass-pedagoga-novatora-mihaila-kazinika Состоялся мастер-класс педагога-новатора Михаила Казиника]. Белорусский государственный педагогический университет (18 сентября 2015). Проверено 17 января 2016.
- ↑ [www.kommersant.ru/doc/1176556 Публике сыграли о высоком]. Коммерсантъ Украина (26 мая 2009). Проверено 18 января 2016.
- ↑ Мария Костюкевич. [www.mk.ru/culture/2012/04/11/692182-kazinik-otremontiroval-prokofeva.html Казиник отремонтировал Прокофьева]. газета «Московский комсомолец» (11 апреля 2012). Проверено 21 января 2016.
- ↑ 1 2 Лариса Алексеенко. [www.aif.ru/culture/person/47085 Скрипач Михаил Казиник: «В России искусство — грань между жизнью и смертью»]. «Аргументы и факты» (23 сентября 2013). Проверено 16 января 2016.
- ↑ Мария Костюкевич. [www.mk.ru/culture/2010/11/18/545321-prorok-iz-shvetsii.html Пророк из Швеции]. газета «Московский комсомолец» (19 ноября 2010). Проверено 22 января 2016.
- ↑ Айсылу Кадырова. [www.evening-kazan.ru/articles/mihail-kazinik-nuzhno-prekrashchat-bessmyslennuyu-boltovnyu-pro-oskorblenie-chuvstv-veruyushchih.html Михаил Казиник: «Нужно прекращать бессмысленную болтовню про оскорбление чувств верующих»]. Вечерняя Казань (23 марта 2015). Проверено 17 января 2016.
- ↑ 1 2 [tvrain.ru/teleshow/sindeeva/kazinik-400463/ «Классическая музыка ― музыка свободных людей. Рабы ее не слышат». Интервью с музыкантом и искусствоведом Михаилом Казиником]. телеканал «Дождь» (19 декабря 2015). Проверено 17 января 2016.
- ↑ 1 2 Евгений Бойко. [www.classica.fm/2009/10/30/secret-signs-on-culture-of-michail-kazinik/ «Тайные знаки культуры» Михаила Казиника]. classica.fm (30 октября 2009). Проверено 21 января 2016.
- ↑ Елена Добрякова. [www.nvspb.ru/stories/mihail_kazinik_bog_potceluet_n Михаил Казиник: «Бог поцелует, но и ударит…»]. газета «Невское время» (24 октября 2006). Проверено 17 января 2016.
- ↑ Мария Михайлова. [www.trud.ru/article/13-12-2010/255757_mixail_kazinik_na_ljudej_obrushivaetsja_ogromnyj_potok_tupogo_soznanija_tupoj_muzyki_tupyx_peredach.html Михаил Казиник: «На людей обрушивается огромный поток тупого сознания, тупой музыки, тупых передач»]. газета «Труд» (13 декабря 2010). Проверено 22 января 2016.
- ↑ Екатерина Омецинская. [www.gorodovoy.spb.ru/rus/news/culture/382245.shtml Тайны музыки Пушкина]. газета «Московский Комсомолец в Питере» (8 декабря 2004). Проверено 17 января 2016.
- ↑ 1 2 Александр Островский. [rg-rb.de/index.php?option=com_rg&task=item&id=16856&Itemid=13 Михаил Казиник: «Если есть гениальное творчество, то должно быть и гениальное восприятие»]. газета «Русская Германия» (18 сентября 2015). Проверено 22 января 2016.
- ↑ Ирина Петровская. [izvestia.ru/news/338110#ixzz3xaSNIrkj Смотрите телевизор]. Известия (29 июня 2008). Проверено 18 января 2016.
- ↑ [www.axess.se/tv/program.aspx?id=147 En ryss i musiken] (швед.). axess.se. Проверено 22 января 2016.
- ↑ [books.google.ru/books?id=-lVEAQAAIAAJ&q=Казиник&dq=Казиник&hl=ru&sa=X&redir_esc=y Бюллетень Музея Марка Шагала]. 2006. № 14. С.8.
- ↑ [tvkultura.ru/article/show/article_id/7837/ История музыки от Михаила Казиника]. телеканал «Россия-Культура» (14 ноября 2011). Проверено 18 января 2016.
- ↑ [www.tv4gruppen.se/Templates/TV4Gruppen/Pages/StandardPage.aspx?id=6092&epslanguage=sv TV4 visar nyinspelad Nobelkonsert från Stockholms Konserthus] (швед.). TV4 Group (16 декабря 2005). Проверено 22 января 2016.
- ↑ [www.fapmc.ru/mobile/statements/support/recipientsofstate/item41/main/custom/0/0/file.pdf Получатели государственной поддержки в области электронных СМИ Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям в 2014 году]. Федеральное агентство по печати и массовым коммуникациям. Проверено 22 января 2016.
- ↑ [premiaradiomania.ru/ «Радиомания - 2015»]. Радиомания. Проверено 20 января 2016.
- ↑ [lenizdat.ru/articles/1130583/ Национальную премию «Радиомания-2015» вручили в Москве]. Лениздат.ру (3 июля 2015). Проверено 20 января 2016.
- ↑ [tvrain.ru/teleshow/noty_kotorye_izmenili_mir/ Ноты, которые изменили мир]. телеканал «Дождь». Проверено 24 января 2016.
- ↑ [realnoevremya.ru/today/2573 Казанцев настроили на волну Пушкина и Чайковского]. realnoevremya.ru (21 марта 2015). Проверено 17 января 2016.
- ↑ [news.rambler.ru/world/13844745/ «Культура — это альфа и омега существования цивилизации»]. «Голос России» (7 мая 2012). Проверено 22 января 2016.
- ↑ Илья Чекинев. [www.rg.ru/2015/04/10/kazinik-site.html Михаил Казиник привезет в Москву волшебный дар рассказа]. «Российская газета» (10 апреля 2015). Проверено 22 января 2016.
- ↑ Мария Костюкевич. [www.mk.ru/culture/2012/10/26/766555-mihail-kazinik-uchit-ne-boyatsya-klassiki.html Михаил Казиник учит не бояться классики]. газета «Московский комсомолец» (26 октября 2012). Проверено 17 января 2016.
- ↑ [www.delfi.lv/showtime/news/whatson/festivals/v-rige-projdet-konkurs-voshodyaschie-zvezdy-s-uchastiem-mihaila-kazinika.d?id=45460450 В Риге пройдет конкурс "Восходящие звезды" с участием Михаила Казиника]. delfi.lv (25 февраля 2015). Проверено 6 февраля 2016.
- ↑ [vesti.lv/culture/theme/premiere/19665-2012-02-09-g032.html И снова неподражаемый Казиник…]. vesti.lv (9 февраля 2012). Проверено 6 февраля 2016.
- ↑ 1 2 3 [www.1tv.ru/sprojects_edition/si5756/fi32122 Я хочу поддержать людей духовно]. телепередача «Познер» (24 июня 2014). Проверено 22 января 2016.
- ↑ 1 2 Юлия Шигарева. [www.aif.ru/culture/person/30574 Просветитель Михаил Казиник: «Все школы у нас - угрюмые и мрачные»]. «Аргументы и факты» (25 января 2012). Проверено 22 января 2016.
- ↑ [tvrain.ru/teleshow/coffee_break/muzykant_mihail_kazinik_o_tom_kak_zakonchit_vse_vojny-397521/ Музыкант Михаил Казиник о том, как закончить все войны]. телеканал «Дождь» (2015-11-3). Проверено 24 января 2016.
- ↑ Елена Чечнева. [www.chel.kp.ru/daily/26291.7/3168553/ В частных школах Челябинска моделируют вечный двигатель]. «Комсомольская правда» (2014-10-5). Проверено 17 января 2016.
- ↑ Ольга Новаева. [www.vesti.ru/doc.html?id=1093224 Профессор Стокгольмского института: гений живет в каждом ребенке]. ГТРК "Южный Урал" (10 июня 2013). Проверено 22 января 2016.
- ↑ Вера Кострова. [www.ug.ru/archive/53470 Люди мира из Выксы]. «Учительская газета» (12 ноября 2013). Проверено 22 января 2016.
- ↑ [kazanfirst.ru/opinion/55642 Михаил Казиник: «Если бы я был президентом, то сказал бы: всех в армию, а там будет Казиник. Он научит не шагать строем, а слушать музыку и владеть речью»]. kazanfirst.ru (2015-10-1). Проверено 22 января 2016.
- ↑ Дмитрий Сухотерин. [vz.ru/opinions/2014/1/31/670491.html Рабы свободы]. интернет-газета «Взгляд» (31 января 2014). Проверено 22 января 2016.
- ↑ Екатерина Звягинцева, Ольга Данилевич. [govoritmoskva.ru/media/broadcasts/audio/2014/11/12/2014_11_12_Blablandinki.mp3 Михаил Казиник]. радио «Говорит Москва» (12 ноября 2014). Проверено 22 января 2016.
- ↑ [www.aif.ru/society/22270 «Сколково и все инновации ХХI века уже давно зашифрованы в лирике Пушкина»]. «Аргументы и факты» (8 декабря 2010). Проверено 22 января 2016.
- ↑ Тина Арсеньева. [vo.od.ua/rubrics/raznoe/5761.php ...или феномен Казиника]. газета «Вечерняя Одесса» (24 марта 2007). Проверено 22 января 2016.
Ссылки
- [kazinik.ru/ www.kazinik.ru] — официальный сайт Михаила Казиника на русском языке
- [www.vppress.ru/tags/mihail-kazinik Статьи Михаила Казиника] в газете «Вечерний Петербург»
- [www.muzcentrum.ru/orfeus/programs/program21/ Официальная страница программы «Музыка, которая вернулась»] на радио «Орфей»
Отрывок, характеризующий Казиник, Михаил Семёнович
– Ну, что, Леля? – обратился он тотчас же к дочери с тем небрежным тоном привычной нежности, который усвоивается родителями, с детства ласкающими своих детей, но который князем Василием был только угадан посредством подражания другим родителям.И он опять обратился к Пьеру.
– Сергей Кузьмич, со всех сторон , – проговорил он, расстегивая верхнюю пуговицу жилета.
Пьер улыбнулся, но по его улыбке видно было, что он понимал, что не анекдот Сергея Кузьмича интересовал в это время князя Василия; и князь Василий понял, что Пьер понимал это. Князь Василий вдруг пробурлил что то и вышел. Пьеру показалось, что даже князь Василий был смущен. Вид смущенья этого старого светского человека тронул Пьера; он оглянулся на Элен – и она, казалось, была смущена и взглядом говорила: «что ж, вы сами виноваты».
«Надо неизбежно перешагнуть, но не могу, я не могу», думал Пьер, и заговорил опять о постороннем, о Сергее Кузьмиче, спрашивая, в чем состоял этот анекдот, так как он его не расслышал. Элен с улыбкой отвечала, что она тоже не знает.
Когда князь Василий вошел в гостиную, княгиня тихо говорила с пожилой дамой о Пьере.
– Конечно, c'est un parti tres brillant, mais le bonheur, ma chere… – Les Marieiages se font dans les cieux, [Конечно, это очень блестящая партия, но счастье, моя милая… – Браки совершаются на небесах,] – отвечала пожилая дама.
Князь Василий, как бы не слушая дам, прошел в дальний угол и сел на диван. Он закрыл глаза и как будто дремал. Голова его было упала, и он очнулся.
– Aline, – сказал он жене, – allez voir ce qu'ils font. [Алина, посмотри, что они делают.]
Княгиня подошла к двери, прошлась мимо нее с значительным, равнодушным видом и заглянула в гостиную. Пьер и Элен так же сидели и разговаривали.
– Всё то же, – отвечала она мужу.
Князь Василий нахмурился, сморщил рот на сторону, щеки его запрыгали с свойственным ему неприятным, грубым выражением; он, встряхнувшись, встал, закинул назад голову и решительными шагами, мимо дам, прошел в маленькую гостиную. Он скорыми шагами, радостно подошел к Пьеру. Лицо князя было так необыкновенно торжественно, что Пьер испуганно встал, увидав его.
– Слава Богу! – сказал он. – Жена мне всё сказала! – Он обнял одной рукой Пьера, другой – дочь. – Друг мой Леля! Я очень, очень рад. – Голос его задрожал. – Я любил твоего отца… и она будет тебе хорошая жена… Бог да благословит вас!…
Он обнял дочь, потом опять Пьера и поцеловал его дурно пахучим ртом. Слезы, действительно, омочили его щеки.
– Княгиня, иди же сюда, – прокричал он.
Княгиня вышла и заплакала тоже. Пожилая дама тоже утиралась платком. Пьера целовали, и он несколько раз целовал руку прекрасной Элен. Через несколько времени их опять оставили одних.
«Всё это так должно было быть и не могло быть иначе, – думал Пьер, – поэтому нечего спрашивать, хорошо ли это или дурно? Хорошо, потому что определенно, и нет прежнего мучительного сомнения». Пьер молча держал руку своей невесты и смотрел на ее поднимающуюся и опускающуюся прекрасную грудь.
– Элен! – сказал он вслух и остановился.
«Что то такое особенное говорят в этих случаях», думал он, но никак не мог вспомнить, что такое именно говорят в этих случаях. Он взглянул в ее лицо. Она придвинулась к нему ближе. Лицо ее зарумянилось.
– Ах, снимите эти… как эти… – она указывала на очки.
Пьер снял очки, и глаза его сверх той общей странности глаз людей, снявших очки, глаза его смотрели испуганно вопросительно. Он хотел нагнуться над ее рукой и поцеловать ее; но она быстрым и грубым движеньем головы пeрехватила его губы и свела их с своими. Лицо ее поразило Пьера своим изменившимся, неприятно растерянным выражением.
«Теперь уж поздно, всё кончено; да и я люблю ее», подумал Пьер.
– Je vous aime! [Я вас люблю!] – сказал он, вспомнив то, что нужно было говорить в этих случаях; но слова эти прозвучали так бедно, что ему стало стыдно за себя.
Через полтора месяца он был обвенчан и поселился, как говорили, счастливым обладателем красавицы жены и миллионов, в большом петербургском заново отделанном доме графов Безухих.
Старый князь Николай Андреич Болконский в декабре 1805 года получил письмо от князя Василия, извещавшего его о своем приезде вместе с сыном. («Я еду на ревизию, и, разумеется, мне 100 верст не крюк, чтобы посетить вас, многоуважаемый благодетель, – писал он, – и Анатоль мой провожает меня и едет в армию; и я надеюсь, что вы позволите ему лично выразить вам то глубокое уважение, которое он, подражая отцу, питает к вам».)
– Вот Мари и вывозить не нужно: женихи сами к нам едут, – неосторожно сказала маленькая княгиня, услыхав про это.
Князь Николай Андреич поморщился и ничего не сказал.
Через две недели после получения письма, вечером, приехали вперед люди князя Василья, а на другой день приехал и он сам с сыном.
Старик Болконский всегда был невысокого мнения о характере князя Василья, и тем более в последнее время, когда князь Василий в новые царствования при Павле и Александре далеко пошел в чинах и почестях. Теперь же, по намекам письма и маленькой княгини, он понял, в чем дело, и невысокое мнение о князе Василье перешло в душе князя Николая Андреича в чувство недоброжелательного презрения. Он постоянно фыркал, говоря про него. В тот день, как приехать князю Василью, князь Николай Андреич был особенно недоволен и не в духе. Оттого ли он был не в духе, что приезжал князь Василий, или оттого он был особенно недоволен приездом князя Василья, что был не в духе; но он был не в духе, и Тихон еще утром отсоветывал архитектору входить с докладом к князю.
– Слышите, как ходит, – сказал Тихон, обращая внимание архитектора на звуки шагов князя. – На всю пятку ступает – уж мы знаем…
Однако, как обыкновенно, в 9 м часу князь вышел гулять в своей бархатной шубке с собольим воротником и такой же шапке. Накануне выпал снег. Дорожка, по которой хаживал князь Николай Андреич к оранжерее, была расчищена, следы метлы виднелись на разметанном снегу, и лопата была воткнута в рыхлую насыпь снега, шедшую с обеих сторон дорожки. Князь прошел по оранжереям, по дворне и постройкам, нахмуренный и молчаливый.
– А проехать в санях можно? – спросил он провожавшего его до дома почтенного, похожего лицом и манерами на хозяина, управляющего.
– Глубок снег, ваше сиятельство. Я уже по прешпекту разметать велел.
Князь наклонил голову и подошел к крыльцу. «Слава тебе, Господи, – подумал управляющий, – пронеслась туча!»
– Проехать трудно было, ваше сиятельство, – прибавил управляющий. – Как слышно было, ваше сиятельство, что министр пожалует к вашему сиятельству?
Князь повернулся к управляющему и нахмуренными глазами уставился на него.
– Что? Министр? Какой министр? Кто велел? – заговорил он своим пронзительным, жестким голосом. – Для княжны, моей дочери, не расчистили, а для министра! У меня нет министров!
– Ваше сиятельство, я полагал…
– Ты полагал! – закричал князь, всё поспешнее и несвязнее выговаривая слова. – Ты полагал… Разбойники! прохвосты! Я тебя научу полагать, – и, подняв палку, он замахнулся ею на Алпатыча и ударил бы, ежели бы управляющий невольно не отклонился от удара. – Полагал! Прохвосты! – торопливо кричал он. Но, несмотря на то, что Алпатыч, сам испугавшийся своей дерзости – отклониться от удара, приблизился к князю, опустив перед ним покорно свою плешивую голову, или, может быть, именно от этого князь, продолжая кричать: «прохвосты! закидать дорогу!» не поднял другой раз палки и вбежал в комнаты.
Перед обедом княжна и m lle Bourienne, знавшие, что князь не в духе, стояли, ожидая его: m lle Bourienne с сияющим лицом, которое говорило: «Я ничего не знаю, я такая же, как и всегда», и княжна Марья – бледная, испуганная, с опущенными глазами. Тяжелее всего для княжны Марьи было то, что она знала, что в этих случаях надо поступать, как m lle Bourime, но не могла этого сделать. Ей казалось: «сделаю я так, как будто не замечаю, он подумает, что у меня нет к нему сочувствия; сделаю я так, что я сама скучна и не в духе, он скажет (как это и бывало), что я нос повесила», и т. п.
Князь взглянул на испуганное лицо дочери и фыркнул.
– Др… или дура!… – проговорил он.
«И той нет! уж и ей насплетничали», подумал он про маленькую княгиню, которой не было в столовой.
– А княгиня где? – спросил он. – Прячется?…
– Она не совсем здорова, – весело улыбаясь, сказала m llе Bourienne, – она не выйдет. Это так понятно в ее положении.
– Гм! гм! кх! кх! – проговорил князь и сел за стол.
Тарелка ему показалась не чиста; он указал на пятно и бросил ее. Тихон подхватил ее и передал буфетчику. Маленькая княгиня не была нездорова; но она до такой степени непреодолимо боялась князя, что, услыхав о том, как он не в духе, она решилась не выходить.
– Я боюсь за ребенка, – говорила она m lle Bourienne, – Бог знает, что может сделаться от испуга.
Вообще маленькая княгиня жила в Лысых Горах постоянно под чувством страха и антипатии к старому князю, которой она не сознавала, потому что страх так преобладал, что она не могла чувствовать ее. Со стороны князя была тоже антипатия, но она заглушалась презрением. Княгиня, обжившись в Лысых Горах, особенно полюбила m lle Bourienne, проводила с нею дни, просила ее ночевать с собой и с нею часто говорила о свекоре и судила его.
– Il nous arrive du monde, mon prince, [К нам едут гости, князь.] – сказала m lle Bourienne, своими розовенькими руками развертывая белую салфетку. – Son excellence le рrince Kouraguine avec son fils, a ce que j'ai entendu dire? [Его сиятельство князь Курагин с сыном, сколько я слышала?] – вопросительно сказала она.
– Гм… эта excellence мальчишка… я его определил в коллегию, – оскорбленно сказал князь. – А сын зачем, не могу понять. Княгиня Лизавета Карловна и княжна Марья, может, знают; я не знаю, к чему он везет этого сына сюда. Мне не нужно. – И он посмотрел на покрасневшую дочь.
– Нездорова, что ли? От страха министра, как нынче этот болван Алпатыч сказал.
– Нет, mon pere. [батюшка.]
Как ни неудачно попала m lle Bourienne на предмет разговора, она не остановилась и болтала об оранжереях, о красоте нового распустившегося цветка, и князь после супа смягчился.
После обеда он прошел к невестке. Маленькая княгиня сидела за маленьким столиком и болтала с Машей, горничной. Она побледнела, увидав свекора.
Маленькая княгиня очень переменилась. Она скорее была дурна, нежели хороша, теперь. Щеки опустились, губа поднялась кверху, глаза были обтянуты книзу.
– Да, тяжесть какая то, – отвечала она на вопрос князя, что она чувствует.
– Не нужно ли чего?
– Нет, merci, mon pere. [благодарю, батюшка.]
– Ну, хорошо, хорошо.
Он вышел и дошел до официантской. Алпатыч, нагнув голову, стоял в официантской.
– Закидана дорога?
– Закидана, ваше сиятельство; простите, ради Бога, по одной глупости.
Князь перебил его и засмеялся своим неестественным смехом.
– Ну, хорошо, хорошо.
Он протянул руку, которую поцеловал Алпатыч, и прошел в кабинет.
Вечером приехал князь Василий. Его встретили на прешпекте (так назывался проспект) кучера и официанты, с криком провезли его возки и сани к флигелю по нарочно засыпанной снегом дороге.
Князю Василью и Анатолю были отведены отдельные комнаты.
Анатоль сидел, сняв камзол и подпершись руками в бока, перед столом, на угол которого он, улыбаясь, пристально и рассеянно устремил свои прекрасные большие глаза. На всю жизнь свою он смотрел как на непрерывное увеселение, которое кто то такой почему то обязался устроить для него. Так же и теперь он смотрел на свою поездку к злому старику и к богатой уродливой наследнице. Всё это могло выйти, по его предположению, очень хорошо и забавно. А отчего же не жениться, коли она очень богата? Это никогда не мешает, думал Анатоль.
Он выбрился, надушился с тщательностью и щегольством, сделавшимися его привычкою, и с прирожденным ему добродушно победительным выражением, высоко неся красивую голову, вошел в комнату к отцу. Около князя Василья хлопотали его два камердинера, одевая его; он сам оживленно оглядывался вокруг себя и весело кивнул входившему сыну, как будто он говорил: «Так, таким мне тебя и надо!»
– Нет, без шуток, батюшка, она очень уродлива? А? – спросил он, как бы продолжая разговор, не раз веденный во время путешествия.
– Полно. Глупости! Главное дело – старайся быть почтителен и благоразумен с старым князем.
– Ежели он будет браниться, я уйду, – сказал Анатоль. – Я этих стариков терпеть не могу. А?
– Помни, что для тебя от этого зависит всё.
В это время в девичьей не только был известен приезд министра с сыном, но внешний вид их обоих был уже подробно описан. Княжна Марья сидела одна в своей комнате и тщетно пыталась преодолеть свое внутреннее волнение.
«Зачем они писали, зачем Лиза говорила мне про это? Ведь этого не может быть! – говорила она себе, взглядывая в зеркало. – Как я выйду в гостиную? Ежели бы он даже мне понравился, я бы не могла быть теперь с ним сама собою». Одна мысль о взгляде ее отца приводила ее в ужас.
Маленькая княгиня и m lle Bourienne получили уже все нужные сведения от горничной Маши о том, какой румяный, чернобровый красавец был министерский сын, и о том, как папенька их насилу ноги проволок на лестницу, а он, как орел, шагая по три ступеньки, пробежал зa ним. Получив эти сведения, маленькая княгиня с m lle Bourienne,еще из коридора слышные своими оживленно переговаривавшими голосами, вошли в комнату княжны.
– Ils sont arrives, Marieie, [Они приехали, Мари,] вы знаете? – сказала маленькая княгиня, переваливаясь своим животом и тяжело опускаясь на кресло.
Она уже не была в той блузе, в которой сидела поутру, а на ней было одно из лучших ее платьев; голова ее была тщательно убрана, и на лице ее было оживление, не скрывавшее, однако, опустившихся и помертвевших очертаний лица. В том наряде, в котором она бывала обыкновенно в обществах в Петербурге, еще заметнее было, как много она подурнела. На m lle Bourienne тоже появилось уже незаметно какое то усовершенствование наряда, которое придавало ее хорошенькому, свеженькому лицу еще более привлекательности.
– Eh bien, et vous restez comme vous etes, chere princesse? – заговорила она. – On va venir annoncer, que ces messieurs sont au salon; il faudra descendre, et vous ne faites pas un petit brin de toilette! [Ну, а вы остаетесь, в чем были, княжна? Сейчас придут сказать, что они вышли. Надо будет итти вниз, а вы хоть бы чуть чуть принарядились!]
Маленькая княгиня поднялась с кресла, позвонила горничную и поспешно и весело принялась придумывать наряд для княжны Марьи и приводить его в исполнение. Княжна Марья чувствовала себя оскорбленной в чувстве собственного достоинства тем, что приезд обещанного ей жениха волновал ее, и еще более она была оскорблена тем, что обе ее подруги и не предполагали, чтобы это могло быть иначе. Сказать им, как ей совестно было за себя и за них, это значило выдать свое волнение; кроме того отказаться от наряжения, которое предлагали ей, повело бы к продолжительным шуткам и настаиваниям. Она вспыхнула, прекрасные глаза ее потухли, лицо ее покрылось пятнами и с тем некрасивым выражением жертвы, чаще всего останавливающемся на ее лице, она отдалась во власть m lle Bourienne и Лизы. Обе женщины заботились совершенно искренно о том, чтобы сделать ее красивой. Она была так дурна, что ни одной из них не могла притти мысль о соперничестве с нею; поэтому они совершенно искренно, с тем наивным и твердым убеждением женщин, что наряд может сделать лицо красивым, принялись за ее одеванье.
