Пинкетт-Смит, Джада

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
Джада Пинкетт-Смит
Jada Pinkett Smith

Фото Пинкетт-Смит, сделанное фотографом Джерри Авенаимом для журнала Vogue, 2001 год
Имя при рождении:

Джада Корен Пинкетт

Род деятельности:

актриса, певица, режиссёр, продюсер, предприниматель, писательница

Дата рождения:

18 сентября 1971(1971-09-18) (52 года)

Место рождения:

Балтимор, Мэриленд, США

Гражданство:

США США

Отец:

Робсол Пинкетт-мл.

Мать:

Эдриенн Банфилд-Джонс

Супруг:

Уилл Смит (1997 — наст. время)

Дети:

Джейден Смит (р. 1998)
Уиллоу Смит (р. 2000)
Трей Смит (пасынок, р. 1992)

Сайт:

[www.jadapinkettsmith.com www.jadapinkettsmith.com]

Джада Корен Пинкетт-Смит (англ. Jada Koren Pinkett Smith; род. 18 сентября 1971)[1] — американская актриса, певица, продюсер, режиссёр, писательница и предприниматель.

Она начала свою карьеру в 1990 году, появившись в эпизоде комедии «Истинные цвета». Снялась более чем в 20 фильмах в различных жанрах, в том числе «Крик 2», «Али», «Матрица: Перезагрузка», «Матрица: Революция», и др. На её счету также драматические роли в фильмах «Угроза обществу» (1993) и «Вызов» (1996).

Пинкетт-Смит также занимается музыкальной карьерой с 2002 года, когда она создала метал-группу «Wicked Wisdom», в которой она является вокалисткой и композитором. Она также создала музыкальную компанию[2] и выпустила авторскую книгу, изданную в 2004 году[3].

В 1997 году она вышла замуж за рэпера и актёра Уилла Смита. У них трое детей — Джейден, Уиллоу и Трей (от предыдущего брака Уилла).





Биография

Детство и юность

Джада Пинкетт-Смит родилась в Балтиморе, штат Мэриленд в семье Эдриенн Банфилд-Джонс, старшей медсестры из городской клиники в Балтиморе, и Робсола Пинкетта-младшего, который руководил строительной компанией. Имя Джада ей дали в честь любимой актрисы её матери Джады Роуленд[4].

Мать Джады забеременела ещё в школе. Вскоре Банфилд-Джонс и Пинкетт-мл. поженились, но потом развелись через несколько месяцев[5]. Банфилд-Джонс воспитывала Джаду вместе с её мамой, Марион Мартин Банфилд, которая была нанята в качестве социального работника[6]. Именно бабушка заметила страсть внучки к искусству и направила её на уроки по классу фортепиано, чечётки и балета[7]. Пинкетт-Смит и сейчас близка со своей матерью, и пояснила, что «отношения матери и дочери, как правило, самые честные, и поэтому мы так близки».

«Моя мама понимала, чего я хотела, и никогда не стояла на моём пути»[8].

Пинкетт-Смит вест-индейского, креольского и португальско-еврейского происхождения[9]. У неё также есть младший брат, актёр и писатель Калиб Пинкетт.

Пинкетт-Смит училась в школе «Baltimore School for the Arts» в направлении танец и театр, которую она окончила в 1989 году[10]. Она продолжила своё образование в школе «North Carolina School of the Arts», но бросила её через год. Позже она переехала в Лос-Анджелес, штат Калифорния, чтобы сосредоточиться на актёрской карьере[6].

Карьера

Ранние работы (1990—1995)

Карьера Пинкетт-Смит началась в 1990 году, когда она появилась в эпизоде комедии «Истинные цвета». Затем она снялась в телевизионной драме «Мир Мо», который никогда не был показан. Она получала маленькие роли в телевизионных сериалах, таких, как «Доктор Дуги Хаузер» (1991), и «Джамп стрит, 21» (1991). В 1991 году Пинкетт-Смит предложили роль Лены Джеймс в ситкоме «Другой мир» режиссёра Билла Косби, где она была в течение 36 эпизодов[5].

В 1994 году Пинкетт-Смит исполнила роль Пичес в комедии «Пропавшие миллионы» вместе с актёром Киненом Айвори Уэйансом. Она описала свою героиню как «неопытную»[11], и её роль вызвала положительные отзывы. Газета The New York Times отметила, что «г-жа Пинкетт, чьё исполнение такое же дерзкое и обжигающее, как записи „Salt-N-Pepa“, уходит с фильмом»[12].

Середина карьеры (1996—2000)

После роли в фильме «Байки из склепа: Рыцарь-демон» (1995), Джада сыграла роль Карлы Парти вместе с актёром и комиком Эдди Мёрфи в фильме «Чокнутый профессор» (1996). Фильм заработал $ 25 млн в первый уик-энд и был показан в 2000 кинотеатрах[13].

Следующая роль Пинкетт-Смит в фильме «Вызов» (1996) вместе с Куин Латифой, Вивикой Фокс и Кимберли Элиз, в котором рассказывается о четырёх женщинах, которые грабят банки, спасаясь от нищеты. Её роль в фильме была отмечена в газете San Francisco Chronicle[14].

В 1997 году Пинкетт-Смит снялась в фильме «Крик 2» в роли Морин Эванс, студентки колледжа. В американском прокате фильм собрал $ 100 млн. В 2000 году Джада была приглашена в сатирический фильм Спайка Ли «Замороченные» для исполнения роли Слоан Хопкинс, личного помощника главного героя, которого играл Дэймон Уэйанс. Хотя фильм получил посредственные отзывы, он получил награду на церемонии «Национальный совет кинокритиков США»[15].

Дальнейшая карьера (2001—наст. время)

Её самая известная роль на сегодняшний день является роль Ниобе в фильмах «Матрица: Перезагрузка» (2003) и «Матрица: Революция» (2003). Образ Ниобе был создан, в частности, с самой Пинкетт-Смит[16]. Сразу после съёмок фильма «Али» (2001) Пинкетт-Смит улетела в Австралию, чтобы сниматься в сиквелах.

В 2004 году Джада озвучила бегемотиху Глорию в мультфильме «Мадагаскар»[17]. Она также озвучила Глорию в последующих двух сиквелах мультфильма[18][19].

В 2008 году Пинкетт-Смит появилась в роли писательницы-лесбиянки Алекс Фишер в комедии «Женщины». Вместе с ней в фильме снялись Аннетт Бенинг, Дебра Мессинг, Ева Мендес и Мег Райан. Все пятеро были номинированы на «Золотую малину» в номинации «Худшая женская роль»[20].

Дебютом Пинкетт-Смит в качестве режиссёра стал фильм «Человеческий контракт». Она также написала сценарий к этому фильму и сыграла в нём главную роль. Фильм дебютировал на Каннском кинофестивале в мае 2008 года[21].

С января 2009 года она начала работать в медицинской драме «Хоторн», в которой она снялась в главной роли и была исполнительным продюсером[2]. Однако в сентябре 2011 года показ сериала был прекращён.

Музыкальная карьера

В 2002 году Джада Пинкетт-Смит сформировала метал-группу «Wicked Wisdom», в которой она выступает под сценическим именем Джада Корен[22]. Группа состоит из самой Пинкетт-Смит (вокал), Покета Оноре (гитара, вокал), Камерон Грэйвс (гитара, клавишные, вокал), Рио Лоуренса (бас, вокал) и Филипа Фишера. Группа управляется Джеймсом Ласситером и Мигелем Мелендесом из компании Overbrook Entertainment, соучредителем которой также является муж Джады Уилл Смит[23]. Он также был исполнительным продюсером группы[24].

Дебютный альбом группы под названием «My Story» вышел в свет в 2004 году[25][26].

Второй одноимённый альбом группы был выпущен 21 февраля 2006 года. Альбом достиг 44 места в чарте Billboard и находился на этом месте в течение недели от 11 марта 2006 года. В этом же году группа отправилась в мировое турне вместе с другой метал-группой «Sevendust»[27].

Третий альбом был выпущен в 2007 году и получил название «Wrath of the Wicked»[28][29].

В 2004 году «Wicked Wisdom» открывала мировой тур Бритни Спирс «The Onyx Hotel Tour» в Европе[30].

В 2005 году Шэрон Осборн отправилась посмотреть группу «Wicked Wisdom», которая выступала в небольшом ночном клубе в Лос-Анджелесе. Она сказала: «Я была просто потрясена. Когда вы видите и слышите Джаду в её группе, очевидно, что она не проявляет ничего, кроме любви и уважения к этому жанру музыки»[23].

В мае 2005 года организаторы фестиваля Ozzfest объявили, что «Wicked Wisdom» будет выступать во втором этапе[31]. Поклонники фестиваля были возмущены, заявив, что группа не имеет доверия, чтобы выступать на музыкальном фестивале. После вопросов насчёт выступления группы на Ozzfest Пинкетт-Смит заявила: «Я никому не буду делать никаких одолжений. Мы должны выступить»[32]. Гитарист группы Покет Оноре сказал, что «как только стало известно, что мы не шутили, люди стали уходить, и на шестом или седьмом выступлении мы были раскритикованы»[22].

Бизнес-карьера

После открытия музыкальной компании 100 % Womon Productions[2], в 1994 году Джада создала свой собственный модный лейбл Maja. Линия одежды предлагает женщинам футболки и платья, украшенные лозунгом «Sister Power», которые продаются в основном через небольшие каталоги[7].

В 2003 году Джада и Уилл создали телесериал «All of Us», который был показан на канале «UPN». В 2004 году Пинкетт-Смит опубликовала книгу для детей «Девочки, держите этот мир». Пинкетт-Смит рассказала: «Я написала эту книгу для Уиллоу, для своих друзей и для всех девочек в мире, которые нуждаются в утверждении о том, что женщин очень много в мужском мире. Я действительно пыталась рассказать о различных сторонах женственности. Я хочу, чтобы девочки чувствовали себя сильными, чтобы знали, что они могут иметь власть, что они изменят мир в ту сторону, в какую они хотят»[33].

В 2005 году Пинкетт-Смит стала одной из многих знаменитостей, вложившая в общей сложности $ 10 млн в Carol’s Daughter, линию косметики, созданной Лизой Прайс[34]. Она стала представителем линии, сказав: «Иметь часть мечты другой афро-американской женщины бесценно для меня».

Благотворительность и политика

Вместе со Смитом, Пинкетт-Смит создала благотворительную организацию The Will and Jada Smith Family Foundation в Балтиморе, штат Мэриленд, которая направлена на поддержку молодёжи и семьи. Тётя Джады, Карен Банфилд Эванс, является исполнительным директором фонда. Организация был удостоена премии «David Angell Humanitarian Award» от Ассоциации американских сценаристов в 2006 году. The Will and Jada Smith Family Foundation предоставила денежные суммы организациям YouthBuild[35] и Capital К-9[36].

Когда тёте Джады был поставлен диагноз волчанка[37], The Will and Jada Smith Family Foundation в сотрудничестве с Lupus Foundation of America и Maybelline организовали ежегодное мероприятие Butterflies Over Hollywood, которое впервые состоялось 29 сентября 2007 года в театре «El Rey» в Лос-Анджелесе. В 2007 году организации The Will and Jada Smith Family Foundation была вручена награда[38].

Во время учёбы в школе «Baltimore School for the Arts», Пинкетт-Смит познакомилась и подружилась с Тупаком Шакуром. Они дружили до его смерти в сентябре 1996 года. В декабре 2006 года она пожертвовала $ 1 млн школе «Baltimore School for the Arts» в честь его памяти.

В 2012 году от имени PETA, Пинкетт-Смит написала письмо мэру Балтимора с просьбой посетить цирк «Ringling Brothers Circus» в поддержку защиты слонов от использования анкуса[39].

Саентология

После знакомства с Томом Крузом во время съёмок фильма «Соучастник», Джада и Уилл пожертвовали $ 20 тыс. организации Hollywood Education and Literacy Program[40].

В 2008 году пара была подвергнута резкой критике, когда они решили выделить средства частной школе «New Village Leadership Academy», расположенной в Калабасасе, Калифорния.

Сама пара отрицала, что являются саентологами.

Личная жизнь

Пинкетт-Смит встретилась с Уиллом Смитом в 1990 году на съёмках телесериала «Принц из Беверли-Хиллз», когда она пробовалась на роль подруги главного героя, Лизы Уилкс.

Джада и Уилл стали друзьями, и начали встречаться в 1995 году. 31 декабря 1997 года они поженились. Около 100 гостей присутствовали на их свадьбе[41]. Насчёт замужества Пинкетт-Смит сказала, что они являются «частными лицами»[42], и сказала в одном интервью: «Я заброшу свою карьеру, прежде чем я позволю ей разрушить наш брак. Я это ясно дала понять Уиллу. Я бы забросила её полностью».

Пара имеет трёх детей: Джейден[41] (род. 8 июля 1998)[43], Уиллоу[41] (род. 31 октября 2000)[6] и Трей (от первого брака Уилла, род. 11 ноября 1992)[44][45].

Уилл отметил в 2008 году: «Мы не строгие, но мы определённо считаем, что строгость — это очень важное качество в воспитании детей. Они должны понимать, что они нуждаются в управлении»[46].

В августе 2011 года появились слухи, что Джада Пинкетт-Смит и Уилл Смит решили развестись после 13 лет брака[47] якобы из-за того, что у Пинкетт-Смит начался роман с партнёром по сериалу «Хоторн» Марком Энтони[48]. Однако старший сын семьи Трей и сама пара опровергли эти слухи[49][50].

Сейчас семья проживает в Малибу[8].

Фильмография

Год Русское название Оригинальное название Роль
1990 с Истинные цвета True Colors Беверли
1990 с Мир Мо Moe's World Натали
1991 с Джамп стрит, 21 21 Jump Street Николь
1991 с Доктор Дуги Хаузер Doogie Howser, M.D. Триш Эндрюс
19911993 с Другой мир A Different World Лена Джеймс
1993 ф Угроза обществу Menace II Society Ронни
1994 ф Чернильница The Inkwell Лорен Келли
1994 ф Узы братства Jason's Lyric Лирика
1994 ф Пропавшие миллионы A Low Down Dirty Shame Пичес Джордан
1995 ф Байки из склепа: Рыцарь-демон Tales from the Crypt: Demon Knight Джерилайн
1996 ф Чокнутый профессор The Nutty Professor Карла Парти
1996 с Если бы стены могли говорить If These Walls Could Talk Пэтти
1996 ф Вызов Set It Off Лита Ньюсам
1997 ф Крик 2 Scream 2 Морин Эванс
1997 мф Принцесса Мононокэ Princess Mononoke Токи
1998 ф Ву Woo Дарлин
1998 кор Цветы и завесы Blossoms and Veils Рэйвен
1998 ф Форс-мажор Return to Paradise М. Дж. Майор
2015 ф Супер Майк XXL Magic Mike XXL Руни
2001 ф На том свете Kingdom Come Чариз Слокамб
2001 ф Али Ali Соньи
2003 ф Матрица: Перезагрузка The Matrix Reloaded Ниобе
2003 ф Матрица: Революция The Matrix Revolution Ниобе
2004 ф Соучастник Collateral Энни Фаррелл
2005 мф Мадагаскар Madagascar Глория
2007 ф Опустевший город Reign Over Me Джейнин Джонсон
2008 ф Женщины The Women Алекс Фишер
2008 мф Мадагаскар 2 Madagascar: Escape 2 Africa Глория
2008 ф Человеческий контракт The Human Contract Рита
2009 мф Рождественский Мадагаскар Merry Madagascar Глория
20092011 с Хоторн Hawthorne Кристина Хоторн
2012 мф Мадагаскар 3 Madagascar 3: Europe's Most Wanted Глория
20142015 с Готэм Gotham Фиш Муни

Дискография

  • My Story (2004)
  • Wicked Wisdom (2006)
  • Wrath of the Wicked (2007)

Награды и номинации

[51]

Год Награда Категория Фильм/Телесериал Результат
1997 Image Award Выдающаяся актриса в кинофильме Вызов Номинация
Выдающаяся актриса в телефильме или мини-сериале Если бы стены могли говорить Номинация
1998 Blockbuster Entertainment Award Полюбившаяся актриса в жанре «ужасы» Крик 2 Номинация
2001 Black Reel Award Лучшая театральная актриса Замороченные Номинация
Image Award Выдающаяся актриса в кинофильме Номинация
2002 Image Award Лучшая актриса второго плана в кинофильме Али Номинация
2003 Teen Choice Award Выбор актрисы кино — Драма/Приключения Матрица: Перезагрузка Номинация
Interactive Achievement Award Лучшая озвучка в игре Enter the Matrix Победа
Glow Award Лучшая озвучка в игре Победа
2004 Image Award Лучшая актриса второго плана в кинофильме Матрица: Революция Номинация
2005 BET Comedy Award Лучшая озвучка в анимационном фильме Мадагаскар Номинация
Black Reel Award Лучшая актриса второго плана Соучастник Номинация
Image Award Лучшая актриса второго плана в кинофильме Номинация
2009 Золотая малина Худшая женская роль Женщины Номинация
2010 Image Award Лучшая актриса в драматическом сериале Хоторн Победа
Prism Award Появление в драматическом сериале Номинация
2011 Image Award Лучшая актриса в драматическом сериале Номинация
2012 Vision Award Лучшее появление в драматическом сериале Победа

Напишите отзыв о статье "Пинкетт-Смит, Джада"

Примечания

  1. [movies.msn.com/celebrities/celebrity-biography/jada-pinkett-smith.1/ Jada Pinkett-Smith - Biography]. MSN. Проверено 2 октября 2008. [www.webcitation.org/68GAnb2WH Архивировано из первоисточника 8 июня 2012].
  2. 1 2 3 [news.turner.com/article_display.cfm?article_id=3891 Turner Newsroom: Jada Pinkett Smith to Star and Executive Produce as a Nurse and Single Mother in TNT Drama Pilot Time Heals]. Turner Network Television. Turner Broadcasting System (18 сентября 2008). Проверено 16 октября 2008. [www.webcitation.org/68GB16CU9 Архивировано из первоисточника 8 июня 2012].
  3. [www.scholastic.com/teachers/bookwizard/books-by/jada-pinkett-smith Jada Pinkett Smith's List of Books]. Schoolastic.com. Проверено 5 августа 2012.
  4. [www.tvguide.com/celebrities/jada-pinkett-smith/bio/195151 Jada Pinkett-Smith Biography]. TV Guide. OpenGate Capital. Проверено 6 октября 2008. [www.webcitation.org/68GAohuor Архивировано из первоисточника 8 июня 2012].
  5. 1 2 [www.tribute.ca/people/Jada+Pinkett+Smith/5843/15431 Jada Pinkett Smith bio: Madagascar: Escape 2 Africa Actor]. Tribute.ca. Tribute Entertainment Media Group. Проверено 3 октября 2008. [www.webcitation.org/68GApQLP5 Архивировано из первоисточника 8 июня 2012].
  6. 1 2 3 [movies.yahoo.com/movie/contributor/1800347522/bio Jada Pinkett-Smith Biography]. Yahoo!. Проверено 3 октября 2008. [www.webcitation.org/68GAqQXWn Архивировано из первоисточника 8 июня 2012].
  7. 1 2 Levitt, Shelley [www.people.com/people/archive/article/0,,20104708,00.html Refuse to Lose]. People Magazine (19 декабря 1994). Проверено 13 октября 2008. [www.webcitation.org/68GArJPTC Архивировано из первоисточника 8 июня 2012].
  8. 1 2 Keith, Amy Elisa [www.people.com/people/archive/article/0,,20061745,00.html Jada Pinkett-Smith: Her Turn]. People Magazine (2 апреля 2007). Проверено 13 октября 2008. [www.webcitation.org/68GAu7ubZ Архивировано из первоисточника 8 июня 2012].
  9. Wollman Rusoff, Jane. [www.readingeagle.com/article.aspx?id=142873 Jada Pinkett Smith returns to the tube on TNT], Reading Eagle (13 июня 2009). Проверено 20 июня 2011.
  10. [www.news.harvard.edu/gazette/2005/02.24/13-jada.html Jada Pinkett Smith is Harvard Foundation's 'Artist of the Year']. Harvard Gazette (2005). Проверено 5 октября 2008. [www.webcitation.org/68GAwjBjU Архивировано из первоисточника 8 июня 2012].
  11. Keets, Heather [www.ew.com/ew/article/0,,304982,00.html Jada Pinkett is moving on up]. Entertainment Weekly (23 декабря 1994). Проверено 6 октября 2008. [www.webcitation.org/68GAxQQT5 Архивировано из первоисточника 8 июня 2012].
  12. Holden, Stephen [query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9F04E5DC1630F930A15752C1A962958260 Film in Review; Black Action With Jokes]. The New York Times (23 ноября 1994). Проверено 6 октября 2008. [www.webcitation.org/68GAxytpO Архивировано из первоисточника 8 июня 2012].
  13. [boxofficemojo.com/movies/?id=nuttyprofessor.htm The Nutty Professor (1996)]. Box Office Mojo. IMDb.com. Проверено 6 октября 2008. [www.webcitation.org/68GAyaSHO Архивировано из первоисточника 8 июня 2012].
  14. Stack, Peter [www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?file=/c/a/1997/04/25/DD36334.DTL&type=printable Film Review - Sisterhood Sets Off Crime Story]. San Francisco Chronicle (25 апреля 1997). Проверено 6 октября 2008. [www.webcitation.org/68GAz9gRC Архивировано из первоисточника 8 июня 2012].
  15. [www.nbrmp.org/awards/past.cfm?year=2000 National Board of Review of Motion Pictures :: Awards]. National Board of Review. Проверено 6 октября 2008. [www.webcitation.org/68GAzhErN Архивировано из первоисточника 8 июня 2012].
  16. Walker, Robin [www.gazettelive.co.uk/whats-on/cinema-listings-film-reviews/2003/10/31/pregnant-pause-for-thought-84229-13576063/ Pregnant pause for thought]. Evening Gazette (31 октября 2003). Проверено 13 января 2009.
  17. [www.spike.com/video-clips/twim71/madagascar-interview-with-jada-pinkett-smith Madagascar - Interview with Jada Pinkett Smith]. Spike.com (9 мая 2005). Проверено 1 августа 2012. [www.webcitation.org/6A0UZS1xd Архивировано из первоисточника 18 августа 2012].
  18. Topel, Fred [www.canmag.com/nw/12727-madagascar-escape-2-africa-jada-pinkett-smith Jada Pinkett Smith on Madagascar: Escape 2 Africa]. Canmag.com (6 ноября 2008). Проверено 1 августа 2012. [www.webcitation.org/6A0UaKiSj Архивировано из первоисточника 18 августа 2012].
  19. [www.huffingtonpost.com/2012/06/08/jada-pinkett-smith-madagascar-3-annie-remake-music-willow-smith_n_1581733.html Jada Pinkett-Smith Talks: 'Madagascar 3,' 'Annie' Remake And Recording Music With Willow Smith]. Huffingtonpost.com (8 июня 2012). Проверено 1 августа 2012. [www.webcitation.org/6A0Ub22W6 Архивировано из первоисточника 18 августа 2012].
  20. Morales, Wilson [www.bvonmovies.com/2009/01/21/eddie-murphy-and-jada-pinkett-smith-grab-razzie-nominations/ Eddie Murphy And Jada Pinkett Smith Grab Razzie Nominations]. Bvonmovies.com (21 января 2009). Проверено 5 августа 2012. [www.webcitation.org/6A0Uc1Nl9 Архивировано из первоисточника 18 августа 2012].
  21. Swart, Sharon [www.variety.com/article/VR1117986025.html?categoryid=38&cs=1&query=the+human+contract 'Contract' players play Cannes]. Variety.com. Reed Elsevier (18 мая 2008). Проверено 4 октября 2008. [www.webcitation.org/68GB0EAXj Архивировано из первоисточника 8 июня 2012].
  22. 1 2 Kaufman, Gil [www.mtv.com/news/articles/1522697/20060127/wicked_wisdom.jhtml Jada Pinkett Smith Lives Out Her Axl Rose Dreams]. MTV (31 января 2005). Проверено 7 октября 2007. [www.webcitation.org/68GB1Z6qK Архивировано из первоисточника 8 июня 2012].
  23. 1 2 Titus, Christa L. [www.billboard.com/bbcom/news/article_display.jsp?vnu_content_id=1000947786&imw=Y Osbourne Defends Wicked Wisdom's Ozzfest slot]. Billboard Magazine (7 июня 2005). Проверено 16 октября 2008.
  24. Kroll, Katy [www.billboard.com/bbcom/breakenter/article_display.jsp?vnu_content_id=1002155915 Wicked Wisdom]. Billboard Magazine (9 марта 2006). Проверено 16 октября 2008. [web.archive.org/web/20070807171252/www.billboard.com/bbcom/breakenter/article_display.jsp?vnu_content_id=1002155915 Архивировано из первоисточника 7 августа 2007].
  25. [www.mtv.co.uk/artists/wicked-wisdom Wicked Wisdom]. MTV.co.uk. Проверено 3 августа 2012. [www.webcitation.org/6A0Ud6Ot1 Архивировано из первоисточника 18 августа 2012].
  26. [www.oobdoo.com/online/potpouri/will.htm Will Smith Surprises Audiences at The Groove with Special "Summertime" Live Performance at Wicked Wisdom Concert]. Oobdoo.com. Проверено 3 августа 2012. [www.webcitation.org/6A0Udu9tp Архивировано из первоисточника 18 августа 2012].
  27. Nixon, Chris [www.signonsandiego.com/uniontrib/20060224/news_1c24jada.html Pinkett Smith gets 'Wicked']. San Diego Union-Tribune (24 февраля 2006). Проверено 16 октября 2008. [www.webcitation.org/68GB2C481 Архивировано из первоисточника 8 июня 2012].
  28. [artists.letssingit.com/wicked-wisdom-j6jc6/biography Wicked Wisdom - Biography]. LetsSingIt.com (6 апреля 2007). Проверено 3 августа 2012. [www.webcitation.org/6A0UeVYDK Архивировано из первоисточника 18 августа 2012].
  29. [www.tv.com/people/wicked-wisdom/ Wicked Wisdom]. TV.com. Проверено 3 августа 2012. [www.webcitation.org/6A1QeMOLn Архивировано из первоисточника 19 августа 2012].
  30. Susman, Gary [www.ew.com/ew/article/0,,599764,00.html Britney's opening act: Jada Pinkett Smith]. Entertainment Weekly (11 марта 2004). Проверено 16 октября 2008. [www.webcitation.org/6A0Uf16sp Архивировано из первоисточника 18 августа 2012].
  31. Harris, Chris [www.mtv.com/news/articles/1502453/20050517/index.jhtml?headlines=true Jada Pinkett Smith's Band Added to Lineup]. MTV (17 мая 2005). Проверено 16 октября 2008. [www.webcitation.org/68GB2s25P Архивировано из первоисточника 8 июня 2012].
  32. Titus, Christa L. [www.billboard.com/bbcom/news/article_display.jsp?vnu_content_id=1000991262 Wicked Wisdom Persevering On Ozzfest]. Billboard Magazine (25 июля 2005). Проверено 16 октября 2008.
  33. Memmott, Carol [www.usatoday.com/life/books/news/2005-03-28-pinkett-smith-book_x.htm Girls given a power boost]. USA Today (28 марта 2005). Проверено 13 октября 2008. [www.webcitation.org/68GB3OuuW Архивировано из первоисточника 8 июня 2012].
  34. [money.cnn.com/2005/05/18/news/newsmakers/cosmetics/ Will Smith, Jay-Z back beauty line]. CNNMoney.com (18 мая 2005). Проверено 13 октября 2008. [www.webcitation.org/68GB4509K Архивировано из первоисточника 8 июня 2012].
  35. McMillan, Dennis [www.sfbaytimes.com/index.php?sec=article&article_id=4347 Glide's Annual Holiday Fest]. San Francisco Bay Times (29 декабря 2005). Проверено 13 октября 2008. [www.webcitation.org/68GB4rEGm Архивировано из первоисточника 8 июня 2012].
  36. [www.capitalk9s.org/asp/donors-jada.asp Thank you to our generous donors!]. Capital K9s (2006). Проверено 13 октября 2008. [web.archive.org/web/20080819142911/www.capitalk9s.org/asp/donors-jada.asp Архивировано из первоисточника 19 августа 2008].
  37. [www.lupus.org/webmodules/webarticlesnet/templates/new_newsroomnews.aspx?articleid=1293&zoneid=59 Living Your Best Life - Fall Issue of Lupus Now Magazine Offers Tips for a Special Life]. Lupus Foundation (11 октября 2007). Проверено 13 октября 2008. [www.webcitation.org/68GB5c5dK Архивировано из первоисточника 8 июня 2012].
  38. [www.lupus.org/webmodules/webarticlesnet/templates/default.aspx?a=745&template=print-article.htm Jennifer Hudson Thrills Audience at 4th Annual Lupus Foundation of America Awards Gala]. Lupus Foundation (10 мая 2007). Проверено 13 октября 2008. [www.webcitation.org/68GB65DVT Архивировано из первоисточника 8 июня 2012].
  39. Rosen, Jill [articles.baltimoresun.com/2012-03-06/entertainment/bal-jada-pinkett-smith-urges-srb-to-protect-elephants-20120306_1_elephants-ryan-o-doherty-baltimore-mayor-stephanie-rawlings-blake Jada Pinkett Smith Urges SRB To Protect Elephants]. The Baltimore Sun (6 марта 2012). Проверено 1 августа 2012. [www.webcitation.org/6A0UfleE0 Архивировано из первоисточника 18 августа 2012].
  40. Friedman, Roger [www.foxnews.com/story/0,2933,316808,00.html Will Smith's Charities Include Scientology]. Fox News (14 декабря 2007). Проверено 16 октября 2008. [www.webcitation.org/68GB6WWHu Архивировано из первоисточника 8 июня 2012].
  41. 1 2 3 [www.people.com/people/will_smith/biography Will Smith Biography]. People Magazine. Проверено 13 октября 2008. [www.webcitation.org/68GB79TJb Архивировано из первоисточника 8 июня 2012].
  42. Dani, Sarika [www.yourtango.com/2007230/the-joy-of-being-jada.html Jada Pinkett Smith on the Adventures of Love & Marriage to Will Smith]. Tango Magazine. Tango Media. Проверено 17 октября 2008. [www.webcitation.org/68GB80dRR Архивировано из первоисточника 8 июня 2012].
  43. [www.tribute.ca/people/Jaden+Smith/16128/16599 Jaden Smith bio]. Tribute.ca. Tribute Entertainment Media Group. Проверено 13 октября 2008. [www.webcitation.org/68GB8hC3d Архивировано из первоисточника 8 июня 2012].
  44. [www.imdb.com/name/nm1624357/bio Biography for Trey Smith]. IMDb.com. Проверено 1 августа 2012. [www.webcitation.org/6A0UgcbM8 Архивировано из первоисточника 18 августа 2012].
  45. [coolspotters.com/actors/trey-smith Trey Smith Style & Fashion]. Coolspotters.com. Проверено 1 августа 2012. [www.webcitation.org/6A0UhGucH Архивировано из первоисточника 18 августа 2012].
  46. Messer, Lesley [www.people.com/people/article/0,,20227526,00.html Jada Pinkett Smith: I'm a Stricter Parent Than Will]. People Magazine (18 сентября 2008). Проверено 13 октября 2008. [www.webcitation.org/68GB9Pqvb Архивировано из первоисточника 8 июня 2012].
  47. Staff, Andpop [www.andpop.com/2011/08/23/is-will-smith-divorcing-jada-pinkett/ Is Will Smith Divorcing Jada Pinkett?]. Andpop.com (23 августа 2011). Проверено 1 августа 2012. [www.webcitation.org/6A0UiAUEc Архивировано из первоисточника 18 августа 2012].
  48. [www.showbizspy.com/article/237258/jada-pinkett-smith-got-close-to-marc-anthony.html Jada Pinkett Smith got close to Marc Anthony]. Showbizspy.com (1 сентября 2011). Проверено 1 августа 2012. [www.webcitation.org/6A0UjTPk3 Архивировано из первоисточника 18 августа 2012].
  49. Hawks, Ava [starcasm.net/archives/117189 Are Will Smith and wife Jada Pinkett Smith separating?]. Starcasm.com (23 августа 2011). Проверено 1 августа 2012. [www.webcitation.org/6A0UkLPLT Архивировано из первоисточника 18 августа 2012].
  50. Hazlett, Courtney [scoop.today.msnbc.msn.com/_news/2011/08/23/7448674-will-and-jada-pinkett-smith-say-they-are-still-together?lite Will and Jada Pinkett Smith say they are still together]. Scoop.com (23 августа 2011). Проверено 1 августа 2012. [www.webcitation.org/6A0UlQDTG Архивировано из первоисточника 18 августа 2012].
  51. [www.imdb.com/name/nm0000586/awards Awards for Jada Pinkett Smith]. IMDb.com. Проверено 4 августа 2012. [www.webcitation.org/6A0UmUESb Архивировано из первоисточника 18 августа 2012].

Ссылки

  • [www.jadapinkettsmith.com Официальный сайт]
  • Джада Пинкетт-Смит (англ.) на сайте Internet Movie Database
  • [movies.yahoo.com/movie/contributor/1800347522 Джада Пинкетт-Смит] (англ.) на сайте Yahoo! Movies
  • [www.allmovie.com/artist/p56892 Джада Пинкетт-Смит] на сайте AllRovi
  • [www.wickedwisdom.net Официальный сайт группы «Wicked Wisdom»]

Отрывок, характеризующий Пинкетт-Смит, Джада

Во второй раз, уже в конце Бородинского сражения, сбежав с батареи Раевского, Пьер с толпами солдат направился по оврагу к Князькову, дошел до перевязочного пункта и, увидав кровь и услыхав крики и стоны, поспешно пошел дальше, замешавшись в толпы солдат.
Одно, чего желал теперь Пьер всеми силами своей души, было то, чтобы выйти поскорее из тех страшных впечатлений, в которых он жил этот день, вернуться к обычным условиям жизни и заснуть спокойно в комнате на своей постели. Только в обычных условиях жизни он чувствовал, что будет в состоянии понять самого себя и все то, что он видел и испытал. Но этих обычных условий жизни нигде не было.
Хотя ядра и пули не свистали здесь по дороге, по которой он шел, но со всех сторон было то же, что было там, на поле сражения. Те же были страдающие, измученные и иногда странно равнодушные лица, та же кровь, те же солдатские шинели, те же звуки стрельбы, хотя и отдаленной, но все еще наводящей ужас; кроме того, была духота и пыль.
Пройдя версты три по большой Можайской дороге, Пьер сел на краю ее.
Сумерки спустились на землю, и гул орудий затих. Пьер, облокотившись на руку, лег и лежал так долго, глядя на продвигавшиеся мимо него в темноте тени. Беспрестанно ему казалось, что с страшным свистом налетало на него ядро; он вздрагивал и приподнимался. Он не помнил, сколько времени он пробыл тут. В середине ночи трое солдат, притащив сучьев, поместились подле него и стали разводить огонь.
Солдаты, покосившись на Пьера, развели огонь, поставили на него котелок, накрошили в него сухарей и положили сала. Приятный запах съестного и жирного яства слился с запахом дыма. Пьер приподнялся и вздохнул. Солдаты (их было трое) ели, не обращая внимания на Пьера, и разговаривали между собой.
– Да ты из каких будешь? – вдруг обратился к Пьеру один из солдат, очевидно, под этим вопросом подразумевая то, что и думал Пьер, именно: ежели ты есть хочешь, мы дадим, только скажи, честный ли ты человек?
– Я? я?.. – сказал Пьер, чувствуя необходимость умалить как возможно свое общественное положение, чтобы быть ближе и понятнее для солдат. – Я по настоящему ополченный офицер, только моей дружины тут нет; я приезжал на сраженье и потерял своих.
– Вишь ты! – сказал один из солдат.
Другой солдат покачал головой.
– Что ж, поешь, коли хочешь, кавардачку! – сказал первый и подал Пьеру, облизав ее, деревянную ложку.
Пьер подсел к огню и стал есть кавардачок, то кушанье, которое было в котелке и которое ему казалось самым вкусным из всех кушаний, которые он когда либо ел. В то время как он жадно, нагнувшись над котелком, забирая большие ложки, пережевывал одну за другой и лицо его было видно в свете огня, солдаты молча смотрели на него.
– Тебе куды надо то? Ты скажи! – спросил опять один из них.
– Мне в Можайск.
– Ты, стало, барин?
– Да.
– А как звать?
– Петр Кириллович.
– Ну, Петр Кириллович, пойдем, мы тебя отведем. В совершенной темноте солдаты вместе с Пьером пошли к Можайску.
Уже петухи пели, когда они дошли до Можайска и стали подниматься на крутую городскую гору. Пьер шел вместе с солдатами, совершенно забыв, что его постоялый двор был внизу под горою и что он уже прошел его. Он бы не вспомнил этого (в таком он находился состоянии потерянности), ежели бы с ним не столкнулся на половине горы его берейтор, ходивший его отыскивать по городу и возвращавшийся назад к своему постоялому двору. Берейтор узнал Пьера по его шляпе, белевшей в темноте.
– Ваше сиятельство, – проговорил он, – а уж мы отчаялись. Что ж вы пешком? Куда же вы, пожалуйте!
– Ах да, – сказал Пьер.
Солдаты приостановились.
– Ну что, нашел своих? – сказал один из них.
– Ну, прощавай! Петр Кириллович, кажись? Прощавай, Петр Кириллович! – сказали другие голоса.
– Прощайте, – сказал Пьер и направился с своим берейтором к постоялому двору.
«Надо дать им!» – подумал Пьер, взявшись за карман. – «Нет, не надо», – сказал ему какой то голос.
В горницах постоялого двора не было места: все были заняты. Пьер прошел на двор и, укрывшись с головой, лег в свою коляску.


Едва Пьер прилег головой на подушку, как он почувствовал, что засыпает; но вдруг с ясностью почти действительности послышались бум, бум, бум выстрелов, послышались стоны, крики, шлепанье снарядов, запахло кровью и порохом, и чувство ужаса, страха смерти охватило его. Он испуганно открыл глаза и поднял голову из под шинели. Все было тихо на дворе. Только в воротах, разговаривая с дворником и шлепая по грязи, шел какой то денщик. Над головой Пьера, под темной изнанкой тесового навеса, встрепенулись голубки от движения, которое он сделал, приподнимаясь. По всему двору был разлит мирный, радостный для Пьера в эту минуту, крепкий запах постоялого двора, запах сена, навоза и дегтя. Между двумя черными навесами виднелось чистое звездное небо.
«Слава богу, что этого нет больше, – подумал Пьер, опять закрываясь с головой. – О, как ужасен страх и как позорно я отдался ему! А они… они все время, до конца были тверды, спокойны… – подумал он. Они в понятии Пьера были солдаты – те, которые были на батарее, и те, которые кормили его, и те, которые молились на икону. Они – эти странные, неведомые ему доселе они, ясно и резко отделялись в его мысли от всех других людей.
«Солдатом быть, просто солдатом! – думал Пьер, засыпая. – Войти в эту общую жизнь всем существом, проникнуться тем, что делает их такими. Но как скинуть с себя все это лишнее, дьявольское, все бремя этого внешнего человека? Одно время я мог быть этим. Я мог бежать от отца, как я хотел. Я мог еще после дуэли с Долоховым быть послан солдатом». И в воображении Пьера мелькнул обед в клубе, на котором он вызвал Долохова, и благодетель в Торжке. И вот Пьеру представляется торжественная столовая ложа. Ложа эта происходит в Английском клубе. И кто то знакомый, близкий, дорогой, сидит в конце стола. Да это он! Это благодетель. «Да ведь он умер? – подумал Пьер. – Да, умер; но я не знал, что он жив. И как мне жаль, что он умер, и как я рад, что он жив опять!» С одной стороны стола сидели Анатоль, Долохов, Несвицкий, Денисов и другие такие же (категория этих людей так же ясно была во сне определена в душе Пьера, как и категория тех людей, которых он называл они), и эти люди, Анатоль, Долохов громко кричали, пели; но из за их крика слышен был голос благодетеля, неумолкаемо говоривший, и звук его слов был так же значителен и непрерывен, как гул поля сраженья, но он был приятен и утешителен. Пьер не понимал того, что говорил благодетель, но он знал (категория мыслей так же ясна была во сне), что благодетель говорил о добре, о возможности быть тем, чем были они. И они со всех сторон, с своими простыми, добрыми, твердыми лицами, окружали благодетеля. Но они хотя и были добры, они не смотрели на Пьера, не знали его. Пьер захотел обратить на себя их внимание и сказать. Он привстал, но в то же мгновенье ноги его похолодели и обнажились.
Ему стало стыдно, и он рукой закрыл свои ноги, с которых действительно свалилась шинель. На мгновение Пьер, поправляя шинель, открыл глаза и увидал те же навесы, столбы, двор, но все это было теперь синевато, светло и подернуто блестками росы или мороза.
«Рассветает, – подумал Пьер. – Но это не то. Мне надо дослушать и понять слова благодетеля». Он опять укрылся шинелью, но ни столовой ложи, ни благодетеля уже не было. Были только мысли, ясно выражаемые словами, мысли, которые кто то говорил или сам передумывал Пьер.
Пьер, вспоминая потом эти мысли, несмотря на то, что они были вызваны впечатлениями этого дня, был убежден, что кто то вне его говорил их ему. Никогда, как ему казалось, он наяву не был в состоянии так думать и выражать свои мысли.
«Война есть наитруднейшее подчинение свободы человека законам бога, – говорил голос. – Простота есть покорность богу; от него не уйдешь. И они просты. Они, не говорят, но делают. Сказанное слово серебряное, а несказанное – золотое. Ничем не может владеть человек, пока он боится смерти. А кто не боится ее, тому принадлежит все. Ежели бы не было страдания, человек не знал бы границ себе, не знал бы себя самого. Самое трудное (продолжал во сне думать или слышать Пьер) состоит в том, чтобы уметь соединять в душе своей значение всего. Все соединить? – сказал себе Пьер. – Нет, не соединить. Нельзя соединять мысли, а сопрягать все эти мысли – вот что нужно! Да, сопрягать надо, сопрягать надо! – с внутренним восторгом повторил себе Пьер, чувствуя, что этими именно, и только этими словами выражается то, что он хочет выразить, и разрешается весь мучащий его вопрос.
– Да, сопрягать надо, пора сопрягать.
– Запрягать надо, пора запрягать, ваше сиятельство! Ваше сиятельство, – повторил какой то голос, – запрягать надо, пора запрягать…
Это был голос берейтора, будившего Пьера. Солнце било прямо в лицо Пьера. Он взглянул на грязный постоялый двор, в середине которого у колодца солдаты поили худых лошадей, из которого в ворота выезжали подводы. Пьер с отвращением отвернулся и, закрыв глаза, поспешно повалился опять на сиденье коляски. «Нет, я не хочу этого, не хочу этого видеть и понимать, я хочу понять то, что открывалось мне во время сна. Еще одна секунда, и я все понял бы. Да что же мне делать? Сопрягать, но как сопрягать всё?» И Пьер с ужасом почувствовал, что все значение того, что он видел и думал во сне, было разрушено.
Берейтор, кучер и дворник рассказывали Пьеру, что приезжал офицер с известием, что французы подвинулись под Можайск и что наши уходят.
Пьер встал и, велев закладывать и догонять себя, пошел пешком через город.
Войска выходили и оставляли около десяти тысяч раненых. Раненые эти виднелись в дворах и в окнах домов и толпились на улицах. На улицах около телег, которые должны были увозить раненых, слышны были крики, ругательства и удары. Пьер отдал догнавшую его коляску знакомому раненому генералу и с ним вместе поехал до Москвы. Доро гой Пьер узнал про смерть своего шурина и про смерть князя Андрея.

Х
30 го числа Пьер вернулся в Москву. Почти у заставы ему встретился адъютант графа Растопчина.
– А мы вас везде ищем, – сказал адъютант. – Графу вас непременно нужно видеть. Он просит вас сейчас же приехать к нему по очень важному делу.
Пьер, не заезжая домой, взял извозчика и поехал к главнокомандующему.
Граф Растопчин только в это утро приехал в город с своей загородной дачи в Сокольниках. Прихожая и приемная в доме графа были полны чиновников, явившихся по требованию его или за приказаниями. Васильчиков и Платов уже виделись с графом и объяснили ему, что защищать Москву невозможно и что она будет сдана. Известия эти хотя и скрывались от жителей, но чиновники, начальники различных управлений знали, что Москва будет в руках неприятеля, так же, как и знал это граф Растопчин; и все они, чтобы сложить с себя ответственность, пришли к главнокомандующему с вопросами, как им поступать с вверенными им частями.
В то время как Пьер входил в приемную, курьер, приезжавший из армии, выходил от графа.
Курьер безнадежно махнул рукой на вопросы, с которыми обратились к нему, и прошел через залу.
Дожидаясь в приемной, Пьер усталыми глазами оглядывал различных, старых и молодых, военных и статских, важных и неважных чиновников, бывших в комнате. Все казались недовольными и беспокойными. Пьер подошел к одной группе чиновников, в которой один был его знакомый. Поздоровавшись с Пьером, они продолжали свой разговор.
– Как выслать да опять вернуть, беды не будет; а в таком положении ни за что нельзя отвечать.
– Да ведь вот, он пишет, – говорил другой, указывая на печатную бумагу, которую он держал в руке.
– Это другое дело. Для народа это нужно, – сказал первый.
– Что это? – спросил Пьер.
– А вот новая афиша.
Пьер взял ее в руки и стал читать:
«Светлейший князь, чтобы скорей соединиться с войсками, которые идут к нему, перешел Можайск и стал на крепком месте, где неприятель не вдруг на него пойдет. К нему отправлено отсюда сорок восемь пушек с снарядами, и светлейший говорит, что Москву до последней капли крови защищать будет и готов хоть в улицах драться. Вы, братцы, не смотрите на то, что присутственные места закрыли: дела прибрать надобно, а мы своим судом с злодеем разберемся! Когда до чего дойдет, мне надобно молодцов и городских и деревенских. Я клич кликну дня за два, а теперь не надо, я и молчу. Хорошо с топором, недурно с рогатиной, а всего лучше вилы тройчатки: француз не тяжеле снопа ржаного. Завтра, после обеда, я поднимаю Иверскую в Екатерининскую гошпиталь, к раненым. Там воду освятим: они скорее выздоровеют; и я теперь здоров: у меня болел глаз, а теперь смотрю в оба».
– А мне говорили военные люди, – сказал Пьер, – что в городе никак нельзя сражаться и что позиция…
– Ну да, про то то мы и говорим, – сказал первый чиновник.
– А что это значит: у меня болел глаз, а теперь смотрю в оба? – сказал Пьер.
– У графа был ячмень, – сказал адъютант, улыбаясь, – и он очень беспокоился, когда я ему сказал, что приходил народ спрашивать, что с ним. А что, граф, – сказал вдруг адъютант, с улыбкой обращаясь к Пьеру, – мы слышали, что у вас семейные тревоги? Что будто графиня, ваша супруга…
– Я ничего не слыхал, – равнодушно сказал Пьер. – А что вы слышали?
– Нет, знаете, ведь часто выдумывают. Я говорю, что слышал.
– Что же вы слышали?
– Да говорят, – опять с той же улыбкой сказал адъютант, – что графиня, ваша жена, собирается за границу. Вероятно, вздор…
– Может быть, – сказал Пьер, рассеянно оглядываясь вокруг себя. – А это кто? – спросил он, указывая на невысокого старого человека в чистой синей чуйке, с белою как снег большою бородой, такими же бровями и румяным лицом.
– Это? Это купец один, то есть он трактирщик, Верещагин. Вы слышали, может быть, эту историю о прокламации?
– Ах, так это Верещагин! – сказал Пьер, вглядываясь в твердое и спокойное лицо старого купца и отыскивая в нем выражение изменничества.
– Это не он самый. Это отец того, который написал прокламацию, – сказал адъютант. – Тот молодой, сидит в яме, и ему, кажется, плохо будет.
Один старичок, в звезде, и другой – чиновник немец, с крестом на шее, подошли к разговаривающим.
– Видите ли, – рассказывал адъютант, – это запутанная история. Явилась тогда, месяца два тому назад, эта прокламация. Графу донесли. Он приказал расследовать. Вот Гаврило Иваныч разыскивал, прокламация эта побывала ровно в шестидесяти трех руках. Приедет к одному: вы от кого имеете? – От того то. Он едет к тому: вы от кого? и т. д. добрались до Верещагина… недоученный купчик, знаете, купчик голубчик, – улыбаясь, сказал адъютант. – Спрашивают у него: ты от кого имеешь? И главное, что мы знаем, от кого он имеет. Ему больше не от кого иметь, как от почт директора. Но уж, видно, там между ними стачка была. Говорит: ни от кого, я сам сочинил. И грозили и просили, стал на том: сам сочинил. Так и доложили графу. Граф велел призвать его. «От кого у тебя прокламация?» – «Сам сочинил». Ну, вы знаете графа! – с гордой и веселой улыбкой сказал адъютант. – Он ужасно вспылил, да и подумайте: этакая наглость, ложь и упорство!..
– А! Графу нужно было, чтобы он указал на Ключарева, понимаю! – сказал Пьер.
– Совсем не нужно», – испуганно сказал адъютант. – За Ключаревым и без этого были грешки, за что он и сослан. Но дело в том, что граф очень был возмущен. «Как же ты мог сочинить? – говорит граф. Взял со стола эту „Гамбургскую газету“. – Вот она. Ты не сочинил, а перевел, и перевел то скверно, потому что ты и по французски, дурак, не знаешь». Что же вы думаете? «Нет, говорит, я никаких газет не читал, я сочинил». – «А коли так, то ты изменник, и я тебя предам суду, и тебя повесят. Говори, от кого получил?» – «Я никаких газет не видал, а сочинил». Так и осталось. Граф и отца призывал: стоит на своем. И отдали под суд, и приговорили, кажется, к каторжной работе. Теперь отец пришел просить за него. Но дрянной мальчишка! Знаете, эдакой купеческий сынишка, франтик, соблазнитель, слушал где то лекции и уж думает, что ему черт не брат. Ведь это какой молодчик! У отца его трактир тут у Каменного моста, так в трактире, знаете, большой образ бога вседержителя и представлен в одной руке скипетр, в другой держава; так он взял этот образ домой на несколько дней и что же сделал! Нашел мерзавца живописца…


В середине этого нового рассказа Пьера позвали к главнокомандующему.
Пьер вошел в кабинет графа Растопчина. Растопчин, сморщившись, потирал лоб и глаза рукой, в то время как вошел Пьер. Невысокий человек говорил что то и, как только вошел Пьер, замолчал и вышел.
– А! здравствуйте, воин великий, – сказал Растопчин, как только вышел этот человек. – Слышали про ваши prouesses [достославные подвиги]! Но не в том дело. Mon cher, entre nous, [Между нами, мой милый,] вы масон? – сказал граф Растопчин строгим тоном, как будто было что то дурное в этом, но что он намерен был простить. Пьер молчал. – Mon cher, je suis bien informe, [Мне, любезнейший, все хорошо известно,] но я знаю, что есть масоны и масоны, и надеюсь, что вы не принадлежите к тем, которые под видом спасенья рода человеческого хотят погубить Россию.
– Да, я масон, – отвечал Пьер.
– Ну вот видите ли, мой милый. Вам, я думаю, не безызвестно, что господа Сперанский и Магницкий отправлены куда следует; то же сделано с господином Ключаревым, то же и с другими, которые под видом сооружения храма Соломона старались разрушить храм своего отечества. Вы можете понимать, что на это есть причины и что я не мог бы сослать здешнего почт директора, ежели бы он не был вредный человек. Теперь мне известно, что вы послали ему свой. экипаж для подъема из города и даже что вы приняли от него бумаги для хранения. Я вас люблю и не желаю вам зла, и как вы в два раза моложе меня, то я, как отец, советую вам прекратить всякое сношение с такого рода людьми и самому уезжать отсюда как можно скорее.
– Но в чем же, граф, вина Ключарева? – спросил Пьер.
– Это мое дело знать и не ваше меня спрашивать, – вскрикнул Растопчин.
– Ежели его обвиняют в том, что он распространял прокламации Наполеона, то ведь это не доказано, – сказал Пьер (не глядя на Растопчина), – и Верещагина…
– Nous y voila, [Так и есть,] – вдруг нахмурившись, перебивая Пьера, еще громче прежнего вскрикнул Растопчин. – Верещагин изменник и предатель, который получит заслуженную казнь, – сказал Растопчин с тем жаром злобы, с которым говорят люди при воспоминании об оскорблении. – Но я не призвал вас для того, чтобы обсуждать мои дела, а для того, чтобы дать вам совет или приказание, ежели вы этого хотите. Прошу вас прекратить сношения с такими господами, как Ключарев, и ехать отсюда. А я дурь выбью, в ком бы она ни была. – И, вероятно, спохватившись, что он как будто кричал на Безухова, который еще ни в чем не был виноват, он прибавил, дружески взяв за руку Пьера: – Nous sommes a la veille d'un desastre publique, et je n'ai pas le temps de dire des gentillesses a tous ceux qui ont affaire a moi. Голова иногда кругом идет! Eh! bien, mon cher, qu'est ce que vous faites, vous personnellement? [Мы накануне общего бедствия, и мне некогда быть любезным со всеми, с кем у меня есть дело. Итак, любезнейший, что вы предпринимаете, вы лично?]
– Mais rien, [Да ничего,] – отвечал Пьер, все не поднимая глаз и не изменяя выражения задумчивого лица.
Граф нахмурился.
– Un conseil d'ami, mon cher. Decampez et au plutot, c'est tout ce que je vous dis. A bon entendeur salut! Прощайте, мой милый. Ах, да, – прокричал он ему из двери, – правда ли, что графиня попалась в лапки des saints peres de la Societe de Jesus? [Дружеский совет. Выбирайтесь скорее, вот что я вам скажу. Блажен, кто умеет слушаться!.. святых отцов Общества Иисусова?]
Пьер ничего не ответил и, нахмуренный и сердитый, каким его никогда не видали, вышел от Растопчина.

Когда он приехал домой, уже смеркалось. Человек восемь разных людей побывало у него в этот вечер. Секретарь комитета, полковник его батальона, управляющий, дворецкий и разные просители. У всех были дела до Пьера, которые он должен был разрешить. Пьер ничего не понимал, не интересовался этими делами и давал на все вопросы только такие ответы, которые бы освободили его от этих людей. Наконец, оставшись один, он распечатал и прочел письмо жены.
«Они – солдаты на батарее, князь Андрей убит… старик… Простота есть покорность богу. Страдать надо… значение всего… сопрягать надо… жена идет замуж… Забыть и понять надо…» И он, подойдя к постели, не раздеваясь повалился на нее и тотчас же заснул.
Когда он проснулся на другой день утром, дворецкий пришел доложить, что от графа Растопчина пришел нарочно посланный полицейский чиновник – узнать, уехал ли или уезжает ли граф Безухов.
Человек десять разных людей, имеющих дело до Пьера, ждали его в гостиной. Пьер поспешно оделся, и, вместо того чтобы идти к тем, которые ожидали его, он пошел на заднее крыльцо и оттуда вышел в ворота.
С тех пор и до конца московского разорения никто из домашних Безуховых, несмотря на все поиски, не видал больше Пьера и не знал, где он находился.


Ростовы до 1 го сентября, то есть до кануна вступления неприятеля в Москву, оставались в городе.
После поступления Пети в полк казаков Оболенского и отъезда его в Белую Церковь, где формировался этот полк, на графиню нашел страх. Мысль о том, что оба ее сына находятся на войне, что оба они ушли из под ее крыла, что нынче или завтра каждый из них, а может быть, и оба вместе, как три сына одной ее знакомой, могут быть убиты, в первый раз теперь, в это лето, с жестокой ясностью пришла ей в голову. Она пыталась вытребовать к себе Николая, хотела сама ехать к Пете, определить его куда нибудь в Петербурге, но и то и другое оказывалось невозможным. Петя не мог быть возвращен иначе, как вместе с полком или посредством перевода в другой действующий полк. Николай находился где то в армии и после своего последнего письма, в котором подробно описывал свою встречу с княжной Марьей, не давал о себе слуха. Графиня не спала ночей и, когда засыпала, видела во сне убитых сыновей. После многих советов и переговоров граф придумал наконец средство для успокоения графини. Он перевел Петю из полка Оболенского в полк Безухова, который формировался под Москвою. Хотя Петя и оставался в военной службе, но при этом переводе графиня имела утешенье видеть хотя одного сына у себя под крылышком и надеялась устроить своего Петю так, чтобы больше не выпускать его и записывать всегда в такие места службы, где бы он никак не мог попасть в сражение. Пока один Nicolas был в опасности, графине казалось (и она даже каялась в этом), что она любит старшего больше всех остальных детей; но когда меньшой, шалун, дурно учившийся, все ломавший в доме и всем надоевший Петя, этот курносый Петя, с своими веселыми черными глазами, свежим румянцем и чуть пробивающимся пушком на щеках, попал туда, к этим большим, страшным, жестоким мужчинам, которые там что то сражаются и что то в этом находят радостного, – тогда матери показалось, что его то она любила больше, гораздо больше всех своих детей. Чем ближе подходило то время, когда должен был вернуться в Москву ожидаемый Петя, тем более увеличивалось беспокойство графини. Она думала уже, что никогда не дождется этого счастия. Присутствие не только Сони, но и любимой Наташи, даже мужа, раздражало графиню. «Что мне за дело до них, мне никого не нужно, кроме Пети!» – думала она.