English Electric Canberra

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
Canberra
«Канберра» Mk.20 ВВС Австралии
Тип бомбардировщик
Производитель English Electric
Первый полёт 13 мая 1949
Начало эксплуатации май 1951
Конец эксплуатации 23 июня 2006 (RAF)
Основные эксплуатанты Королевские ВВС
ВВС Аргентины
Королевские ВВС Австралии
ВВС Индии
Единиц произведено ~950
Варианты B-57 Canberra
 Изображения на Викискладе
English Electric CanberraEnglish Electric Canberra

Инглиш Электрик «Канберра» (англ. English Electric Canberra) — британский средний бомбардировщик. Совершил первый полёт 13 мая 1949 года. Состоял на вооружении Королевских ВВС с 1951 года, отдельные самолёты использовались до 2006 года. Всего в Великобритании и Австралии построено около 950 самолётов.

«Канберра» поставлялась на экспорт в 15 стран мира и применялась во множестве военных конфликтов. В США самолёт выпускался по лицензии под обозначением B-57.





Разработка

В 1944 году министерство ВВС объявляет конкурс на создание самолёта, который должен был заменить высотный высокоскоростной бомбардировщик без защитного вооружения De Havilland Mosquito. В конкурсе участвовали несколько британских предприятий по производству самолётов. Среди компаний прошедших предварительный отбор конкурса и допущенных до разработки проектного задания оказалась и English Electric - предприятие с крепким производством, но с малым опытом разработки самолётов (в начале Второй мировой войны, в условиях сильной нехватки бомбардировщиков, English Electric производило по лицензии самолёты Handley Page Hampden, а позже и четырёхмоторный бомбардировщик Handley Page Halifax).

В 1944 году Петтер, главный инженер и ведущий конструктор Westland Aircraft, выполнил конструкторскую проработку двухмоторного истребителя-бомбардировщика P.1056. В этом проекте использовались два двигателя Metropolitan-Vickers F.2/4 Beryl, установленных в фюзеляже. Несмотря на достоинства этого бомбардировщика, начальство сомневалось в пригодности этого проекта при использовании грунтовых аэродромов, а также в характеристиках самолёта на маленьких высотах. В результате, многие предприятия отказывались от этого проекта. В декабре 1944 года Петтер переходит в English Electric, где он смог пристроить свой проект. В следующем году English Electric создают свою собственную самолётную конструкторскую группу.

В июне 1945 года появилась первая модель, основным отличием которой от Canberra стал одиночный, установленный по центру турбореактивный двигатель - схема с двумя подкрыльными двигателями появилась позже в том же году. 7 января 1946 года министерство снабжения заключило контракт на разработку и производство четырёх самолётов English Electric A.1. Самолёт носил название это вплоть до января 1950 года, когда Сэр Джон Нельсон, президент English Electric, не нарёк его в честь столицы Австралии Канберра, ставшей первым зарубежным покупателем самолёта.

Боевое применение

Капустин Яр

В августе 1953 специально подготовленный британский самолёт-разведчик Canberra PR3 (бортовой номер WH726), оснащённый уникальной фотокамерой «Робин» совершил пролет над сверхсекретным советским ракетным полигоном «Капустин Яр»[1][2][прим. 1]. Самолет стартовал с авиабазы Giebelstadt[en] в ФРГ, и пролетев вдоль Волги на высоте более 20 км. приблизился к Капустину Яру. Поднятые по тревоге МиГи смогли лишь незначительно повредить самолёт. Совершив фотосъёмку полигона, Канберра пересекла Каспийское море и приземлилась в Иранском Тебризе. В результате полета были получены снимки секретных объектов полигона[прим. 2]. Успех операции дал толчок развитию программ спутниковой и аэро-фотосъёмки военных объектов в СССР и других «социалистических странах»[3][4].

Суэцкий кризис

Суэцкий кризис - один британский бомбардировщик был сбит сирийскими истребителями «Метеор». На египетском фронте два британских бомбардировщика были повреждены огнём египетских и советских МиГ-15.[5][6]

Инциденты

К:Википедия:Статьи без источников (тип: не указан)

24 декабря 1957 года американский разведчик RB-57 был сбит советскими истребителями над Чёрным моремК:Википедия:Статьи без источников (тип: не указан)[источник не указан 3032 дня].

18 февраля 1958 года над провинцией Шаньдун тайваньский разведчик RB-57D был сбит китайским истребителем МиГ-15. 7 октября 1959 тайваньский разведчик RB-57D был сбит над Пекином китайским ЗРК С-75К:Википедия:Статьи без источников (тип: не указан)[источник не указан 3032 дня].

19 июля 1963 года американский RB-57F во время разведывательного полёта над Израилем был перехвачен израильским истребителем «Мираж» III и принуждён к посадке в аэропорту ЛодК:Википедия:Статьи без источников (тип: не указан)[источник не указан 3032 дня].

Индо-пакистанский конфликт

10 апреля 1959 года пакистанский истребитель «Сейбр» сбил индийскую «Канберру»К:Википедия:Статьи без источников (тип: не указан)[источник не указан 3032 дня].

В ходе индо-пакистанской войны 1965 года одна индийская «Канберра» была сбита истребителем F-104A, ещё две пакистанских заявки на сбитие остались неподтверждёнными. Четыре индийских «Канберры» были уничтожены на аэродромах, ещё одна разбилась по эксплуатационным причинам. Таким образом индийцы потеряли всего 6 «Канберр» из 48 имевшихся. Для пакистанцев использование бомбардировщиков «Канберра» B-57 обошлось гораздо тяжелее: на аэродромах и от огня индийских зенитчиков пакистанцы потеряли восемь B-57, половину от имевшихся на вооружении. На стороне Пакистана участвовали также бомбардироващики непосредственно из состава ВВС США, один из которых получил тяжёлые повреждения.[7][8][9][10]

В ходе индо-пакистанской войны 1971 года один индийский бомбардировщик был сбит истребителем «Мираж» III, ещё три заявки на сбитие остались неподтверждёнными. Две индийских «Канберры» было сбито огнём с земли. Пакистанцы потеряли на аэродромах два B-57, ещё три было сбито индийской ПВО.[11][12][13]

Вьетнамская война

За 6 лет участия в боевых действиях США потеряли 56 средних бомбардировщиков B-57 Canberra, включая 38 уничтоженных огнём северовьетнамцев. Потери самолётов южновьетнамской и австралийской армий неизвестны.[14] За первые полтора года участия в войне австралийскими «Канберрами» было уничтожено 432 вьетконговских партизана без потерь авиатехники[15].

Другие конфликты

Война в Южной Родезии - 12 января 1977 года была сбита первая родезийская Canberra, 3 октября 1979, над Мозамбиком, был сбит второй самолёт.[16]

Эфиопо-сомалийская война - известен случай сбития эфиопского бомбардировщика Canberra сомалийским истребителем МиГ-21.[17]

Варианты

English Electric A.1
Первый прототип.
Canberra B.1
Предсерийный, построено 4 экземпляра.
Canberra B.2
Первая производственная серия. Экипаж увеличен до 3 человек. Самолёт оснащён двигателями Avon R.A.3 с тягой 28,91 кН и концевыми топливными баками. Производился на заводах English Electric, Avro, Handley Page и Short Brothers & Harland.[18]
Canberra B.5
Прототип второй серии с крыльевыми топливными баками и двигателями Avon R.A.7 с тягой 33,32 кН
Canberra B.6
Серия имела удлинённый на 0,3 м фюзеляж. Под фюзеляжем мог подвешиваться пушечный контейнер с 4x 20 мм пушками "Испано" для атак с бреющего полёта.
Canberra B.6RC
RC сокращение от Radio Countermeasures — Самолёт радиотехнической разведки. Построено 4 экземпляра. Имел расширенную носовую часть.
Canberra B(I).6
Промежуточная бомбардировочная версия для RAF.
Canberra B(I).8
Самолёт третьей серии, на базе варианта B(I).6. Кабина пилота смещена на левую сторону фюзеляжа, экипаж сокращён до двух человек (пилот и штурман-бомбардир). Под фюзеляжем были установлены 4 x 20 мм пушки "Испано", под каждой консолью крыла была размещён пилон для подвески одной 454 кг бомбы или неуправляемых ракет. Самолёт оборудован Маловысотной бомбардировочной системой LABS (Low-Altitude Bombing System) для нанесения ударов ядерным оружием. Первый полёт вариант совершил 23 июля 1954, было построено 73 экземпляра.
Canberra B(I).12
Модификация B(I).8 для Новой Зеландии и Южной Африки.
Canberra B.15
Улучшенная версия B.6 с подкрыльевыми точками подвески для 454 кг бомб или ракет.
Canberra B.16
Аналогичный B.15.
Canberra B.20
Вариант B.2 с дополнительными баками в крыле строившийся по лицензии в Австралии, построено 48 экземпляров.
Canberra B(I).58
Тропический вариант B(I).8, разработанный фирмой Boulton-Paul для Индии.
Canberra PR.3
Фоторазведчик на базе B.2
Canberra PR.7
Фоторазведчик на базе B.6
Canberra PR.9
Фоторазведчик на базе B(I).8. Имел удлинённый до 27,72 м фюзеляж, увеличенный на 1,22 м размах крыла и двигатели Avon R.A.27 с тягой 44,6 кН. Первый полёт совершил в 1958 году. Построено 22 самолёта. 3 самолёта были переданы Чили после Фолклендской войны
Canberra PR.57
Тропический вариант PR.7, разработанный фирмой Boulton-Paul для Индия|Индии.
Canberra T.4
Первый учебный вариант с двойным управлением.
Canberra T.11
Учебный вариант для операторов РЛС всепогодных перехватчиков.
Canberra T.13
Учебный вариант T.4 для Новой Зеландии. Построен 1 самолёт.
Canberra T.17
Самолёт для тренировки работы в условиях помех расчётов наземных РЛС, расчётов ЗРК, истребителей-перехватчиков, а также операторов самолётов ДРЛО.
Canberra T.17A
Улучшенная версия T.17 с усовершенствованным навигационным оборудованием, анализатором спектра вместо AN/APR 20 и более мощным оборудованием для создание помех.
Canberra TT.18
Самолёт-мишень.
Canberra T.19
Вариант T.11 без РЛС.
Canberra T.21
Учебный самолёт, переоборудованный из бомбардировщиков B.2 и B.20
Canberra T.22
Модификация PR.7 для ВМС Великобритании, использовался для подготовки штурманов самолёта Buccaneer.
Canberra U.10
Беспилотный самолёт-мишень, переоборудованный из варианта B.2, позднее получил обозначение D.10.
Canberra U.14
Беспилотный самолёт-мишень, переоборудованный из варианта U.10, позднее получил обозначение D.14.
Canberra Mk.52
4 восстановленных бомбардировщика B.2, проданных Эфиопии.
Canberra Mk.56
10 восстановленных бомбардировщика B(I).6, проданных Перу.
Canberra Mk.62
10 восстановленных бомбардировщика B.2, проданных Аргентине.
Canberra Mk.64
2 восстановленных учебных самолёта T.4, проданных Аргентине.
Canberra Mk.66
10 восстановленных бомбардировщика B(I).6, проданных Индии.
Canberra Mk.67
2 восстановленных PR.7, проданных Индии.
Canberra Mk.68
1 восстановленный B(I).8, проданный Перу.
Short SC.9
1 Canberra PR.9, оборудованная радаром AI.23 и инфракрасной системой слежения в носовой части, использовался для испытаний ракет «воздух-воздух» Red Top.
B-57 Canberra
Вариант производства США.

Страны, эксплуатировавшие English Electric Canberra

Аргентина Аргентина
Австралия Австралия
Чили Чили
Эквадор Эквадор
Эфиопия Эфиопия
Франция Франция
Германия Германия
Индия
Новая Зеландия Новая Зеландия
Перу Перу
Родезия
ЮАР ЮАР
Швеция Швеция
Великобритания Великобритания
Венесуэла
Зимбабве Зимбабве

Тактико-технические характеристики

Технические характеристики

  • Экипаж: 3 человека
  • Длина: 19,96 м
  • Размах крыла: 19,51 м
  • Высота: 4,77 м
  • Площадь крыла: 89,19 м²
  • Масса пустого: 9820 кг
  • Масса снаряжённого: 21 000 кг
  • Масса максимальная взлётная: 25 000 кг
  • Двигатель: Роллс-Ройс «Эйвон» R.A.7 Mk.109 (2×36 кН)

Лётные характеристики

Вооружение

  • Пушки: 4×20 мм, боезапас — 500 сн/ствол
  • Внутренняя бомбовая нагрузка — до 2700 кг
  • На внешней подвеске — пулемёты (2×7,62 мм), НАР, до 2 УР AS.30, бомбы (до 900 кг)

Напишите отзыв о статье "English Electric Canberra"

Примечания

Примечания
  1. Правительство Великобритании никогда не признавало факта полета, но о нем свидетельствуют множественные косвенные данные, опубикованные в 1990-х годах после окончания Холодной Войны и распада СССР
  2. Качество снимков оказалось не очень высоким из-за вибрации, связанной с повреждениями фюзеляжа, нанесенными огнём советских перехватчиков.
Сноски
  1. Lashmar, Paul: "Spy Flights of the Cold War" Sutton Publishing 1998 ISBN 0-7509-1970-1 pp 76-83.
  2. Pedlow, Gregory W and Welzenbach, Donald E: "[www.fas.org/irp/program/collect/u2.pdf The CIA and the U-2 Program, 1954-1974]" History Staff Centre for the Study of Intelligence, Central Intelligence Agency p23.
  3. Pedlow, Gregory W.; Welzenbach, Donald E. (1992). The Central Intelligence Agency and Overhead Reconnaissance: The U-2 and OXCART Programs, 1954-1974. Washington DC: History Staff, Central Intelligence Agency. стр.23.
  4. [www.acig.info/CMS/index.php?option=com_content&task=view&id=53&Itemid=47 Soviet Air-to-Air Victories of the Cold War]
  5. [www.acig.info/CMS/index.php?option=com_content&task=view&id=178&Itemid=47 Canberra Down!]
  6. [www.acig.info/CMS/index.php?option=com_content&task=view&id=185&Itemid=47 Egyptian Air-to-Air Victories since 1948]
  7. [www.bharat-rakshak.com/IAF/History/Misc/Loss1965.html Indian Air Force Losses - 1965 War]
  8. PVS Jagan Mohan and Samir Chopra, "The India-Pakistan Air War of 1965",Manohar, Delhi, 2005
  9. [vadimvswar.narod.ru/ALL_OUT/AiKOut06/Su-7B/Su-7B136.htm Истребитель-бомбардировщик Су-7]
  10. [www.silent-warriors.com/shootdown_list.html Aircraft Downed During the Cold War and Thereafter]
  11. [www.bharat-rakshak.com/IAF/History/1971War/Appendix2.html Indian Air Force Losses in the 1971 War.]
  12. [bharat-rakshak.com/IAF/History/1971War/Appendix3.html AIRCRAFT LOSSES IN PAKISTAN -1971 WAR]
  13. [www.acig.org/artman/publish/article_324.shtml Pakistani Air-to-Air Victories]
  14. Vietnam Air Losses, USAF, USN, USMC, Fixed-Wing Aircraft Losses in Southeast Asia 1961–1973 (2001). Chris Hobson. North Branch, Minnesota: Specialty Press.
  15. [www.flightglobal.com/FlightPDFArchive/1968/1968%20-%202428.PDF RAAF in Vietnam]
  16. [rhodesianforces.org/RAFRollofHonour.htm Roll of Honour, Rhodesian Air Force]
  17. Mig-21 (Russian fighters) (2008). Yefim Gordon. Earl Shilton, Leicester, UK: Midland Publishing Ltd.
  18. [www.britishaircraft.co.uk/aircraftpage.php?ID=12 British Aircraft Directory] accessed 25 January 2007
  19. Jones, Barry (October 2006). «A Nice Little Earner». Aeroplane 34 (10): pp. 93-97.

Отрывок, характеризующий English Electric Canberra

– Meme le divorce, [Даже и на развод.] – сказал он.
Элен засмеялась.
В числе людей, которые позволяли себе сомневаться в законности предпринимаемого брака, была мать Элен, княгиня Курагина. Она постоянно мучилась завистью к своей дочери, и теперь, когда предмет зависти был самый близкий сердцу княгини, она не могла примириться с этой мыслью. Она советовалась с русским священником о том, в какой мере возможен развод и вступление в брак при живом муже, и священник сказал ей, что это невозможно, и, к радости ее, указал ей на евангельский текст, в котором (священнику казалось) прямо отвергается возможность вступления в брак от живого мужа.
Вооруженная этими аргументами, казавшимися ей неопровержимыми, княгиня рано утром, чтобы застать ее одну, поехала к своей дочери.
Выслушав возражения своей матери, Элен кротко и насмешливо улыбнулась.
– Да ведь прямо сказано: кто женится на разводной жене… – сказала старая княгиня.
– Ah, maman, ne dites pas de betises. Vous ne comprenez rien. Dans ma position j'ai des devoirs, [Ах, маменька, не говорите глупостей. Вы ничего не понимаете. В моем положении есть обязанности.] – заговорилa Элен, переводя разговор на французский с русского языка, на котором ей всегда казалась какая то неясность в ее деле.
– Но, мой друг…
– Ah, maman, comment est ce que vous ne comprenez pas que le Saint Pere, qui a le droit de donner des dispenses… [Ах, маменька, как вы не понимаете, что святой отец, имеющий власть отпущений…]
В это время дама компаньонка, жившая у Элен, вошла к ней доложить, что его высочество в зале и желает ее видеть.
– Non, dites lui que je ne veux pas le voir, que je suis furieuse contre lui, parce qu'il m'a manque parole. [Нет, скажите ему, что я не хочу его видеть, что я взбешена против него, потому что он мне не сдержал слова.]
– Comtesse a tout peche misericorde, [Графиня, милосердие всякому греху.] – сказал, входя, молодой белокурый человек с длинным лицом и носом.
Старая княгиня почтительно встала и присела. Вошедший молодой человек не обратил на нее внимания. Княгиня кивнула головой дочери и поплыла к двери.
«Нет, она права, – думала старая княгиня, все убеждения которой разрушились пред появлением его высочества. – Она права; но как это мы в нашу невозвратную молодость не знали этого? А это так было просто», – думала, садясь в карету, старая княгиня.

В начале августа дело Элен совершенно определилось, и она написала своему мужу (который ее очень любил, как она думала) письмо, в котором извещала его о своем намерении выйти замуж за NN и о том, что она вступила в единую истинную религию и что она просит его исполнить все те необходимые для развода формальности, о которых передаст ему податель сего письма.
«Sur ce je prie Dieu, mon ami, de vous avoir sous sa sainte et puissante garde. Votre amie Helene».
[«Затем молю бога, да будете вы, мой друг, под святым сильным его покровом. Друг ваш Елена»]
Это письмо было привезено в дом Пьера в то время, как он находился на Бородинском поле.


Во второй раз, уже в конце Бородинского сражения, сбежав с батареи Раевского, Пьер с толпами солдат направился по оврагу к Князькову, дошел до перевязочного пункта и, увидав кровь и услыхав крики и стоны, поспешно пошел дальше, замешавшись в толпы солдат.
Одно, чего желал теперь Пьер всеми силами своей души, было то, чтобы выйти поскорее из тех страшных впечатлений, в которых он жил этот день, вернуться к обычным условиям жизни и заснуть спокойно в комнате на своей постели. Только в обычных условиях жизни он чувствовал, что будет в состоянии понять самого себя и все то, что он видел и испытал. Но этих обычных условий жизни нигде не было.
Хотя ядра и пули не свистали здесь по дороге, по которой он шел, но со всех сторон было то же, что было там, на поле сражения. Те же были страдающие, измученные и иногда странно равнодушные лица, та же кровь, те же солдатские шинели, те же звуки стрельбы, хотя и отдаленной, но все еще наводящей ужас; кроме того, была духота и пыль.
Пройдя версты три по большой Можайской дороге, Пьер сел на краю ее.
Сумерки спустились на землю, и гул орудий затих. Пьер, облокотившись на руку, лег и лежал так долго, глядя на продвигавшиеся мимо него в темноте тени. Беспрестанно ему казалось, что с страшным свистом налетало на него ядро; он вздрагивал и приподнимался. Он не помнил, сколько времени он пробыл тут. В середине ночи трое солдат, притащив сучьев, поместились подле него и стали разводить огонь.
Солдаты, покосившись на Пьера, развели огонь, поставили на него котелок, накрошили в него сухарей и положили сала. Приятный запах съестного и жирного яства слился с запахом дыма. Пьер приподнялся и вздохнул. Солдаты (их было трое) ели, не обращая внимания на Пьера, и разговаривали между собой.
– Да ты из каких будешь? – вдруг обратился к Пьеру один из солдат, очевидно, под этим вопросом подразумевая то, что и думал Пьер, именно: ежели ты есть хочешь, мы дадим, только скажи, честный ли ты человек?
– Я? я?.. – сказал Пьер, чувствуя необходимость умалить как возможно свое общественное положение, чтобы быть ближе и понятнее для солдат. – Я по настоящему ополченный офицер, только моей дружины тут нет; я приезжал на сраженье и потерял своих.
– Вишь ты! – сказал один из солдат.
Другой солдат покачал головой.
– Что ж, поешь, коли хочешь, кавардачку! – сказал первый и подал Пьеру, облизав ее, деревянную ложку.
Пьер подсел к огню и стал есть кавардачок, то кушанье, которое было в котелке и которое ему казалось самым вкусным из всех кушаний, которые он когда либо ел. В то время как он жадно, нагнувшись над котелком, забирая большие ложки, пережевывал одну за другой и лицо его было видно в свете огня, солдаты молча смотрели на него.
– Тебе куды надо то? Ты скажи! – спросил опять один из них.
– Мне в Можайск.
– Ты, стало, барин?
– Да.
– А как звать?
– Петр Кириллович.
– Ну, Петр Кириллович, пойдем, мы тебя отведем. В совершенной темноте солдаты вместе с Пьером пошли к Можайску.
Уже петухи пели, когда они дошли до Можайска и стали подниматься на крутую городскую гору. Пьер шел вместе с солдатами, совершенно забыв, что его постоялый двор был внизу под горою и что он уже прошел его. Он бы не вспомнил этого (в таком он находился состоянии потерянности), ежели бы с ним не столкнулся на половине горы его берейтор, ходивший его отыскивать по городу и возвращавшийся назад к своему постоялому двору. Берейтор узнал Пьера по его шляпе, белевшей в темноте.
– Ваше сиятельство, – проговорил он, – а уж мы отчаялись. Что ж вы пешком? Куда же вы, пожалуйте!
– Ах да, – сказал Пьер.
Солдаты приостановились.
– Ну что, нашел своих? – сказал один из них.
– Ну, прощавай! Петр Кириллович, кажись? Прощавай, Петр Кириллович! – сказали другие голоса.
– Прощайте, – сказал Пьер и направился с своим берейтором к постоялому двору.
«Надо дать им!» – подумал Пьер, взявшись за карман. – «Нет, не надо», – сказал ему какой то голос.
В горницах постоялого двора не было места: все были заняты. Пьер прошел на двор и, укрывшись с головой, лег в свою коляску.


Едва Пьер прилег головой на подушку, как он почувствовал, что засыпает; но вдруг с ясностью почти действительности послышались бум, бум, бум выстрелов, послышались стоны, крики, шлепанье снарядов, запахло кровью и порохом, и чувство ужаса, страха смерти охватило его. Он испуганно открыл глаза и поднял голову из под шинели. Все было тихо на дворе. Только в воротах, разговаривая с дворником и шлепая по грязи, шел какой то денщик. Над головой Пьера, под темной изнанкой тесового навеса, встрепенулись голубки от движения, которое он сделал, приподнимаясь. По всему двору был разлит мирный, радостный для Пьера в эту минуту, крепкий запах постоялого двора, запах сена, навоза и дегтя. Между двумя черными навесами виднелось чистое звездное небо.
«Слава богу, что этого нет больше, – подумал Пьер, опять закрываясь с головой. – О, как ужасен страх и как позорно я отдался ему! А они… они все время, до конца были тверды, спокойны… – подумал он. Они в понятии Пьера были солдаты – те, которые были на батарее, и те, которые кормили его, и те, которые молились на икону. Они – эти странные, неведомые ему доселе они, ясно и резко отделялись в его мысли от всех других людей.
«Солдатом быть, просто солдатом! – думал Пьер, засыпая. – Войти в эту общую жизнь всем существом, проникнуться тем, что делает их такими. Но как скинуть с себя все это лишнее, дьявольское, все бремя этого внешнего человека? Одно время я мог быть этим. Я мог бежать от отца, как я хотел. Я мог еще после дуэли с Долоховым быть послан солдатом». И в воображении Пьера мелькнул обед в клубе, на котором он вызвал Долохова, и благодетель в Торжке. И вот Пьеру представляется торжественная столовая ложа. Ложа эта происходит в Английском клубе. И кто то знакомый, близкий, дорогой, сидит в конце стола. Да это он! Это благодетель. «Да ведь он умер? – подумал Пьер. – Да, умер; но я не знал, что он жив. И как мне жаль, что он умер, и как я рад, что он жив опять!» С одной стороны стола сидели Анатоль, Долохов, Несвицкий, Денисов и другие такие же (категория этих людей так же ясно была во сне определена в душе Пьера, как и категория тех людей, которых он называл они), и эти люди, Анатоль, Долохов громко кричали, пели; но из за их крика слышен был голос благодетеля, неумолкаемо говоривший, и звук его слов был так же значителен и непрерывен, как гул поля сраженья, но он был приятен и утешителен. Пьер не понимал того, что говорил благодетель, но он знал (категория мыслей так же ясна была во сне), что благодетель говорил о добре, о возможности быть тем, чем были они. И они со всех сторон, с своими простыми, добрыми, твердыми лицами, окружали благодетеля. Но они хотя и были добры, они не смотрели на Пьера, не знали его. Пьер захотел обратить на себя их внимание и сказать. Он привстал, но в то же мгновенье ноги его похолодели и обнажились.
Ему стало стыдно, и он рукой закрыл свои ноги, с которых действительно свалилась шинель. На мгновение Пьер, поправляя шинель, открыл глаза и увидал те же навесы, столбы, двор, но все это было теперь синевато, светло и подернуто блестками росы или мороза.
«Рассветает, – подумал Пьер. – Но это не то. Мне надо дослушать и понять слова благодетеля». Он опять укрылся шинелью, но ни столовой ложи, ни благодетеля уже не было. Были только мысли, ясно выражаемые словами, мысли, которые кто то говорил или сам передумывал Пьер.
Пьер, вспоминая потом эти мысли, несмотря на то, что они были вызваны впечатлениями этого дня, был убежден, что кто то вне его говорил их ему. Никогда, как ему казалось, он наяву не был в состоянии так думать и выражать свои мысли.
«Война есть наитруднейшее подчинение свободы человека законам бога, – говорил голос. – Простота есть покорность богу; от него не уйдешь. И они просты. Они, не говорят, но делают. Сказанное слово серебряное, а несказанное – золотое. Ничем не может владеть человек, пока он боится смерти. А кто не боится ее, тому принадлежит все. Ежели бы не было страдания, человек не знал бы границ себе, не знал бы себя самого. Самое трудное (продолжал во сне думать или слышать Пьер) состоит в том, чтобы уметь соединять в душе своей значение всего. Все соединить? – сказал себе Пьер. – Нет, не соединить. Нельзя соединять мысли, а сопрягать все эти мысли – вот что нужно! Да, сопрягать надо, сопрягать надо! – с внутренним восторгом повторил себе Пьер, чувствуя, что этими именно, и только этими словами выражается то, что он хочет выразить, и разрешается весь мучащий его вопрос.
– Да, сопрягать надо, пора сопрягать.
– Запрягать надо, пора запрягать, ваше сиятельство! Ваше сиятельство, – повторил какой то голос, – запрягать надо, пора запрягать…
Это был голос берейтора, будившего Пьера. Солнце било прямо в лицо Пьера. Он взглянул на грязный постоялый двор, в середине которого у колодца солдаты поили худых лошадей, из которого в ворота выезжали подводы. Пьер с отвращением отвернулся и, закрыв глаза, поспешно повалился опять на сиденье коляски. «Нет, я не хочу этого, не хочу этого видеть и понимать, я хочу понять то, что открывалось мне во время сна. Еще одна секунда, и я все понял бы. Да что же мне делать? Сопрягать, но как сопрягать всё?» И Пьер с ужасом почувствовал, что все значение того, что он видел и думал во сне, было разрушено.
Берейтор, кучер и дворник рассказывали Пьеру, что приезжал офицер с известием, что французы подвинулись под Можайск и что наши уходят.
Пьер встал и, велев закладывать и догонять себя, пошел пешком через город.
Войска выходили и оставляли около десяти тысяч раненых. Раненые эти виднелись в дворах и в окнах домов и толпились на улицах. На улицах около телег, которые должны были увозить раненых, слышны были крики, ругательства и удары. Пьер отдал догнавшую его коляску знакомому раненому генералу и с ним вместе поехал до Москвы. Доро гой Пьер узнал про смерть своего шурина и про смерть князя Андрея.