Tax free
Поделись знанием:
– Что ты врешь! – сказала графиня.
Наташа продолжала:
– Неужели вы не понимаете? Николенька бы понял… Безухий – тот синий, темно синий с красным, и он четвероугольный.
– Ты и с ним кокетничаешь, – смеясь сказала графиня.
– Нет, он франмасон, я узнала. Он славный, темно синий с красным, как вам растолковать…
– Графинюшка, – послышался голос графа из за двери. – Ты не спишь? – Наташа вскочила босиком, захватила в руки туфли и убежала в свою комнату.
Она долго не могла заснуть. Она всё думала о том, что никто никак не может понять всего, что она понимает, и что в ней есть.
«Соня?» подумала она, глядя на спящую, свернувшуюся кошечку с ее огромной косой. «Нет, куда ей! Она добродетельная. Она влюбилась в Николеньку и больше ничего знать не хочет. Мама, и та не понимает. Это удивительно, как я умна и как… она мила», – продолжала она, говоря про себя в третьем лице и воображая, что это говорит про нее какой то очень умный, самый умный и самый хороший мужчина… «Всё, всё в ней есть, – продолжал этот мужчина, – умна необыкновенно, мила и потом хороша, необыкновенно хороша, ловка, – плавает, верхом ездит отлично, а голос! Можно сказать, удивительный голос!» Она пропела свою любимую музыкальную фразу из Херубиниевской оперы, бросилась на постель, засмеялась от радостной мысли, что она сейчас заснет, крикнула Дуняшу потушить свечку, и еще Дуняша не успела выйти из комнаты, как она уже перешла в другой, еще более счастливый мир сновидений, где всё было так же легко и прекрасно, как и в действительности, но только было еще лучше, потому что было по другому.
На другой день графиня, пригласив к себе Бориса, переговорила с ним, и с того дня он перестал бывать у Ростовых.
31 го декабря, накануне нового 1810 года, le reveillon [ночной ужин], был бал у Екатерининского вельможи. На бале должен был быть дипломатический корпус и государь.
На Английской набережной светился бесчисленными огнями иллюминации известный дом вельможи. У освещенного подъезда с красным сукном стояла полиция, и не одни жандармы, но полицеймейстер на подъезде и десятки офицеров полиции. Экипажи отъезжали, и всё подъезжали новые с красными лакеями и с лакеями в перьях на шляпах. Из карет выходили мужчины в мундирах, звездах и лентах; дамы в атласе и горностаях осторожно сходили по шумно откладываемым подножкам, и торопливо и беззвучно проходили по сукну подъезда.
Почти всякий раз, как подъезжал новый экипаж, в толпе пробегал шопот и снимались шапки.
– Государь?… Нет, министр… принц… посланник… Разве не видишь перья?… – говорилось из толпы. Один из толпы, одетый лучше других, казалось, знал всех, и называл по имени знатнейших вельмож того времени.
Уже одна треть гостей приехала на этот бал, а у Ростовых, долженствующих быть на этом бале, еще шли торопливые приготовления одевания.
Много было толков и приготовлений для этого бала в семействе Ростовых, много страхов, что приглашение не будет получено, платье не будет готово, и не устроится всё так, как было нужно.
Вместе с Ростовыми ехала на бал Марья Игнатьевна Перонская, приятельница и родственница графини, худая и желтая фрейлина старого двора, руководящая провинциальных Ростовых в высшем петербургском свете.
В 10 часов вечера Ростовы должны были заехать за фрейлиной к Таврическому саду; а между тем было уже без пяти минут десять, а еще барышни не были одеты.
Наташа ехала на первый большой бал в своей жизни. Она в этот день встала в 8 часов утра и целый день находилась в лихорадочной тревоге и деятельности. Все силы ее, с самого утра, были устремлены на то, чтобы они все: она, мама, Соня были одеты как нельзя лучше. Соня и графиня поручились вполне ей. На графине должно было быть масака бархатное платье, на них двух белые дымковые платья на розовых, шелковых чехлах с розанами в корсаже. Волоса должны были быть причесаны a la grecque [по гречески].
Все существенное уже было сделано: ноги, руки, шея, уши были уже особенно тщательно, по бальному, вымыты, надушены и напудрены; обуты уже были шелковые, ажурные чулки и белые атласные башмаки с бантиками; прически были почти окончены. Соня кончала одеваться, графиня тоже; но Наташа, хлопотавшая за всех, отстала. Она еще сидела перед зеркалом в накинутом на худенькие плечи пеньюаре. Соня, уже одетая, стояла посреди комнаты и, нажимая до боли маленьким пальцем, прикалывала последнюю визжавшую под булавкой ленту.
– Не так, не так, Соня, – сказала Наташа, поворачивая голову от прически и хватаясь руками за волоса, которые не поспела отпустить державшая их горничная. – Не так бант, поди сюда. – Соня присела. Наташа переколола ленту иначе.
– Позвольте, барышня, нельзя так, – говорила горничная, державшая волоса Наташи.
– Ах, Боже мой, ну после! Вот так, Соня.
– Скоро ли вы? – послышался голос графини, – уж десять сейчас.
– Сейчас, сейчас. – А вы готовы, мама?
– Только току приколоть.
– Не делайте без меня, – крикнула Наташа: – вы не сумеете!
– Да уж десять.
На бале решено было быть в половине одиннадцатого, a надо было еще Наташе одеться и заехать к Таврическому саду.
Окончив прическу, Наташа в коротенькой юбке, из под которой виднелись бальные башмачки, и в материнской кофточке, подбежала к Соне, осмотрела ее и потом побежала к матери. Поворачивая ей голову, она приколола току, и, едва успев поцеловать ее седые волосы, опять побежала к девушкам, подшивавшим ей юбку.
Дело стояло за Наташиной юбкой, которая была слишком длинна; ее подшивали две девушки, обкусывая торопливо нитки. Третья, с булавками в губах и зубах, бегала от графини к Соне; четвертая держала на высоко поднятой руке всё дымковое платье.
– Мавруша, скорее, голубушка!
– Дайте наперсток оттуда, барышня.
– Скоро ли, наконец? – сказал граф, входя из за двери. – Вот вам духи. Перонская уж заждалась.
– Готово, барышня, – говорила горничная, двумя пальцами поднимая подшитое дымковое платье и что то обдувая и потряхивая, высказывая этим жестом сознание воздушности и чистоты того, что она держала.
Наташа стала надевать платье.
– Сейчас, сейчас, не ходи, папа, – крикнула она отцу, отворившему дверь, еще из под дымки юбки, закрывавшей всё ее лицо. Соня захлопнула дверь. Через минуту графа впустили. Он был в синем фраке, чулках и башмаках, надушенный и припомаженный.
– Ах, папа, ты как хорош, прелесть! – сказала Наташа, стоя посреди комнаты и расправляя складки дымки.
– Позвольте, барышня, позвольте, – говорила девушка, стоя на коленях, обдергивая платье и с одной стороны рта на другую переворачивая языком булавки.
Tax free, такс-фри (с англ. — «без сборов») — система возврата суммы налога на добавленную стоимость (НДС). НДС возвращается на покупки, сделанные иностранными гражданами при выезде из страны, в которой они были приобретены. Суммы возврата составляют от 7 до 22 % от суммы покупки и зависят от размера НДС и от комиссионных оператора Tax Free. Из 130 стран, взимающих НДС, около 50 возмещают уплаченный налог нерезидентам страны в случае, если покупки делались в магазинах с соответствующим логотипом (Tax Free или одной из компаний-операторов возврата налога)[1][неавторитетный источник? 3050 дней]. Для юридических лиц также существует система возврата суммы НДС с расходов на зарубежные деловые поездки — бизнес-такс-фри (Business Tax free).
Лидером рынка возврата НДС является компанияGlobal Blue</span>ruen, с ней сотрудничают 300 000 предприятий торговли в 51 стране мира, ежедневно её услугами пользуются 45 тысяч покупателей[2][3]. Также в области Tax Free работают Premier Tax Free, [ushoptaxfree.com Ushop Tax Free] (700 магазинов в Великобритании и Ирландии), [www.gbtaxfree.com/russian/ GB Tax Free], [www.vptaxfree.com/ru/ VP Tax Free] (Чехия и Словакия), [www.eurorefundgroup.com/euro/index.php?idioma=rus Euro Refund Group], [www.vatfree.com vatfree.com], [www.shoptaxfree.com/cms/ FEXCO Tax Free] (Ирландия), [www.taxfree.com.mx Yvesam Tax Refund Services] (Мексика), [eurofreeshopping.com Euro Free Shopping] (Франция) и другие.
Содержание
Способы возврата денежных средств
- В аэропорту при вылете в пункте Tax Free cash Refund, предъявив Tax Free Cheque с отметкой таможни, чек и паспорт. Пункты возврата наличных денег (Tax Free cash Refund) обычно находятся рядом с магазинами Duty Free.
- Запечатать документы в конверт Tax Free с отметкой таможни и опустить его в специальный ящик tax-free. В этом случае деньги поступят на кредитную карту, номер которой указан в документах.
- Получить деньги в выбранном Вами уполномоченном банке России. Для этого необходимо после возвращения в Россию обратиться в этот банк с документами: паспорт РФ, загранпаспорт, Tax Free Cheque и копия, квитанция/товарный чек из магазина. Размер комиссии — около 2,5 EUR за один чек.
Сведения о Tax Free для некоторых стран
| Страна | НДС (сниженная ставка) | Мин. стоимость покупки | Срок действия Tax Free Cheque | Срок действия печати таможни | Ссылки |
|---|---|---|---|---|---|
 Австралия |
10 % (+14,5 % на вина) | 300 AUS | [4] | ||
 Австрия |
20 % (10-12 %) | 75.01 EUR | без ограничения срока | 3 месяца | |
 Аргентина |
21 % (0-10,5 %) | 70 песо ($17) | 6 месяцев | [5] | |
 Белоруссия |
20 % (0-10 %) | 75 EUR | 3 месяца с даты покупки | 3 месяца | |
 Бельгия |
21 % (6-12 %) | 3 месяца | |||
 Великобритания |
20 % (0-5 %) | 25 GBP | 3 месяца с даты покупки | 3 месяца | [6] |
 Венгрия |
27 % (5 %) | 3 месяца | |||
 Германия |
19 % (7 %) | 25 EUR | 3 года с даты покупки | 3 месяца | [7] |
 Греция |
23 % (3-13 %) | 3 месяца | |||
 Дания |
25 % | 3 месяца | |||
 Израиль |
15,5 % | 400 шекелей ($100) | [8][9] | ||
 Индонезия |
10 % | 500 000 рупий ($55) | [10] | ||
 Ирландия |
23 % (0-13,5 %) | 3 месяца | |||
 Исландия |
24 % (11 %) | 3 месяца | |||
 Испания |
21 % (4-8 %) | 90,15 EUR | без ограничения срока | 3 месяца | [11] |
 Италия |
22 % (4-10 %) | 154,94 EUR | 3 месяца с даты покупки | 3 месяца | [12] |
 Кипр |
19 % (5-8 %) | 3 месяца | |||
 Латвия |
21 % (12 %) | 3 месяца | |||
 Ливан |
10 % | 150 000 фунтов ($99) | [13] | ||
 Литва |
21 % (5-9 %) | 3 месяца | |||
 Люксембург |
17 % (3-14 %) | 3 месяца | |||
 Марокко |
20 % | 2000 дирхам ($236) | [14] | ||
 Мексика |
16 % | 1200 песо ($96) | [15] | ||
 Нидерланды |
21 % (0-6 %) | 50 EUR | 3 месяца с даты покупки | 3 месяца | |
 Норвегия |
25 % (8-15 %) | 1 месяц | |||
 Польша |
23 % (0-8 %) | 300 PLN | 4 месяца с даты покупки | 3 месяца | |
 Португалия |
23 % (6-13 %) | 3 месяца | |||
 Республика Корея |
10 % | 50 000 вон ($43) | 3 месяца | [16] | |
 Сингапур |
7% | 100 SGD | 2 месяца | [17][18] | |
 Словакия |
20 % (10 %) | 3 месяца | |||
 Словения |
22 % (9,5 %) | 3 месяца | |||
 Таиланд |
10 % (7 %) | 2000 бат ($66) | [19] | ||
 Турция |
18 % (1-8 %) | 3 месяца | |||
 Финляндия |
24 % (10-14 %) | 40 EUR | 3 месяца с даты покупки | 6 месяцев | |
 Франция |
20 % (2,1-10 %) | 175,01 EUR | 6 месяцев с даты покупки | 3 месяца (6 месяцев) | [20] |
 Хорватия |
25 % (5-13 %) | 3 месяца | |||
 Чехия |
21 % (15 %) | 2001 CZK | 3 месяца | ||
 Швейцария |
8 % (2,5-3,8 %) | 300 CHF | 1 месяц с даты покупки | 30 дней | |
 Швеция |
25 % (0-12 %) | 3 месяца | |||
 Эстония |
20 % (9 %) | 38 EUR | 3 месяца (1 год) | ||
 ЮАР |
14 % | 250 рандов ($36) | [21] | ||
 Япония |
8 % | 10 001 иена ($119) | [22] |
В Канаде существует федеральный налог на товары и услуги (аналогичный НДС) в размере 5 %, а также дополнительные налоги в провинциях в размере 12-15 %.
В США федерального налога на добавленную стоимость нет, его регламентирует законодательство отдельных штатов. Соответственно в различных штатах НДС имеет различный размер и разные правила возмещения.
Напишите отзыв о статье "Tax free"
Примечания
- ↑ [minfin.com.ua/2013/09/13/808977/ 10 нюансов возмещения НДС по чекам Tax Free] (рус.). Финансовый портал Минфин (13 сентября 2013). Проверено 4 августа 2015.
- ↑ [people-and-banks.net/perevody/kakie-banki-vyplachivayut-vozmeshhenie-po-chekam-tax-free/ Какие банки выплачивают возмещение по чекам TAX FREE?] (рус.). Люди и банки (4 октября 2013). Проверено 4 августа 2015.
- ↑ [corporate.globalblue.com/press-centre/global-blue-releases-the-globe-shopper-report-china-edition/ Global Blue releases the Globe Shopper Report: China Edition | Business - Global Blue]. corporate.globalblue.com. Проверено 26 октября 2016.
- ↑ [www.travelandleisure.com/slideshows/best-tax-free-shopping-surprises/3 Australia Tax-Free Shopping] (англ.). Travel+Leisure. Проверено 4 августа 2015.
- ↑ Mark Orwoll. [www.travelandleisure.com/slideshows/best-tax-free-shopping-surprises/2 Argentina Tax-Free Shopping] (англ.). Travel+Leisure (27 April 2011). Проверено 4 августа 2015.
- ↑ [premiertaxfree.com/how-shop-tax-free/united-kingdom How to shop Tax Free in the United Kingdom] (англ.). Premier tax free. Проверено 4 августа 2015.
- ↑ [premiertaxfree.com/how-shop-tax-free/germany How to shop Tax Free in Germany] (англ.). Premier tax free. Проверено 4 августа 2015.
- ↑ [www.travelandleisure.com/slideshows/best-tax-free-shopping-surprises/5 Israel Tax-Free Shopping] (англ.). Travel+Leisure. Проверено 4 августа 2015.
- ↑ [ozar.mof.gov.il/ita2013/eng/tourist_guide2005.htm#7 Customs Guide for Tourists] (англ.). Israel Tax Authority. Проверено 6 августа 2015.
- ↑ [www.travelandleisure.com/slideshows/best-tax-free-shopping-surprises/4 Indonesia Tax-Free Shopping] (англ.). Travel+Leisure. Проверено 4 августа 2015.
- ↑ [premiertaxfree.com/how-shop-tax-free/spain How to shop Tax Free in Spain] (англ.). Premier tax free. Проверено 4 августа 2015.
- ↑ [premiertaxfree.com/how-shop-tax-free/italy How to shop Tax Free in Italy] (англ.). Premier tax free. Проверено 4 августа 2015.
- ↑ [www.travelandleisure.com/slideshows/best-tax-free-shopping-surprises/8 Lebanon Tax-Free Shopping] (англ.). Travel+Leisure. Проверено 4 августа 2015.
- ↑ [www.travelandleisure.com/slideshows/best-tax-free-shopping-surprises/10 Morocco Tax-Free Shopping]. Travel+Leisure. Проверено 4 августа 2015.
- ↑ [www.travelandleisure.com/slideshows/best-tax-free-shopping-surprises/9 Mexico Tax-Free Shopping]. Travel+Leisure. Проверено 4 августа 2015.
- ↑ [www.travelandleisure.com/slideshows/best-tax-free-shopping-surprises/7 Korea Tax-Free Shopping] (англ.). Travel+Leisure. Проверено 4 августа 2015.
- ↑ [premiertaxfree.com/how-shop-tax-free/singapore How to shop Tax Free in Singapore] (англ.). Premier tax free. Проверено 4 августа 2015.
- ↑ [www.travelandleisure.com/slideshows/best-tax-free-shopping-surprises/11 Singapore Tax-Free Shopping]. Travel+Leisure. Проверено 4 августа 2015.
- ↑ [www.travelandleisure.com/slideshows/best-tax-free-shopping-surprises/13 Thailand Tax-Free Shopping]. Travel+Leisure. Проверено 4 августа 2015.
- ↑ [premiertaxfree.com/how-shop-tax-free/france How to shop Tax Free in France] (англ.). Premier tax free. Проверено 4 августа 2015.
- ↑ [www.travelandleisure.com/slideshows/best-tax-free-shopping-surprises/12 South Africa Tax-Free Shopping]. Travel+Leisure. Проверено 4 августа 2015.
- ↑ [www.travelandleisure.com/slideshows/best-tax-free-shopping-surprises/6 Japan Tax-Free Shopping] (англ.). Travel+Leisure. Проверено 4 августа 2015.
См. также
Отрывок, характеризующий Tax free
– Полноте смеяться, перестаньте, – закричала Наташа, – всю кровать трясете. Ужасно вы на меня похожи, такая же хохотунья… Постойте… – Она схватила обе руки графини, поцеловала на одной кость мизинца – июнь, и продолжала целовать июль, август на другой руке. – Мама, а он очень влюблен? Как на ваши глаза? В вас были так влюблены? И очень мил, очень, очень мил! Только не совсем в моем вкусе – он узкий такой, как часы столовые… Вы не понимаете?…Узкий, знаете, серый, светлый…– Что ты врешь! – сказала графиня.
Наташа продолжала:
– Неужели вы не понимаете? Николенька бы понял… Безухий – тот синий, темно синий с красным, и он четвероугольный.
– Ты и с ним кокетничаешь, – смеясь сказала графиня.
– Нет, он франмасон, я узнала. Он славный, темно синий с красным, как вам растолковать…
– Графинюшка, – послышался голос графа из за двери. – Ты не спишь? – Наташа вскочила босиком, захватила в руки туфли и убежала в свою комнату.
Она долго не могла заснуть. Она всё думала о том, что никто никак не может понять всего, что она понимает, и что в ней есть.
«Соня?» подумала она, глядя на спящую, свернувшуюся кошечку с ее огромной косой. «Нет, куда ей! Она добродетельная. Она влюбилась в Николеньку и больше ничего знать не хочет. Мама, и та не понимает. Это удивительно, как я умна и как… она мила», – продолжала она, говоря про себя в третьем лице и воображая, что это говорит про нее какой то очень умный, самый умный и самый хороший мужчина… «Всё, всё в ней есть, – продолжал этот мужчина, – умна необыкновенно, мила и потом хороша, необыкновенно хороша, ловка, – плавает, верхом ездит отлично, а голос! Можно сказать, удивительный голос!» Она пропела свою любимую музыкальную фразу из Херубиниевской оперы, бросилась на постель, засмеялась от радостной мысли, что она сейчас заснет, крикнула Дуняшу потушить свечку, и еще Дуняша не успела выйти из комнаты, как она уже перешла в другой, еще более счастливый мир сновидений, где всё было так же легко и прекрасно, как и в действительности, но только было еще лучше, потому что было по другому.
На другой день графиня, пригласив к себе Бориса, переговорила с ним, и с того дня он перестал бывать у Ростовых.
31 го декабря, накануне нового 1810 года, le reveillon [ночной ужин], был бал у Екатерининского вельможи. На бале должен был быть дипломатический корпус и государь.
На Английской набережной светился бесчисленными огнями иллюминации известный дом вельможи. У освещенного подъезда с красным сукном стояла полиция, и не одни жандармы, но полицеймейстер на подъезде и десятки офицеров полиции. Экипажи отъезжали, и всё подъезжали новые с красными лакеями и с лакеями в перьях на шляпах. Из карет выходили мужчины в мундирах, звездах и лентах; дамы в атласе и горностаях осторожно сходили по шумно откладываемым подножкам, и торопливо и беззвучно проходили по сукну подъезда.
Почти всякий раз, как подъезжал новый экипаж, в толпе пробегал шопот и снимались шапки.
– Государь?… Нет, министр… принц… посланник… Разве не видишь перья?… – говорилось из толпы. Один из толпы, одетый лучше других, казалось, знал всех, и называл по имени знатнейших вельмож того времени.
Уже одна треть гостей приехала на этот бал, а у Ростовых, долженствующих быть на этом бале, еще шли торопливые приготовления одевания.
Много было толков и приготовлений для этого бала в семействе Ростовых, много страхов, что приглашение не будет получено, платье не будет готово, и не устроится всё так, как было нужно.
Вместе с Ростовыми ехала на бал Марья Игнатьевна Перонская, приятельница и родственница графини, худая и желтая фрейлина старого двора, руководящая провинциальных Ростовых в высшем петербургском свете.
В 10 часов вечера Ростовы должны были заехать за фрейлиной к Таврическому саду; а между тем было уже без пяти минут десять, а еще барышни не были одеты.
Наташа ехала на первый большой бал в своей жизни. Она в этот день встала в 8 часов утра и целый день находилась в лихорадочной тревоге и деятельности. Все силы ее, с самого утра, были устремлены на то, чтобы они все: она, мама, Соня были одеты как нельзя лучше. Соня и графиня поручились вполне ей. На графине должно было быть масака бархатное платье, на них двух белые дымковые платья на розовых, шелковых чехлах с розанами в корсаже. Волоса должны были быть причесаны a la grecque [по гречески].
Все существенное уже было сделано: ноги, руки, шея, уши были уже особенно тщательно, по бальному, вымыты, надушены и напудрены; обуты уже были шелковые, ажурные чулки и белые атласные башмаки с бантиками; прически были почти окончены. Соня кончала одеваться, графиня тоже; но Наташа, хлопотавшая за всех, отстала. Она еще сидела перед зеркалом в накинутом на худенькие плечи пеньюаре. Соня, уже одетая, стояла посреди комнаты и, нажимая до боли маленьким пальцем, прикалывала последнюю визжавшую под булавкой ленту.
– Не так, не так, Соня, – сказала Наташа, поворачивая голову от прически и хватаясь руками за волоса, которые не поспела отпустить державшая их горничная. – Не так бант, поди сюда. – Соня присела. Наташа переколола ленту иначе.
– Позвольте, барышня, нельзя так, – говорила горничная, державшая волоса Наташи.
– Ах, Боже мой, ну после! Вот так, Соня.
– Скоро ли вы? – послышался голос графини, – уж десять сейчас.
– Сейчас, сейчас. – А вы готовы, мама?
– Только току приколоть.
– Не делайте без меня, – крикнула Наташа: – вы не сумеете!
– Да уж десять.
На бале решено было быть в половине одиннадцатого, a надо было еще Наташе одеться и заехать к Таврическому саду.
Окончив прическу, Наташа в коротенькой юбке, из под которой виднелись бальные башмачки, и в материнской кофточке, подбежала к Соне, осмотрела ее и потом побежала к матери. Поворачивая ей голову, она приколола току, и, едва успев поцеловать ее седые волосы, опять побежала к девушкам, подшивавшим ей юбку.
Дело стояло за Наташиной юбкой, которая была слишком длинна; ее подшивали две девушки, обкусывая торопливо нитки. Третья, с булавками в губах и зубах, бегала от графини к Соне; четвертая держала на высоко поднятой руке всё дымковое платье.
– Мавруша, скорее, голубушка!
– Дайте наперсток оттуда, барышня.
– Скоро ли, наконец? – сказал граф, входя из за двери. – Вот вам духи. Перонская уж заждалась.
– Готово, барышня, – говорила горничная, двумя пальцами поднимая подшитое дымковое платье и что то обдувая и потряхивая, высказывая этим жестом сознание воздушности и чистоты того, что она держала.
Наташа стала надевать платье.
– Сейчас, сейчас, не ходи, папа, – крикнула она отцу, отворившему дверь, еще из под дымки юбки, закрывавшей всё ее лицо. Соня захлопнула дверь. Через минуту графа впустили. Он был в синем фраке, чулках и башмаках, надушенный и припомаженный.
– Ах, папа, ты как хорош, прелесть! – сказала Наташа, стоя посреди комнаты и расправляя складки дымки.
– Позвольте, барышня, позвольте, – говорила девушка, стоя на коленях, обдергивая платье и с одной стороны рта на другую переворачивая языком булавки.
