Night Ranger

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
Night Ranger
Найт Рейнджер
Основная информация
Жанр

Хард-рок
Глэм-метал

Годы

1982 — 1989
1991 — настоящее время

Страна

США США

Город

Сан-Франциско (Калифорния)

Язык песен

Английский

Лейблы

MCA
Boarwalk
CMC International
Universal
Legacy Recordings

Состав

Келли Киги
Брэд Гиллис
Джек Блэйдс
Джоел Хуекстра
Эрик Леви

Бывшие
участники

Алан Фитцджеральд
Джефф Уотсон
Джесси Бредман
Гэри Мун
Дэвид Зайджсек
Майкл Лэрди
Реб Бич
Кристиан Мэтью Каллен

[www.nightranger.com htranger.com]
Night RangerNight Ranger

Night Ranger ( [nait 'reɪnʤə], рус. «Ночной странник») — американская группа, образованная в Сан-Франциско клавишником Аланом Фитцджеральдом и гитаристом Бредом Гиллисом, добившаяся популярности в 1980 годах[1][2]. Наравне с такими коллективами, как: Toto, Foreigner, Styx, REO Speedwagon Night Ranger являются представителями мелодичного рока, хотя по сравнению с ними, стиль Night Ranger почти полностью упирается в хард-рок.

Коллектив продал 10 миллионов копий своих первых пяти альбомов по всему миру[2]. Он стал известен благодаря знаменитой балладе «Sister Christian», которая заняла 5 место в Billboard Hot 100 в июне 1984 года[3]. Кроме Sister Christian были популярны песни «Don’t Tell Me You Love Me», «(You Can Still) Rock In America», «When You Close Your Eyes» и «Sentimental Street».

После достигнутого успеха в 1980-х годах группа распалась в 1989 году, и все её участники занялись собственными проектами[4][5][6].

В 1995 году Night Ranger выпустили свой альбом без первоначального вокалиста и бас-гитариста Джека Блэйса, позже группа воссоединилась, и Night Ranger несмотря на отсутствие Алана Фитцджеральда и гитариста Джеффа Уотсона отправились в турне и продолжали оставаться популярными в странах Азии, особенно в Японии[7].





История

1979 — 1981: Образование группы

Night Ranger появились в начале 80-х годов в Сан-Франциско, когда вокалист и бас-гитарист Джек Блэйдс, Джефф Уотсон (гитара, вокал), Брэд Гиллис и ударник Келли Киги объединили творческие усилия с клавишником Аланом Фитцджеральдом[8]. До этого Джек Блэйдс и Бред Гиллис играли в джаз-роковой группе Rubicon, затем они выпустили два студийных альбома Rubicon и American Dreams. После этого они решили изменить название коллектива и стиль своей музыки. Сначала думали назваться просто Ranger, однако выяснилось, что это имя уже занято. Поэтому группу назвали Night Ranger.

Все участники уже сумели зарекомендовать себя, Алан Фитцджеральд сотрудничал с известными Montrose и Gamma, Джефф Уотсон успел поработать с June Blitz и Jeff Watson Band. Также музыкант Black Sabbath, Оззи Осборн предложил Гиллису занять место ушедшего Рэнди Роудса. Гиллис согласился, и во время турне Оззи был записан концертный альбом Speak of the Devil. После записи концертного альбома для Оззи, Гиллис отказался работать с Озборном и вернулся в Night Ranger.

После нескольких выступлений музыкантов взял под контроль промоутер Билл Грэхэм, он организовал первые гастроли совместно с Double Brothers, Judas Priest, Карлосом Сантаной и Риком Спрингфилдом[1][8].

1982 — 1987: Успех в США

В 1982 году Нил Богарт подписал контракт с лейблом Boardwalk Records, где Night Ranger записали свой дебютный альбом, Dawn Patrol, диск попал на 38 место в американский хит-парад, успеху способствовали песни «Don’t Tell Me You Love Me», занявшая 40 место[9], и «Sing Me Away» (54 место[9]). Неплохие позиции в чартах и хорошие продажи альбома привлекли внимание компании MCA, перекупившей права на следующие пластинки Night Ranger. Сменив один лейбл на другой, музыканты записали уже вторую пластинку, Midnight Madness, которая побила рекорд продаж первой пластинки: тираж Dawn Patrol составил миллион экземпляров, а Midnight Madness — два миллиона экземпляров. «When You Close Your Eyes» и «Sister Christian» оказались успешными синглами. В Америке «When You Close Your Eyes» занял 14 место, а песня «Sister Christian» — 5 позицию[3]. Помимо этого, коллектив выпустил AOR-гимн «(You Can Still) Rock In America», всегда исполнявшийся на его концертах[8]. Пластинка добралась до 15 позиции в Америке[3], несмотря на совместные гастроли с Foreigner, в Европе Night Ranger так и не добились успеха, зато в Америке все шло замечательно. Следующий альбом, 7 Wishes, поднялся на 10 место в хит-параде[3], его выход сопровождался хит-синглами «Sentimental Street» и «Goodbye», а сам диск получил статус платинового[10]. Ещё одна удачный диск, Big Life, в США занял 28 строчку и принес группе два хит-сингла, а заглавная песня с альбома прозвучала в фильме в The Secret of My Success. Вскоре популярность Night Ranger начала стремительно падать, а стиль звучания был слишком далек от настоящего хард-рока[11].

1989 — 1994: Man in Motion, распад и сайд-проекты участников

Падение популярности отрицательно сказалось на группе. Летом 1987 года перед записью Man in Motion ушёл из группы Алан Фитцджеральд, на его место встал Джесси Брэдмен. Чтобы сохранить популярность коллектива, Night Ranger пригласили продюсера Foreigner и Whitesnake Кита Олсена. Совместно с ним группа записала пластинку Man in Motion, которая содержала такие крупные хиты как «Restless Kind» и «Halfway of the Sun», вскоре вышел сборник лучших песен Night Ranger, Greatest Hits, получивший статус золотой статус[10].

Неудачный альбом не принес никаких результатов группе и в 1989 году Night Ranger распались, после распада музыканты занимались только сольной деятельностью, Джек Блэйдс основал супергруппу Damn Yankees[6], с которой он выпустил два альбома вместе. Позже Блэйдс сотрудничал с гитаристом Томми Шэвом и участвовал в записи его альбома, Hallucinations. Джефф Уотсон выпустил два сольных диска Love Ranger и Around the Sun, а также активно работал с проектом Mother’s Army. Алан Фитцджеральд подрабатывал сессионщиком в коллективах Aerosmith и Van Halen, а также создал группу Alliance. Брэдмэн хотел создать собственный проект с бывшим бас-гитаристом Rainbow, Wild Horses и Dio Джимми Бэйном.

Брэд Гиллис создал собственный проект Mega-Mega, но в дальнейшем объединил усилия с Келли Киги и в 1991 году они возродили Night Ranger с бас-гитаристом и вокалистом Гэри Муном, в течение трех лет группа занималась только гастрольной деятельностью.

1995 — 2000: Воссоединение. Успех в Японии

В 1995 году выпустили свой новый альбом, Feeding off the Mojo, несмотря на хорошо подготовленный материал, альбом не попал в чарты, потому, что хард-рок уже был не в моде. В 1996 году группа воссоединилась в первоначальном составе 1982 года, и выпустила два новых студийных альбома — Neverland и Seven, творчество Night Ranger вызывало интерес в Японии. Neverland спродюсировал Рон Невисон, а издан был на лейблах CBS и Sony, он сопровождался хитом «Forever All Over Again», в то же время, песня «Sister Christian» прозвучала в фильме Boogie Nights. Также музыканты занимались гастрольной деятельностью, у которых наметилось турне с REO Speedwagon, Styx, Journey, Bad Company, Loverboy, Poison, Cinderella, Boston, Heart[8], а также Night Ranger выступали вместе с Тедом Наджентом в турне Rock Never Stops.

В 2000 году Брэд Гиллис выпустил второй сольный альбом, Alligator (первый диск Gilrock Ranch вышел в 1993 году), записать диск помогал Гэри Мун. Келли Киги выпустил дебютный альбом, Time Passes в 2001 году, на обложке альбома изображены Гэри Мун, Гиллис и Блэйдс. В 2005 году группа начала работу над новым альбомом. В 2007 году группа выпустила альбом Hole in the Sun[11].

Дискография

Студийные альбомы

Концертные альбомы

  • 1990 — Live in Japan
  • 1997 — Rock in Japan 97
  • 2005 — Rock Breakout Years: 1984
  • 2006 — The Best of Night Ranger Live
  • 2007 — Night Ranger Live
  • 2007 — Extended Versions
  • 2008 — Rockin' Shibuya 2007

Сборники

  • 1980 — Greatest Hits
  • 1998 — Rock Masterpiece Collection
  • 1998 — Keep Rockin': Best Selection '97-'98
  • 2000 — The Millenium Collection
  • 2005 — Hits, Acoustic & Rarities

Состав группы

Текущий состав

  • Келли Киги — ударные, перкуссия, бэк-вокал и вокал (1979—1989, 1991 — настоящее время)
  • Бред Гиллис — соло-гитара и ритм-гитара, бэк-вокал (1979—1989, 1991 — настоящее время)
  • Джек Блэйдс — бас-гитара, вокал и бэк-вокал, акустическая гитара, ритм-гитара (1979—1989, 1996 — настоящее время)
  • Джоел Хуекстра — соло и ритм-гитары, бэк-вокал (2008 — настоящее время)
  • Эрик Леви — клавишные, бэк-вокал (2011 — настоящее время)

Бывшие участники

  • Алан Фитцджеральд — клавишные, бэк-вокал (1980—1988, 1996—2003)
  • Джефф Уотсон — соло и ритм-гитары, бэк-вокал (1980—1989, 1991, 1996—2007)
  • Джесси Бредмен — клавишные, бэк-вокал (1988—1989)
  • Гэри Мун — бас-гитара, вокал и бэк-вокал (1991—1996)
  • Дэвид Зайчек — ритм-гитара, клавишные, бэк-вокал (1995—1996)
  • Майкл Лэрди — клавишные, бэк-вокал (2003—2007)
  • Реб Бич — соло и ритм-гитары, бэк-вокал (2007—2008)
  • Криштиан Мэтью Каллен — клавишные, бэк-вокал (2007—2011)

Сессионные музыканты

  • Джек Руссел (Great White) — бэк-вокал в Seven (1998 — отдельные треки)
  • Томми Шэв (Styx/Damn Yankees) — бэк-вокал в 'Seven (1998 — песня «Kong»)

Хронология состава

Напишите отзыв о статье "Night Ranger"

Примечания

  1. 1 2 Stephen Thomas Erlewine. [www.allmusic.com/artist/night-ranger-p5029/biography Night Ranger]. AllMusic.
  2. 1 2 [www.sonymusic.com/artists/NightRanger/biograph.html Sony Music Biography](недоступная ссылка — история). Sonymusic.com (26 марта 1997). Проверено 15 сентября 2009.
  3. 1 2 3 4 [www.billboard.com/#/artist/night-ranger/5311 Night Ranger Music & Info]. Billboard.
  4. [www.nightranger.com/about/brad_Bio.aspx Brad Gillis]. Official Community of Night Ranger(недоступная ссылка — история). Проверено 21 мая 2008.
  5. [www.nightranger.com/about/kelly_Bio.aspx Kelly Keagy]. Official Community of Night Ranger(недоступная ссылка — история). Проверено 21 мая 2008.
  6. 1 2 [www.nightranger.com/about/jack_Bio.aspx Jack Blades]. Official Community of Night Ranger(недоступная ссылка — история). Проверено 21 мая 2008.
  7. [www.cduniverse.com/search/xx/music/pid/1103349/a/Live+In+Japan.htm CD Universe Bio]. Cduniverse.com (20 мая 2003). Проверено 15 сентября 2009. [www.webcitation.org/6GAVls69j Архивировано из первоисточника 26 апреля 2013].
  8. 1 2 3 4 [rockfaces.ru/n/nightranger.htm Night Ranger] (рус.). rockfaces.ru. [www.webcitation.org/6GAVn1aPr Архивировано из первоисточника 26 апреля 2013].
  9. 1 2 [www.allmusic.com/artist/night-ranger-p5029/charts-awards/billboard-singles Night Ranger: Awards]. Allmusic. Проверено 12 июня 2012.
  10. 1 2 [www.riaa.com/goldandplatinumdata.php?content_selector=gold-platinum-searchable-database Recording Industry of America. Night Ranger — Gold & Platinum albums]. RIAA. Проверено 16 сентября 2012.
  11. 1 2 [80music.about.com/od/artistskp/p/nightranger.htm Night Ranger — Profile of Melodic Hard Rock Band]. About.com. Проверено 12 июня 2012.

Ссылки

  • [www.allmusic.com/artist/night-ranger-p5029 Night Ranger] (англ.) на сайте Allmusic (проверено 20 мая 2012).
  • [www.nightranger.com/ Официальный сайт группы Night Ranger]

Отрывок, характеризующий Night Ranger

В Апокалипсисе, главе тринадцатой, стихе восемнадцатом сказано: «Зде мудрость есть; иже имать ум да почтет число зверино: число бо человеческо есть и число его шестьсот шестьдесят шесть».
И той же главы в стихе пятом: «И даны быта ему уста глаголюща велика и хульна; и дана бысть ему область творити месяц четыре – десять два».
Французские буквы, подобно еврейскому число изображению, по которому первыми десятью буквами означаются единицы, а прочими десятки, имеют следующее значение:
a b c d e f g h i k.. l..m..n..o..p..q..r..s..t.. u…v w.. x.. y.. z
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160
Написав по этой азбуке цифрами слова L'empereur Napoleon [император Наполеон], выходит, что сумма этих чисел равна 666 ти и что поэтому Наполеон есть тот зверь, о котором предсказано в Апокалипсисе. Кроме того, написав по этой же азбуке слова quarante deux [сорок два], то есть предел, который был положен зверю глаголати велика и хульна, сумма этих чисел, изображающих quarante deux, опять равна 666 ти, из чего выходит, что предел власти Наполеона наступил в 1812 м году, в котором французскому императору минуло 42 года. Предсказание это очень поразило Пьера, и он часто задавал себе вопрос о том, что именно положит предел власти зверя, то есть Наполеона, и, на основании тех же изображений слов цифрами и вычислениями, старался найти ответ на занимавший его вопрос. Пьер написал в ответе на этот вопрос: L'empereur Alexandre? La nation Russe? [Император Александр? Русский народ?] Он счел буквы, но сумма цифр выходила гораздо больше или меньше 666 ти. Один раз, занимаясь этими вычислениями, он написал свое имя – Comte Pierre Besouhoff; сумма цифр тоже далеко не вышла. Он, изменив орфографию, поставив z вместо s, прибавил de, прибавил article le и все не получал желаемого результата. Тогда ему пришло в голову, что ежели бы ответ на искомый вопрос и заключался в его имени, то в ответе непременно была бы названа его национальность. Он написал Le Russe Besuhoff и, сочтя цифры, получил 671. Только 5 было лишних; 5 означает «е», то самое «е», которое было откинуто в article перед словом L'empereur. Откинув точно так же, хотя и неправильно, «е», Пьер получил искомый ответ; L'Russe Besuhof, равное 666 ти. Открытие это взволновало его. Как, какой связью был он соединен с тем великим событием, которое было предсказано в Апокалипсисе, он не знал; но он ни на минуту не усумнился в этой связи. Его любовь к Ростовой, антихрист, нашествие Наполеона, комета, 666, l'empereur Napoleon и l'Russe Besuhof – все это вместе должно было созреть, разразиться и вывести его из того заколдованного, ничтожного мира московских привычек, в которых, он чувствовал себя плененным, и привести его к великому подвигу и великому счастию.
Пьер накануне того воскресенья, в которое читали молитву, обещал Ростовым привезти им от графа Растопчина, с которым он был хорошо знаком, и воззвание к России, и последние известия из армии. Поутру, заехав к графу Растопчину, Пьер у него застал только что приехавшего курьера из армии.
Курьер был один из знакомых Пьеру московских бальных танцоров.
– Ради бога, не можете ли вы меня облегчить? – сказал курьер, – у меня полна сумка писем к родителям.
В числе этих писем было письмо от Николая Ростова к отцу. Пьер взял это письмо. Кроме того, граф Растопчин дал Пьеру воззвание государя к Москве, только что отпечатанное, последние приказы по армии и свою последнюю афишу. Просмотрев приказы по армии, Пьер нашел в одном из них между известиями о раненых, убитых и награжденных имя Николая Ростова, награжденного Георгием 4 й степени за оказанную храбрость в Островненском деле, и в том же приказе назначение князя Андрея Болконского командиром егерского полка. Хотя ему и не хотелось напоминать Ростовым о Болконском, но Пьер не мог воздержаться от желания порадовать их известием о награждении сына и, оставив у себя воззвание, афишу и другие приказы, с тем чтобы самому привезти их к обеду, послал печатный приказ и письмо к Ростовым.
Разговор с графом Растопчиным, его тон озабоченности и поспешности, встреча с курьером, беззаботно рассказывавшим о том, как дурно идут дела в армии, слухи о найденных в Москве шпионах, о бумаге, ходящей по Москве, в которой сказано, что Наполеон до осени обещает быть в обеих русских столицах, разговор об ожидаемом назавтра приезде государя – все это с новой силой возбуждало в Пьере то чувство волнения и ожидания, которое не оставляло его со времени появления кометы и в особенности с начала войны.
Пьеру давно уже приходила мысль поступить в военную службу, и он бы исполнил ее, ежели бы не мешала ему, во первых, принадлежность его к тому масонскому обществу, с которым он был связан клятвой и которое проповедывало вечный мир и уничтожение войны, и, во вторых, то, что ему, глядя на большое количество москвичей, надевших мундиры и проповедывающих патриотизм, было почему то совестно предпринять такой шаг. Главная же причина, по которой он не приводил в исполнение своего намерения поступить в военную службу, состояла в том неясном представлении, что он l'Russe Besuhof, имеющий значение звериного числа 666, что его участие в великом деле положения предела власти зверю, глаголящему велика и хульна, определено предвечно и что поэтому ему не должно предпринимать ничего и ждать того, что должно совершиться.


У Ростовых, как и всегда по воскресениям, обедал кое кто из близких знакомых.
Пьер приехал раньше, чтобы застать их одних.
Пьер за этот год так потолстел, что он был бы уродлив, ежели бы он не был так велик ростом, крупен членами и не был так силен, что, очевидно, легко носил свою толщину.
Он, пыхтя и что то бормоча про себя, вошел на лестницу. Кучер его уже не спрашивал, дожидаться ли. Он знал, что когда граф у Ростовых, то до двенадцатого часу. Лакеи Ростовых радостно бросились снимать с него плащ и принимать палку и шляпу. Пьер, по привычке клубной, и палку и шляпу оставлял в передней.
Первое лицо, которое он увидал у Ростовых, была Наташа. Еще прежде, чем он увидал ее, он, снимая плащ в передней, услыхал ее. Она пела солфеджи в зале. Он внал, что она не пела со времени своей болезни, и потому звук ее голоса удивил и обрадовал его. Он тихо отворил дверь и увидал Наташу в ее лиловом платье, в котором она была у обедни, прохаживающуюся по комнате и поющую. Она шла задом к нему, когда он отворил дверь, но когда она круто повернулась и увидала его толстое, удивленное лицо, она покраснела и быстро подошла к нему.
– Я хочу попробовать опять петь, – сказала она. – Все таки это занятие, – прибавила она, как будто извиняясь.
– И прекрасно.
– Как я рада, что вы приехали! Я нынче так счастлива! – сказала она с тем прежним оживлением, которого уже давно не видел в ней Пьер. – Вы знаете, Nicolas получил Георгиевский крест. Я так горда за него.
– Как же, я прислал приказ. Ну, я вам не хочу мешать, – прибавил он и хотел пройти в гостиную.
Наташа остановила его.
– Граф, что это, дурно, что я пою? – сказала она, покраснев, но, не спуская глаз, вопросительно глядя на Пьера.
– Нет… Отчего же? Напротив… Но отчего вы меня спрашиваете?
– Я сама не знаю, – быстро отвечала Наташа, – но я ничего бы не хотела сделать, что бы вам не нравилось. Я вам верю во всем. Вы не знаете, как вы для меля важны и как вы много для меня сделали!.. – Она говорила быстро и не замечая того, как Пьер покраснел при этих словах. – Я видела в том же приказе он, Болконский (быстро, шепотом проговорила она это слово), он в России и опять служит. Как вы думаете, – сказала она быстро, видимо, торопясь говорить, потому что она боялась за свои силы, – простит он меня когда нибудь? Не будет он иметь против меня злого чувства? Как вы думаете? Как вы думаете?
– Я думаю… – сказал Пьер. – Ему нечего прощать… Ежели бы я был на его месте… – По связи воспоминаний, Пьер мгновенно перенесся воображением к тому времени, когда он, утешая ее, сказал ей, что ежели бы он был не он, а лучший человек в мире и свободен, то он на коленях просил бы ее руки, и то же чувство жалости, нежности, любви охватило его, и те же слова были у него на устах. Но она не дала ему времени сказать их.
– Да вы – вы, – сказала она, с восторгом произнося это слово вы, – другое дело. Добрее, великодушнее, лучше вас я не знаю человека, и не может быть. Ежели бы вас не было тогда, да и теперь, я не знаю, что бы было со мною, потому что… – Слезы вдруг полились ей в глаза; она повернулась, подняла ноты к глазам, запела и пошла опять ходить по зале.
В это же время из гостиной выбежал Петя.
Петя был теперь красивый, румяный пятнадцатилетний мальчик с толстыми, красными губами, похожий на Наташу. Он готовился в университет, но в последнее время, с товарищем своим Оболенским, тайно решил, что пойдет в гусары.
Петя выскочил к своему тезке, чтобы переговорить о деле.
Он просил его узнать, примут ли его в гусары.
Пьер шел по гостиной, не слушая Петю.
Петя дернул его за руку, чтоб обратить на себя его вниманье.
– Ну что мое дело, Петр Кирилыч. Ради бога! Одна надежда на вас, – говорил Петя.
– Ах да, твое дело. В гусары то? Скажу, скажу. Нынче скажу все.
– Ну что, mon cher, ну что, достали манифест? – спросил старый граф. – А графинюшка была у обедни у Разумовских, молитву новую слышала. Очень хорошая, говорит.
– Достал, – отвечал Пьер. – Завтра государь будет… Необычайное дворянское собрание и, говорят, по десяти с тысячи набор. Да, поздравляю вас.
– Да, да, слава богу. Ну, а из армии что?
– Наши опять отступили. Под Смоленском уже, говорят, – отвечал Пьер.
– Боже мой, боже мой! – сказал граф. – Где же манифест?
– Воззвание! Ах, да! – Пьер стал в карманах искать бумаг и не мог найти их. Продолжая охлопывать карманы, он поцеловал руку у вошедшей графини и беспокойно оглядывался, очевидно, ожидая Наташу, которая не пела больше, но и не приходила в гостиную.
– Ей богу, не знаю, куда я его дел, – сказал он.
– Ну уж, вечно растеряет все, – сказала графиня. Наташа вошла с размягченным, взволнованным лицом и села, молча глядя на Пьера. Как только она вошла в комнату, лицо Пьера, до этого пасмурное, просияло, и он, продолжая отыскивать бумаги, несколько раз взглядывал на нее.
– Ей богу, я съезжу, я дома забыл. Непременно…
– Ну, к обеду опоздаете.
– Ах, и кучер уехал.
Но Соня, пошедшая в переднюю искать бумаги, нашла их в шляпе Пьера, куда он их старательно заложил за подкладку. Пьер было хотел читать.
– Нет, после обеда, – сказал старый граф, видимо, в этом чтении предвидевший большое удовольствие.
За обедом, за которым пили шампанское за здоровье нового Георгиевского кавалера, Шиншин рассказывал городские новости о болезни старой грузинской княгини, о том, что Метивье исчез из Москвы, и о том, что к Растопчину привели какого то немца и объявили ему, что это шампиньон (так рассказывал сам граф Растопчин), и как граф Растопчин велел шампиньона отпустить, сказав народу, что это не шампиньон, а просто старый гриб немец.
– Хватают, хватают, – сказал граф, – я графине и то говорю, чтобы поменьше говорила по французски. Теперь не время.
– А слышали? – сказал Шиншин. – Князь Голицын русского учителя взял, по русски учится – il commence a devenir dangereux de parler francais dans les rues. [становится опасным говорить по французски на улицах.]
– Ну что ж, граф Петр Кирилыч, как ополченье то собирать будут, и вам придется на коня? – сказал старый граф, обращаясь к Пьеру.
Пьер был молчалив и задумчив во все время этого обеда. Он, как бы не понимая, посмотрел на графа при этом обращении.
– Да, да, на войну, – сказал он, – нет! Какой я воин! А впрочем, все так странно, так странно! Да я и сам не понимаю. Я не знаю, я так далек от военных вкусов, но в теперешние времена никто за себя отвечать не может.
После обеда граф уселся покойно в кресло и с серьезным лицом попросил Соню, славившуюся мастерством чтения, читать.
– «Первопрестольной столице нашей Москве.
Неприятель вошел с великими силами в пределы России. Он идет разорять любезное наше отечество», – старательно читала Соня своим тоненьким голоском. Граф, закрыв глаза, слушал, порывисто вздыхая в некоторых местах.
Наташа сидела вытянувшись, испытующе и прямо глядя то на отца, то на Пьера.
Пьер чувствовал на себе ее взгляд и старался не оглядываться. Графиня неодобрительно и сердито покачивала головой против каждого торжественного выражения манифеста. Она во всех этих словах видела только то, что опасности, угрожающие ее сыну, еще не скоро прекратятся. Шиншин, сложив рот в насмешливую улыбку, очевидно приготовился насмехаться над тем, что первое представится для насмешки: над чтением Сони, над тем, что скажет граф, даже над самым воззванием, ежели не представится лучше предлога.
Прочтя об опасностях, угрожающих России, о надеждах, возлагаемых государем на Москву, и в особенности на знаменитое дворянство, Соня с дрожанием голоса, происходившим преимущественно от внимания, с которым ее слушали, прочла последние слова: «Мы не умедлим сами стать посреди народа своего в сей столице и в других государства нашего местах для совещания и руководствования всеми нашими ополчениями, как ныне преграждающими пути врагу, так и вновь устроенными на поражение оного, везде, где только появится. Да обратится погибель, в которую он мнит низринуть нас, на главу его, и освобожденная от рабства Европа да возвеличит имя России!»
– Вот это так! – вскрикнул граф, открывая мокрые глаза и несколько раз прерываясь от сопенья, как будто к носу ему подносили склянку с крепкой уксусной солью. – Только скажи государь, мы всем пожертвуем и ничего не пожалеем.
Шиншин еще не успел сказать приготовленную им шутку на патриотизм графа, как Наташа вскочила с своего места и подбежала к отцу.
– Что за прелесть, этот папа! – проговорила она, целуя его, и она опять взглянула на Пьера с тем бессознательным кокетством, которое вернулось к ней вместе с ее оживлением.
– Вот так патриотка! – сказал Шиншин.
– Совсем не патриотка, а просто… – обиженно отвечала Наташа. – Вам все смешно, а это совсем не шутка…
– Какие шутки! – повторил граф. – Только скажи он слово, мы все пойдем… Мы не немцы какие нибудь…
– А заметили вы, – сказал Пьер, – что сказало: «для совещания».
– Ну уж там для чего бы ни было…
В это время Петя, на которого никто не обращал внимания, подошел к отцу и, весь красный, ломающимся, то грубым, то тонким голосом, сказал:
– Ну теперь, папенька, я решительно скажу – и маменька тоже, как хотите, – я решительно скажу, что вы пустите меня в военную службу, потому что я не могу… вот и всё…
Графиня с ужасом подняла глаза к небу, всплеснула руками и сердито обратилась к мужу.
– Вот и договорился! – сказала она.
Но граф в ту же минуту оправился от волнения.
– Ну, ну, – сказал он. – Вот воин еще! Глупости то оставь: учиться надо.
– Это не глупости, папенька. Оболенский Федя моложе меня и тоже идет, а главное, все равно я не могу ничему учиться теперь, когда… – Петя остановился, покраснел до поту и проговорил таки: – когда отечество в опасности.
– Полно, полно, глупости…
– Да ведь вы сами сказали, что всем пожертвуем.
– Петя, я тебе говорю, замолчи, – крикнул граф, оглядываясь на жену, которая, побледнев, смотрела остановившимися глазами на меньшого сына.
– А я вам говорю. Вот и Петр Кириллович скажет…
– Я тебе говорю – вздор, еще молоко не обсохло, а в военную службу хочет! Ну, ну, я тебе говорю, – и граф, взяв с собой бумаги, вероятно, чтобы еще раз прочесть в кабинете перед отдыхом, пошел из комнаты.
– Петр Кириллович, что ж, пойдем покурить…
Пьер находился в смущении и нерешительности. Непривычно блестящие и оживленные глаза Наташи беспрестанно, больше чем ласково обращавшиеся на него, привели его в это состояние.
– Нет, я, кажется, домой поеду…
– Как домой, да вы вечер у нас хотели… И то редко стали бывать. А эта моя… – сказал добродушно граф, указывая на Наташу, – только при вас и весела…
– Да, я забыл… Мне непременно надо домой… Дела… – поспешно сказал Пьер.
– Ну так до свидания, – сказал граф, совсем уходя из комнаты.
– Отчего вы уезжаете? Отчего вы расстроены? Отчего?.. – спросила Пьера Наташа, вызывающе глядя ему в глаза.
«Оттого, что я тебя люблю! – хотел он сказать, но он не сказал этого, до слез покраснел и опустил глаза.
– Оттого, что мне лучше реже бывать у вас… Оттого… нет, просто у меня дела.
– Отчего? нет, скажите, – решительно начала было Наташа и вдруг замолчала. Они оба испуганно и смущенно смотрели друг на друга. Он попытался усмехнуться, но не мог: улыбка его выразила страдание, и он молча поцеловал ее руку и вышел.