Союз 90/Зелёные

Союз 90/Зелёные
Bündnis 90/Die Grünen
Лидер:	Джем Оздемир Симоне Петер
Дата основания:	1979 (Партия зелёных), 1989 (Союз 90), 1987 (Альтернативный список - Берлин), 1993 (единая партия)
Идеология:	зелёная политика
Интернационал:	Глобальные зелёные, Европейская партия зелёных
Количество членов:	61 369 (2014)
Мест в Бундестаге:	63 / 630
Мест в Европарламенте:	11 / 96
Персоналии:	члены партии в категории (18 чел.)
Сайт:	[www.gruene.de/ ene.de]

К:Политические партии, основанные в 1979 году

«Союз 90/Зелёные» (нем. Bündnis 90/Die Grünen) — «зелёная» партия в Германии. «Зелёные» относятся к европейской семье экологических партий. Характерной чертой их программы является сочетание рыночной экономики с необходимостью охраны природы и окружающей среды под контролем государства.

С «Союзом 90/Зелёными» аффилирован неправительственный Фонд Генриха Бёлля.

История

В 1979 году в ФРГ была создана Партия зелёных. 24 ноября 1989 года в ГДР в результате объединения трёх некоммунистических политических групп был основан «Союз 90».

Идеологическое будущее Партии зелёных длительное время оставалось неопределённым. Возникнув как реакция на поражение движения «новых левых», «зелёные» изначально существовали как «антипартия», отрицающая буржуазную политику с её авторитарной иерархией и объединяющая новые социальные движения, большая часть которых приобрела в 1970-х годах экологическую направленность (в частности, борьбы против атомной энергии и загрязнения окружающей среды). В Партию зелёных вошли разнородные группы: левые радикалы и анархисты (Йошка Фишер), постмарксисты (Рудольф Баро), левые либералы (Петра Келли), христианские пацифисты (Антье Фольмер), но также и представители правого политического спектра (Герберт Груль).

В 1982 году консервативное крыло партии откололось, сформировав Экологическую демократическую партию. Оставшиеся в Партии зелёных в целом поддерживали левоцентристский экономический курс, с существенным упором на борьбу против экологически опасных проектов (атомные электростанции, Франкфуртский аэропорт), пацифизм (предусматривающий требование выхода из НАТО), интернационализм, отмену ограничений на иммиграцию, либертарную педагогику, легализацию марихуаны, право на аборт и однополые браки. Партия завоевала протестную репутацию благодаря участию в акциях гражданского неповиновения и частых столкновениях с полицией. На фоне борьбы против размещения в стране американских баллистических ракет средней дальности «Першинг-2» Партия зелёных в 1983 году впервые попала в Бундестаг, получив 5,7 % голосов и 27 мест. Используя тему борьбы с последствиями аварии на ЧАЭС и кислотных дождей, «зелёные» увеличили свою поддержку до 8,3 % на федеральных выборах в январе 1987 года. Фактическим лидером «зелёных» в 1980-х годах становится Йошка Фишер.

На последовавших после объединения Германии общенациональных выборах Партия зелёных выпала из парламента. Стремясь поднять свою поддержку на восточногерманских землях, в 1993 году она объединилась с местным «Союзом 90».

В 1998—2005 гг. партия была младшим партнёром социал-демократов в коалиционном правительстве Германии. Йошка Фишер получил посты вице-канцлера и министра иностранных дел. К этому моменту Партия зелёных окончательно отошла от своих изначальных принципиальных установок антикапиталистического и пацифистского характера, начав оказывать активную поддержку соответственно неолиберальному «Третьему пути» и войнам НАТО в Югославии и Афганистане.

На выборах в Европарламент 2004 года список германских «зелёных» возглавил бывший радикал Красного мая 1968 года Даниэль Кон-Бендит, исключённый из рядов французских «Зелёных» за оппортунизм и неуплату членских взносов. С 2005 года партия вновь находится в оппозиции.

15 ноября 2008 года на партийном собрании в Эрфурте делегаты партии впервые в своей истории избрали своим сопредседателем германского политика турецкого происхождения — Джема Оздемира. Он получил почти 80 процентов всех голосов депутатов, став, таким образом, первым руководиителем общенациональной политической партии Германии, который по своему этническому происхождению не является немцем.

Дизайн новой символики «Зелёных» был разработан агентством «Zum Goldenen Hirschen», представители которого заявили, что во время работы руководствовались данными партией установками: сохранение названия партии, плюс преемственность символики — зелёный и голубой цвета, а также подсолнух остались составными элементами знака «зелёных» — как интернациональные символы их политики. Итак, главными элементами нового логотипа стали: подсолнух, синий фундамент — напоминание о том, что нынешняя партия возникла в результате объединения «зелёных» и восточногерманской немецкой партии «Союз-90», имеющей синие партийные цвета, новый шрифт надписи, демонстрирующий открытость и решимость; дизайнеры также в логотипе мастерски использовали игру с пространством.

В 2009 году, после земельных выборов, прошедших в августе и сентябре, у СДПГ с «Левыми» или «зелёными» теоретически имелись три возможности для формирования коалиционных правительств на земельном уровне: в Сааре, Тюрингии и Бранденбурге. В настоящий момент «красно-красное» правительство было создано лишь в Бранденбурге. В Тюрингии СДПГ отказалась от союза с левыми в пользу «красно-черной» коалиции с ХДС. «Зелёные» Саара на партийном съезде большинством голосов высказались за создание так называемой «ямайской» («черно-желто-зеленой») правительственной коалиции с консерваторами ХДС и либералами из СвДП.

По состоянию на 25 ноября 2010 года «Союз-90/Зелёные» насчитывал в своих рядах 51 822 члена, а средний возраст партийцев составляет 38 лет, что на 10 лет меньше, чем ранее. Сопредседатели федерального правления партии — Симоне Питер (Simone Peter) и Джем Оздемир (Cem Özdemir).

В 2010 году Партия зелёных активно поддержала протесты местных жителей против неоднозначного и дорогостоящего проекта сооружения вокзала «Штутгарт 21», в связи с чем социологические показатели её поддержки резко возросли.

Взгляды и деятельность

Принципиальная программа

«Зелёное будущее» («Die Zukunft ist grün») — так озаглавлена текущая программа Партии зелёных.

Программа была разработана на конференции партии в марте 2002 в Берлине, где собрались делегаты со всей Германии. Программа зелёных вытекает из основных принципов партии. Её ключевое положение гласит: «Мы объединяем экологию, самоопределение, справедливость и живую демократию». В ней, среди прочего, детально излагается реформа налоговой системы, решение экологических проблем, экономное использование энергии, защита прав животных, социальное обеспечение малоимущих. Эта программа в результате трёхлетних дебатов была принята 90%-м большинством как замена так называемой «Саарбрюкенской программы» 1980 г. Программу разрабатывала Комиссия по ключевым положениям, под руководством Петера Зиллера.

В программе отражено решение отказаться от требования о выходе Германии из НАТО. В 1999 партия отказалась от отчетливо пацифистской позиции. Эта смена курса выразилась, например, в одобрении Войны НАТО против Югославии.

Политическая позиция

Ключевой тезис политической позиции «Зелёных» — долговременное развитие. В политических спорах «Зелёные» опираются на понятие «долгосрочное планирование» применительно к защите окружающей среды. Другими словами, «Зелёные» выступают за экономное использование природных ресурсов. Отсюда вытекает, например, пристрастие зеленых к возобновляемым источникам энергии.

В последнее время «Зелёные» все большее внимание уделяют проблеме глобального изменения климата, в том числе и в социальном контексте. С 2007 года партией ведется общественная кампания под названием «Климат без „Если“ и „Но“» («Klima ohne Wenn und Aber»)

«Союз-90/Зелёные» считает себя альтернативой традиционным партиям. Партия выступает за радикальное изменение условий труда и жизни в целях предотвращения дальнейшего разрушения природы и окружающей среды. Во внутренней политике «зеленые» увязывают эту цель с требованием увеличения роли прямой демократии. Путём всенародного референдума и прямой законодательной инициативы населения граждане должны непосредственно участвовать в принятии политических решений. «Зелёные» требуют ввести «женские квоты» для всех рабочих и учебных мест в целях повсеместного соблюдения принципа равноправия мужчин и женщин. Они требуют также отказа от атомной энергии, выступают за освоение и использование возобновляемых источников энергии. Хотя не все цели «зеленых» являются достижимыми, их концепции в области экологии не только позволили серьёзно улучшить ситуацию в этой области на территории Германии, но и заставили все основные политические партии Германии внести соответствующие положения в свои программы.

Фракция бундестага

Председатель фракции бундестага
1983-1984	Мария-Луиза Бек, Петра Келли, Отто Шили
1984-1985	Анна-Мария Боргман, Вальтрауд Шоппе, Антье Фольмер
1985-1986	Сабина Бард, Ханнигрит Хёнес, Христиан Шмидт
1986-1987	Анна-Мария Боргман, Hannegret Hönes, Людгер Фольмер (до 18.7.1986) Вилли Хос (с 8.9.1986)
1987-1988	Томас Эберман, Бэрбель Руст, Вальтрауд Шоппе
1988-1989	Гельмут Липпельт, Регула Шмидт-Ботт, Христа Феннегерц
1989-1990	Гельмут Липпельт, Ютта Эстерле-Шверин, Антье Фольмер
1990	Вилли Хос, Waltraud Schoppe (до 21.7.1990), Марианна Биртлер (с 4.10.1990), Антье Фольмер
1990-1994	Вернер Шульц (Представитель Союз 90)
1994-1998	Керстин Мюллер, Йошка Фишер
1998-2002	Керстин Мюллер, Реццо Шлаух
2002-2005	Христа Загер, Катрин Гёринг-Эккардт
2005-2009	Ренате Кюнаст, Фритц Кун
2009-2013	Ренате Кюнаст, Юрген Триттин

Экономическая и социальная политика

«Долгосрочное планирование» пронизывает красной нитью также и этот аспект политики. Партия стремится удовлетворить потребности настоящего поколения, не ущемляя при этом прав будущих поколений. Из этой позиции вытекает скептическое отношение к мнению, что благосостояние подразумевает непрерывный экономический рост.

Социальная политика

Несмотря на то, идея долгосрочного планирования носит консервативный характер, в общественной политике Зелёные придерживаются леволиберальных взглядов. Так, партия выступает за «многокультурное» общество, интеграцию иммигрантов в германское общество, разрешение однополых браков, защиту информации о личной жизни, информатизацию общества и другие гражданские права, такие, как отказ государства от сбора личных сведений о гражданах, поддержка альтернативных авторских прав, таких как Открытое программное обеспечение и Creative Commons.

Иммиграционная политика

Зелёные требуют для граждан государств, не являющихся членами ЕС, прав на участие в муниципальных выборах.

Позиция относительно граждан гомосексуальной ориентации

Партия Зелёных была первой партией, которая начиная с 1980-х годов начала включать в повестку дня Бундестага проблемы гомосексуальности. Их первым делегатом с официально признанной гомосексуальной ориентацией был Герберт Руше. Позднее это были Ютта-Остерде-Шверин, Кристина Шенк, Фолькер Бек.

Первым успехом партии Зелёных в области защиты прав сексуальных меньшинств стало разрешение использовать наименования «лесбиянка» и «гей» (нем. Schwul) в печатных изданиях и повестке дня германского Бундестага. До этого данные понятия не должны были использоваться в парламенте, несмотря на то, что многие депутаты открыто причисляли себя к гомосексуалам. Впоследствии эти понятия были заменены более официальными в немецком языке, но после долгих споров слова «лесбиянка» и «гей» было разрешено также официально использовать.

Внешняя политика

Основой внешнеполитической программы партии с момента её основания был пацифизм. Но сегодня Партия Зелёных принимает активное участие в защите мира. Члены партии приняли участие в большом количестве протестных демонстраций, направленных против размещения на территории Германии атомного оружия США. В 1980-х годах «Зелёные» скептически относились к членству Германии в НАТО.

Партия изменила своё мнение по этому вопросу в значительной степени под влиянием Йошки Фишера, который в 1995 году был очень обеспокоен расправой в Сребренице. В 1998 году, когда он был министром иностранных дел, Германия приняла участие в войне НАТО против Югославии.

Руководство германской партии «Союз 90»/«Зелёные» выражало критическое отношение к внешней политике США.

Зелёные выступают за вступление Турции в Европейский союз.

В качестве эксперта по России в последнее время выступала Мари-Луиза Бек. Мари-Луиза Бек — один из самых активных членов парламента в вопросах, связанных с Восточной Европой. Во время войны в Боснии она инициировала движение под лозунгом «Женщины помогают женщинам». В целом Бек продолжает политику, проводимую Зелёными начиная с визитов Петры Келли и Лукаса Бекмана в Россию в начале 1980-х годов. По сравнению с ней остальные представители фракции весьма пассивны во внешнеполитических вопросах.

Организационная структура

Партия состоит из земельных ассоциаций (landesverband), земельные ассоциации из районных ассоциаций (kreisverband), крупные районные ассоциации могут делится на местные ассоциации (ortsverband).

Высший орган — Федеральная конференция (Bundesdelegiertenkonferenz), между федеральными конференциями — Партийный совет (Parteirat), между партийными советами — Федеральное правление (Bundesvorstand), высшее должностное лицо — Федеральный председатель (Bundesvorsitzender), прочие должностные лица — заместители федерального председателя (stellvertrender bundesvorsitzender), федеральный директор (bundesgeschaeftsfuehrer), федеральный казначей (bundesschatzmeister), высший контрольный орган — федеральный арбитражный суд (Bundesschiedsgericht), консультативный орган — совет земель (laenderrat).

Земельные ассоциации

Земельные ассоциации соответствуют землям.

Высший орган земельной ассоциации — земельная конференция (landesdelegiertenkonferenz), между земельными конференциями — земельный комитет (landesausschuss), между земельными комитетами — земельное правление (landesvorstand), высшее должностное лицо земельной ассоциации — земельный председатель (landesvorsitznder), прочие должностные лица земельной ассоциации — заместители земельного председателя (stellvertrender landesvorsitzender), земельный директор (landesgeschaeftsfuehrer), земельный казначей (landesschatzmeister), в крупных земельных ассоциациях существует контрольный орган земельной ассоциации — земельный арбитражный суд (landesschiedsgericht).

Районные ассоциации

Районные ассоциации соответствуют районам, внерайонным городам и округам Берлина и Гамбурга

Высший орган районной ассоциации — районное общее собрание (kreismitgliderversammlung), в крупных ассоциациях — районная конференция (kreisdelegiertenkonferenz), между районными конференциями — районное правление (kreisvorstand), высшее должностное лицо районной ассоциации — районный председатель (kreisvorsitzender), прочие должностные лица районной ассоциации — заместители районного председателя (stellvertrender der kreisvorsitzender), районный директор (kreisgeschaeftsfuehrer) или районный секретарь (kreisschtiftsfuehrer), районный казначей (kreisschatzmeister или kreiskassier)

Местные ассоциации

Местные ассоциации соответствуют городам, общинам, округам и частям Берлина и Гамбурга.

Высший орган местной ассоциации — местное общее собрание (ortsmitgliederversammlung), между общими собраниями — местное правление (ortsvorstand), высшее должностное лицо — местный председатель (ortsvorsitzender), прочие должностные лица местной ассоциации — заместители местного председателя (stellvertrender ortsvorsitzender), местный директор (ortsgeschaeftsfuehrer) или местный секретарь (ortsschtiftsfuehrer), местный казначей (ortsschatzmeister или ortskassier)

Зелёная молодёжь

Молодёжная организация — «Зелёная молодёжь» (Grüne Jugend). Состоит из земельный ассоциаций (landesverband), крупные земельные ассоциации могут делится на районных ассоциаций (kreisverband).

Высший орган Зелёной молодёжи — Федеральное общее собрание (Bundesmitgliderversammlung), между федеральными общими собраниями — совет (Bildungsbeirat), между советами — федеральное правление (Bundesvorstand), высшее должностное лицо Зелёной молодёжи — федеральный спикер (BundessprecherIn), прочие должностные лица Зелёной молодёжи — федеральный директор (BundesgeschaeftsfuehrerIn), федеральный казначей (BundesschatzmeisterIn) и федеральный контролёр (BundesrechnungsprueferIn), высший контрольный орган — федеральный арбитражный суд (Bundesschiedsgericht).

Земельные ассоциации Зелёной молодёжи

Земельные ассоциации зелёной молодёжи соответствуют землям.

Высший орган земельной ассоциации Зелёной молодёжи — земельное общее собрание (landesmitgliederversammlung), между земельными общими собраниями — земельное правление (landesvorstand), высшее должностное лицо земельной ассоциации Зелёной молодёжи — земельный спикер (landessprecherIn), прочие должностные лица земельной ассоциации Зелёной молодёжи — земельный директор (landesgeschaeftsfuehrerIn), земельный казначей (landesschatzmeisterIn) и районный контролёр (landesrechnungsprueferIn), контрольный орган земельной организации — земельный арбитражный суд (Landesschiedsgericht).

Районные ассоциации Зелёной молодёжи

Районные ассоциации Зелёной молодёжи соответствуют районам, внерайонным городам и округам Берлина и Гамбурга. Могут создаваться при достаточном количестве членов Зелёной молодёжи проживающих в районе или внерайонном городе.

Высший орган районной ассоциации Зелёной молодёжи — районное общее собрание (kreismitgliderversammung), между районными общими собраниями — районное правление (kreisvorstand), высшее должное лицо районной ассоциации Зелёной молодёжи — районный спикер (kreissprecherIn), прочие должностные лица районной ассоциации Зелёной молодёжи — районный казначей (kreisschatzmeisterIn) и районный контролёр (kreisrechnungsprueferIn).

Прочие смежные организации

• Система женских советов — федеральный женский совет (bundesfrauenrat) и земельные женские советы (landesfrauenrat), система женских конференций — федеральная женская конференция (bundesfrauenkonferenz) и земельные женские общие собрания (landesfrauenmitgliederversammlung) и система женских рефератов — федеральный женский реферат (bundesfrauenreferat) и земельные женские рефераты (landesfrauenreferat)
• Зелёные пенсионеры (Grünen Alten)
• Зелёный профсоюз (Gewerkschaftsgruen)
• Система рабочих сообществ труда и здравоохранения (AG Arbeit, Soziales Gesundheit)
• Система рабочих сообществ по делам инвалидов (AG Behindertenpolitik)
• Система рабочих сообщество по делам образования (AG Bildung)
• Система рабочих сообщество по христианок и христиан (AG Christinnen und Christen)
• Система рабочих сообщество демократии и права (AG Demokratie und Recht)
• Система рабочих сообщество по делам энергетики (AG Energie)
• Система рабочих сообщество по вопросам евроинтеграции (AG Europa)
• Система рабочих сообщество по делам женщин (AG Frauenpolitik)
• Система рабочих сообщество по вопросам мира (AG Frieden)
• Система рабочих сообщество по делам культуры (AG Kultur)
• Система рабочих сообщество по делам сельского хозяйства (AG Landwirtschaft und ländliche Entwicklung)
• Система рабочих сообщество политики в отношении лесбиянок (AG Lesbenpolitik)
• Система рабочих сообщество информационной политики и политики в отношении интернета (AG Medien- und Netzpolitik)
• Система рабочих сообщество по вопросам миграции (AG Migration & Flucht)
• Система рабочих сообщество по вопросам транспорта (AG Mobilität und Verkehr)
• Система рабочих сообщество «Север-Юг» (AG Nord/Süd)
• Система рабочих сообщество по делам экологии (AG Ökologie)
• Система рабочих сообщество планирования, строительства и жилищной политики (AG Planen, Bauen, Wohnen)
• Система рабочих сообщество политики в отношении геев (AG Schwulenpolitik)
• Система рабочих сообщество по защите животных (AG Tierschutzpolitik)
• Система рабочих сообщество экономики и финансов (AG Wirtschaft und Finanzen)
• Система рабочих сообщество науки, высшего образования и технологической политики (AG Wissenschaft, Hochschule, Technologiepolitik)
• Координационный совет медиа-политики (Koordinierungsbeirat Medienpolitik)

Рабочие сообщества имеют три уровня — федеральные рабочие сообщества (bundesarbeitsgemeinschaft), земельные рабочие сообщества (landesarbeitsgemeinschaft) и районные рабочие сообщества (kreisarbeitsgemeinschaft). Органами каждого рабочее сообщества на каждом из уровней являлись конференция (tagung) и спикерский совет (SprecherInnenrat).

Научным центром при СДПГ является Фонд Генриха Бёлля (Heinrich-Böll-Stiftung).

Участие в выборах

Результаты выборов в Европарламент
Выборы	Количество голосов	Количество мест
Выборы в Европарламент 19791	3,2 %	-
Выборы в Европарламент 1984	8,2 %	07
Выборы в Европарламент 1989	8,4 %	08
Выборы в Европарламент 1994	10,1 %	12
Выборы в Европарламент 1999	6,4 %	07
Выборы в Европарламент 2004	11,9 %	13
Выборы в Европарламент 2009	12,1 %	14
Выборы в Европарламент 2014	10,7%	11

¹ [[Sonstige politische Vereinigung|SPV]] Die Grünen

На федеральных выборах 2009 года «Зелёные» получили 10,7 % голосов и 68 депутатских мандатов (из 622) — 1 по одномандатным округам и 67 по партийному списку. Партия пользуется большей поддержкой в крупных городах. Минимальное число голосов за партию было отдано в земле Саксония-Анхальт (5,1 %), максимальное — в Берлине (17,4 %).

На последних федеральных выборах 2013 года партия получила 8,4% голосов и 63 мандата (из 630).

В 2011 году первым «зелёным» премьер-министром земельного правительства стал Винфред Кречманн из Баден-Вюртемберга. А по итогам выборов 2016 года в Баден-Вюртемберге впервые в истории партия«Зелёных» заняла первое место с 30,3% голосов и получила 47 мандатов. В 2016 году партия представлена в 15 из 16 ландтагов Германии.

Поддержка партии на федеральных выборах 2009 года по землям: пропорциональное голосование

<timeline> ImageSize = width:500 height:500 PlotArea = left:130 right:20 top:20 bottom:20 TimeAxis = orientation:horizontal AlignBars = late Colors = id:linegrey2 value:gray(0.9) id:linegrey value:gray(0.7) id:cobar value:rgb(0.2,0.9,0.2) id:cobar2 value:rgb(0.6,0.9,0.6) DateFormat = yyyy Period = from:0 till:200 ScaleMajor = unit:year increment:100 start:0 gridcolor:linegrey ScaleMinor = unit:year increment:10 start:0 gridcolor:linegrey2 PlotData = color:cobar width:22 align:left bar:Schleswig-Holstein from:0 till:127 bar:Mecklenburg-Vorpommern from:0 till:55 bar:Hamburg from:0 till:156 bar:Niedersachsen from:0 till:107 bar:Bremen from:0 till:154 bar:Brandenburg from:0 till:61 bar:Sachsen-Anhalt from:0 till:51 bar:Berlin from:0 till:174 bar:Nordrhein-Westfalen from:0 till:101 bar:Sachsen from:0 till:67 bar:Hessen from:0 till:120 bar:Thüringen from:0 till:60 bar:Rheinland-Pfalz from:0 till:97 bar:Bayern from:0 till:108 bar:Baden-Württemberg from:0 till:139 bar:Saarland from:0 till:68 PlotData= textcolor:black fontsize:S bar:Schleswig-Holstein at: 12 text: 12,7% bar:Mecklenburg-Vorpommern at: 12 text: 5,5% bar:Hamburg at: 12 text: 15,6% bar:Niedersachsen at: 12 text: 10,7% bar:Bremen at: 12 text: 15,4% bar:Brandenburg at: 12 text: 6,1% bar:Sachsen-Anhalt at: 12 text: 5,1% bar:Berlin at: 12 text: 17,4% bar:Nordrhein-Westfalen at: 12 text: 10,1% bar:Sachsen at: 12 text: 6,7% bar:Hessen at: 12 text: 12% bar:Thüringen at: 12 text: 6% bar:Rheinland-Pfalz at: 12 text: 9,7% bar:Bayern at: 12 text: 10,8% bar:Baden-Württemberg at: 12 text: 13,9% bar:Saarland at: 12 text: 6,8% </timeline>

Ссылки

• [www.gruene.de/startseite.html Сайт]
• [www.gruene.de/fileadmin/user_upload/Dokumente/140209_-_Satzung_Bundesverband.pdf Устав]
• [www.gruene-jugend.de/ Сайт Зелёной молодёжи]
• [gruene-jugend.de/sites/default/files/2014_GRUENE_Jugend_Satzung_statute_komplett%20%283%29_0.pdf Устав Зелёной молодёжи]
• [www.welt.de/politik/article2730648/Cem-Oezdemirs-Programm-heisst-Cem-Oezdemir.html Die Welt]

Отрывок, характеризующий Союз 90/Зелёные

Проходя мимо буфета, она велела подавать самовар, хотя это было вовсе не время.
Буфетчик Фока был самый сердитый человек из всего дома. Наташа над ним любила пробовать свою власть. Он не поверил ей и пошел спросить, правда ли?
– Уж эта барышня! – сказал Фока, притворно хмурясь на Наташу.
Никто в доме не рассылал столько людей и не давал им столько работы, как Наташа. Она не могла равнодушно видеть людей, чтобы не послать их куда нибудь. Она как будто пробовала, не рассердится ли, не надуется ли на нее кто из них, но ничьих приказаний люди не любили так исполнять, как Наташиных. «Что бы мне сделать? Куда бы мне пойти?» думала Наташа, медленно идя по коридору.
– Настасья Ивановна, что от меня родится? – спросила она шута, который в своей куцавейке шел навстречу ей.
– От тебя блохи, стрекозы, кузнецы, – отвечал шут.
– Боже мой, Боже мой, всё одно и то же. Ах, куда бы мне деваться? Что бы мне с собой сделать? – И она быстро, застучав ногами, побежала по лестнице к Фогелю, который с женой жил в верхнем этаже. У Фогеля сидели две гувернантки, на столе стояли тарелки с изюмом, грецкими и миндальными орехами. Гувернантки разговаривали о том, где дешевле жить, в Москве или в Одессе. Наташа присела, послушала их разговор с серьезным задумчивым лицом и встала. – Остров Мадагаскар, – проговорила она. – Ма да гас кар, – повторила она отчетливо каждый слог и не отвечая на вопросы m me Schoss о том, что она говорит, вышла из комнаты. Петя, брат ее, был тоже наверху: он с своим дядькой устраивал фейерверк, который намеревался пустить ночью. – Петя! Петька! – закричала она ему, – вези меня вниз. с – Петя подбежал к ней и подставил спину. Она вскочила на него, обхватив его шею руками и он подпрыгивая побежал с ней. – Нет не надо – остров Мадагаскар, – проговорила она и, соскочив с него, пошла вниз.
Как будто обойдя свое царство, испытав свою власть и убедившись, что все покорны, но что всё таки скучно, Наташа пошла в залу, взяла гитару, села в темный угол за шкапчик и стала в басу перебирать струны, выделывая фразу, которую она запомнила из одной оперы, слышанной в Петербурге вместе с князем Андреем. Для посторонних слушателей у ней на гитаре выходило что то, не имевшее никакого смысла, но в ее воображении из за этих звуков воскресал целый ряд воспоминаний. Она сидела за шкапчиком, устремив глаза на полосу света, падавшую из буфетной двери, слушала себя и вспоминала. Она находилась в состоянии воспоминания.
Соня прошла в буфет с рюмкой через залу. Наташа взглянула на нее, на щель в буфетной двери и ей показалось, что она вспоминает то, что из буфетной двери в щель падал свет и что Соня прошла с рюмкой. «Да и это было точь в точь также», подумала Наташа. – Соня, что это? – крикнула Наташа, перебирая пальцами на толстой струне.
– Ах, ты тут! – вздрогнув, сказала Соня, подошла и прислушалась. – Не знаю. Буря? – сказала она робко, боясь ошибиться.
«Ну вот точно так же она вздрогнула, точно так же подошла и робко улыбнулась тогда, когда это уж было», подумала Наташа, «и точно так же… я подумала, что в ней чего то недостает».
– Нет, это хор из Водоноса, слышишь! – И Наташа допела мотив хора, чтобы дать его понять Соне.
– Ты куда ходила? – спросила Наташа.
– Воду в рюмке переменить. Я сейчас дорисую узор.
– Ты всегда занята, а я вот не умею, – сказала Наташа. – А Николай где?
– Спит, кажется.
– Соня, ты поди разбуди его, – сказала Наташа. – Скажи, что я его зову петь. – Она посидела, подумала о том, что это значит, что всё это было, и, не разрешив этого вопроса и нисколько не сожалея о том, опять в воображении своем перенеслась к тому времени, когда она была с ним вместе, и он влюбленными глазами смотрел на нее.
«Ах, поскорее бы он приехал. Я так боюсь, что этого не будет! А главное: я стареюсь, вот что! Уже не будет того, что теперь есть во мне. А может быть, он нынче приедет, сейчас приедет. Может быть приехал и сидит там в гостиной. Может быть, он вчера еще приехал и я забыла». Она встала, положила гитару и пошла в гостиную. Все домашние, учителя, гувернантки и гости сидели уж за чайным столом. Люди стояли вокруг стола, – а князя Андрея не было, и была всё прежняя жизнь.
– А, вот она, – сказал Илья Андреич, увидав вошедшую Наташу. – Ну, садись ко мне. – Но Наташа остановилась подле матери, оглядываясь кругом, как будто она искала чего то.
– Мама! – проговорила она. – Дайте мне его , дайте, мама, скорее, скорее, – и опять она с трудом удержала рыдания.
Она присела к столу и послушала разговоры старших и Николая, который тоже пришел к столу. «Боже мой, Боже мой, те же лица, те же разговоры, так же папа держит чашку и дует точно так же!» думала Наташа, с ужасом чувствуя отвращение, подымавшееся в ней против всех домашних за то, что они были всё те же.
После чая Николай, Соня и Наташа пошли в диванную, в свой любимый угол, в котором всегда начинались их самые задушевные разговоры.


– Бывает с тобой, – сказала Наташа брату, когда они уселись в диванной, – бывает с тобой, что тебе кажется, что ничего не будет – ничего; что всё, что хорошее, то было? И не то что скучно, а грустно?
– Еще как! – сказал он. – У меня бывало, что всё хорошо, все веселы, а мне придет в голову, что всё это уж надоело и что умирать всем надо. Я раз в полку не пошел на гулянье, а там играла музыка… и так мне вдруг скучно стало…
– Ах, я это знаю. Знаю, знаю, – подхватила Наташа. – Я еще маленькая была, так со мной это бывало. Помнишь, раз меня за сливы наказали и вы все танцовали, а я сидела в классной и рыдала, никогда не забуду: мне и грустно было и жалко было всех, и себя, и всех всех жалко. И, главное, я не виновата была, – сказала Наташа, – ты помнишь?
– Помню, – сказал Николай. – Я помню, что я к тебе пришел потом и мне хотелось тебя утешить и, знаешь, совестно было. Ужасно мы смешные были. У меня тогда была игрушка болванчик и я его тебе отдать хотел. Ты помнишь?
– А помнишь ты, – сказала Наташа с задумчивой улыбкой, как давно, давно, мы еще совсем маленькие были, дяденька нас позвал в кабинет, еще в старом доме, а темно было – мы это пришли и вдруг там стоит…
– Арап, – докончил Николай с радостной улыбкой, – как же не помнить? Я и теперь не знаю, что это был арап, или мы во сне видели, или нам рассказывали.
– Он серый был, помнишь, и белые зубы – стоит и смотрит на нас…
– Вы помните, Соня? – спросил Николай…
– Да, да я тоже помню что то, – робко отвечала Соня…
– Я ведь спрашивала про этого арапа у папа и у мама, – сказала Наташа. – Они говорят, что никакого арапа не было. А ведь вот ты помнишь!
– Как же, как теперь помню его зубы.
– Как это странно, точно во сне было. Я это люблю.
– А помнишь, как мы катали яйца в зале и вдруг две старухи, и стали по ковру вертеться. Это было, или нет? Помнишь, как хорошо было?
– Да. А помнишь, как папенька в синей шубе на крыльце выстрелил из ружья. – Они перебирали улыбаясь с наслаждением воспоминания, не грустного старческого, а поэтического юношеского воспоминания, те впечатления из самого дальнего прошедшего, где сновидение сливается с действительностью, и тихо смеялись, радуясь чему то.
Соня, как и всегда, отстала от них, хотя воспоминания их были общие.
Соня не помнила многого из того, что они вспоминали, а и то, что она помнила, не возбуждало в ней того поэтического чувства, которое они испытывали. Она только наслаждалась их радостью, стараясь подделаться под нее.
Она приняла участие только в том, когда они вспоминали первый приезд Сони. Соня рассказала, как она боялась Николая, потому что у него на курточке были снурки, и ей няня сказала, что и ее в снурки зашьют.
– А я помню: мне сказали, что ты под капустою родилась, – сказала Наташа, – и помню, что я тогда не смела не поверить, но знала, что это не правда, и так мне неловко было.
Во время этого разговора из задней двери диванной высунулась голова горничной. – Барышня, петуха принесли, – шопотом сказала девушка.
– Не надо, Поля, вели отнести, – сказала Наташа.
В середине разговоров, шедших в диванной, Диммлер вошел в комнату и подошел к арфе, стоявшей в углу. Он снял сукно, и арфа издала фальшивый звук.
– Эдуард Карлыч, сыграйте пожалуста мой любимый Nocturiene мосье Фильда, – сказал голос старой графини из гостиной.
Диммлер взял аккорд и, обратясь к Наташе, Николаю и Соне, сказал: – Молодежь, как смирно сидит!
– Да мы философствуем, – сказала Наташа, на минуту оглянувшись, и продолжала разговор. Разговор шел теперь о сновидениях.
Диммлер начал играть. Наташа неслышно, на цыпочках, подошла к столу, взяла свечу, вынесла ее и, вернувшись, тихо села на свое место. В комнате, особенно на диване, на котором они сидели, было темно, но в большие окна падал на пол серебряный свет полного месяца.
– Знаешь, я думаю, – сказала Наташа шопотом, придвигаясь к Николаю и Соне, когда уже Диммлер кончил и всё сидел, слабо перебирая струны, видимо в нерешительности оставить, или начать что нибудь новое, – что когда так вспоминаешь, вспоминаешь, всё вспоминаешь, до того довоспоминаешься, что помнишь то, что было еще прежде, чем я была на свете…
– Это метампсикова, – сказала Соня, которая всегда хорошо училась и все помнила. – Египтяне верили, что наши души были в животных и опять пойдут в животных.
– Нет, знаешь, я не верю этому, чтобы мы были в животных, – сказала Наташа тем же шопотом, хотя музыка и кончилась, – а я знаю наверное, что мы были ангелами там где то и здесь были, и от этого всё помним…
– Можно мне присоединиться к вам? – сказал тихо подошедший Диммлер и подсел к ним.
– Ежели бы мы были ангелами, так за что же мы попали ниже? – сказал Николай. – Нет, это не может быть!
– Не ниже, кто тебе сказал, что ниже?… Почему я знаю, чем я была прежде, – с убеждением возразила Наташа. – Ведь душа бессмертна… стало быть, ежели я буду жить всегда, так я и прежде жила, целую вечность жила.
– Да, но трудно нам представить вечность, – сказал Диммлер, который подошел к молодым людям с кроткой презрительной улыбкой, но теперь говорил так же тихо и серьезно, как и они.
– Отчего же трудно представить вечность? – сказала Наташа. – Нынче будет, завтра будет, всегда будет и вчера было и третьего дня было…
– Наташа! теперь твой черед. Спой мне что нибудь, – послышался голос графини. – Что вы уселись, точно заговорщики.
– Мама! мне так не хочется, – сказала Наташа, но вместе с тем встала.
Всем им, даже и немолодому Диммлеру, не хотелось прерывать разговор и уходить из уголка диванного, но Наташа встала, и Николай сел за клавикорды. Как всегда, став на средину залы и выбрав выгоднейшее место для резонанса, Наташа начала петь любимую пьесу своей матери.
Она сказала, что ей не хотелось петь, но она давно прежде, и долго после не пела так, как она пела в этот вечер. Граф Илья Андреич из кабинета, где он беседовал с Митинькой, слышал ее пенье, и как ученик, торопящийся итти играть, доканчивая урок, путался в словах, отдавая приказания управляющему и наконец замолчал, и Митинька, тоже слушая, молча с улыбкой, стоял перед графом. Николай не спускал глаз с сестры, и вместе с нею переводил дыхание. Соня, слушая, думала о том, какая громадная разница была между ей и ее другом и как невозможно было ей хоть на сколько нибудь быть столь обворожительной, как ее кузина. Старая графиня сидела с счастливо грустной улыбкой и слезами на глазах, изредка покачивая головой. Она думала и о Наташе, и о своей молодости, и о том, как что то неестественное и страшное есть в этом предстоящем браке Наташи с князем Андреем.
Диммлер, подсев к графине и закрыв глаза, слушал.
– Нет, графиня, – сказал он наконец, – это талант европейский, ей учиться нечего, этой мягкости, нежности, силы…
– Ах! как я боюсь за нее, как я боюсь, – сказала графиня, не помня, с кем она говорит. Ее материнское чутье говорило ей, что чего то слишком много в Наташе, и что от этого она не будет счастлива. Наташа не кончила еще петь, как в комнату вбежал восторженный четырнадцатилетний Петя с известием, что пришли ряженые.
Наташа вдруг остановилась.
– Дурак! – закричала она на брата, подбежала к стулу, упала на него и зарыдала так, что долго потом не могла остановиться.
– Ничего, маменька, право ничего, так: Петя испугал меня, – говорила она, стараясь улыбаться, но слезы всё текли и всхлипывания сдавливали горло.
Наряженные дворовые, медведи, турки, трактирщики, барыни, страшные и смешные, принеся с собою холод и веселье, сначала робко жались в передней; потом, прячась один за другого, вытеснялись в залу; и сначала застенчиво, а потом всё веселее и дружнее начались песни, пляски, хоровые и святочные игры. Графиня, узнав лица и посмеявшись на наряженных, ушла в гостиную. Граф Илья Андреич с сияющей улыбкой сидел в зале, одобряя играющих. Молодежь исчезла куда то.
Через полчаса в зале между другими ряжеными появилась еще старая барыня в фижмах – это был Николай. Турчанка был Петя. Паяс – это был Диммлер, гусар – Наташа и черкес – Соня, с нарисованными пробочными усами и бровями.
После снисходительного удивления, неузнавания и похвал со стороны не наряженных, молодые люди нашли, что костюмы так хороши, что надо было их показать еще кому нибудь.
Николай, которому хотелось по отличной дороге прокатить всех на своей тройке, предложил, взяв с собой из дворовых человек десять наряженных, ехать к дядюшке.
– Нет, ну что вы его, старика, расстроите! – сказала графиня, – да и негде повернуться у него. Уж ехать, так к Мелюковым.
Мелюкова была вдова с детьми разнообразного возраста, также с гувернантками и гувернерами, жившая в четырех верстах от Ростовых.
– Вот, ma chere, умно, – подхватил расшевелившийся старый граф. – Давай сейчас наряжусь и поеду с вами. Уж я Пашету расшевелю.
Но графиня не согласилась отпустить графа: у него все эти дни болела нога. Решили, что Илье Андреевичу ехать нельзя, а что ежели Луиза Ивановна (m me Schoss) поедет, то барышням можно ехать к Мелюковой. Соня, всегда робкая и застенчивая, настоятельнее всех стала упрашивать Луизу Ивановну не отказать им.
Наряд Сони был лучше всех. Ее усы и брови необыкновенно шли к ней. Все говорили ей, что она очень хороша, и она находилась в несвойственном ей оживленно энергическом настроении. Какой то внутренний голос говорил ей, что нынче или никогда решится ее судьба, и она в своем мужском платье казалась совсем другим человеком. Луиза Ивановна согласилась, и через полчаса четыре тройки с колокольчиками и бубенчиками, визжа и свистя подрезами по морозному снегу, подъехали к крыльцу.
Наташа первая дала тон святочного веселья, и это веселье, отражаясь от одного к другому, всё более и более усиливалось и дошло до высшей степени в то время, когда все вышли на мороз, и переговариваясь, перекликаясь, смеясь и крича, расселись в сани.
Две тройки были разгонные, третья тройка старого графа с орловским рысаком в корню; четвертая собственная Николая с его низеньким, вороным, косматым коренником. Николай в своем старушечьем наряде, на который он надел гусарский, подпоясанный плащ, стоял в середине своих саней, подобрав вожжи.
Было так светло, что он видел отблескивающие на месячном свете бляхи и глаза лошадей, испуганно оглядывавшихся на седоков, шумевших под темным навесом подъезда.
В сани Николая сели Наташа, Соня, m me Schoss и две девушки. В сани старого графа сели Диммлер с женой и Петя; в остальные расселись наряженные дворовые.
– Пошел вперед, Захар! – крикнул Николай кучеру отца, чтобы иметь случай перегнать его на дороге.
Тройка старого графа, в которую сел Диммлер и другие ряженые, визжа полозьями, как будто примерзая к снегу, и побрякивая густым колокольцом, тронулась вперед. Пристяжные жались на оглобли и увязали, выворачивая как сахар крепкий и блестящий снег.
Николай тронулся за первой тройкой; сзади зашумели и завизжали остальные. Сначала ехали маленькой рысью по узкой дороге. Пока ехали мимо сада, тени от оголенных деревьев ложились часто поперек дороги и скрывали яркий свет луны, но как только выехали за ограду, алмазно блестящая, с сизым отблеском, снежная равнина, вся облитая месячным сиянием и неподвижная, открылась со всех сторон. Раз, раз, толконул ухаб в передних санях; точно так же толконуло следующие сани и следующие и, дерзко нарушая закованную тишину, одни за другими стали растягиваться сани.
– След заячий, много следов! – прозвучал в морозном скованном воздухе голос Наташи.
– Как видно, Nicolas! – сказал голос Сони. – Николай оглянулся на Соню и пригнулся, чтоб ближе рассмотреть ее лицо. Какое то совсем новое, милое, лицо, с черными бровями и усами, в лунном свете, близко и далеко, выглядывало из соболей.
«Это прежде была Соня», подумал Николай. Он ближе вгляделся в нее и улыбнулся.
– Вы что, Nicolas?
– Ничего, – сказал он и повернулся опять к лошадям.
Выехав на торную, большую дорогу, примасленную полозьями и всю иссеченную следами шипов, видными в свете месяца, лошади сами собой стали натягивать вожжи и прибавлять ходу. Левая пристяжная, загнув голову, прыжками подергивала свои постромки. Коренной раскачивался, поводя ушами, как будто спрашивая: «начинать или рано еще?» – Впереди, уже далеко отделившись и звеня удаляющимся густым колокольцом, ясно виднелась на белом снегу черная тройка Захара. Слышны были из его саней покрикиванье и хохот и голоса наряженных.
– Ну ли вы, разлюбезные, – крикнул Николай, с одной стороны подергивая вожжу и отводя с кнутом pуку. И только по усилившемуся как будто на встречу ветру, и по подергиванью натягивающих и всё прибавляющих скоку пристяжных, заметно было, как шибко полетела тройка. Николай оглянулся назад. С криком и визгом, махая кнутами и заставляя скакать коренных, поспевали другие тройки. Коренной стойко поколыхивался под дугой, не думая сбивать и обещая еще и еще наддать, когда понадобится.
Николай догнал первую тройку. Они съехали с какой то горы, выехали на широко разъезженную дорогу по лугу около реки.
«Где это мы едем?» подумал Николай. – «По косому лугу должно быть. Но нет, это что то новое, чего я никогда не видал. Это не косой луг и не Дёмкина гора, а это Бог знает что такое! Это что то новое и волшебное. Ну, что бы там ни было!» И он, крикнув на лошадей, стал объезжать первую тройку.
Захар сдержал лошадей и обернул свое уже объиндевевшее до бровей лицо.
Николай пустил своих лошадей; Захар, вытянув вперед руки, чмокнул и пустил своих.
– Ну держись, барин, – проговорил он. – Еще быстрее рядом полетели тройки, и быстро переменялись ноги скачущих лошадей. Николай стал забирать вперед. Захар, не переменяя положения вытянутых рук, приподнял одну руку с вожжами.
– Врешь, барин, – прокричал он Николаю. Николай в скок пустил всех лошадей и перегнал Захара. Лошади засыпали мелким, сухим снегом лица седоков, рядом с ними звучали частые переборы и путались быстро движущиеся ноги, и тени перегоняемой тройки. Свист полозьев по снегу и женские взвизги слышались с разных сторон.
Опять остановив лошадей, Николай оглянулся кругом себя. Кругом была всё та же пропитанная насквозь лунным светом волшебная равнина с рассыпанными по ней звездами.
«Захар кричит, чтобы я взял налево; а зачем налево? думал Николай. Разве мы к Мелюковым едем, разве это Мелюковка? Мы Бог знает где едем, и Бог знает, что с нами делается – и очень странно и хорошо то, что с нами делается». Он оглянулся в сани.
– Посмотри, у него и усы и ресницы, всё белое, – сказал один из сидевших странных, хорошеньких и чужих людей с тонкими усами и бровями.
«Этот, кажется, была Наташа, подумал Николай, а эта m me Schoss; а может быть и нет, а это черкес с усами не знаю кто, но я люблю ее».
– Не холодно ли вам? – спросил он. Они не отвечали и засмеялись. Диммлер из задних саней что то кричал, вероятно смешное, но нельзя было расслышать, что он кричал.
– Да, да, – смеясь отвечали голоса.
– Однако вот какой то волшебный лес с переливающимися черными тенями и блестками алмазов и с какой то анфиладой мраморных ступеней, и какие то серебряные крыши волшебных зданий, и пронзительный визг каких то зверей. «А ежели и в самом деле это Мелюковка, то еще страннее то, что мы ехали Бог знает где, и приехали в Мелюковку», думал Николай.
Действительно это была Мелюковка, и на подъезд выбежали девки и лакеи со свечами и радостными лицами.
– Кто такой? – спрашивали с подъезда.
– Графские наряженные, по лошадям вижу, – отвечали голоса.


Пелагея Даниловна Мелюкова, широкая, энергическая женщина, в очках и распашном капоте, сидела в гостиной, окруженная дочерьми, которым она старалась не дать скучать. Они тихо лили воск и смотрели на тени выходивших фигур, когда зашумели в передней шаги и голоса приезжих.
Гусары, барыни, ведьмы, паясы, медведи, прокашливаясь и обтирая заиндевевшие от мороза лица в передней, вошли в залу, где поспешно зажигали свечи. Паяц – Диммлер с барыней – Николаем открыли пляску. Окруженные кричавшими детьми, ряженые, закрывая лица и меняя голоса, раскланивались перед хозяйкой и расстанавливались по комнате.
– Ах, узнать нельзя! А Наташа то! Посмотрите, на кого она похожа! Право, напоминает кого то. Эдуард то Карлыч как хорош! Я не узнала. Да как танцует! Ах, батюшки, и черкес какой то; право, как идет Сонюшке. Это еще кто? Ну, утешили! Столы то примите, Никита, Ваня. А мы так тихо сидели!
– Ха ха ха!… Гусар то, гусар то! Точно мальчик, и ноги!… Я видеть не могу… – слышались голоса.
Наташа, любимица молодых Мелюковых, с ними вместе исчезла в задние комнаты, куда была потребована пробка и разные халаты и мужские платья, которые в растворенную дверь принимали от лакея оголенные девичьи руки. Через десять минут вся молодежь семейства Мелюковых присоединилась к ряженым.
Пелагея Даниловна, распорядившись очисткой места для гостей и угощениями для господ и дворовых, не снимая очков, с сдерживаемой улыбкой, ходила между ряжеными, близко глядя им в лица и никого не узнавая. Она не узнавала не только Ростовых и Диммлера, но и никак не могла узнать ни своих дочерей, ни тех мужниных халатов и мундиров, которые были на них.
– А это чья такая? – говорила она, обращаясь к своей гувернантке и глядя в лицо своей дочери, представлявшей казанского татарина. – Кажется, из Ростовых кто то. Ну и вы, господин гусар, в каком полку служите? – спрашивала она Наташу. – Турке то, турке пастилы подай, – говорила она обносившему буфетчику: – это их законом не запрещено.
Иногда, глядя на странные, но смешные па, которые выделывали танцующие, решившие раз навсегда, что они наряженные, что никто их не узнает и потому не конфузившиеся, – Пелагея Даниловна закрывалась платком, и всё тучное тело ее тряслось от неудержимого доброго, старушечьего смеха. – Сашинет то моя, Сашинет то! – говорила она.
После русских плясок и хороводов Пелагея Даниловна соединила всех дворовых и господ вместе, в один большой круг; принесли кольцо, веревочку и рублик, и устроились общие игры.
Через час все костюмы измялись и расстроились. Пробочные усы и брови размазались по вспотевшим, разгоревшимся и веселым лицам. Пелагея Даниловна стала узнавать ряженых, восхищалась тем, как хорошо были сделаны костюмы, как шли они особенно к барышням, и благодарила всех за то, что так повеселили ее. Гостей позвали ужинать в гостиную, а в зале распорядились угощением дворовых.