Шоу во время перерыва Супербоула XLIX

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск

</td></tr>

Шоу во время перерыва между таймами Супер Боула XLIX
Часть

Супер Боула XLIX

Дата

1 февраля 2015

Город

Глендейл, Аризона, США

Место проведения

Стадион университета Финикса

Хедлайнер

Кэти Перри

Специальные гости

Ленни Кравиц, Мисси Эллиотт[1]

Спонсор

Pepsi

Режиссёр

Хамиш Хэмильтон

Продюсер

Рики Киршнер

Хронология шоу
XLVIII
(2014)		XLIX
(2015)		50
(2016)

Шоу во время перерыва между таймами Супербоула XLIX прошло 1 февраля 2015 года на стадионе университета Финикса в Глендейле, штат Аризона, США во время финального матча чемпионата Национальной футбольной лиги Супербоула XLIX. Хедлайнером мероприятии была американская певица Кэти Перри. Кроме неё также выступили Ленни Кравиц и Мисси Эллиотт. Тринадцатиминутный концерт начался с исполнения Перри песен «Roar» и «Dark Horse». Затем девушка вместе с Кравицом дуэтом спели «I Kissed a Girl». Следующими песнями мероприятия стали «Teenage Dream» и «California Gurls», после этого на сцену вышла Эллиотт и вместе с Перри спела «Get Ur Freak On» и «Work It», а затем сольно — «Lose Control». Завершился концерт исполнением Кэти песни «Firework»

Телевизионная аудитория шоу на территории США составила 118,5 млн человек, таким образом, оно стало самым просматриваемым шоу в истории Супербоула. Общая же трансляция Супербоула XLIX стала самым рейтинговым событием в истории американского телевидения. В сентябре 2015 года шоу было удостоено двух премий «Эмми».





Подготовка к шоу

Выбор исполнителей

В августе 2014 года было объявлено, что к шоу во время перерыва между таймами Супербоула XLIX НФЛ сформировала шорт-лист из трёх потенциальных исполнителей, в который вошли Coldplay, Кэти Перри и Рианна. По информации Wall Street Journal, представители лиги обратились к представителям потенциальных исполнителей с предложением заплатить НФЛ за право на выступление (в форме авансового платёжа или отчислений с концертов, которые артисты будут проводить после Супербоула). Хотя это заявление было опровергнуто пресс-секретарём НФЛ, согласно журналу, реакция исполнителей на такое требование была «холодной»[2][3]. Кроме того, фанаты Странного Эла Янковича попытались устроить кампанию, чтобы Янкович смог выступить на шоу в поддержку своего нового альбома Mandatory Fun[4][5][6], однако их попытки не принесли результата. 9 октября 2014 года в журнале Billboard появилась информация, что на Супербоуле выступит Кэти Перри, а 23 ноября это подтвердило и руководство НФЛ[7][8].

10 января 2015 года Перри объявила, что специальным гостем шоу будет Ленни Кравиц[9]. Имя ещё одного исполнителя, чьё участие в шоу было запланировано, не сообщалось, однако 30 января, за два дня до матча, анонимный источник рассказал The Associated Press, что третьим участником мероприятия станет Мисси Эллиотт, которая ранее уже работала вместе с Перри над ремиксом песни «Last Friday Night (T.G.I.F.)»[1]. Ещё до того, как публике стало известно, кто станет выступать вместе с Перри, певица заявляла, что хочет, чтобы с нею выступил кто-то, кто был хорошо известен в прошлом, чтобы устроить «весёлый, немного старомодный девичник»[10].

Подготовка Кэти Перри

При подготовке к своему выступлению, которая заняла несколько месяцев, Перри просмотрела видео предыдущих выступлений таких исполнителей, как Бейонсе, Мадонна и Майкл Джексон[10]. Кроме того, она советовалась с участником одного из предыдущих шоу Бруно Марсом о том, как лучше готовиться к выступлению[11]. По словам Перри, она хотела, чтобы шоу было совершенно непохожим на её Prismatic World Tour, с которым она выступала в это время[10].

Совместно с дизайнером Джереми Скоттом Перри создала четыре абсолютно разных костюма для выступлений. На дизайн первого костюма — «Платья пламени» (англ. The Flame Dress) Скотта вдохновили кроссовки Adidas, из которых выступали кожаные языки пламени. Первоначально он думал использовать в костюме крылья, как на других кроссовках Adidas, но Кэти настояла на варианте с пламенем[12]. Стоимость платья по данным ABC News составила от 15 до 20 тыс. долларов[13]. После этого певица должна была выступить в «калифорнийском бикини» (англ. California Girls Bikini). Из-за того, что на смену костюма отводилось всего 10 секунд, дизайнер попытался сделать что-то наподобие русской матрёшки — пляжный костюм был спроектирован так, чтобы поместиться под первое платье (юбка одевалось потом отдельно). Третий образ дизайнер создал лишь после того, как узнал, что петь вместе с Перри на сцене будет Мисси Эллиотт. Он взял за основу спортивный костюм Мисси и создал платье в виде спортивного свитера, причём ему пришлось искать компромисс — платье первоначально оказалось недостаточно длинным, задираясь выше бёдер певицы каждый раз, когда та поднимала руки, и не желая опускаться обратно. Поэтому размер было необходимо увеличить, но избежать при этом превращения «миленького платья» в подобие пижамы. На платье-спортивной форме был номер 49 — в честь 49-го Супербоула. Последний костюм «Вечернее платье со звёздами Moschino» (англ. Moschino Star Gown) был задуман как вечернее платье, в котором можно было бы пройтись по красной дорожке на церемонии вручения «Оскара», однако оно должно надеваться за считанные секунды[12]. Стоимость этого платья также составила около 15 тысяч долларов[13]. Большинство участников костюмированной подтанцовки на шоу были студентами местных колледжей, за исключением танцоров в костюмах акул, в последний момент заменённых на профессиональных танцоров, которые постоянно выступают с Перри[14]. В шоу также принимали участие члены марширующего оркестра Университета штата Аризона[15].

В октябре 2014 года начались съёмки документального фильма под названием Katy Perry: Making of the Pepsi Super Bowl Halftime Show о подготовках Перри к шоу. Фильм был снят режиссёром Джоном Хиршем и выпущен 12 сентября 2015 года[16].

Технические особенности

Как и на предыдущих пяти мероприятиях, режиссёром шоу 2015 года стал Хамиш Хэмилтон. Согласно Хэмилтону, основной проблемой при проведении таких мероприятий являются размер и расположение туннелей на стадионе, так как у работников есть всего около восьми минут, чтобы вынести элементы сцены на поле и смонтировать её для проведения концерта. Каждый работник и участник шоу получил чёткие инструкции, что и когда ему делать. Сам же концерт был срежиссирован с расчётом на телеаудиторию, а не на зрителей, находившихся на стадионе[17].

Во время шоу использовались специальное проекционное оборудование высокого качества и осветительные устройства[18]. На стадионе было установлено 90 проекторов фирмы Barco (в самом шоу использовалось лишь 80 штук, остальные 10 были запасными), дававших в общей сложности световой поток более чем 2 млн люмен, а изображение проецировалось на игровое поле, на площадь более 1600 м²[19]. Для управления этими устройствами использовалось восемь специализированных серверов. Перед установкой проекторов на стадионе компания d3 Technologies использовала компьютерную модель спортивного сооружения, чтобы заранее определить места проекторов и их угол наклона. Однако во время реальных испытаний системы у компании возник ряд проблем. Во время установки оборудования игровое поле стадиона было убрано, поэтому поверхность, на которую проецировалось изображение, находилось почти на 1 метр ниже, чем расчётная. Другая проблема заключалась в том, что разные части крыши в зависимости от температуры окружающей среды смещались на несколько миллиметров относительно компьютерной модели, что приводило к смещению изображения на несколько сантиметров. Используя специальные калибровочные программы, представителям фирмы удалось за короткий срок справиться с этими проблемами[20]. Разработкой светого шоу занималась компания Lightborne, которая до того уже работала с Перри во время её тура 2014 года[21]. Компания GlowMotion Technologies создала 616 светящихся шаров, которые использовались во время выступления и контролировались по беспроводному каналу связи[19].

Осенью 2014 года Перри и её команда обратились к дизайнеру Майклу Карри с просьбой создать механического льва, на котором певица собиралась выехать на поле. Перри попросила Карри разработать дизайн животного, стилизованный под оригами. В середине ноябре компания начала разработку модели — вначале на компьютере, чтобы создать оптимальное соотношение между размером и весом, а затем и настоящий объект длиной почти 8 метров, высотой около 5 метров и весом более 700 кг. Позвоночник льва был собран из алюминиевых трубок, для соединения остальных частей модели использовалось углеродное волокно. Отражающие панели, составлявшие внешнюю оболочку льва, были сделаны из тонкого поликарбоната, покрытого золотой краской. Такое сочетание алюминия, углеродного волокна и поликарбоната позволило создать крепкую и в то же время лёгкую и подвижную модель. Внутри льва находилось 18 шарниров, позволяющих ему двигать головой, шеей, плечами и лапами. Однако из-за его веса движения были в три раза медленнее, чем у настоящего животного. Механическим животным управляли 11 человек[22].

Шоу

В самом начале шоу участники, находившиеся на поле стадиона, подняли над головам разноцветные светящиеся шары. С высоты картина, созданная этими шарами, представляла собой логотип компании Pepsi[23]. Вскоре после этого на поле выехала Кэти Перри верхом на большом золотом механическом льве, открыв концерт исполнением песни «Roar»[24]. После этого она спела «Dark Horse», а в это время на поле проецировалось трёхмерное изображение шахматной доски, клетки которой периодически меняли форму и размер. В ходе этой песни исполнительницу сопровождали танцоры в костюмах шахматных фигур[23][25]. Далее Кэти в дуэте с Ленни Кравицем исполнила песню «I Kissed a Girl», во время которой позади певцов вздымались языки пламени[25][26]. Во время исполнения этих трёх песен Кэти была одета в «огненное» платье, а её волосы были завязаны в конский хвост[25]..

После этого на сцену и поле была спроецирована картинка пляжа. На сцене появились танцоры в костюмах акул, улыбающихся пляжных мячей и пальм. В это время Перри сменила костюм на пляжный, после чего исполнила попурри из песен «Teenage Dream» и «California Gurls»[24][25]. Далее на сцену вышла Мисси Эллиотт, которая исполнила свои песни «Get Ur Freak On» и «Work It». Кэти, переодевшаяся в платье-свитер, в этих двух композициях исполняла роль бэк-вокалиста, а после них ненадолго исчезла со сцены, пока Мисси исполняла «Lose Control»[25]. После этого посреди поля Перри вернулась, уже в платье со звёздами, чтобы исполнить последнюю песню «Firework». Во время исполнения она находилась на узкой платформе, которую подняли в воздух над игровым полем, а затем пронесли над зрительскими рядами. Исполнение сопровождалось запуском фейерверка как вокруг самой Перри, так и над стадионом[25][27]. Над платформой, на которой находилась девушка, были прикреплены две звезды, которые впоследствии стали сравнивать с логотипом социальной рекламы The More You Know[27][28].

Реакция

Отзывы в прессе

Выступление Перри на Супербоуле получило положительные оценки критиков. Джеймс Монтгомери из Rolling Stone назвал её выступление ярким и вызывающим восторг, отметив, что по футбольным меркам она «полностью выложилась на поле». Монтгомери также похвалил выступление Мисси Эллиотт, назвав его «волнующим»[29]. Джейсон Липшутц из Billboard написал, что «зажигательное» выступление Перри стало вехой в её карьере[25]. Крис Чейз из USA Today сравнил ощущения от шоу с церемонией открытия Олимпийских игр, назвав этот факт большим успехом для 13-минутного выступления. По мнению Чейза, выступление Перри было именно таким, каким должно быть шоу в перерыве Супербоула; критик отметил, что Перри, по-видимому, пела вживую и что большинство пользователей Twitter были впечатлены её выступлением. В то же время Чейз раскритиковал включение в шоу «незапоминающегося» выступления Мисси Эллиотт, которое, по его мнению, было для Супербоула понижением планки, а появление Кравица он назвал ненужным, поскольку Перри, как и другим «настоящим звёздам», таким как Принс, Брюс Спрингстин и Майкл Джексон, не нужны особые гости[23].

Алекс Нидхем из The Guardian, поставивший «высокооктановому» выступлению 4 из 5 звёзд, напротив, высоко оценил появление Эллиотт, которая, по его мнению, чуть не затмила Перри, пока та не превзошла её своим исполнением песни «Firework». Нидхем отметил, что хотя шоу порой переходило рамки разумного, Перри ни разу на его протяжении не выглядела растерянной[30]. Джош Дубофф из Vanity Fair написал, что хотя Перри не идеально танцевала и попадала в ноты, её энтузиазм и искренность компенсировали эти недостатки с лихвой[31]. Дэниел д’Аддарио из Time, наоборот, писал, что Перри не сделала ни одного неверного движения и не взяла ни одной неправильной ноты, полностью оправдав доверие НФЛ своим динамичным и экстравагантным шоу. По мнению д’Аддарио, единственным слабым местом шоу было включение в сет-лист композиции «I Kissed a Girl», поскольку на этом этапе карьеры певице уже не было нужды в «дешёвых эффектах» её первого сингла, чтобы привлечь внимание публики. Как и Нидхем, д’Аддарио положительно отметил роль Эллиотт, написав, что они с Перри «заслужили, чтобы на них смотрели 110 миллионов пар глаз»[32]. К этому мнению присоединился и Джон Караманика из The New York Times, написавший, что Эллиот принесла шоу Перри намного больше пользы, чем Кравиц, добавив, что песни Мисси «как минимум удвоили сценическую энергию»[33]. Аманда Митчелл из People написала: «Даже самый циничный ненавистник должен признать, что её выступление на Супербоуле в воскресенье было шедевром поп-культуры»[34].

Отзывы публики

После шоу его различные элементы, включая появление Перри верхом на механическом льве, её костюмы и полёт на звезде, стали объектами интенсивного обсуждения и в дальнейшем включались в разнообразные смешные картинки в СМИ и социальных сетях[34]. Так, во время исполнения Перри песен «Teenage Dream» и «California Gurls» у неё на подтанцовке было несколько человек, одетых в разные костюмы пляжной тематики, включая двух людей в костюмах акул. Во время танца, один из танцоров слева от Кэти на экране сбился и начал танцевать в собственном ритме, вместо того, чтобы следовать запланированной хореографии. Костюм акулы, а также выражение «Левая акула» (англ. Left Shark) быстро стали интернет-мемами[35][36]. Хореограф-постановщик Ар Джей Дарелл после шоу рассказал, что он не отрабатывал с этими танцорами, которые уже долгое время работали с Перри на концертах, строгой последовательности движений, вместо этого предложив им имитировать движения Кэти, «развлечься и сделать этих персонажей по-мультяшному живыми». По словам Дарелла, именно левая акула, потешная, как любитель-маскот, счастливый, что попал на Супербоул, «попала в яблочко»[37].

Ещё одним элементом шоу, ставшим объектом обсуждения, стали наряды певицы. Её «огненное платье» стали сравнивать с одеждой рестлера Бам Бам Бигелоу, покемоном Магмортаром, её собственным хэллоуинским костюмом «Грустный Cheeto» и костюмом Уилла Феррелла в фильме «Лезвия славы: Звездуны на льду»[38]. Пляжный костюм сравнили с униформой работников сети фаст-фуда Hot Dog On A Stick, а платье-свитер — с костюмом Лайзы Миннелли, в котором та появлялась в фильме «Секс в большом городе 2», исполняя песню «Single Ladies». Также была отмечена схожесть появления певицы верхом на льве и Питера Гриффина из анимационного ситкома «Гриффины», в одной из серий въехавшего в дом на льве[39][40].

Премии и номинации

12 сентября 2015 года на 67-й ежегодной церемонии вручения прайм-таймовой премии «Эмми»[41] шоу стало победителем в двух категориях — за лучшую работу осветителя и световые эффекты в концертном щоу и за лучшие костюмы в концертном шоу. Кроме того, оно было номинировано в категории «Лучшая короткая развлекательная живая программа», однако уступило Between Two Ferns with Zach Galifianakis[42].

Год Премия Номинация Номинанты Результат
2015 Прайм-таймовая премия «Эмми» Лучшее световое шоу Роберт Барнхарт (художник по свету)
Дэвид Грилл (режиссёр по свету)
Пит Рэдис (режиссёр по светуr)
Джейсон Рудольф (режиссёр по свету)
National Broadcasting Company (NBC) 		Победа
Лучшие костюмы Марина Тойбина (костюмер)
Кортни Уэбстер (помощник костюмера)
National Broadcasting Company (NBC) 		Победа
Лучшая короткая развлекательная живая программа Рики Киршнр (исполнительный продюсер)
Роб Пэйн (куратор проекта)
Кэти Перри (исполнитель)
National Broadcasting Company (NBC) 		Номинация

Рейтинги и коммерческое влияние

Согласно данным компании Nielsen, получасовой слот с 20:00 до 20:30, во время которого проходило шоу, а также конец второй и начало третьей четвертей футбольного матча, на территории США посмотрели 118,5 млн человек. Таким образом, оно стало самым просматриваемым шоу в истории Супербоула, превзойдя прошлогодний рекорд на 3,2 млн человек. Кроме того, аудитория шоу в перерыве между таймами была больше, чем средняя аудитория самой игры, которая составила 114,5 млн человек. Лишь последние 40 минут матча смотрели больше зрителей — 119,2 млн с 21:30 до 22:00 и 120,3 млн — последние 10 минут матча[43]. Общая же трансляция Супербоула XLIX стала самым рейтинговым событием в истории американского телевидения[44]. Супербоул XLIX также стал самым обсуждаемым событием телевизионного сезона. Во время футбольного матча было послано 25,1 млн сообщений в Twitter, причём в 20:19 по местному времени, во время выступления Кэти Перри, было послано 243 000 твитов — больше, чем в любую другую минуту игры[45].

После шоу все три песни, исполненные Мисси Эллиотт, вошли в двадцатку самых продаваемых синглов на iTunes[46], а позже и в десятку[47]. Согласно данным Billboard, благодаря выступлению Перри было продано около 100 000 её песен, а продажи Эллиотт оценили в 70 000, что на 1000 % больше, чем неделей ранее, когда песни Мисси были скачаны всего 6000 раз[48]. В конце недели после 1 февраля продажи песен Перри увеличились на 92 % в США — было продано 121 000 альбомов и песен. В то же время было продано 73 000 альбомов и песен Эллиотт, что на 996 % больше, чем за предыдущую неделю[49].

Сет-лист

Сет-лист шоу согласно Billboard[25]:

Напишите отзыв о статье "Шоу во время перерыва Супербоула XLIX"

Примечания

  1. ↑ 1 2 Ryan Reed. [www.rollingstone.com/music/news/missy-elliott-will-join-katy-perry-super-bowl-halftime-performance-20150130 Missy Elliott and Katy Perry Will Team Up for Super Bowl Halftime Show]. Rolling Stone (January 30, 2015). Проверено 16 февраля 2016.
  2. ↑ Jon Blistein.. [www.rollingstone.com/music/news/nfl-super-bowl-rihanna-coldplay-katy-perry-20140819 NFL Asks Musicians for Money to Play Super Bowl], Rolling Stone (August 19, 2014). Проверено 19 августа 2014.
  3. ↑ [online.wsj.com/articles/nfl-to-coldplay-pay-to-play-the-super-bowl-1408465018 NFL to Coldplay: Pay to Play the Super Bowl], The Wall Street Journal (August 19, 2014). Проверено 20 августа 2014.
  4. ↑ Todd Leopold.. [www.cnn.com/2014/08/07/showbiz/celebrity-news-gossip/weird-al-yankovic-super-bowl-halftime/ Fans backing Weird Al for Super Bowl halftime], CNN (August 7, 2014). Проверено 7 августа 2014.
  5. ↑ Christian Bryant. [www.ajc.com/news/entertainment/weird-al-super-bowl-xlix-what-are-chances/ngx2S/ 'Weird Al' at Super Bowl XLIX: What are the chances?]. The Atlanta Journal-Constitution (August 8, 2014). Проверено 8 августа 2014.
  6. ↑ Angela Watercutter. [www.wired.com/2014/08/weird-al-super-bowl-petition/ You Can Help Weird Al Headline the Super Bowl's Halftime Show]. Wired (August 7, 2014). Проверено 12 августа 2014.
  7. ↑ [www.nfl.com/news/story/0ap3000000433189/article/katy-perry-to-headline-super-bowl-xlix-halftime-show-on-nbc Katy Perry to headline Pepsi Super Bowl XLIX Halftime Show], National Football League (November 23, 2014). Проверено 23 ноября 2014.
  8. ↑ [www.billboard.com/biz/articles/news/6281349/katy-perry-performing-at-super-bowl-xlix-halftime-show Katy Perry Performing at Super Bowl XLIX Halftime Show]. Billboard (October 9, 2014). Проверено 9 октября 2014.
  9. ↑ [www.nfl.com/news/story/0ap3000000456026/article/lenny-kravitz-joins-katy-perry-for-super-bowl-halftime-show Lenny Kravitz joins Katy Perry for Super Bowl Halftime Show], National Football League (January 10, 2015). Проверено 10 января 2015.
  10. ↑ 1 2 3 Billy Johnson, Jr. [www.yahoo.com/music/katy-perry-has-taken-extreme-measures-to-make-sure-109534505786.html Katy Perry's 5 New Super Bowl Halftime Show Revelations]. Yahoo! Music (January 30, 2015). Проверено 4 февраля 2015.
  11. ↑ [www.foxsports.com/buzzer/story/katy-perry-super-bowl-bruno-mars-email-advice-013015 Katy Perry emailed Bruno Mars for advice on Super Bowl halftime performance]. Fox Sports. Проверено 12 декабря 2015.
  12. ↑ 1 2 (February 1, 2015) «[www.elle.com/fashion/celebrity-style/news/a26499/exclusive-jeremy-scott-on-dressing-katy-perry-for-the-superbowl/ Exclusive: Jeremy Scott on Dressing Katy Perry for the Superbowl [sic]]». Elle. Проверено February 4, 2015.
  13. ↑ 1 2 Cindy Clark. [entertainthis.usatoday.com/2015/02/03/katy-perrys-super-bowl-outfits-cost-how-much/ Katy Perry's Super Bowl outfits cost how much?!?!]. USA Today (February 3, 2015). Проверено 14 февраля 2016.
  14. ↑ Beckett Mufson. [thecreatorsproject.vice.com/blog/katy-perrys-trees-reveal-the-secrets-inside-the-super-bowl-halftime-show Katy Perry's Trees Reveal the Secrets Inside the Super Bowl Halftime Show]. The Creators Project (Feb 2 2015). Проверено 16 февраля 2016.
  15. ↑ [www.eastvalleytribune.com/local/article_138f8b60-aa3b-11e4-9c69-0fd4d96cae24.html ASU marching band practices for Super Bowl pre-game and halftime shows]. East Valley Tribune (February 1, 2015). Проверено 1 февраля 2015.
  16. ↑ Patrick Hipes. [deadline.com/2015/09/katy-perry-making-of-the-pepsi-super-bowl-halftime-show-trailer-first-look-documentary-1201522029/ 'Katy Perry: Making Of The Pepsi Super Bowl Halftime Show' Trailer: What 118.5 Million Viewers Didn't See]. Deadline.com. Проверено 12 сентября 2015.
  17. ↑ Jeff Beer. [www.fastcocreate.com/3041598/super-bowl-xlix/a-super-bowl-half-time-showman-explains-how-to-create-a-big-big-event A Super Bowl Half-Time Showman Explains How To Create A Big, Big Event]. Fast Company & Inc (01.29.15). Проверено 16 февраля 2016.
  18. ↑ Marian Sandberg. [livedesignonline.com/super-bowl-xlix-2015-halftime-show/super-bowl-2015-halftime-show-renderings-part-2 Super Bowl 2015 Halftime Show Renderings]. LiveDesignonline.com. Проверено 6 февраля 2015.
  19. ↑ 1 2 Luke McElroy. [www.triplewidemedia.com/2015/02/2015-super-bowl-halftime-show/ 2015 Super Bowl Halftime Show: Behind the Scenes]. TripleWideMedia.com. Проверено 6 февраля 2015.
  20. ↑ [www.d3technologies.com/projects/95-Super-Bowl-XLIX-Halftime-Show,-2015-#.VsMsxMbLMwt Super Bowl XLIX Halftime Show, 2015]. d3 Technologie. Проверено 16 февраля 2016.
  21. ↑ Holly Pennebaker, Bryce Anslinger. [www.wcpo.com/news/local-news/hamilton-county/cincinnati/over-the-rhine/otr-companys-graphics-light-super-bowl-halftime-show-stage OTR company's graphics light Pepsi Super Bowl Halftime Show stage] (2 февраля 2015). Проверено 16 февраля 2016.
  22. ↑ ROHAN NADKARNI. [www.si.com/extra-mustard/2015/03/05/katy-perry-super-bowl-halftime-show-lion The story behind Katy Perry's Super Bowl halftime show lion]. SI (Thu Mar. 5, 2015). Проверено 16 февраля 2016.
  23. ↑ 1 2 3 Chase, Chris. [ftw.usatoday.com/2015/02/katy-perry-halftime-show-review-super-bowl Katy Perry blew away the Super Bowl halftime show]. USA Today (February 1, 2015). Проверено 1 февраля 2015.
  24. ↑ 1 2 Nate Peterson. [www.cbssports.com/nfl/eye-on-football/25016371/a-recap-of-the-crazy-that-was-katy-perrys-super-bowl-halftime-show A recap of the crazy that was Katy Perry's Super Bowl halftime show]. CBS Sports. CBS Broadcasting Inc (February 1, 2015). Проверено 3 февраля 2015.
  25. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Lipshutz, Jason. [www.billboard.com/articles/events/super-bowl-2015/6458199/katy-perry-super-bowl-xlix-halftime-show-review Katy Perry Shines During Super Bowl XLIX Halftime Show], Billboard (February 1, 2015). Проверено 1 февраля 2015.
  26. ↑ Julianne Ishler. [www.aol.com/article/2015/02/03/lenny-kravitz-s-daughter-mocks-him-for-twerking-on-katy-perry/21138318/ Lenny Kravitz's daughter mocks him for twerking on Katy Perry]. AOL, Inc. (February 3, 2015). Проверено 3 февраля 2015.
  27. ↑ 1 2 Jessica Goodman. [www.huffingtonpost.com/2015/02/01/katy-perry-super-bowl_n_6556670.html Katy Perry's Outrageous Super Bowl Halftime Show Includes Missy Elliott Throwback, Lenny Kravitz] (February 1, 2015). Проверено 3 февраля 2015.
  28. ↑ Rodger Sherman. [www.sbnation.com/nfl/2015/2/1/7961231/super-bowl-2015-halftime-show-recap Super Bowl halftime show 2015: Katy Perry kills it]. SB Nation. Vox Media (February 1, 2015). Проверено 3 февраля 2015.
  29. ↑ Montgomery, James (February 1, 2015). «[www.rollingstone.com/music/news/katy-perry-roars-soars-during-super-bowl-xlix-halftime-show-20150201 Katy Perry Roars, Soars During Super Bowl XLIX Halftime Show]». Rolling Stone (Wenner Media LLC). Проверено February 1, 2015.
  30. ↑ Needham, Alex. [www.theguardian.com/music/2015/feb/01/katy-perry-super-bowl-half-time-show-review-epic-lung-busting-kitsch Katy Perry Super Bowl half time show review – epic, lung-busting kitsch], The Guardian (February 1, 2015). Проверено 1 февраля 2015.
  31. ↑ Duboff, Josh (February 1, 2015). «[www.vanityfair.com/vf-hollywood/2015/02/katy-perry-super-bowl-halftime-show-video?mbid=social_twitter Katy Perry’s High-Octane Super Bowl Halftime Show Was a Total Win]». Проверено February 1, 2015.
  32. ↑ D'Addario, Daniel (February 1, 2015). «[time.com/3690105/katy-perry-super-bowl-halftime-show-xlix/ Katy Perry's Super Bowl Halftime Show Was All About Showmanship]». Проверено February 1, 2015.
  33. ↑ Caramanica, Jon. [www.nytimes.com/2015/02/02/sports/football/katy-perry-a-pop-champion-of-her-times-at-the-super-bowl.html Not Exactly Brilliant, but at Least the Colors Are] (February 1, 2015). Проверено 6 февраля 2015.
  34. ↑ 1 2 Michelle Steiner, Amanda (February 2, 2015). «[www.people.com/article/katy-perry-super-bowl-performance-memes Exploring Katy Perry's Super Bowl Half-Time Show in Memes]». People. Проверено February 3, 2015.
  35. ↑ Eric, Mack. [www.cnet.com/news/seahawks-lose-super-bowl-but-left-shark-wins-the-internet/ Seahawks lose Super Bowl, but Left Shark wins the Internet]. CNET (February 2, 2015). Проверено 2 февраля 2015.
  36. ↑ Terrence, McCoy. [www.washingtonpost.com/news/morning-mix/wp/2015/02/02/an-investigation-into-the-dancing-sharks-at-katy-perrys-super-bowl-show/ An investigation into the dancing sharks at Katy Perry’s Super Bowl show]. The Washington Post (February 2, 2015). Проверено 2 февраля 2015.
  37. ↑ [www.hollywoodreporter.com/news/katy-perrys-choreographer-left-shark-769455 Katy Perry's Choreographer: "Left Shark Nailed It!"]. The Hollywood Reporter (February 2, 2015). Проверено 2 февраля 2015.
  38. ↑ Olivia B. Waxman. [time.com/3692122/katy-perry-super-bowl-flames-outfit-bam-bam-bigelow-cheetos-will-ferrell/ Here Are All the Ways the Internet Mocked Katy Perry’s Super Bowl Outfit]. Time (Feb. 2, 2015). Проверено 14 февраля 2016.
  39. ↑ PAUL CHAVEZ. [www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-2935903/Katy-Perry-performance-Super-Bowl-halftime-leads-explosion-Internet-memes.html Cheetos mascot to wrestler! Katy Perry's Super Bowl half-time show leads to explosion of Internet memes]. Daily Mail (2 February 2015). Проверено 14 февраля 2016.
  40. ↑ Eliza Brooke. [fashionista.com/2015/02/katy-perry-super-bowl-outfits Katy Perry's Super Bowl Outfits Reminded Us of so Many Things] (Feb 2, 2015). Проверено 14 февраля 2016.
  41. ↑ [www.emmys.com/news/awards-news/67th-emmy-awards-fox 67th Primetime Emmy Awards to Air Sept. 20 on FOX; Creative Arts Emmy Awards to Air on FXX]. Academy of Television Arts & Sciences (February 4, 2015). Проверено 16 февраля 2016.
  42. ↑ (September 12, 2015) «[variety.com/2015/tv/news/creative-arts-emmys-2015-winners-list-nominees-1201592186/ Creative Arts Emmys: Winners List (Live Updates)]». Variety. Проверено February 16, 2016.
  43. ↑ Gallo, Phil. [www.billboard.com/articles/news/6458264/katy-perry-super-bowl-halftime-record Katy Perry's Halftime Show the Most-Watched in Super Bowl History] (February 2, 2015). Проверено 15 февраля 2016.
  44. ↑ Mike Reynolds. [www.multichannel.com/super-bowl-xlix-captures-record-1144m-viewers/387565 Super Bowl XLIX Captures Record 114.4M Viewers]. NewBay Media (2/02/2015). Проверено 15 февраля 2016.
  45. ↑ [www.nielsen.com/us/en/insights/news/2015/tv-season-in-review-biggest-moments-on-twitter.html TV Season in Review: Biggest Moments on Twitter]. The Nielsen Company (06-01-2015). Проверено 15 февраля 2016.
  46. ↑ Durando, Jessica. [www.usatoday.com/story/news/nation-now/2015/02/02/missy-elliot-rapper-super-bowl-halftime/22738645/ Did folks really not know Missy Elliott at Super Bowl?] (February 2, 2015). Проверено 3 февраля 2015.
  47. ↑ Harling, Danielle. [www.hiphopdx.com/index/news/id.32381/title.missy-elliott-welcomes-spotify-itunes-boost-following-super-bowl-performance Missy Elliott Welcomes Spotify, iTunes Boost Following Super Bowl Performance] (February 3, 2015). Проверено 4 февраля 2015.
  48. ↑ Caulfield, Keith. [www.billboard.com/articles/events/super-bowl-2015/6458260/missy-elliott-super-bowl-sales-bump Missy Elliott on Track for 1,000% Sales Gain Thanks to Super Bowl] (February 2, 2015). Проверено 4 февраля 2015.
  49. ↑ Caulfield, Keith. [www.billboard.com/articles/columns/chart-beat/6458517/katy-perry-missy-elliott-super-bowl-sales-bump Katy Perry & Missy Elliott See Super Sales Bump Thanks to Super Bowl] (February 4, 2015). Проверено 6 февраля 2015.

Ссылки

Отрывок, характеризующий Шоу во время перерыва Супербоула XLIX

Опять тело Наташи заколебалось от рыданий.
– Ну узнает он, ну брат твой, жених!
– У меня нет жениха, я отказала, – прокричала Наташа.
– Всё равно, – продолжала Марья Дмитриевна. – Ну они узнают, что ж они так оставят? Ведь он, отец твой, я его знаю, ведь он, если его на дуэль вызовет, хорошо это будет? А?
– Ах, оставьте меня, зачем вы всему помешали! Зачем? зачем? кто вас просил? – кричала Наташа, приподнявшись на диване и злобно глядя на Марью Дмитриевну.
– Да чего ж ты хотела? – вскрикнула опять горячась Марья Дмитриевна, – что ж тебя запирали что ль? Ну кто ж ему мешал в дом ездить? Зачем же тебя, как цыганку какую, увозить?… Ну увез бы он тебя, что ж ты думаешь, его бы не нашли? Твой отец, или брат, или жених. А он мерзавец, негодяй, вот что!
– Он лучше всех вас, – вскрикнула Наташа, приподнимаясь. – Если бы вы не мешали… Ах, Боже мой, что это, что это! Соня, за что? Уйдите!… – И она зарыдала с таким отчаянием, с каким оплакивают люди только такое горе, которого они чувствуют сами себя причиной. Марья Дмитриевна начала было опять говорить; но Наташа закричала: – Уйдите, уйдите, вы все меня ненавидите, презираете. – И опять бросилась на диван.
Марья Дмитриевна продолжала еще несколько времени усовещивать Наташу и внушать ей, что всё это надо скрыть от графа, что никто не узнает ничего, ежели только Наташа возьмет на себя всё забыть и не показывать ни перед кем вида, что что нибудь случилось. Наташа не отвечала. Она и не рыдала больше, но с ней сделались озноб и дрожь. Марья Дмитриевна подложила ей подушку, накрыла ее двумя одеялами и сама принесла ей липового цвета, но Наташа не откликнулась ей. – Ну пускай спит, – сказала Марья Дмитриевна, уходя из комнаты, думая, что она спит. Но Наташа не спала и остановившимися раскрытыми глазами из бледного лица прямо смотрела перед собою. Всю эту ночь Наташа не спала, и не плакала, и не говорила с Соней, несколько раз встававшей и подходившей к ней.
На другой день к завтраку, как и обещал граф Илья Андреич, он приехал из Подмосковной. Он был очень весел: дело с покупщиком ладилось и ничто уже не задерживало его теперь в Москве и в разлуке с графиней, по которой он соскучился. Марья Дмитриевна встретила его и объявила ему, что Наташа сделалась очень нездорова вчера, что посылали за доктором, но что теперь ей лучше. Наташа в это утро не выходила из своей комнаты. С поджатыми растрескавшимися губами, сухими остановившимися глазами, она сидела у окна и беспокойно вглядывалась в проезжающих по улице и торопливо оглядывалась на входивших в комнату. Она очевидно ждала известий об нем, ждала, что он сам приедет или напишет ей.
Когда граф взошел к ней, она беспокойно оборотилась на звук его мужских шагов, и лицо ее приняло прежнее холодное и даже злое выражение. Она даже не поднялась на встречу ему.
– Что с тобой, мой ангел, больна? – спросил граф. Наташа помолчала.
– Да, больна, – отвечала она.
На беспокойные расспросы графа о том, почему она такая убитая и не случилось ли чего нибудь с женихом, она уверяла его, что ничего, и просила его не беспокоиться. Марья Дмитриевна подтвердила графу уверения Наташи, что ничего не случилось. Граф, судя по мнимой болезни, по расстройству дочери, по сконфуженным лицам Сони и Марьи Дмитриевны, ясно видел, что в его отсутствие должно было что нибудь случиться: но ему так страшно было думать, что что нибудь постыдное случилось с его любимою дочерью, он так любил свое веселое спокойствие, что он избегал расспросов и всё старался уверить себя, что ничего особенного не было и только тужил о том, что по случаю ее нездоровья откладывался их отъезд в деревню.


Со дня приезда своей жены в Москву Пьер сбирался уехать куда нибудь, только чтобы не быть с ней. Вскоре после приезда Ростовых в Москву, впечатление, которое производила на него Наташа, заставило его поторопиться исполнить свое намерение. Он поехал в Тверь ко вдове Иосифа Алексеевича, которая обещала давно передать ему бумаги покойного.
Когда Пьер вернулся в Москву, ему подали письмо от Марьи Дмитриевны, которая звала его к себе по весьма важному делу, касающемуся Андрея Болконского и его невесты. Пьер избегал Наташи. Ему казалось, что он имел к ней чувство более сильное, чем то, которое должен был иметь женатый человек к невесте своего друга. И какая то судьба постоянно сводила его с нею.
«Что такое случилось? И какое им до меня дело? думал он, одеваясь, чтобы ехать к Марье Дмитриевне. Поскорее бы приехал князь Андрей и женился бы на ней!» думал Пьер дорогой к Ахросимовой.
На Тверском бульваре кто то окликнул его.
– Пьер! Давно приехал? – прокричал ему знакомый голос. Пьер поднял голову. В парных санях, на двух серых рысаках, закидывающих снегом головашки саней, промелькнул Анатоль с своим всегдашним товарищем Макариным. Анатоль сидел прямо, в классической позе военных щеголей, закутав низ лица бобровым воротником и немного пригнув голову. Лицо его было румяно и свежо, шляпа с белым плюмажем была надета на бок, открывая завитые, напомаженные и осыпанные мелким снегом волосы.
«И право, вот настоящий мудрец! подумал Пьер, ничего не видит дальше настоящей минуты удовольствия, ничто не тревожит его, и оттого всегда весел, доволен и спокоен. Что бы я дал, чтобы быть таким как он!» с завистью подумал Пьер.
В передней Ахросимовой лакей, снимая с Пьера его шубу, сказал, что Марья Дмитриевна просят к себе в спальню.
Отворив дверь в залу, Пьер увидал Наташу, сидевшую у окна с худым, бледным и злым лицом. Она оглянулась на него, нахмурилась и с выражением холодного достоинства вышла из комнаты.
– Что случилось? – спросил Пьер, входя к Марье Дмитриевне.
– Хорошие дела, – отвечала Марья Дмитриевна: – пятьдесят восемь лет прожила на свете, такого сраму не видала. – И взяв с Пьера честное слово молчать обо всем, что он узнает, Марья Дмитриевна сообщила ему, что Наташа отказала своему жениху без ведома родителей, что причиной этого отказа был Анатоль Курагин, с которым сводила ее жена Пьера, и с которым она хотела бежать в отсутствие своего отца, с тем, чтобы тайно обвенчаться.
Пьер приподняв плечи и разинув рот слушал то, что говорила ему Марья Дмитриевна, не веря своим ушам. Невесте князя Андрея, так сильно любимой, этой прежде милой Наташе Ростовой, променять Болконского на дурака Анатоля, уже женатого (Пьер знал тайну его женитьбы), и так влюбиться в него, чтобы согласиться бежать с ним! – Этого Пьер не мог понять и не мог себе представить.
Милое впечатление Наташи, которую он знал с детства, не могло соединиться в его душе с новым представлением о ее низости, глупости и жестокости. Он вспомнил о своей жене. «Все они одни и те же», сказал он сам себе, думая, что не ему одному достался печальный удел быть связанным с гадкой женщиной. Но ему всё таки до слез жалко было князя Андрея, жалко было его гордости. И чем больше он жалел своего друга, тем с большим презрением и даже отвращением думал об этой Наташе, с таким выражением холодного достоинства сейчас прошедшей мимо него по зале. Он не знал, что душа Наташи была преисполнена отчаяния, стыда, унижения, и что она не виновата была в том, что лицо ее нечаянно выражало спокойное достоинство и строгость.
– Да как обвенчаться! – проговорил Пьер на слова Марьи Дмитриевны. – Он не мог обвенчаться: он женат.
– Час от часу не легче, – проговорила Марья Дмитриевна. – Хорош мальчик! То то мерзавец! А она ждет, второй день ждет. По крайней мере ждать перестанет, надо сказать ей.
Узнав от Пьера подробности женитьбы Анатоля, излив свой гнев на него ругательными словами, Марья Дмитриевна сообщила ему то, для чего она вызвала его. Марья Дмитриевна боялась, чтобы граф или Болконский, который мог всякую минуту приехать, узнав дело, которое она намерена была скрыть от них, не вызвали на дуэль Курагина, и потому просила его приказать от ее имени его шурину уехать из Москвы и не сметь показываться ей на глаза. Пьер обещал ей исполнить ее желание, только теперь поняв опасность, которая угрожала и старому графу, и Николаю, и князю Андрею. Кратко и точно изложив ему свои требования, она выпустила его в гостиную. – Смотри же, граф ничего не знает. Ты делай, как будто ничего не знаешь, – сказала она ему. – А я пойду сказать ей, что ждать нечего! Да оставайся обедать, коли хочешь, – крикнула Марья Дмитриевна Пьеру.
Пьер встретил старого графа. Он был смущен и расстроен. В это утро Наташа сказала ему, что она отказала Болконскому.
– Беда, беда, mon cher, – говорил он Пьеру, – беда с этими девками без матери; уж я так тужу, что приехал. Я с вами откровенен буду. Слышали, отказала жениху, ни у кого не спросивши ничего. Оно, положим, я никогда этому браку очень не радовался. Положим, он хороший человек, но что ж, против воли отца счастья бы не было, и Наташа без женихов не останется. Да всё таки долго уже так продолжалось, да и как же это без отца, без матери, такой шаг! А теперь больна, и Бог знает, что! Плохо, граф, плохо с дочерьми без матери… – Пьер видел, что граф был очень расстроен, старался перевести разговор на другой предмет, но граф опять возвращался к своему горю.
Соня с встревоженным лицом вошла в гостиную.
– Наташа не совсем здорова; она в своей комнате и желала бы вас видеть. Марья Дмитриевна у нее и просит вас тоже.
– Да ведь вы очень дружны с Болконским, верно что нибудь передать хочет, – сказал граф. – Ах, Боже мой, Боже мой! Как всё хорошо было! – И взявшись за редкие виски седых волос, граф вышел из комнаты.
Марья Дмитриевна объявила Наташе о том, что Анатоль был женат. Наташа не хотела верить ей и требовала подтверждения этого от самого Пьера. Соня сообщила это Пьеру в то время, как она через коридор провожала его в комнату Наташи.
Наташа, бледная, строгая сидела подле Марьи Дмитриевны и от самой двери встретила Пьера лихорадочно блестящим, вопросительным взглядом. Она не улыбнулась, не кивнула ему головой, она только упорно смотрела на него, и взгляд ее спрашивал его только про то: друг ли он или такой же враг, как и все другие, по отношению к Анатолю. Сам по себе Пьер очевидно не существовал для нее.
– Он всё знает, – сказала Марья Дмитриевна, указывая на Пьера и обращаясь к Наташе. – Он пускай тебе скажет, правду ли я говорила.
Наташа, как подстреленный, загнанный зверь смотрит на приближающихся собак и охотников, смотрела то на того, то на другого.
– Наталья Ильинична, – начал Пьер, опустив глаза и испытывая чувство жалости к ней и отвращения к той операции, которую он должен был делать, – правда это или не правда, это для вас должно быть всё равно, потому что…
– Так это не правда, что он женат!
– Нет, это правда.
– Он женат был и давно? – спросила она, – честное слово?
Пьер дал ей честное слово.
– Он здесь еще? – спросила она быстро.
– Да, я его сейчас видел.
Она очевидно была не в силах говорить и делала руками знаки, чтобы оставили ее.


Пьер не остался обедать, а тотчас же вышел из комнаты и уехал. Он поехал отыскивать по городу Анатоля Курагина, при мысли о котором теперь вся кровь у него приливала к сердцу и он испытывал затруднение переводить дыхание. На горах, у цыган, у Comoneno – его не было. Пьер поехал в клуб.
В клубе всё шло своим обыкновенным порядком: гости, съехавшиеся обедать, сидели группами и здоровались с Пьером и говорили о городских новостях. Лакей, поздоровавшись с ним, доложил ему, зная его знакомство и привычки, что место ему оставлено в маленькой столовой, что князь Михаил Захарыч в библиотеке, а Павел Тимофеич не приезжали еще. Один из знакомых Пьера между разговором о погоде спросил у него, слышал ли он о похищении Курагиным Ростовой, про которое говорят в городе, правда ли это? Пьер, засмеявшись, сказал, что это вздор, потому что он сейчас только от Ростовых. Он спрашивал у всех про Анатоля; ему сказал один, что не приезжал еще, другой, что он будет обедать нынче. Пьеру странно было смотреть на эту спокойную, равнодушную толпу людей, не знавшую того, что делалось у него в душе. Он прошелся по зале, дождался пока все съехались, и не дождавшись Анатоля, не стал обедать и поехал домой.
Анатоль, которого он искал, в этот день обедал у Долохова и совещался с ним о том, как поправить испорченное дело. Ему казалось необходимо увидаться с Ростовой. Вечером он поехал к сестре, чтобы переговорить с ней о средствах устроить это свидание. Когда Пьер, тщетно объездив всю Москву, вернулся домой, камердинер доложил ему, что князь Анатоль Васильич у графини. Гостиная графини была полна гостей.
Пьер не здороваясь с женою, которую он не видал после приезда (она больше чем когда нибудь ненавистна была ему в эту минуту), вошел в гостиную и увидав Анатоля подошел к нему.
– Ah, Pierre, – сказала графиня, подходя к мужу. – Ты не знаешь в каком положении наш Анатоль… – Она остановилась, увидав в опущенной низко голове мужа, в его блестящих глазах, в его решительной походке то страшное выражение бешенства и силы, которое она знала и испытала на себе после дуэли с Долоховым.
– Где вы – там разврат, зло, – сказал Пьер жене. – Анатоль, пойдемте, мне надо поговорить с вами, – сказал он по французски.
Анатоль оглянулся на сестру и покорно встал, готовый следовать за Пьером.
Пьер, взяв его за руку, дернул к себе и пошел из комнаты.
– Si vous vous permettez dans mon salon, [Если вы позволите себе в моей гостиной,] – шопотом проговорила Элен; но Пьер, не отвечая ей вышел из комнаты.
Анатоль шел за ним обычной, молодцоватой походкой. Но на лице его было заметно беспокойство.
Войдя в свой кабинет, Пьер затворил дверь и обратился к Анатолю, не глядя на него.
– Вы обещали графине Ростовой жениться на ней и хотели увезти ее?
– Мой милый, – отвечал Анатоль по французски (как и шел весь разговор), я не считаю себя обязанным отвечать на допросы, делаемые в таком тоне.
Лицо Пьера, и прежде бледное, исказилось бешенством. Он схватил своей большой рукой Анатоля за воротник мундира и стал трясти из стороны в сторону до тех пор, пока лицо Анатоля не приняло достаточное выражение испуга.
– Когда я говорю, что мне надо говорить с вами… – повторял Пьер.
– Ну что, это глупо. А? – сказал Анатоль, ощупывая оторванную с сукном пуговицу воротника.
– Вы негодяй и мерзавец, и не знаю, что меня воздерживает от удовольствия разможжить вам голову вот этим, – говорил Пьер, – выражаясь так искусственно потому, что он говорил по французски. Он взял в руку тяжелое пресспапье и угрожающе поднял и тотчас же торопливо положил его на место.
– Обещали вы ей жениться?
– Я, я, я не думал; впрочем я никогда не обещался, потому что…
Пьер перебил его. – Есть у вас письма ее? Есть у вас письма? – повторял Пьер, подвигаясь к Анатолю.
Анатоль взглянул на него и тотчас же, засунув руку в карман, достал бумажник.
Пьер взял подаваемое ему письмо и оттолкнув стоявший на дороге стол повалился на диван.
– Je ne serai pas violent, ne craignez rien, [Не бойтесь, я насилия не употреблю,] – сказал Пьер, отвечая на испуганный жест Анатоля. – Письма – раз, – сказал Пьер, как будто повторяя урок для самого себя. – Второе, – после минутного молчания продолжал он, опять вставая и начиная ходить, – вы завтра должны уехать из Москвы.
– Но как же я могу…
– Третье, – не слушая его, продолжал Пьер, – вы никогда ни слова не должны говорить о том, что было между вами и графиней. Этого, я знаю, я не могу запретить вам, но ежели в вас есть искра совести… – Пьер несколько раз молча прошел по комнате. Анатоль сидел у стола и нахмурившись кусал себе губы.
– Вы не можете не понять наконец, что кроме вашего удовольствия есть счастье, спокойствие других людей, что вы губите целую жизнь из того, что вам хочется веселиться. Забавляйтесь с женщинами подобными моей супруге – с этими вы в своем праве, они знают, чего вы хотите от них. Они вооружены против вас тем же опытом разврата; но обещать девушке жениться на ней… обмануть, украсть… Как вы не понимаете, что это так же подло, как прибить старика или ребенка!…
Пьер замолчал и взглянул на Анатоля уже не гневным, но вопросительным взглядом.
– Этого я не знаю. А? – сказал Анатоль, ободряясь по мере того, как Пьер преодолевал свой гнев. – Этого я не знаю и знать не хочу, – сказал он, не глядя на Пьера и с легким дрожанием нижней челюсти, – но вы сказали мне такие слова: подло и тому подобное, которые я comme un homme d'honneur [как честный человек] никому не позволю.
Пьер с удивлением посмотрел на него, не в силах понять, чего ему было нужно.
– Хотя это и было с глазу на глаз, – продолжал Анатоль, – но я не могу…
– Что ж, вам нужно удовлетворение? – насмешливо сказал Пьер.
– По крайней мере вы можете взять назад свои слова. А? Ежели вы хотите, чтоб я исполнил ваши желанья. А?
– Беру, беру назад, – проговорил Пьер и прошу вас извинить меня. Пьер взглянул невольно на оторванную пуговицу. – И денег, ежели вам нужно на дорогу. – Анатоль улыбнулся.
Это выражение робкой и подлой улыбки, знакомой ему по жене, взорвало Пьера.
– О, подлая, бессердечная порода! – проговорил он и вышел из комнаты.
На другой день Анатоль уехал в Петербург.


Пьер поехал к Марье Дмитриевне, чтобы сообщить об исполнении ее желанья – об изгнании Курагина из Москвы. Весь дом был в страхе и волнении. Наташа была очень больна, и, как Марья Дмитриевна под секретом сказала ему, она в ту же ночь, как ей было объявлено, что Анатоль женат, отравилась мышьяком, который она тихонько достала. Проглотив его немного, она так испугалась, что разбудила Соню и объявила ей то, что она сделала. Во время были приняты нужные меры против яда, и теперь она была вне опасности; но всё таки слаба так, что нельзя было думать везти ее в деревню и послано было за графиней. Пьер видел растерянного графа и заплаканную Соню, но не мог видеть Наташи.
Пьер в этот день обедал в клубе и со всех сторон слышал разговоры о попытке похищения Ростовой и с упорством опровергал эти разговоры, уверяя всех, что больше ничего не было, как только то, что его шурин сделал предложение Ростовой и получил отказ. Пьеру казалось, что на его обязанности лежит скрыть всё дело и восстановить репутацию Ростовой.
Он со страхом ожидал возвращения князя Андрея и каждый день заезжал наведываться о нем к старому князю.
Князь Николай Андреич знал через m lle Bourienne все слухи, ходившие по городу, и прочел ту записку к княжне Марье, в которой Наташа отказывала своему жениху. Он казался веселее обыкновенного и с большим нетерпением ожидал сына.
Чрез несколько дней после отъезда Анатоля, Пьер получил записку от князя Андрея, извещавшего его о своем приезде и просившего Пьера заехать к нему.
Князь Андрей, приехав в Москву, в первую же минуту своего приезда получил от отца записку Наташи к княжне Марье, в которой она отказывала жениху (записку эту похитила у княжны Марьи и передала князю m lle Вourienne) и услышал от отца с прибавлениями рассказы о похищении Наташи.
Князь Андрей приехал вечером накануне. Пьер приехал к нему на другое утро. Пьер ожидал найти князя Андрея почти в том же положении, в котором была и Наташа, и потому он был удивлен, когда, войдя в гостиную, услыхал из кабинета громкий голос князя Андрея, оживленно говорившего что то о какой то петербургской интриге. Старый князь и другой чей то голос изредка перебивали его. Княжна Марья вышла навстречу к Пьеру. Она вздохнула, указывая глазами на дверь, где был князь Андрей, видимо желая выразить свое сочувствие к его горю; но Пьер видел по лицу княжны Марьи, что она была рада и тому, что случилось, и тому, как ее брат принял известие об измене невесты.
– Он сказал, что ожидал этого, – сказала она. – Я знаю, что гордость его не позволит ему выразить своего чувства, но всё таки лучше, гораздо лучше он перенес это, чем я ожидала. Видно, так должно было быть…
– Но неужели совершенно всё кончено? – сказал Пьер.
Княжна Марья с удивлением посмотрела на него. Она не понимала даже, как можно было об этом спрашивать. Пьер вошел в кабинет. Князь Андрей, весьма изменившийся, очевидно поздоровевший, но с новой, поперечной морщиной между бровей, в штатском платье, стоял против отца и князя Мещерского и горячо спорил, делая энергические жесты. Речь шла о Сперанском, известие о внезапной ссылке и мнимой измене которого только что дошло до Москвы.
– Теперь судят и обвиняют его (Сперанского) все те, которые месяц тому назад восхищались им, – говорил князь Андрей, – и те, которые не в состоянии были понимать его целей. Судить человека в немилости очень легко и взваливать на него все ошибки другого; а я скажу, что ежели что нибудь сделано хорошего в нынешнее царствованье, то всё хорошее сделано им – им одним. – Он остановился, увидав Пьера. Лицо его дрогнуло и тотчас же приняло злое выражение. – И потомство отдаст ему справедливость, – договорил он, и тотчас же обратился к Пьеру.
– Ну ты как? Все толстеешь, – говорил он оживленно, но вновь появившаяся морщина еще глубже вырезалась на его лбу. – Да, я здоров, – отвечал он на вопрос Пьера и усмехнулся. Пьеру ясно было, что усмешка его говорила: «здоров, но здоровье мое никому не нужно». Сказав несколько слов с Пьером об ужасной дороге от границ Польши, о том, как он встретил в Швейцарии людей, знавших Пьера, и о господине Десале, которого он воспитателем для сына привез из за границы, князь Андрей опять с горячностью вмешался в разговор о Сперанском, продолжавшийся между двумя стариками.
– Ежели бы была измена и были бы доказательства его тайных сношений с Наполеоном, то их всенародно объявили бы – с горячностью и поспешностью говорил он. – Я лично не люблю и не любил Сперанского, но я люблю справедливость. – Пьер узнавал теперь в своем друге слишком знакомую ему потребность волноваться и спорить о деле для себя чуждом только для того, чтобы заглушить слишком тяжелые задушевные мысли.
Когда князь Мещерский уехал, князь Андрей взял под руку Пьера и пригласил его в комнату, которая была отведена для него. В комнате была разбита кровать, лежали раскрытые чемоданы и сундуки. Князь Андрей подошел к одному из них и достал шкатулку. Из шкатулки он достал связку в бумаге. Он всё делал молча и очень быстро. Он приподнялся, прокашлялся. Лицо его было нахмурено и губы поджаты.
– Прости меня, ежели я тебя утруждаю… – Пьер понял, что князь Андрей хотел говорить о Наташе, и широкое лицо его выразило сожаление и сочувствие. Это выражение лица Пьера рассердило князя Андрея; он решительно, звонко и неприятно продолжал: – Я получил отказ от графини Ростовой, и до меня дошли слухи об искании ее руки твоим шурином, или тому подобное. Правда ли это?
– И правда и не правда, – начал Пьер; но князь Андрей перебил его.
– Вот ее письма и портрет, – сказал он. Он взял связку со стола и передал Пьеру.
– Отдай это графине… ежели ты увидишь ее.
– Она очень больна, – сказал Пьер.
– Так она здесь еще? – сказал князь Андрей. – А князь Курагин? – спросил он быстро.
– Он давно уехал. Она была при смерти…
– Очень сожалею об ее болезни, – сказал князь Андрей. – Он холодно, зло, неприятно, как его отец, усмехнулся.
– Но господин Курагин, стало быть, не удостоил своей руки графиню Ростову? – сказал князь Андрей. Он фыркнул носом несколько раз.
– Он не мог жениться, потому что он был женат, – сказал Пьер.
Князь Андрей неприятно засмеялся, опять напоминая своего отца.
– А где же он теперь находится, ваш шурин, могу ли я узнать? – сказал он.
– Он уехал в Петер…. впрочем я не знаю, – сказал Пьер.
– Ну да это всё равно, – сказал князь Андрей. – Передай графине Ростовой, что она была и есть совершенно свободна, и что я желаю ей всего лучшего.
Пьер взял в руки связку бумаг. Князь Андрей, как будто вспоминая, не нужно ли ему сказать еще что нибудь или ожидая, не скажет ли чего нибудь Пьер, остановившимся взглядом смотрел на него.
– Послушайте, помните вы наш спор в Петербурге, – сказал Пьер, помните о…
– Помню, – поспешно отвечал князь Андрей, – я говорил, что падшую женщину надо простить, но я не говорил, что я могу простить. Я не могу.
– Разве можно это сравнивать?… – сказал Пьер. Князь Андрей перебил его. Он резко закричал:
– Да, опять просить ее руки, быть великодушным, и тому подобное?… Да, это очень благородно, но я не способен итти sur les brisees de monsieur [итти по стопам этого господина]. – Ежели ты хочешь быть моим другом, не говори со мною никогда про эту… про всё это. Ну, прощай. Так ты передашь…
Пьер вышел и пошел к старому князю и княжне Марье.
Старик казался оживленнее обыкновенного. Княжна Марья была такая же, как и всегда, но из за сочувствия к брату, Пьер видел в ней радость к тому, что свадьба ее брата расстроилась. Глядя на них, Пьер понял, какое презрение и злобу они имели все против Ростовых, понял, что нельзя было при них даже и упоминать имя той, которая могла на кого бы то ни было променять князя Андрея.
За обедом речь зашла о войне, приближение которой уже становилось очевидно. Князь Андрей не умолкая говорил и спорил то с отцом, то с Десалем, швейцарцем воспитателем, и казался оживленнее обыкновенного, тем оживлением, которого нравственную причину так хорошо знал Пьер.


В этот же вечер, Пьер поехал к Ростовым, чтобы исполнить свое поручение. Наташа была в постели, граф был в клубе, и Пьер, передав письма Соне, пошел к Марье Дмитриевне, интересовавшейся узнать о том, как князь Андрей принял известие. Через десять минут Соня вошла к Марье Дмитриевне.
– Наташа непременно хочет видеть графа Петра Кирилловича, – сказала она.
– Да как же, к ней что ль его свести? Там у вас не прибрано, – сказала Марья Дмитриевна.
– Нет, она оделась и вышла в гостиную, – сказала Соня.
Марья Дмитриевна только пожала плечами.
– Когда это графиня приедет, измучила меня совсем. Ты смотри ж, не говори ей всего, – обратилась она к Пьеру. – И бранить то ее духу не хватает, так жалка, так жалка!


Источник — «http://wiki-org.ru/wiki/index.php?title=Шоу_во_время_перерыва_Супербоула_XLIX&oldid=78133621»