Каннавале, Бобби
Поделись знанием:
– А! Телянин! Здог'ово! Вздули меня вчег'а! – послышался голос Денисова из другой комнаты.
– У кого? У Быкова, у крысы?… Я знал, – сказал другой тоненький голос, и вслед за тем в комнату вошел поручик Телянин, маленький офицер того же эскадрона.
Ростов кинул под подушку кошелек и пожал протянутую ему маленькую влажную руку. Телянин был перед походом за что то переведен из гвардии. Он держал себя очень хорошо в полку; но его не любили, и в особенности Ростов не мог ни преодолеть, ни скрывать своего беспричинного отвращения к этому офицеру.
– Ну, что, молодой кавалерист, как вам мой Грачик служит? – спросил он. (Грачик была верховая лошадь, подъездок, проданная Теляниным Ростову.)
Поручик никогда не смотрел в глаза человеку, с кем говорил; глаза его постоянно перебегали с одного предмета на другой.
– Я видел, вы нынче проехали…
– Да ничего, конь добрый, – отвечал Ростов, несмотря на то, что лошадь эта, купленная им за 700 рублей, не стоила и половины этой цены. – Припадать стала на левую переднюю… – прибавил он. – Треснуло копыто! Это ничего. Я вас научу, покажу, заклепку какую положить.
– Да, покажите пожалуйста, – сказал Ростов.
– Покажу, покажу, это не секрет. А за лошадь благодарить будете.
– Так я велю привести лошадь, – сказал Ростов, желая избавиться от Телянина, и вышел, чтобы велеть привести лошадь.
В сенях Денисов, с трубкой, скорчившись на пороге, сидел перед вахмистром, который что то докладывал. Увидав Ростова, Денисов сморщился и, указывая через плечо большим пальцем в комнату, в которой сидел Телянин, поморщился и с отвращением тряхнулся.
– Ох, не люблю молодца, – сказал он, не стесняясь присутствием вахмистра.
Ростов пожал плечами, как будто говоря: «И я тоже, да что же делать!» и, распорядившись, вернулся к Телянину.
Телянин сидел всё в той же ленивой позе, в которой его оставил Ростов, потирая маленькие белые руки.
«Бывают же такие противные лица», подумал Ростов, входя в комнату.
– Что же, велели привести лошадь? – сказал Телянин, вставая и небрежно оглядываясь.
– Велел.
– Да пойдемте сами. Я ведь зашел только спросить Денисова о вчерашнем приказе. Получили, Денисов?
– Нет еще. А вы куда?
– Вот хочу молодого человека научить, как ковать лошадь, – сказал Телянин.
Они вышли на крыльцо и в конюшню. Поручик показал, как делать заклепку, и ушел к себе.
Когда Ростов вернулся, на столе стояла бутылка с водкой и лежала колбаса. Денисов сидел перед столом и трещал пером по бумаге. Он мрачно посмотрел в лицо Ростову.
– Ей пишу, – сказал он.
Он облокотился на стол с пером в руке, и, очевидно обрадованный случаю быстрее сказать словом всё, что он хотел написать, высказывал свое письмо Ростову.
– Ты видишь ли, дг'уг, – сказал он. – Мы спим, пока не любим. Мы дети пг`axa… а полюбил – и ты Бог, ты чист, как в пег'вый день создания… Это еще кто? Гони его к чог'ту. Некогда! – крикнул он на Лаврушку, который, нисколько не робея, подошел к нему.
– Да кому ж быть? Сами велели. Вахмистр за деньгами пришел.
Денисов сморщился, хотел что то крикнуть и замолчал.
– Сквег'но дело, – проговорил он про себя. – Сколько там денег в кошельке осталось? – спросил он у Ростова.
– Семь новых и три старых.
– Ах,сквег'но! Ну, что стоишь, чучела, пошли вахмистг'а, – крикнул Денисов на Лаврушку.
– Пожалуйста, Денисов, возьми у меня денег, ведь у меня есть, – сказал Ростов краснея.
– Не люблю у своих занимать, не люблю, – проворчал Денисов.
– А ежели ты у меня не возьмешь деньги по товарищески, ты меня обидишь. Право, у меня есть, – повторял Ростов.
– Да нет же.
И Денисов подошел к кровати, чтобы достать из под подушки кошелек.
– Ты куда положил, Ростов?
– Под нижнюю подушку.
– Да нету.
Денисов скинул обе подушки на пол. Кошелька не было.
– Вот чудо то!
– Постой, ты не уронил ли? – сказал Ростов, по одной поднимая подушки и вытрясая их.
Он скинул и отряхнул одеяло. Кошелька не было.
– Уж не забыл ли я? Нет, я еще подумал, что ты точно клад под голову кладешь, – сказал Ростов. – Я тут положил кошелек. Где он? – обратился он к Лаврушке.
– Я не входил. Где положили, там и должен быть.
– Да нет…
– Вы всё так, бросите куда, да и забудете. В карманах то посмотрите.
– Нет, коли бы я не подумал про клад, – сказал Ростов, – а то я помню, что положил.
Лаврушка перерыл всю постель, заглянул под нее, под стол, перерыл всю комнату и остановился посреди комнаты. Денисов молча следил за движениями Лаврушки и, когда Лаврушка удивленно развел руками, говоря, что нигде нет, он оглянулся на Ростова.
– Г'остов, ты не школьнич…
Ростов почувствовал на себе взгляд Денисова, поднял глаза и в то же мгновение опустил их. Вся кровь его, бывшая запертою где то ниже горла, хлынула ему в лицо и глаза. Он не мог перевести дыхание.
– И в комнате то никого не было, окромя поручика да вас самих. Тут где нибудь, – сказал Лаврушка.
– Ну, ты, чог'това кукла, повог`ачивайся, ищи, – вдруг закричал Денисов, побагровев и с угрожающим жестом бросаясь на лакея. – Чтоб был кошелек, а то запог'ю. Всех запог'ю!
Ростов, обходя взглядом Денисова, стал застегивать куртку, подстегнул саблю и надел фуражку.
– Я тебе говог'ю, чтоб был кошелек, – кричал Денисов, тряся за плечи денщика и толкая его об стену.
– Денисов, оставь его; я знаю кто взял, – сказал Ростов, подходя к двери и не поднимая глаз.
Денисов остановился, подумал и, видимо поняв то, на что намекал Ростов, схватил его за руку.
– Вздог'! – закричал он так, что жилы, как веревки, надулись у него на шее и лбу. – Я тебе говог'ю, ты с ума сошел, я этого не позволю. Кошелек здесь; спущу шкуг`у с этого мег`завца, и будет здесь.
– Я знаю, кто взял, – повторил Ростов дрожащим голосом и пошел к двери.
– А я тебе говог'ю, не смей этого делать, – закричал Денисов, бросаясь к юнкеру, чтоб удержать его.
Но Ростов вырвал свою руку и с такою злобой, как будто Денисов был величайший враг его, прямо и твердо устремил на него глаза.
– Ты понимаешь ли, что говоришь? – сказал он дрожащим голосом, – кроме меня никого не было в комнате. Стало быть, ежели не то, так…
Он не мог договорить и выбежал из комнаты.
– Ах, чог'т с тобой и со всеми, – были последние слова, которые слышал Ростов.
Ростов пришел на квартиру Телянина.
– Барина дома нет, в штаб уехали, – сказал ему денщик Телянина. – Или что случилось? – прибавил денщик, удивляясь на расстроенное лицо юнкера.
– Нет, ничего.
– Немного не застали, – сказал денщик.
Штаб находился в трех верстах от Зальценека. Ростов, не заходя домой, взял лошадь и поехал в штаб. В деревне, занимаемой штабом, был трактир, посещаемый офицерами. Ростов приехал в трактир; у крыльца он увидал лошадь Телянина.
Во второй комнате трактира сидел поручик за блюдом сосисок и бутылкою вина.
– А, и вы заехали, юноша, – сказал он, улыбаясь и высоко поднимая брови.
– Да, – сказал Ростов, как будто выговорить это слово стоило большого труда, и сел за соседний стол.
Оба молчали; в комнате сидели два немца и один русский офицер. Все молчали, и слышались звуки ножей о тарелки и чавканье поручика. Когда Телянин кончил завтрак, он вынул из кармана двойной кошелек, изогнутыми кверху маленькими белыми пальцами раздвинул кольца, достал золотой и, приподняв брови, отдал деньги слуге.
– Пожалуйста, поскорее, – сказал он.
Золотой был новый. Ростов встал и подошел к Телянину.
– Позвольте посмотреть мне кошелек, – сказал он тихим, чуть слышным голосом.
С бегающими глазами, но всё поднятыми бровями Телянин подал кошелек.
– Да, хорошенький кошелек… Да… да… – сказал он и вдруг побледнел. – Посмотрите, юноша, – прибавил он.
Ростов взял в руки кошелек и посмотрел и на него, и на деньги, которые были в нем, и на Телянина. Поручик оглядывался кругом, по своей привычке и, казалось, вдруг стал очень весел.
– Коли будем в Вене, всё там оставлю, а теперь и девать некуда в этих дрянных городишках, – сказал он. – Ну, давайте, юноша, я пойду.
Ростов молчал.
– А вы что ж? тоже позавтракать? Порядочно кормят, – продолжал Телянин. – Давайте же.
Он протянул руку и взялся за кошелек. Ростов выпустил его. Телянин взял кошелек и стал опускать его в карман рейтуз, и брови его небрежно поднялись, а рот слегка раскрылся, как будто он говорил: «да, да, кладу в карман свой кошелек, и это очень просто, и никому до этого дела нет».
(перенаправлено с «Бобби Каннавале»)
| Бобби Каннавале | |
| Bobby Cannavale | |
 Каннавале в 2009 году | |
| Имя при рождении: |
Роберт Каннавале |
|---|---|
| Дата рождения: | |
| Место рождения: | |
| Гражданство: | |
| Профессия: | |
| Карьера: |
1996 — наст. время |
Ро́берт «Бо́бби» Ка́ннавале (англ. Robert M. "Bobby" Cannavale; род. 3 мая 1970; Юнион-Сити, Нью-Джерси, США) — американский актёр кино и телевидения. Наибольшую известность приобрёл ролью парамедика Бобби Кэффи в первых двух сезонах телесериала «Третья смена», и полицейского-гомосексуала Винса Д’Анджело в комедийном сериале «Уилл и Грейс». Также Каннавале исполнил роль эксцентричного мафиози Джипа Розетти, в третьем сезоне сериала «Подпольная империя». Дважды лауреат премии «Эмми».
Содержание
Биография
Каннавале родился в городе Юнион-Сити, штат Нью-Джерси, в семье Изабель и Сала Каннавале. Его мать, кубинка по национальности, переехала в США в 1960 году, отец — итальянского происхождения[1][2]. Роберт вырос в городе Маргейт, штат Флорида, он был воспитан в католической вере и посещал школу Святого Михаила, где участвовал в ряде внеклассных мероприятий, в том числе был послушником и пел в хоре. Когда ему исполнилось восемь, Каннавале получил роль шепелявого мальчика по имени Уинтроп в школьной постановке «Музыканта» (англ.), а затем роль гангстера в мюзикле «Парни и куколки», которые закрепили его любовь к сцене. Родители Роберта развелись, когда ему было 13 лет и мать перевезла семью в Пуэрто-Рико. После двух лет в Латинской Америке они вновь поселились в Маргейте. Каннавале вернулся в Нью-Джерси после того, как получил диплом средней школы в конце 1980 года, чтобы быть поближе к Нью-Йорку, где он начал актерскую карьеру[3][4][5][6][7].
Личная жизнь
Каннавале был женат на Дженни Люмет — дочери Сидни Люмета, внучке Лины Хорн — с 1994 по 2003 год, есть сын от этого брака — Джейк (р. 01.05.1995)[8], который пошёл по стопам отца; Роберт и Джейк сыграли отца и сына в четвёртом сезоне телесериала Сестра Джеки.
Роберт имел романтические отношения с актрисой Анабеллой Шиорра в период 2004—2007 гг., а также Элисон Пилл — его партнершей по пьесе Mauritius, в 2007 году[9][10][11].
В апреле 2012 года Каннавале объявил о своем романе с бродвейской актрисой Саттон Фостер[12].
С осени 2012 года Роберт встречается с актрисой Роуз Бирн[13][14]. У пары есть сын — Рокко Робин Каннавале (род.01.02.2016)[15].
Фильмография
Кинокартины
| Год | Название | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|
| 1996 | I’m Not Rappaport | Parking Lot Customer | |
| 1996 | Night Falls on Manhattan | Vigoda Assistant #1 | |
| 1999 | Глория | Джек | |
| 1999 | Власть страха | Стив | |
| 2000 | 3 A.M. | Джос | |
| 2002 | Washington Heights | Ангел | |
| 2002 | The Guru | Ренди | |
| 2003 | Дьявол и Дэниел Уэбстер | Полицейский | |
| 2003 | The Station Agent | Джо Орамас | Chlotrudis Award for Best Supporting Actor Номинация — Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Cast in a Motion Picture Номинация — Phoenix Film Critics Society Award for Best Cast |
| 2004 | Fresh Cut Grass | Билли Печио | |
| 2004 | Гавань | Лейтенант | |
| 2004 | Давайте потанцуем | Чик | |
| 2004 | The Breakup Artist | Сосед | |
| 2005 | Правила секса 2: Хэппиэнд | Хавьер Дюран | |
| 2005 | Любовь и сигареты | Четти младший / 'Фрайбург' | |
| 2006 | Ночной слушатель | Джесс | |
| 2006 | Нация фастфуда | Майк | |
| 2006 | Змеиный полёт | агент Хэнк Харрис | |
| 2006 | 10 Items or Less | Бобби | |
| 2007 | Десять | Марти Макбрайд | |
| 2007 | Dedication | Дон Майерс | |
| 2008 | The Take | Агент Стив Перелли | |
| 2008 | Diminished Capacity | Ли Вивиан | |
| 2008 | Повышение | Доктор Тиммс | |
| 2008 | 100 футов | Шэнкс | |
| 2009 | Paul Blart Mall Cop | Командир Джеймс Кент | |
| 2009 | The Merry Gentleman | Майкл | |
| 2009 | Brief Interviews with Hideous Men | Субъект #40 | |
| 2009 | Louis C.K.'s Last Chance | Продюсер порнофильма | Эпизод |
| 2010 | F--K | Бобби | Эпизод |
| 2010 | Копы в глубоком запасе | Джимми | |
| 2010 | Apples | Нино | Эпизод |
| 2010 | Weakness | Джошуа | |
| 2011 | Win Win | Терри Делфино | Номинация — ALMA Award for Favorite Movie Actor |
| 2011 | Roadie | Ренди Стивенс | |
| 2013 | Муви 43 | Супермен | Эпизод: «Super Hero Speed Dating» |
| 2013 | Паркер | Джейк Фернандес | |
| 2013 | Лавлэйс | Бутчи Перайно | |
| 2013 | Жасмин[16] | Чили | |
| 2014 | Imagine | TBA | Съемки продолжаются |
| 2014 | Повар на колёсах | Тони | |
| 2014 | Энни | Гай | |
| 2014 | Второй шанс | Сын Дэнни Коллинза | |
| 2015 | Шпион | Sergio De Luca | |
| 2015 | Человек-муравей | Пэкстон | |
| 2015 | Здравствуй, папа, Новый год! | Франсиско |
Телевидение
- Когда молчат фанфары (1998)
- Третья смена (1999)
- Секс в большом городе (2000)
- 3 A.M. (2001)
- 100 Centre Street (2001)
- Элли Макбил (2002)
- Kingpin (2003) (мини-сериал)
- Тюрьма Оз (2003) (6 сезон, 2 эпизода)
- Клиент всегда мёртв (2004)
- Уилл и Грейс (2004)
- Recipe for a Perfect Christmas (2005)
- The Exonerated (2005)
- Купидон (2009)
- Детектив Раш (2008—2009)
- Луи (2010)
- Голубая кровь (2010)
- Американская семейка (2012)
- Сестра Джеки (2012)
- Подпольная империя (2012)
- Винил (2016)
Награды
- 2013: Прайм-тайм премия «Эмми»: «Лучшему приглашённому актёру в комедийном телесериале» за роль в Сестра Джеки — номинация
- 2013: Прайм-тайм премия «Эмми»: «Лучшая мужская роль второго плана в драматическом телесериале» за роль в Подпольная империя — победа
- 2011: Drama Desk Award for Outstanding Actor in a Play за роль в The Motherfucker with the Hat
- 2004: Chlotrudis Award for Best Cast за роль в The Station Agent
- 2004: Chlotrudis Award for Best Supporting Actor за роль в The Station Agent
- 2005: Прайм-тайм премия «Эмми»: «Лучшему приглашённому актёру в комедийном телесериале» за роль в Уилл и Грейс
Напишите отзыв о статье "Каннавале, Бобби"
Примечания
- ↑ Fresh Air from WHYY. [www.npr.org/2013/01/09/167470435/bobby-cannavale-at-home-on-broadway Bobby Cannavale, At Home On Broadway]. NPR (9 января 2013). Проверено 29 мая 2013.
- ↑ [www.nytimes.com/2013/03/31/magazine/bobby-cannavale-broadways-hottest-outsider.html?pagewanted=all&_r=0 Bobby Cannavale, Broadway’s Hottest Outsider - The New York Times]
- ↑ [www.nytimes.com/2008/06/10/theater/theaterspecial/10cannavale.html Questions For . . .Bobby Cannavale] (June 10, 2008).
- ↑ [movies.nytimes.com/person/240595/Bobby-Cannavale/biography «Bobby Cannavale: Full Biography»]. The New York Times. Retrieved June 4, 2012.
- ↑ [www.usatoday.com/life/people/2004-10-13-cannavale_x.htm Cannavale's sexy screen career gets a leg up in 'Dance'] (October 13, 2004). Проверено 26 апреля 2010.
- ↑ [www.latinheat.com/print.php?nid=182&origen=1 Latin Heat Online](недоступная ссылка — история, копия)
- ↑ Melissa Rappaport. «A look inside» The Union City Reporter. October 4, 2009. Pages 1 and 18
- ↑ King, Susan (November 7, 2008). [www.knoxnews.com/news/2008/nov/07/the-write-answer/ «Ditching acting, director’s daughter finds role as writer»]. Knoxville News Sentinel.
- ↑ [celebrityfaqs.com/sciorra_annabella/ Celebrity FAQs Annabella Sciorra's biography]. CelebrityFAQs.com. Проверено 13 сентября 2010.
- ↑ [www.starpulse.com/news/index.php/2007/10/25/annabella_sciorra_splits_from_bobby_carn Annabella Sciorra Splits From Bobby Cannavale] (10 июня 2008). Проверено 13 сентября 2010.
- ↑ [www.nydailynews.com/gossip/2007/12/04/2007-12-04_bitter_alison_pill_for_annabella_sciorra.html Bitter Alison Pill for Annabella Sciorra] (13 сентября 2010). Проверено 12 мая 2010.
- ↑ Simon, Lizzie (April 24, 2012). [online.wsj.com/article/SB10001424052702303592404577361932595550946.html «Sutton Foster sees Once the Musical»]. The Wall Street Journal. Page A22.
- ↑ [uk.eonline.com/news/442763/prince-george-jennifer-garner-rose-byrne-have-royal-baby-fever Prince George: Jennifer Garner, Rose Byrne Have Royal Baby Fever]
- ↑ Michael Rothman. [abcnews.go.com/blogs/entertainment/2013/09/bobby-cannavale-calls-rose-byrne-love-of-my-life-during-emmy-speech/ Bobby Cannavale Calls Rose Byrne 'Love of My Life' During Emmy Speech] (англ.). ABC News (22 September 2013). Проверено 4 февраля 2014.
- ↑ [www.spletnik.ru/buzz/baby/64806-rouz-birn-i-bobbi-kannavale-stali-roditelyami.html/ Роуз Бирн и Бобби Каннавале стали родителями]
- ↑ [www.sonypictures.com/corp/press_releases/2013/01_13/010813_woody.html Sony Pictures Classics Acquires Woody Allen's Blue Jasmine]. Sony Pictures (January 8, 2013). Проверено 9 января 2013.
Ссылки
- Бобби Каннавале (англ.) на сайте Internet Movie Database
Отрывок, характеризующий Каннавале, Бобби
Ростов взял деньги и, машинально, откладывая и ровняя кучками старые и новые золотые, стал считать их.– А! Телянин! Здог'ово! Вздули меня вчег'а! – послышался голос Денисова из другой комнаты.
– У кого? У Быкова, у крысы?… Я знал, – сказал другой тоненький голос, и вслед за тем в комнату вошел поручик Телянин, маленький офицер того же эскадрона.
Ростов кинул под подушку кошелек и пожал протянутую ему маленькую влажную руку. Телянин был перед походом за что то переведен из гвардии. Он держал себя очень хорошо в полку; но его не любили, и в особенности Ростов не мог ни преодолеть, ни скрывать своего беспричинного отвращения к этому офицеру.
– Ну, что, молодой кавалерист, как вам мой Грачик служит? – спросил он. (Грачик была верховая лошадь, подъездок, проданная Теляниным Ростову.)
Поручик никогда не смотрел в глаза человеку, с кем говорил; глаза его постоянно перебегали с одного предмета на другой.
– Я видел, вы нынче проехали…
– Да ничего, конь добрый, – отвечал Ростов, несмотря на то, что лошадь эта, купленная им за 700 рублей, не стоила и половины этой цены. – Припадать стала на левую переднюю… – прибавил он. – Треснуло копыто! Это ничего. Я вас научу, покажу, заклепку какую положить.
– Да, покажите пожалуйста, – сказал Ростов.
– Покажу, покажу, это не секрет. А за лошадь благодарить будете.
– Так я велю привести лошадь, – сказал Ростов, желая избавиться от Телянина, и вышел, чтобы велеть привести лошадь.
В сенях Денисов, с трубкой, скорчившись на пороге, сидел перед вахмистром, который что то докладывал. Увидав Ростова, Денисов сморщился и, указывая через плечо большим пальцем в комнату, в которой сидел Телянин, поморщился и с отвращением тряхнулся.
– Ох, не люблю молодца, – сказал он, не стесняясь присутствием вахмистра.
Ростов пожал плечами, как будто говоря: «И я тоже, да что же делать!» и, распорядившись, вернулся к Телянину.
Телянин сидел всё в той же ленивой позе, в которой его оставил Ростов, потирая маленькие белые руки.
«Бывают же такие противные лица», подумал Ростов, входя в комнату.
– Что же, велели привести лошадь? – сказал Телянин, вставая и небрежно оглядываясь.
– Велел.
– Да пойдемте сами. Я ведь зашел только спросить Денисова о вчерашнем приказе. Получили, Денисов?
– Нет еще. А вы куда?
– Вот хочу молодого человека научить, как ковать лошадь, – сказал Телянин.
Они вышли на крыльцо и в конюшню. Поручик показал, как делать заклепку, и ушел к себе.
Когда Ростов вернулся, на столе стояла бутылка с водкой и лежала колбаса. Денисов сидел перед столом и трещал пером по бумаге. Он мрачно посмотрел в лицо Ростову.
– Ей пишу, – сказал он.
Он облокотился на стол с пером в руке, и, очевидно обрадованный случаю быстрее сказать словом всё, что он хотел написать, высказывал свое письмо Ростову.
– Ты видишь ли, дг'уг, – сказал он. – Мы спим, пока не любим. Мы дети пг`axa… а полюбил – и ты Бог, ты чист, как в пег'вый день создания… Это еще кто? Гони его к чог'ту. Некогда! – крикнул он на Лаврушку, который, нисколько не робея, подошел к нему.
– Да кому ж быть? Сами велели. Вахмистр за деньгами пришел.
Денисов сморщился, хотел что то крикнуть и замолчал.
– Сквег'но дело, – проговорил он про себя. – Сколько там денег в кошельке осталось? – спросил он у Ростова.
– Семь новых и три старых.
– Ах,сквег'но! Ну, что стоишь, чучела, пошли вахмистг'а, – крикнул Денисов на Лаврушку.
– Пожалуйста, Денисов, возьми у меня денег, ведь у меня есть, – сказал Ростов краснея.
– Не люблю у своих занимать, не люблю, – проворчал Денисов.
– А ежели ты у меня не возьмешь деньги по товарищески, ты меня обидишь. Право, у меня есть, – повторял Ростов.
– Да нет же.
И Денисов подошел к кровати, чтобы достать из под подушки кошелек.
– Ты куда положил, Ростов?
– Под нижнюю подушку.
– Да нету.
Денисов скинул обе подушки на пол. Кошелька не было.
– Вот чудо то!
– Постой, ты не уронил ли? – сказал Ростов, по одной поднимая подушки и вытрясая их.
Он скинул и отряхнул одеяло. Кошелька не было.
– Уж не забыл ли я? Нет, я еще подумал, что ты точно клад под голову кладешь, – сказал Ростов. – Я тут положил кошелек. Где он? – обратился он к Лаврушке.
– Я не входил. Где положили, там и должен быть.
– Да нет…
– Вы всё так, бросите куда, да и забудете. В карманах то посмотрите.
– Нет, коли бы я не подумал про клад, – сказал Ростов, – а то я помню, что положил.
Лаврушка перерыл всю постель, заглянул под нее, под стол, перерыл всю комнату и остановился посреди комнаты. Денисов молча следил за движениями Лаврушки и, когда Лаврушка удивленно развел руками, говоря, что нигде нет, он оглянулся на Ростова.
– Г'остов, ты не школьнич…
Ростов почувствовал на себе взгляд Денисова, поднял глаза и в то же мгновение опустил их. Вся кровь его, бывшая запертою где то ниже горла, хлынула ему в лицо и глаза. Он не мог перевести дыхание.
– И в комнате то никого не было, окромя поручика да вас самих. Тут где нибудь, – сказал Лаврушка.
– Ну, ты, чог'това кукла, повог`ачивайся, ищи, – вдруг закричал Денисов, побагровев и с угрожающим жестом бросаясь на лакея. – Чтоб был кошелек, а то запог'ю. Всех запог'ю!
Ростов, обходя взглядом Денисова, стал застегивать куртку, подстегнул саблю и надел фуражку.
– Я тебе говог'ю, чтоб был кошелек, – кричал Денисов, тряся за плечи денщика и толкая его об стену.
– Денисов, оставь его; я знаю кто взял, – сказал Ростов, подходя к двери и не поднимая глаз.
Денисов остановился, подумал и, видимо поняв то, на что намекал Ростов, схватил его за руку.
– Вздог'! – закричал он так, что жилы, как веревки, надулись у него на шее и лбу. – Я тебе говог'ю, ты с ума сошел, я этого не позволю. Кошелек здесь; спущу шкуг`у с этого мег`завца, и будет здесь.
– Я знаю, кто взял, – повторил Ростов дрожащим голосом и пошел к двери.
– А я тебе говог'ю, не смей этого делать, – закричал Денисов, бросаясь к юнкеру, чтоб удержать его.
Но Ростов вырвал свою руку и с такою злобой, как будто Денисов был величайший враг его, прямо и твердо устремил на него глаза.
– Ты понимаешь ли, что говоришь? – сказал он дрожащим голосом, – кроме меня никого не было в комнате. Стало быть, ежели не то, так…
Он не мог договорить и выбежал из комнаты.
– Ах, чог'т с тобой и со всеми, – были последние слова, которые слышал Ростов.
Ростов пришел на квартиру Телянина.
– Барина дома нет, в штаб уехали, – сказал ему денщик Телянина. – Или что случилось? – прибавил денщик, удивляясь на расстроенное лицо юнкера.
– Нет, ничего.
– Немного не застали, – сказал денщик.
Штаб находился в трех верстах от Зальценека. Ростов, не заходя домой, взял лошадь и поехал в штаб. В деревне, занимаемой штабом, был трактир, посещаемый офицерами. Ростов приехал в трактир; у крыльца он увидал лошадь Телянина.
Во второй комнате трактира сидел поручик за блюдом сосисок и бутылкою вина.
– А, и вы заехали, юноша, – сказал он, улыбаясь и высоко поднимая брови.
– Да, – сказал Ростов, как будто выговорить это слово стоило большого труда, и сел за соседний стол.
Оба молчали; в комнате сидели два немца и один русский офицер. Все молчали, и слышались звуки ножей о тарелки и чавканье поручика. Когда Телянин кончил завтрак, он вынул из кармана двойной кошелек, изогнутыми кверху маленькими белыми пальцами раздвинул кольца, достал золотой и, приподняв брови, отдал деньги слуге.
– Пожалуйста, поскорее, – сказал он.
Золотой был новый. Ростов встал и подошел к Телянину.
– Позвольте посмотреть мне кошелек, – сказал он тихим, чуть слышным голосом.
С бегающими глазами, но всё поднятыми бровями Телянин подал кошелек.
– Да, хорошенький кошелек… Да… да… – сказал он и вдруг побледнел. – Посмотрите, юноша, – прибавил он.
Ростов взял в руки кошелек и посмотрел и на него, и на деньги, которые были в нем, и на Телянина. Поручик оглядывался кругом, по своей привычке и, казалось, вдруг стал очень весел.
– Коли будем в Вене, всё там оставлю, а теперь и девать некуда в этих дрянных городишках, – сказал он. – Ну, давайте, юноша, я пойду.
Ростов молчал.
– А вы что ж? тоже позавтракать? Порядочно кормят, – продолжал Телянин. – Давайте же.
Он протянул руку и взялся за кошелек. Ростов выпустил его. Телянин взял кошелек и стал опускать его в карман рейтуз, и брови его небрежно поднялись, а рот слегка раскрылся, как будто он говорил: «да, да, кладу в карман свой кошелек, и это очень просто, и никому до этого дела нет».
