Панеттьер, Хейден
Хейден Панеттьер | |
Hayden Panettiere | |
Хейден Панеттьер на The 6th Annual Hollywood Style Awards в Беверли-Хиллз (2009) | |
Имя при рождении: |
Хейден Лесли Панеттьер |
---|---|
Дата рождения: |
21 августа 1989 (34 года) |
Место рождения: | |
Гражданство: | |
Профессия: | |
Карьера: |
1994 — настоящее время |
Хе́йден Ле́сли Панеттье́р (англ. Hayden Leslie Panettiere; транскрипция: ˌpænɨtiˈɛər; род. 21 августа 1989) — американская актриса и певица. В 11 лет получила премию молодого актёра за роль Шерил Йост в диснеевском «Вспоминая титанов». Вторая премия ей досталась за роль Клэр Беннет в сериале «Герои». С 2012 по 2016 год она играла роль певицы Джульетты Барнс в телесериале «Нэшвилл», которая принесла ей номинации на премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль второго плана в 2012 и 2013 годах[1][2].
Содержание
Ранние годы
Хейден — дочь пожарного Алана Панеттьера (англ. Alan Panettiere) и бывшей актрисы телесериалов, Лэсли Воджел (англ. Lesley Vogel). У Хейден есть младший брат Джэнсен Панеттьер (англ. Jansen Panettiere), который также известен как актёр.
Карьера
Уже в восьмимесячном возрасте фотографии Хейден используются в печатной рекламе, а в одиннадцать месяцев она попадает на телевидение, в рекламу детской железной дороги, после чего снимается ещё во множестве разнообразных рекламных роликов. В четыре года Хейден дебютирует в телесериале «Одна жизнь, чтобы жить». В шесть лет начинает параллельно сниматься в телесериале «Направляющий свет», за время съемок в котором успевает появиться в эпизодах нескольких фильмов и телесериалов, а также озвучить одну роль в мультфильме. В одиннадцать лет Панеттьер попадает на съемки фильма «Вспоминая титанов» с Дензелом Вашингтоном, в котором исполняет роль дочери футбольного тренера Билла Йоста. За эту роль она получает премию молодого актёра.
После восьмого класса Панеттьер переходит на обучение на дому и отправляется на пять месяцев в Южную Африку[3], где катается на зебрах, исполняя роль молодого жокея Ченниг Уолш для фильма «Бешеные скачки». После окончания съемок Хейден решает провести ещё некоторое время в Африке, восхищаясь тем, насколько проста может быть жизнь в трущобах и как благодарны могут быть люди за то, что имеют.
В четырнадцать Панеттьер играет роль пятнадцатилетней Одри — непослушной племянницы Элен Харрис (Кейт Хадсон) в фильме «Модная мамочка». После смерти своих родителей Одри начинает курить, пить и встречаться с плохими парнями. После съемок ещё в нескольких фильмах, в 2005 году на экраны наконец-то выходит фильм «Бешеные скачки».
В 2006 году Панеттьер получила роль Клэр Беннет в сериале NBC «Герои» Уже через год за эту роль Хейден получает свою вторую премию молодого актёра. В этом же, 2006 году, Панеттьер участвует во всемирной рекламной кампании косметики «Ньютроджина»[4] (англ. Neutrogena).
В 2009 году Хейден играет Бет Купер в фильме «Ночь с Бет Купер». Этот фильм стал первым в её фильмографии, где она исполняет главную роль. Кроме того Хейден позиционировалась как известная звезда в рекламной кампании в поддержку этого фильма.
В 2011 году выходит телефильм канала Lifetime «История Аманды Нокс». Фильм основан на реальных событиях, связанных с убийством британской студентки Мередит Керчер. Режиссёром выступил оскароносный Роберт Дорнхельм. Фильм вышел 21 февраля 2011 года. В 2012 году Панеттьер получает одну из главных ролей в телесериале «Нэшвилл» с Конни Бриттон[5].
В 2015 году Панеттьер сыграла одну из героинь в видеоигре Until Dawn.
Личная жизнь
С 2013 года Хэйден состоит в фактическом браке с боксёром Владимиром Кличко[6], с которым она помолвлена с лета 2009 года[7]. У пары есть дочь — Кайя Евдокия Кличко (род. 9 декабря 2014 года)[8].
В 2007 году Панеттьер попала в поле зрения СМИ как участник экологической акции протеста против охоты на дельфинов, после которой в Японии был выдан ордер на её арест[9]. Несмотря на это два года спустя, Панеттьер отправилась к берегам Японии, где сыграла саму себя в оскароносном документальном фильме «Бухта».
Фильмография
Телевидение
Год | Название на русском | Название на английском | Роль | Примечания |
---|---|---|---|---|
1994—1997 | Одна жизнь, чтобы жить | One Life to Live | Сара Виктория Робертс | Дневная мыльная опера |
1996 | Чужие в семье | Aliens in the Family | Одри | 1 эпизод |
1996 | Как пишется «Бог»? | How Do You Spell God? | Меган Блэквуд | Телефильм |
1997 | Несчастливы вместе | Unhappily Ever After | Маленькая девочка | 1 эпизод |
1998 | Их собственная воля | A Will of Their Own | Малая роль | Мини-сериал |
1999 | Слишком богатая: тайная жизнь Дорис Дьюк | Too Rich: The Secret Life of Doris Duke | Молодая Дорис Дьюк | Телефильм |
1999 | Прикосновение ангела | Touched by an Angel | Диана | 1 эпизод |
1999 | Если ты веришь | If You Believe | Молодая Сьюзан Стоун / Элис Стоун | Телефильм Номинация — Премия «Молодой актёр» за лучшее исполнение роли до десяти лет на телевидении |
1996—2000 | Направляющий свет | The Guiding Light | Элизабет «Лиззи» Сполдинг | Дневная мыльная опера |
2001 | Chestnut Hill | Молли Истмэн | Пилот | |
2001 | Закон и порядок: Специальный корпус | Law & Order: Special Victims Unit | Эшли | 1 эпизод |
2002 | Элли Макбил | Ally McBeal | Мэдди Харрингтон | Регулярная роль, 12 эпизодов |
2003 | Нормальный | Normal | Пэтти Энн Эпплвуд | Телефильм |
2004 | Fillmore! | Юми | 1 эпизод, озвучивание | |
2004 | Тигриный рейс | Tiger Cruise | Мэдди Долан | Телефильм Номинация — Премия «Молодой актёр» за лучшее исполнение роли в телефильме |
2005 | Закон и порядок: Специальный корпус | Law & Order: Special Victims Unit | Анджела | 1 эпизод |
2005 | Ложь моей матери | Lies My Mother Told Me | Хэйли Симс | Телефильм |
2003—2005 | Малкольм в центре внимания | Malcolm in the Middle | Джессика | 4 эпизода |
2005 | Женщина-президент | Commander in Chief | Стейси | 1 эпизод |
2007 | Робоцып | Robot Chicken | Озвучивание | 1 эпизод |
2006—2010 | Герои | Heroes | Клэр Беннет | Регулярная роль, 74 эпизода Премия «Сатурн» за лучшую женскую роль второго плана на телевидении (2007) Teen Choice Award за лучшую женскую роль в драматическом сериале (2007, 09) Номинация — Премия «Сатурн» за лучшую женскую роль второго плана на телевидении (2007) Номинация — Teen Choice Award за лучшую женскую роль в драматическом сериале (2008, 2010) Номинация — Teen Choice Award — прорыв года (2007) |
2010 | Американский папаша! | American Dad! | Эшли | 1 эпизод, озвучивание |
2011 | История Аманды Нокс | Amanda Knox: Murder on Trial in Italy | Аманда Нокс | Телефильм |
2012 — 2016 | Нэшвилл | Nashville | Джульетта Барнс | Регулярная роль, 86 эпизодов Номинация — Премия «Золотой глобус» за лучшую женскую роль второго плана — мини-сериал, телесериал или телефильм (2013—2014) Номинация — Премия «Спутник» за лучшую женскую роль в телевизионном сериале — драма (2012) Номинация — Teen Choice Award за лучшую женскую роль в драматическом сериале (2013) |
Фильмы
Год | Название на русском | Название на английском | Роль | Примечания |
---|---|---|---|---|
1998 | Объект моего восхищения | The Object of My Affection | Русалка | |
1998 | Приключения Флика | A Bug’s Life | Дот | Озвучивание Номинация — Премия «Молодой актёр» за лучшее озвучивание |
1999 | Послание в бутылке | Message in a Bottle | Девочка на тонущей лодке | |
2000 | Динозавр | Dinosaur | Сури | Озвучивание |
2000 | Вспоминая Титанов | Remember the Titans | Шерил Йост | Премия «Молодой актёр» за лучшее исполнение роли второго плана в кинофильме |
2001 | История с ожерельем | The Affair of the Necklace | Молодая Джинн | |
2001 | Крутой Джо | Joe Somebody | Натали Шаффер | Номинация — Премия «Молодой актёр» за лучшее исполнение роли в кинофильме |
2004 | Модная мамочка | Raising Helen | Одри Дэвис | |
2004 | Фабрика пыли | The Dust Factory | Мелани Льюис | |
2005 | Бешеные скачки | Racing Stripes | Ченнинг Уолш | |
2005 | Принцесса льда | Ice Princess | Джин Хейрвуд | |
2006 | Мистер Гибб | Mr. Gibb | Эллисон Палмер | |
2006 | Архитектор | The Architect | Кристина Уолтерс | |
2006 | Добейся успеха 3: Всё или ничего | Bring It On: All or Nothing | Бритни Аллен | Direct-to-video |
2007 | Шанхайский поцелуй | Shanghai Kiss | Аделаида Бурбон | |
2008 | Светлячки в саду | Fireflies in the Garden | Молодая Джейн Лоуренс | |
2008 | Скуби-Ду и Король Гоблинов | Scooby-Doo and the Goblin King | Принцесса | Direct-to-video |
2009 | Ночь с Бет Купер | I Love You, Beth Cooper | Бет Купер | Номинация — Teen Choice Award — лучшая актриса летнего фильма |
2010 | Альфа и Омега: Клыкастая братва | Alpha and Omega | Кейт | Озвучивание |
2011 | Крик 4 | Scream 4 | Кирби Рид | |
2011 | Красная Шапка против зла | Hoodwinked Too! Hood vs. Evil | Красная Шапочка | Озвучивание |
2012 | Кармел | The Forger | Эмбер |
Видеоигры
Год | Название | Роль |
---|---|---|
1998 | A Bug’s Life | Дот |
2002 | The Mark of Kri | Тати |
2002 | Kingdom Hearts | Каири |
2006 | Kingdom Hearts II | Каири |
2010 | Kingdom Hearts Birth by Sleep | Каири |
2012 | Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance | Ксион |
2013 | Kingdom Hearts HD 1.5 Remix | Каири |
2014 | Kingdom Hearts HD 2.5 Remix | Каири |
2015 | Until Dawn | Сэм |
2016 | Kingdom Hearts HD 2.8 Final Chapter Prologue | Ксион |
Дискография
Альбомы
Название | Детали релиза | Позиции в чартах[10] | ||
---|---|---|---|---|
US |
US Country |
US Soundtracks | ||
The Music of Nashville: Season 1 Volume 1 |
|
14 | 3 | 1 |
The Music of Nashville: Season 1 Volume 2 |
|
13 | 5 | 2 |
Синглы
- «Wake Up Call»
- «Your New Girlfriend»
- «Go To Girl»
- «Home»
- «Wrong song»
Саундтреки
- Cruella De Vil (101 далматинец)
- Someone Like You (Фабрика иллюзий)
- I Still Believe (Золушка 3: Злые чары)
- Try (Мост в Терабитию)
- I fly
- My Hero Is You
- I Can Do It Alone (Красная Шапка против зла )
- Inseparable (Красная Шапка против зла )
Напишите отзыв о статье "Панеттьер, Хейден"
Примечания
- ↑ Jeff Labrecque. [insidemovies.ew.com/2012/12/13/golden-globe-nominations-announced-nbc/ Golden Globe nominations: 'Lincoln' leads with 7 nods]. Entertainment Weekly (13 декабря 2012). Проверено 13 декабря 2012. [www.webcitation.org/6CxjCw9zM Архивировано из первоисточника 17 декабря 2012].
- ↑ Jeff Labrecque. [insidemovies.ew.com/2013/12/12/golden-globe-nominations-2013/ '12 Years a Slave' and 'American Hustle' lead Golden Globe nominees]. Entertainment Weekly (12 декабря 2013). Проверено 12 декабря 2013.
- ↑ [www.people.com/people/hayden_panettiere/biography/0,,,00.html Hayden Panettiere Biography] // на сайте people.com
- ↑ [www.kcra.com/news/10348033/detail.html Panettiere has been named the new face of Neutrogena] // Sacramento News, 17.11.2006
- ↑ Megan Masters. [tvline.com/2012/03/01/hayden-panettiere-nashville-aly-michalka-rebounding/ Pilot Scoop: Hayden Panettiere Joins Nashville, Hellcats Alumna Cast in Fox's Rebounding]. TVLine (1 марта 2012). — «Hayden Panettiere has found a new home in Nashville, ABC’s twang-tinged drama pilot.» Проверено 7 мая 2012. [www.webcitation.org/68CMnwEnY Архивировано из первоисточника 5 июня 2012].
- ↑ [www.people.com/people/article/0,,20685684,00.html Hayden Panettiere: Is She Engaged to Boxer Wladimir Klitschko?]
- ↑ Robyn Ross. [www.tvguide.com/News/Hayden-Panettiere-Engagement-1071850.aspx?rss=breakingnews&partnerid=imdb&profileid=01 Hayden Panettiere Finally Confirms Engagement]. TV Guide (9 октября 2013). Проверено 10 октября 2013.
- ↑ [celebritybabies.people.com/2014/12/13/hayden-panettiere-welcomes-daughter-kaya/ Hayden Panettiere Welcomes Daughter Kaya Evdokia]
- ↑ [www.nzherald.co.nz/section/1501119/story.cfm?c_id=1501119&objectid=10476470 Japanese arrest warrant issued for 'Heroes' star Panettiere] // The New Zealand Herald, 16.11.2007
- ↑ Keith Caulfield. [www.billboard.biz/bbbiz/industry/retail/chart-moves-nashville-nets-year-s-best-sales-1008058992.story Chart Moves: 'Nashville' Nets Year's Best Sales Week for TV Soundtrack on Billboard 200 Read more at www.billboard.biz/bbbiz/industry/retail/chart-moves-nashville-nets-year-s-best-sales-1008058992.story#xqxBjWcR7kCzcBHA.99]. Billboard (21 декабря 2012). Проверено 19 января 2013. [www.webcitation.org/6DrFWtAfW Архивировано из первоисточника 22 января 2013].
- ↑ Laurel Brown. [blog.zap2it.com/frominsidethebox/2012/11/nashville-soundtrack-coming-your-way-in-december.html 'Nashville' soundtrack coming your way in December]. Zap2it. — «Love the country music featured weekly on ABC's new series "Nashville"? If so, you will be ecstatic to learn that Big Machine Records will release an official soundtrack for the show on Dec. 11.» Проверено 15 ноября 2012. [www.webcitation.org/6COTFKbT1 Архивировано из первоисточника 23 ноября 2012].
- ↑ Phil Gallo. [www.hollywoodreporter.com/live-feed/abc-nashville-tv-show-music-376039 ABC's 'Nashville' Teams With Taylor Swift's Label]. The Hollywood Reporter (2 октября 2012). — «Big Machine Records will handle music releases for the new drama. On deck: a song co-written by Civil Wars' John Paul White and new tunes by Elvis Costello and Lucinda Williams.» Проверено 6 октября 2012. [www.webcitation.org/6Bk7rfsQj Архивировано из первоисточника 28 октября 2012].
Ссылки
- [www.people.com/people/hayden_panettiere Хейден Панеттьер] (англ.) на сайте журнала People
|
Отрывок, характеризующий Панеттьер, Хейден
– Нет, не надо. Мне так его жалко! Он такой милый.– Ну, так прими предложение. И то пора замуж итти, – сердито и насмешливо сказала мать.
– Нет, мама, мне так жалко его. Я не знаю, как я скажу.
– Да тебе и нечего говорить, я сама скажу, – сказала графиня, возмущенная тем, что осмелились смотреть, как на большую, на эту маленькую Наташу.
– Нет, ни за что, я сама, а вы слушайте у двери, – и Наташа побежала через гостиную в залу, где на том же стуле, у клавикорд, закрыв лицо руками, сидел Денисов. Он вскочил на звук ее легких шагов.
– Натали, – сказал он, быстрыми шагами подходя к ней, – решайте мою судьбу. Она в ваших руках!
– Василий Дмитрич, мне вас так жалко!… Нет, но вы такой славный… но не надо… это… а так я вас всегда буду любить.
Денисов нагнулся над ее рукою, и она услыхала странные, непонятные для нее звуки. Она поцеловала его в черную, спутанную, курчавую голову. В это время послышался поспешный шум платья графини. Она подошла к ним.
– Василий Дмитрич, я благодарю вас за честь, – сказала графиня смущенным голосом, но который казался строгим Денисову, – но моя дочь так молода, и я думала, что вы, как друг моего сына, обратитесь прежде ко мне. В таком случае вы не поставили бы меня в необходимость отказа.
– Г'афиня, – сказал Денисов с опущенными глазами и виноватым видом, хотел сказать что то еще и запнулся.
Наташа не могла спокойно видеть его таким жалким. Она начала громко всхлипывать.
– Г'афиня, я виноват перед вами, – продолжал Денисов прерывающимся голосом, – но знайте, что я так боготво'ю вашу дочь и всё ваше семейство, что две жизни отдам… – Он посмотрел на графиню и, заметив ее строгое лицо… – Ну п'ощайте, г'афиня, – сказал он, поцеловал ее руку и, не взглянув на Наташу, быстрыми, решительными шагами вышел из комнаты.
На другой день Ростов проводил Денисова, который не хотел более ни одного дня оставаться в Москве. Денисова провожали у цыган все его московские приятели, и он не помнил, как его уложили в сани и как везли первые три станции.
После отъезда Денисова, Ростов, дожидаясь денег, которые не вдруг мог собрать старый граф, провел еще две недели в Москве, не выезжая из дому, и преимущественно в комнате барышень.
Соня была к нему нежнее и преданнее чем прежде. Она, казалось, хотела показать ему, что его проигрыш был подвиг, за который она теперь еще больше любит его; но Николай теперь считал себя недостойным ее.
Он исписал альбомы девочек стихами и нотами, и не простившись ни с кем из своих знакомых, отослав наконец все 43 тысячи и получив росписку Долохова, уехал в конце ноября догонять полк, который уже был в Польше.
После своего объяснения с женой, Пьер поехал в Петербург. В Торжке на cтанции не было лошадей, или не хотел их смотритель. Пьер должен был ждать. Он не раздеваясь лег на кожаный диван перед круглым столом, положил на этот стол свои большие ноги в теплых сапогах и задумался.
– Прикажете чемоданы внести? Постель постелить, чаю прикажете? – спрашивал камердинер.
Пьер не отвечал, потому что ничего не слыхал и не видел. Он задумался еще на прошлой станции и всё продолжал думать о том же – о столь важном, что он не обращал никакого .внимания на то, что происходило вокруг него. Его не только не интересовало то, что он позже или раньше приедет в Петербург, или то, что будет или не будет ему места отдохнуть на этой станции, но всё равно было в сравнении с теми мыслями, которые его занимали теперь, пробудет ли он несколько часов или всю жизнь на этой станции.
Смотритель, смотрительша, камердинер, баба с торжковским шитьем заходили в комнату, предлагая свои услуги. Пьер, не переменяя своего положения задранных ног, смотрел на них через очки, и не понимал, что им может быть нужно и каким образом все они могли жить, не разрешив тех вопросов, которые занимали его. А его занимали всё одни и те же вопросы с самого того дня, как он после дуэли вернулся из Сокольников и провел первую, мучительную, бессонную ночь; только теперь в уединении путешествия, они с особенной силой овладели им. О чем бы он ни начинал думать, он возвращался к одним и тем же вопросам, которых он не мог разрешить, и не мог перестать задавать себе. Как будто в голове его свернулся тот главный винт, на котором держалась вся его жизнь. Винт не входил дальше, не выходил вон, а вертелся, ничего не захватывая, всё на том же нарезе, и нельзя было перестать вертеть его.
Вошел смотритель и униженно стал просить его сиятельство подождать только два часика, после которых он для его сиятельства (что будет, то будет) даст курьерских. Смотритель очевидно врал и хотел только получить с проезжего лишние деньги. «Дурно ли это было или хорошо?», спрашивал себя Пьер. «Для меня хорошо, для другого проезжающего дурно, а для него самого неизбежно, потому что ему есть нечего: он говорил, что его прибил за это офицер. А офицер прибил за то, что ему ехать надо было скорее. А я стрелял в Долохова за то, что я счел себя оскорбленным, а Людовика XVI казнили за то, что его считали преступником, а через год убили тех, кто его казнил, тоже за что то. Что дурно? Что хорошо? Что надо любить, что ненавидеть? Для чего жить, и что такое я? Что такое жизнь, что смерть? Какая сила управляет всем?», спрашивал он себя. И не было ответа ни на один из этих вопросов, кроме одного, не логического ответа, вовсе не на эти вопросы. Ответ этот был: «умрешь – всё кончится. Умрешь и всё узнаешь, или перестанешь спрашивать». Но и умереть было страшно.
Торжковская торговка визгливым голосом предлагала свой товар и в особенности козловые туфли. «У меня сотни рублей, которых мне некуда деть, а она в прорванной шубе стоит и робко смотрит на меня, – думал Пьер. И зачем нужны эти деньги? Точно на один волос могут прибавить ей счастья, спокойствия души, эти деньги? Разве может что нибудь в мире сделать ее и меня менее подверженными злу и смерти? Смерть, которая всё кончит и которая должна притти нынче или завтра – всё равно через мгновение, в сравнении с вечностью». И он опять нажимал на ничего не захватывающий винт, и винт всё так же вертелся на одном и том же месте.
Слуга его подал ему разрезанную до половины книгу романа в письмах m mе Suza. [мадам Сюза.] Он стал читать о страданиях и добродетельной борьбе какой то Аmelie de Mansfeld. [Амалии Мансфельд.] «И зачем она боролась против своего соблазнителя, думал он, – когда она любила его? Не мог Бог вложить в ее душу стремления, противного Его воле. Моя бывшая жена не боролась и, может быть, она была права. Ничего не найдено, опять говорил себе Пьер, ничего не придумано. Знать мы можем только то, что ничего не знаем. И это высшая степень человеческой премудрости».
Всё в нем самом и вокруг него представлялось ему запутанным, бессмысленным и отвратительным. Но в этом самом отвращении ко всему окружающему Пьер находил своего рода раздражающее наслаждение.
– Осмелюсь просить ваше сиятельство потесниться крошечку, вот для них, – сказал смотритель, входя в комнату и вводя за собой другого, остановленного за недостатком лошадей проезжающего. Проезжающий был приземистый, ширококостый, желтый, морщинистый старик с седыми нависшими бровями над блестящими, неопределенного сероватого цвета, глазами.
Пьер снял ноги со стола, встал и перелег на приготовленную для него кровать, изредка поглядывая на вошедшего, который с угрюмо усталым видом, не глядя на Пьера, тяжело раздевался с помощью слуги. Оставшись в заношенном крытом нанкой тулупчике и в валеных сапогах на худых костлявых ногах, проезжий сел на диван, прислонив к спинке свою очень большую и широкую в висках, коротко обстриженную голову и взглянул на Безухого. Строгое, умное и проницательное выражение этого взгляда поразило Пьера. Ему захотелось заговорить с проезжающим, но когда он собрался обратиться к нему с вопросом о дороге, проезжающий уже закрыл глаза и сложив сморщенные старые руки, на пальце одной из которых был большой чугунный перстень с изображением Адамовой головы, неподвижно сидел, или отдыхая, или о чем то глубокомысленно и спокойно размышляя, как показалось Пьеру. Слуга проезжающего был весь покрытый морщинами, тоже желтый старичек, без усов и бороды, которые видимо не были сбриты, а никогда и не росли у него. Поворотливый старичек слуга разбирал погребец, приготовлял чайный стол, и принес кипящий самовар. Когда всё было готово, проезжающий открыл глаза, придвинулся к столу и налив себе один стакан чаю, налил другой безбородому старичку и подал ему. Пьер начинал чувствовать беспокойство и необходимость, и даже неизбежность вступления в разговор с этим проезжающим.
Слуга принес назад свой пустой, перевернутый стакан с недокусанным кусочком сахара и спросил, не нужно ли чего.
– Ничего. Подай книгу, – сказал проезжающий. Слуга подал книгу, которая показалась Пьеру духовною, и проезжающий углубился в чтение. Пьер смотрел на него. Вдруг проезжающий отложил книгу, заложив закрыл ее и, опять закрыв глаза и облокотившись на спинку, сел в свое прежнее положение. Пьер смотрел на него и не успел отвернуться, как старик открыл глаза и уставил свой твердый и строгий взгляд прямо в лицо Пьеру.
Пьер чувствовал себя смущенным и хотел отклониться от этого взгляда, но блестящие, старческие глаза неотразимо притягивали его к себе.
– Имею удовольствие говорить с графом Безухим, ежели я не ошибаюсь, – сказал проезжающий неторопливо и громко. Пьер молча, вопросительно смотрел через очки на своего собеседника.
– Я слышал про вас, – продолжал проезжающий, – и про постигшее вас, государь мой, несчастье. – Он как бы подчеркнул последнее слово, как будто он сказал: «да, несчастье, как вы ни называйте, я знаю, что то, что случилось с вами в Москве, было несчастье». – Весьма сожалею о том, государь мой.
Пьер покраснел и, поспешно спустив ноги с постели, нагнулся к старику, неестественно и робко улыбаясь.
– Я не из любопытства упомянул вам об этом, государь мой, но по более важным причинам. – Он помолчал, не выпуская Пьера из своего взгляда, и подвинулся на диване, приглашая этим жестом Пьера сесть подле себя. Пьеру неприятно было вступать в разговор с этим стариком, но он, невольно покоряясь ему, подошел и сел подле него.
– Вы несчастливы, государь мой, – продолжал он. – Вы молоды, я стар. Я бы желал по мере моих сил помочь вам.
– Ах, да, – с неестественной улыбкой сказал Пьер. – Очень вам благодарен… Вы откуда изволите проезжать? – Лицо проезжающего было не ласково, даже холодно и строго, но несмотря на то, и речь и лицо нового знакомца неотразимо привлекательно действовали на Пьера.
– Но если по каким либо причинам вам неприятен разговор со мною, – сказал старик, – то вы так и скажите, государь мой. – И он вдруг улыбнулся неожиданно, отечески нежной улыбкой.
– Ах нет, совсем нет, напротив, я очень рад познакомиться с вами, – сказал Пьер, и, взглянув еще раз на руки нового знакомца, ближе рассмотрел перстень. Он увидал на нем Адамову голову, знак масонства.
– Позвольте мне спросить, – сказал он. – Вы масон?
– Да, я принадлежу к братству свободных каменьщиков, сказал проезжий, все глубже и глубже вглядываясь в глаза Пьеру. – И от себя и от их имени протягиваю вам братскую руку.
– Я боюсь, – сказал Пьер, улыбаясь и колеблясь между доверием, внушаемым ему личностью масона, и привычкой насмешки над верованиями масонов, – я боюсь, что я очень далек от пониманья, как это сказать, я боюсь, что мой образ мыслей насчет всего мироздания так противоположен вашему, что мы не поймем друг друга.
– Мне известен ваш образ мыслей, – сказал масон, – и тот ваш образ мыслей, о котором вы говорите, и который вам кажется произведением вашего мысленного труда, есть образ мыслей большинства людей, есть однообразный плод гордости, лени и невежества. Извините меня, государь мой, ежели бы я не знал его, я бы не заговорил с вами. Ваш образ мыслей есть печальное заблуждение.
– Точно так же, как я могу предполагать, что и вы находитесь в заблуждении, – сказал Пьер, слабо улыбаясь.
– Я никогда не посмею сказать, что я знаю истину, – сказал масон, всё более и более поражая Пьера своею определенностью и твердостью речи. – Никто один не может достигнуть до истины; только камень за камнем, с участием всех, миллионами поколений, от праотца Адама и до нашего времени, воздвигается тот храм, который должен быть достойным жилищем Великого Бога, – сказал масон и закрыл глаза.