Римляне (Доктор Кто)

12 — «Римляне» англ. The Romans
Актёры
Доктор Уильям Хартнелл (Первый Доктор)
Спутники Жаклин Хилл (Барбара Райт) Уильям Расселл (Ян Честертон) Морин О`Брайен (Вики Паллистер)
Производство
Сценарист	Деннис Спунер
Режиссёр	Кристофер Барри
Продюсер	Верити Ламберт
Сезон	2
Дата выпуска	16 января 1965-6 февраля 1965
Хронология
← Предыдущая серия	Следующая серия →
Спасение	Планета-сеть

Римляне (англ. The Romans) — двенадцатая серия британского научно-фантастического телесериала «Доктор Кто», состоящая из четырех эпизодов, которые были показаны в период с 16 января по 6 февраля 1965 года.

Синопсис

Доктор и его спутники решают мирно отдохнуть в Древнем Риме, однако даже там их настигают проблемы и опасности...

Сюжет

Эпизод 1. Работорговцы

Было не высоко и ТАРДИС не разбилась. Йен просыпается в одном римском доме вместе с ним в доме только Доктор, Вики с Барбарой ушли в деревню за продуктами. На рынке двумя женщинами у продавцов интересовались два работорговца - Сивчерия и Дитиус. Продавщица сказала им, что они из Британии и находятся здесь почти месяц, а поселились в одном доме с хозяином, которого уехал в Рим. После на дороге один бандит убивает старика с лирой. По возвращению женщин в дом Доктор заявил, что ему надоело бездельничать он решает отправиться в Рим. С собой соглашается брать только Вики. Когда Доктор с Вики ушли, на их дом напали Сивчерия и Дитиус. Йен начал сражаться сразу с двумя. Барбара чтобы помочь ему ударила вазой, но промахнулась и разбила её об голову Йена. Йен теряет сознание и их двоих забирают в рабство. Во время прогулки Доктор с Вики нашли труп старика- Максимуса. Доктор берет лиру. Появляется центурион, который принимает Доктора за Максимуса и приглашает его в Рим. Доктор решает не отказываться от возможности посетить императора Нерона. Работорговцы продают нескольких рабов, среди них Йен. Остальных везут дальше в Рим, среди них Барбара. Центурион орет на разбойника за то, что он не убил Максимуса. Максимус был заказан Нероном, которому не нравилось, что на лире кто-то играет лучше его. Центурион сказал, что искал труп, а он оказался жив. Центурион сказал, что Максимус находится на этаж выше. Разбойник побежал. Из разговора стало известно, что у разбойника нет языка. Разбойник достал меч и медленно входит в комнату.

Эпизод 2. Все дороги ведут в Рим

Доктор был в комнате один. Разбойник замахнулся мечом .Доктор резко развернулся и закрылся лирой, толкнул его и он упал рядом с кроватью, закрыл ему лицо одеялом. Доктор схватил со стола вазу. Когда разбойник освободился из-под одеяла,Доктор плеснул водой ему в лицо и сразу после ударил вазой неприятеля. Разбойник встал, но уже шатался. Он попытался попасть мечом в Доктора, но Доктор без малейших усилий спокойно уклонялся. В одну из атак Доктор поймал руку с мечом и перекинул разбойника через себя. Вбежавшая с вазой Вики спугнула разбойника и он выпал из окна. Доктор понял, что нанял его жизнь центурион, а также, что нанята жизнь Максимуса, кем и является Доктор. Доктор сказал Вики на утро продолжит идти в Рим. После они ложатся спать. Тем временем в Риме, Барбару заперли вместе с рабыней, которая кашляет по её словам уже 34 дня. Корабль у которого рабы крутили весла, там был Йен его сосед по скамейке Делас. По плану Делас должен был притвориться мертвым, а Йен напал бы. План провалился Йену дали по голове и он не смог напасть. Римлянин Тавиус хочет купить Барбару, называя это помощью. Дитиус отказал собираясь выставить её на аукцион. Одежду дали только Барбаре, а сокамерницу собираются выбросить в цирк на арену. Корабль Йена попал под шторм и вот-вот треснет. Корабль дергает и управляющий падает, на него набрасываются рабы с криками: «Хватайте ключи». Одна из балок корабля падает. Начался аукцион рабов, а Доктор и Вики прошли мимо. На аукционе Тавиус выкупает Барбару за большие деньги. Делас и Йен просыпаются на пляже. Корабль затонул. Рабы сбежали. Йен заявил, что пойдет в Рим .Также разрешил Деласу не идти с ним. Тавиус встретил Доктора и Вики. Появляется Нерон. Доктор проигрывает Нерону дуэль на лирах. Доктор засыпает Нерона лестью. Нерон потешив своё самолюбие предложил Доктору еду . В Риме Йена и Деласа берут в плен. Доктор и Вики находят труп центуриона, встретившего их. Йена и Деласа возвращают к Дитиусу. Их отправят на арену, где им предстоит битва со львами.

Эпизод 3. Заговор

Доктор начинает понимать, что здесь существует некий заговор и он собирается его раскрыть. Вики уходит в своё расследование. Тавиус приводит к императрице Барбару. Императрица приказывает Барбаре убираться. Она пытается бежать, но тут появляется Нерон, который заинтересовался Барбарой, как женщиной. Он погнался за ней. Во время погони Нерон наталкивается на Вики. Начинает пятиться назад, спотыкается и падает. Вики начинает смеяться и чтобы не вызвать гнев Нерона, прячется в одну из комнат, где сидит женщина по имени Лакуста. Дальше во время погони Нерон натыкается на Доктора .Оба хотят поговорить, но Нерон продолжает погоню. Лакуста готовит яды. Как она себя величает-Официальный отравовед при дворе императора Кесаря Нерона. Нерон пытается загнать Барбару в угол и снова появляется надоедливый прилипала Тигилинус, которого сразу отгоняют. Нерон предлагает Барбаре изменить его жене Попее. Попея входит во время погони. Барбара удаляется. Сокамерница Барбары передает Йену, что Барбару продали. В бане Нерон пригласил Доктора на концерт, где он должен будет играть. Попея заказала Лакусте яд на Барбару. Приносят бокалы Барбара свой выпивает. Вики говорит Доктору, что она поменяла напитки местами и яд у Нерона. Барбара уходит за Попеей. Когда она ушла входят Доктор с Вики которые успели предупредить Нерона. Нерон дает выпить Тигилинусу. Он падает замертво. Барбара с Доктором находясь в одном здании так и не встретились. Попея в ярости, что Барбара выжила. Она приказала отвести Лакусту на арену. На банкете Доктора зовут играть. Доктор говорит, что только люди с самым утонченным слухом смогут услышать эту мелодию. И начинает бесшумно водить по струнам, когда он закончил, все чтобы показаться утонченными кричали: «Браво». Оскорбленный Нерон устраивает гладиаторские бои и берет с собой Барбару. Один из боев по приказу Нерона бой между Йеном и Деласом. Делас пообещал Йену если победит он, то убьет Йена быстро и безболезненно так как Это единственный шанс на свободу. Нерон и Барбара наблюдают за битвой Йена и Далеса. Когда Йен повалил, он не стал убивать .Когда Далес повалил он тоже не стал убивать .Нерон требует смерти и Далес поднял меч над склонившимся Йеном.

Эпизод 4. Ад

Вместо того, чтобы убить Йена Далес напал на Нерона. Прибежала стража, и Далес с Йеном начали биться со стражниками. Йен звал Барбару, но Нерон схватил её и она не смогла сбежать, но Йен с Далесом успели сбежать. Нерон сказал что когда они вернутся за Барбарой он их схватит. Попея приказала Тавиусу избавиться от Барбары. Тавиус пообещал помочь Барбаре сбежать с Йеном. Барбара рассказала Тавиусу, что Нерон собирается отправить на арену Максимуса. Тавиус рассказал Доктору, что Максимус собирался убить Нерона и что во время концерта на Доктора натравят львов. Появляется Нерон. Во время разговора Доктор держал за спиной очки и линзой случайно поджег чертежи Рима Нерона. Тогда Нерона осенило, что можно поджечь Рим тогда у сената не будет выбора кроме как сделать Рим по его чертежу .Йен и Далес смешиваются с толпой рабов и идут о дворец .Тавиус послал одного из охранников проверить все ли нормально. Рабам Нерон приказал сжечь Рим. Тавиус проводил Йена к Барбаре и дал Барбаре одежду рабов. Доктор с Вики вышли на улицу,Вики сказала: «Вот Йен с Барбарой удивятся узнав где мы были». Далес с Йеном и Барбарой бегут вместе с другими рабами, но вскоре отделяются. Рим горит. Далес отделился от группы и остался дома. Йен и Барбара вернулись к себе в дом. После вернулись и Доктор с Вики так и считающие, что Йен с Барбарой только лежали и ничего не делали. Когда ТАРДИС продолжил полет Доктор сказал Йену, что какая-то сила схватила их и они падают.

Трансляции и отзывы

Подробности серии по эпизодам

Эпизод	Дата показа	Продолжительность	Телезрители (в миллионах)	Archive
«Работорговцы»	16 января 1965 (16 января 1965)	24:14	13.0	16mm t/r
«Все дороги ведут в Рим»	23 января 1965 (23 января 1965)	23:14	11.5	16mm t/r
«Заговор»	30 января 1965 (30 января 1965)	26:18	10.0	16mm t/r
«Ад»	6 февраля 1965 (6 февраля 1965)	23:09	12.0	16mm t/r

Отрывок, характеризующий Римляне (Доктор Кто)

Долго прислушивалась Наташа к внутренним и внешним звукам, доносившимся до нее, и не шевелилась. Она слышала сначала молитву и вздохи матери, трещание под ней ее кровати, знакомый с свистом храп m me Schoss, тихое дыханье Сони. Потом графиня окликнула Наташу. Наташа не отвечала ей.
– Кажется, спит, мама, – тихо отвечала Соня. Графиня, помолчав немного, окликнула еще раз, но уже никто ей не откликнулся.
Скоро после этого Наташа услышала ровное дыхание матери. Наташа не шевелилась, несмотря на то, что ее маленькая босая нога, выбившись из под одеяла, зябла на голом полу.
Как бы празднуя победу над всеми, в щели закричал сверчок. Пропел петух далеко, откликнулись близкие. В кабаке затихли крики, только слышался тот же стой адъютанта. Наташа приподнялась.
– Соня? ты спишь? Мама? – прошептала она. Никто не ответил. Наташа медленно и осторожно встала, перекрестилась и ступила осторожно узкой и гибкой босой ступней на грязный холодный пол. Скрипнула половица. Она, быстро перебирая ногами, пробежала, как котенок, несколько шагов и взялась за холодную скобку двери.
Ей казалось, что то тяжелое, равномерно ударяя, стучит во все стены избы: это билось ее замиравшее от страха, от ужаса и любви разрывающееся сердце.
Она отворила дверь, перешагнула порог и ступила на сырую, холодную землю сеней. Обхвативший холод освежил ее. Она ощупала босой ногой спящего человека, перешагнула через него и отворила дверь в избу, где лежал князь Андрей. В избе этой было темно. В заднем углу у кровати, на которой лежало что то, на лавке стояла нагоревшая большим грибом сальная свечка.
Наташа с утра еще, когда ей сказали про рану и присутствие князя Андрея, решила, что она должна видеть его. Она не знала, для чего это должно было, но она знала, что свидание будет мучительно, и тем более она была убеждена, что оно было необходимо.
Весь день она жила только надеждой того, что ночью она уввдит его. Но теперь, когда наступила эта минута, на нее нашел ужас того, что она увидит. Как он был изуродован? Что оставалось от него? Такой ли он был, какой был этот неумолкавший стон адъютанта? Да, он был такой. Он был в ее воображении олицетворение этого ужасного стона. Когда она увидала неясную массу в углу и приняла его поднятые под одеялом колени за его плечи, она представила себе какое то ужасное тело и в ужасе остановилась. Но непреодолимая сила влекла ее вперед. Она осторожно ступила один шаг, другой и очутилась на середине небольшой загроможденной избы. В избе под образами лежал на лавках другой человек (это был Тимохин), и на полу лежали еще два какие то человека (это были доктор и камердинер).
Камердинер приподнялся и прошептал что то. Тимохин, страдая от боли в раненой ноге, не спал и во все глаза смотрел на странное явление девушки в бедой рубашке, кофте и вечном чепчике. Сонные и испуганные слова камердинера; «Чего вам, зачем?» – только заставили скорее Наташу подойти и тому, что лежало в углу. Как ни страшно, ни непохоже на человеческое было это тело, она должна была его видеть. Она миновала камердинера: нагоревший гриб свечки свалился, и она ясно увидала лежащего с выпростанными руками на одеяле князя Андрея, такого, каким она его всегда видела.
Он был таков же, как всегда; но воспаленный цвет его лица, блестящие глаза, устремленные восторженно на нее, а в особенности нежная детская шея, выступавшая из отложенного воротника рубашки, давали ему особый, невинный, ребяческий вид, которого, однако, она никогда не видала в князе Андрее. Она подошла к нему и быстрым, гибким, молодым движением стала на колени.
Он улыбнулся и протянул ей руку.


Для князя Андрея прошло семь дней с того времени, как он очнулся на перевязочном пункте Бородинского поля. Все это время он находился почти в постояниом беспамятстве. Горячечное состояние и воспаление кишок, которые были повреждены, по мнению доктора, ехавшего с раненым, должны были унести его. Но на седьмой день он с удовольствием съел ломоть хлеба с чаем, и доктор заметил, что общий жар уменьшился. Князь Андрей поутру пришел в сознание. Первую ночь после выезда из Москвы было довольно тепло, и князь Андрей был оставлен для ночлега в коляске; но в Мытищах раненый сам потребовал, чтобы его вынесли и чтобы ему дали чаю. Боль, причиненная ему переноской в избу, заставила князя Андрея громко стонать и потерять опять сознание. Когда его уложили на походной кровати, он долго лежал с закрытыми глазами без движения. Потом он открыл их и тихо прошептал: «Что же чаю?» Памятливость эта к мелким подробностям жизни поразила доктора. Он пощупал пульс и, к удивлению и неудовольствию своему, заметил, что пульс был лучше. К неудовольствию своему это заметил доктор потому, что он по опыту своему был убежден, что жить князь Андрей не может и что ежели он не умрет теперь, то он только с большими страданиями умрет несколько времени после. С князем Андреем везли присоединившегося к ним в Москве майора его полка Тимохина с красным носиком, раненного в ногу в том же Бородинском сражении. При них ехал доктор, камердинер князя, его кучер и два денщика.
Князю Андрею дали чаю. Он жадно пил, лихорадочными глазами глядя вперед себя на дверь, как бы стараясь что то понять и припомнить.
– Не хочу больше. Тимохин тут? – спросил он. Тимохин подполз к нему по лавке.
– Я здесь, ваше сиятельство.
– Как рана?
– Моя то с? Ничего. Вот вы то? – Князь Андрей опять задумался, как будто припоминая что то.
– Нельзя ли достать книгу? – сказал он.
– Какую книгу?
– Евангелие! У меня нет.
Доктор обещался достать и стал расспрашивать князя о том, что он чувствует. Князь Андрей неохотно, но разумно отвечал на все вопросы доктора и потом сказал, что ему надо бы подложить валик, а то неловко и очень больно. Доктор и камердинер подняли шинель, которою он был накрыт, и, морщась от тяжкого запаха гнилого мяса, распространявшегося от раны, стали рассматривать это страшное место. Доктор чем то очень остался недоволен, что то иначе переделал, перевернул раненого так, что тот опять застонал и от боли во время поворачивания опять потерял сознание и стал бредить. Он все говорил о том, чтобы ему достали поскорее эту книгу и подложили бы ее туда.
– И что это вам стоит! – говорил он. – У меня ее нет, – достаньте, пожалуйста, подложите на минуточку, – говорил он жалким голосом.
Доктор вышел в сени, чтобы умыть руки.
– Ах, бессовестные, право, – говорил доктор камердинеру, лившему ему воду на руки. – Только на минуту не досмотрел. Ведь вы его прямо на рану положили. Ведь это такая боль, что я удивляюсь, как он терпит.
– Мы, кажется, подложили, господи Иисусе Христе, – говорил камердинер.
В первый раз князь Андрей понял, где он был и что с ним было, и вспомнил то, что он был ранен и как в ту минуту, когда коляска остановилась в Мытищах, он попросился в избу. Спутавшись опять от боли, он опомнился другой раз в избе, когда пил чай, и тут опять, повторив в своем воспоминании все, что с ним было, он живее всего представил себе ту минуту на перевязочном пункте, когда, при виде страданий нелюбимого им человека, ему пришли эти новые, сулившие ему счастие мысли. И мысли эти, хотя и неясно и неопределенно, теперь опять овладели его душой. Он вспомнил, что у него было теперь новое счастье и что это счастье имело что то такое общее с Евангелием. Потому то он попросил Евангелие. Но дурное положение, которое дали его ране, новое переворачиванье опять смешали его мысли, и он в третий раз очнулся к жизни уже в совершенной тишине ночи. Все спали вокруг него. Сверчок кричал через сени, на улице кто то кричал и пел, тараканы шелестели по столу и образам, в осенняя толстая муха билась у него по изголовью и около сальной свечи, нагоревшей большим грибом и стоявшей подле него.
Душа его была не в нормальном состоянии. Здоровый человек обыкновенно мыслит, ощущает и вспоминает одновременно о бесчисленном количестве предметов, но имеет власть и силу, избрав один ряд мыслей или явлений, на этом ряде явлений остановить все свое внимание. Здоровый человек в минуту глубочайшего размышления отрывается, чтобы сказать учтивое слово вошедшему человеку, и опять возвращается к своим мыслям. Душа же князя Андрея была не в нормальном состоянии в этом отношении. Все силы его души были деятельнее, яснее, чем когда нибудь, но они действовали вне его воли. Самые разнообразные мысли и представления одновременно владели им. Иногда мысль его вдруг начинала работать, и с такой силой, ясностью и глубиною, с какою никогда она не была в силах действовать в здоровом состоянии; но вдруг, посредине своей работы, она обрывалась, заменялась каким нибудь неожиданным представлением, и не было сил возвратиться к ней.