Фелтон, Том

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
Том Фелтон
Tom Felton
Имя при рождении:

Томас Эндрю Фелтон

Дата рождения:

22 сентября 1987(1987-09-22) (36 лет)

Место рождения:

Лондон, Англия, Великобритания

Профессия:

актёр, певец

Карьера:

1997 — настоящее время

Направление:

фантастика, приключения, ужасы, комедия

То́мас Э́ндрю (Том) Фе́лтон[1] (англ. Thomas Andrew (Tom) Felton, род. 22 сентября 1987)[2] — британский актёр и певец. Дебютировал в кино в 1997 году, сыграв второстепенную роль в комедии «Воришки». Однако настоящая слава пришла к Тому в роли Драко Малфоя в фильмах о Гарри Поттере.





Биография

Ранняя жизнь

Том родился в Лондоне, Великобритания. В данный момент проживает в США, в штате Калифорния, Лос-Анджелес.

У него есть три брата: Джонатан (англ. Jonathan), Крис (англ. Chris)[3] и Эшли (англ. Ashley). Том является самым младшим в семье.

В детстве Том пел в четырёх хорах, первым из которых был церковный, в который он вступил в возрасте семи лет. С 11 лет он увлекается рыбной ловлей.

Получил образование в «West Horsley’s Cranmore School», а затем в «Howard of Effingham School», общеобразовательной школе в графстве Суррей.

«Я на самом деле сельский парень, — говорит Том. — Живу в глухомани, и мне это нравится. Для меня очень здорово — приехать вечером домой и насладиться тишиной сельской местности».[4]

Карьера

Мальчик с детства проявлял таланты в актёрском мастерстве и в пении. В возрасте 10 лет, с подачи одной актрисы, близкой знакомой родителей Тома, мальчик попал на киностудию, где встретился с агентом, а через две недели получил роль в фильме «Воришки» (англ. «The Burrowers»).

Но по-настоящему Том прославился, сыграв персонажа знаменитой книги «Гарри Поттер» Драко Малфоя, сына Люциуса Малфоя, представителя знатного рода и сторонника центрального отрицательного персонажа Лорда Волан-де-Морта. Впоследствии, для Тома как актёра, это создало амплуа высокомерного и заносчивого парня, что в какой-то степени повлияло на последующие предложения сняться в кино от других продюсеров. По всему свету стали появляться многочисленные фан-сайты Тома, но это не мешало ему жить жизнью обычного подростка. Уже после первого фильма по мотивам книги «Гарри Поттер» у молодого дарования стали появляться свои ненавистники, фанаты волшебного мира, которые слишком уж серьёзно воспринимали происходящее на экране, перенося это в жизнь. Некоторые дети откровенно боялись Тома и проявляли свою агрессию[5][6], когда он приходил на премьеры, что, по его словам, забавляло его и одновременно расстраивало.[4] Со временем, по мере взросления героев и их поклонников, такое отношение изменилось, и Тома стали тепло принимать как ещё одного из актёров, воплотивших на экране их любимых книжных персонажей.

Несколькими годами ранее ещё одной знаменитой работой Фелтона стала роль юного сына Джоди Фостер в фильме «Анна и король», где он тоже весьма успешно отобразил характер мальчишки-сорванца.

В 2006 году Томас принимает решение поступать в университет на факультет «рыбного дела». И намеревается сделать это основной профессией дальнейшем, — так как, по его словам, актёрская карьера его не привлекает (но позже, в пост-премьерном интервью «Принца-полукровки» — Томас заявил, что решил отложить «рыбное дело» на полочку «хобби» и в будущем видит себя как актёр).

В 2008 году Томас соглашается принять участие в фильме «Emma of Lulworth Cove», съёмки которого были приостановлены из-за нехватки финансирования.[7][8][9]

Фелтона можно увидеть в фильме «The Disappeared» (рус. «Исчезнувший»),[10][11] премьера которого состоялась 8 ноября 2008 года.[12] В этом фильме ужасов Том играет роль одного из хороших друзей главного героя, разыскивающего своего пропавшего младшего брата. Также недавно был снят фильм ужасов «13 часов», где Том исполнил одну из главных ролей.

В августе 2011 года в Лос-Анджелесе Том снялся в фотосессии со своим другом Рупертом Гринтом на осенне-зимнюю коллекцию модного бренда «Band of Outsiders».[13]

В конце августа 2012 года вышел фильм «Явление», (англ. «The Apparition»)[14] где Том исполнил роль парня по имени Патрик. Сюжет закручен вокруг неудавшегося эксперимента студентов колледжа, по парапсихологии, с вызовом духа с того света, который начинает преследование главных героев, и их попыток от него избавиться. В фильме также приняла участие актриса Сумеречной саги Эшли Грин.

Музыкальное творчество

В 2008 году Том выпускает свой первый альбом авторских песен «Time well spent», который пользуется популярностью у фанатов и удачно раскупается. Дата релиза диска 16 апреля 2008 года. Обложка выполнена в аскетичной форме, а сам диск включает в себя лишь 5 песен.

Через несколько месяцев на прилавки интернет-магазинов выкладывается вторая работа Тома — альбом «All I need».[15] Дата релиза диска — 4 июля 2008 года. Заявленная стоимость каждого из дисков составляет $4.95. Прежде чем предать проект всемирной огласке, Том занимался раскруткой своего проекта, ведя блог на сайте YouTube[16] и размещая там собственные ролики, в которых он исполняет альбомные песни на гитаре.

Фильмография

Год Название на русском Название на языке оригинала Роль Премьера
1997 «Воришки» The Borrowers Пигрин Клок 5 декабря 1997
1998 «Багз — электронные жучки» Bugs Джеймс 1998, 1 эпизод
1999 «Пророчество» Second Sight Томас Ингхэм 1998, 1 эпизод
«Анна и король» Anna and the King Луис Леоноуэнс 6 декабря 1999
2000 «Второе зрение: Игра в прятки» Second Sight: Hide and Seek Томас Ингхэм
2001 «Гарри Поттер и философский камень» Harry Potter and the Sorcerer’s Stone Драко Малфой 4 ноября 2001
2002 «Гарри Поттер и Тайная комната» Harry Potter and the Chamber of Secrets 3 ноября 2002
2004 «Гарри Поттер и узник Азкабана» Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 31 мая 2004
2005 «Гарри Поттер и Кубок огня» Harry Potter and the Goblet of Fire 6 ноября 2005
2007 «Гарри Поттер и Орден Феникса» Harry Potter and the Order of the Phoenix Драко Малфой 28 июня 2007
2008 «Пропавший» The Disappeared Саймон 20 августа 2008
2009 «Гарри Поттер и Принц-полукровка» Harry Potter and the Half-Blood Prince Драко Малфой 15 июля 2009
2010 «Побег из Вегаса» Get Him to the Greek камео 3 июня 2010
2010 «Тринадцать часов» 13 Hrs Гэри Эшбай 28 августа 2010
«Другой» White Other Рей Мардсен 4 ноября 2010
«Гарри Поттер и Дары Смерти: часть 1» Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 Драко Малфой 17 ноября 2010
2011 «Гарри Поттер и Дары Смерти: часть 2» Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 13 июля 2011
«Восстание планеты обезьян» Rise of the Planet of the Apes Додж Лэндон 5 августа 2011
2012 «По кочкам» From the Rough Эдвард 8 июня 2013
«Лабиринт» (сериал) Labyrinth виконт Транкавель 19 марта 2012
«Ночной волк» Night Wolf Гарри ожидается
«Явление» The Apparition Патрик 30 августа 2012
2013 «Изящество и опасность» Grace and Danger Карнаби планируется
«Тереза Ракен» In Secret Камилл 7 сентября 2013
2014 «Против Солнца» en: Against the Sun Тони Пастула 22 ноября 2014
"Убийство первой степени" Murder in the First Эрик Блант 9 июня 2014
2015 «Воскресение Христа» Risen Лукий 19 февраля 2016 (США)
2016 «Стрэттон: Первое задание» Stratton Каммингс ожидается
2016 Флэш The Flash Джулиан Альберт 3 сезон

Интересные факты

  • Хобби Фелтона — рыбная ловля.
  • Увлекается футболом, конькобежным спортом, катанием на роликах, баскетболом, крикетом, гольфом, плаванием и теннисом. Но любимым спортом все-таки остается баскетбол.
  • Настоящий цвет волос актера — каштановый. Для роли Драко Малфоя на голову Тома выливали по несколько литров пергидроля, геля и лака — для получения великолепного платинового эффекта волос, сходного с книжным персонажем.[5]
  • Том непрофессионально играет на гитаре, но тем не менее, это не помешало ему записать 2 музыкальных альбома и выпустить их в ограниченном тираже на продажу на интернет-сайтах.
  • Когда актёр пришёл на пробы к фильму «Гарри Поттер и философский камень», то честно признался продюсерам, что не прочитал ни одной книжки о Гарри Поттере. Но несмотря на это, его всё равно взяли на роль Драко.
  • Фелтон — активный фанат лондонского футбольного клуба «Арсенал»[18].
  • 1 июня 2016 года стало известно, что Том Фелтон и Джейд Гордон расстались.
  • Рост актера 175 см.

Примечания

  1. [harrypotter.warnerbros.co.uk/gobletoffire/master/index.html Warner Bros. Official site]. (Flash: click appropriate actor's image, click "Actor Bio"). harrypotter.warnerbros.co.uk. Проверено 5 августа 2007. [www.webcitation.org/68AWY44q9 Архивировано из первоисточника 4 июня 2012].
  2. [www.tomfelton.com/news03.html Wicked! Harry Potter's rival is not such a bad boy at home]. Проверено 22 августа 2010. [web.archive.org/web/20070730191920/www.tomfelton.com/news03.html Архивировано из первоисточника 30 июля 2007].
  3. Том и Крис Фелтон на турнире по ловле карпов, 2006 г. Интервью. [www.youtube.com/watch?v=ZEZRWAYP9js Youtube.com] (англ.) Проверено 6 февраля 2010.
  4. 1 2 starslife.ru
  5. Драко Малфой, которого играет Фелтон — отрицательный персонаж и заклятый враг главного героя «Поттерианы» Гарри Поттера. Юные поклонники трансформировали это отношение и на реальных актёров, до конца не осознавая, что зачастую в жизни актёры совершенно другие, обычные люди.
  6. [www.cosmo.ru/in_focus/section_news_events/705884/ Cosmo.ru: Дети ненавидят Тома Фелтона] Проверено 4 февраля 2010.
  7. Том в фильме «Emma of Lulworth Cove». [potteriada.ru/tom-v-filme-emma-of-lulworth-cove Potteriada.ru] (рус.)
  8. Некоторые вопросы и ответы касательно «Emma of Lulworth Cove». [feltbeats.com/2008/10/27/some-questions-and-answers-about-the-emma-of-lulworth-cove-graphics-contest/ Feltbeats.com] (англ.) Проверено 4 февраля 2010.
  9. Том Фелтон говорит о «Emma of Lulworth Cove». [feltbeats.com/2008/10/27/the-ultimate-fan-interview-part-two-feltbeatscom-interviews-tom-felton/ Feltbeats.com] (англ.) Проверено 4 февраля 2010.
  10. Новый фильм Тома Фелтона «Исчезнувший» побеждает в категории «Лучший будущий фильм». [feltbeats.com/2008/10/24/tom-feltons-new-movie-the-disappeared-wins-best-feature-film-at-the-eerie-horror-fest-in-pennsylvania/ Feltbeats.com] (англ.) Проверено 4 февраля 2010.
  11. Трейлер нового фильма с участием Тома Фелтона «Исчезнувший» на [www.youtube.com/watch?v=2sULTXhJla8 Youtube.com] (англ.) Проверено 4 февраля 2010.
  12. Актёр на официальном сайте фильма «Исчезнувший». [www.thedisappearedthemovie.com/cast.php?name=t_felton Thedisappearedthemovie.com] (англ.) Проверено 4 февраля 2010.
  13. Rupert Grint. [de.eonline.com/news/marc_malkin/harry_potters_tom_felton_rupert_grint/261215 Harry Potter's Tom Felton & Rupert Grint: "Kissing Shots to Come!" - E! Online]. De.eonline.com (31 августа 2011). Проверено 9 октября 2011. [www.webcitation.org/68AWYdCl9 Архивировано из первоисточника 4 июня 2012].
  14. «The Apparition» на [www.imdb.com/title/tt1433822/ IMDb.com] (англ.) Проверено 14 апреля 2010.
  15. Альбом «All I need» уже сейчас доступен на Amazon.com. [feltbeats.com/2008/10/14/newest-feltbeats-ep-all-i-need-now-available-on-amazoncom/ Feltbeats.com] (англ.) Проверено 4 февраля 2010.
  16. Канал «Feltbeats» на [www.youtube.com/user/feltbeats Youtube.com] (англ.) Проверено 4 февраля 2010.

↑ Показывать компактно

  1.  [d-nb.info/gnd/1061505936/ Record #1061505936] // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
  2.  [harrypotter.warnerbros.co.uk/gobletoffire/master/index.html Warner Bros. Official site]. (Flash: click appropriate actor's image, click "Actor Bio"). harrypotter.warnerbros.co.uk. Проверено 5 августа 2007.[www.webcitation.org/68AWY44q9 Архивировано из первоисточника 4 июня 2012].
  3.  [www.tomfelton.com/news03.html Wicked! Harry Potter's rival is not such a bad boy at home]. Проверено 22 августа 2010. [web.archive.org/web/20070730191920/www.tomfelton.com/news03.html Архивировано из первоисточника 30 июля 2007].
  4.  Том и Крис Фелтон на турнире по ловле карпов, 2006 г. Интервью. [www.youtube.com/watch?v=ZEZRWAYP9js Youtube.com] (англ.) Проверено 6 февраля 2010.
  5. ↑ Перейти к:1 2 3 starslife.ru
  6.  Драко Малфой, которого играет Фелтон — отрицательный персонаж и заклятый враг главного героя «Поттерианы» Гарри Поттера. Юные поклонники трансформировали это отношение и на реальных актёров, до конца не осознавая, что зачастую в жизни актёры совершенно другие, обычные люди.
  7.  [www.cosmo.ru/in_focus/section_news_events/705884/ Cosmo.ru: Дети ненавидят Тома Фелтона] Проверено 4 февраля 2010.
  8.  Том в фильме «Emma of Lulworth Cove».[potteriada.ru/tom-v-filme-emma-of-lulworth-cove Potteriada.ru] (рус.)
  9.  Некоторые вопросы и ответы касательно «Emma of Lulworth Cove». [feltbeats.com/2008/10/27/some-questions-and-answers-about-the-emma-of-lulworth-cove-graphics-contest/ Feltbeats.com] (англ.) Проверено 4 февраля 2010.
  10.  Том Фелтон говорит о «Emma of Lulworth Cove».[feltbeats.com/2008/10/27/the-ultimate-fan-interview-part-two-feltbeatscom-interviews-tom-felton/ Feltbeats.com] (англ.) Проверено 4 февраля 2010.
  11.  Новый фильм Тома Фелтона «Исчезнувший» побеждает в категории «Лучший будущий фильм».[feltbeats.com/2008/10/24/tom-feltons-new-movie-the-disappeared-wins-best-feature-film-at-the-eerie-horror-fest-in-pennsylvania/ Feltbeats.com] (англ.) Проверено 4 февраля 2010.
  12.  Трейлер нового фильма с участием Тома Фелтона «Исчезнувший» на [www.youtube.com/watch?v=2sULTXhJla8 Youtube.com] (англ.) Проверено 4 февраля 2010.
  13.  Актёр на официальном сайте фильма «Исчезнувший». [www.thedisappearedthemovie.com/cast.php?name=t_felton Thedisappearedthemovie.com] (англ.)Проверено 4 февраля 2010.
  14.  Rupert Grint. [de.eonline.com/news/marc_malkin/harry_potters_tom_felton_rupert_grint/261215 Harry Potter's Tom Felton & Rupert Grint: "Kissing Shots to Come!" - E! Online]. De.eonline.com (31 августа 2011). Проверено 9 октября 2011. [www.webcitation.org/68AWYdCl9 Архивировано из первоисточника 4 июня 2012].
  15.  «The Apparition» на IMDb.com (англ.) Проверено 14 апреля 2010.
  16.  Альбом «All I need» уже сейчас доступен на Amazon.com. [feltbeats.com/2008/10/14/newest-feltbeats-ep-all-i-need-now-available-on-amazoncom/ Feltbeats.com] (англ.) Проверено 4 февраля 2010.
  17.  Канал «Feltbeats» на [www.youtube.com/user/feltbeats Youtube.com] (англ.) Проверено 4 февраля 2010.
  18.  [feltbeats.com/2010/03/16/6332/ Том Фелтон доказал, что он болельщик "Арсенала"](16 марта 2010). [www.webcitation.org/6CZJUTQWZ Архивировано из первоисточника 30 ноября 2012].

Ссылки

  1. Юные поклонники трансформировали формировали это отношение и на реальных актёров, до конца не осознавая, что зачастую в жизни актёры совершенно другие, обычные люди.
  2.  [www.cosmo.ru/in_focus/section_news_events/705884/ Cosmo.ru: Дети ненавидят Тома Фелтона] Проверено 4 февраля 2010.
  3.  Том в фильме «Emma of Lulworth Cove».[potteriada.ru/tom-v-filme-emma-of-lulworth-cove Potteriada.ru] (рус.)
  4.  Некоторые вопросы и ответы касательно «Emma of Lulworth Cove». [feltbeats.com/2008/10/27/some-questions-and-answers-about-the-emma-of-lulworth-cove-graphics-contest/ Feltbeats.com] (англ.) Проверено 4 февраля 2010.
  5.  Том Фелтон говорит о «Emma of Lulworth Cove».[feltbeats.com/2008/10/27/the-ultimate-fan-interview-part-two-feltbeatscom-interviews-tom-felton/ Feltbeats.com] (англ.) Проверено 4 февраля 2010.
  6.  Новый фильм Тома Фелтона «Исчезнувший» побеждает в категории «Лучший будущий фильм».[feltbeats.com/2008/10/24/tom-feltons-new-movie-the-disappeared-wins-best-feature-film-at-the-eerie-horror-fest-in-pennsylvania/ Feltbeats.com] (англ.) Проверено 4 февраля 2010.
  7.  Трейлер нового фильма с участием Тома Фелтона «Исчезнувший» на [www.youtube.com/watch?v=2sULTXhJla8 Youtube.com] (англ.) Проверено 4 февраля 2010.
  8.  Актёр на официальном сайте фильма «Исчезнувший». [www.thedisappearedthemovie.com/cast.php?name=t_felton Thedisappearedthemovie.com] (англ.)Проверено 4 февраля 2010.
  9.  Rupert Grint. [de.eonline.com/news/marc_malkin/harry_potters_tom_felton_rupert_grint/261215 Harry Potter's Tom Felton & Rupert Grint: "Kissing Shots to Come!" - E! Online]. De.eonline.com (31 августа 2011). Проверено 9 октября 2011. [www.webcitation.org/68AWYdCl9 Архивировано из первоисточника 4 июня 2012].
  10.  «The Apparition» на IMDb.com (англ.) Проверено 14 апреля 2010.
  11.  Альбом «All I need» уже сейчас доступен на Amazon.com. [feltbeats.com/2008/10/14/newest-feltbeats-ep-all-i-need-now-available-on-amazoncom/ Feltbeats.com] (англ.) Проверено 4 февраля 2010.
  12.  Канал «Feltbeats» на [www.youtube.com/user/feltbeats Youtube.com] (англ.) Проверено 4 февраля 2010.
  13.  [feltbeats.com/2010/03/16/6332/ Том Фелтон доказал, что он болельщик "Арсенала"](16 марта 2010). [www.webcitation.org/6CZJUTQWZ Архивировано из первоисточника 30 ноября 2012].

Напишите отзыв о статье "Фелтон, Том"

Ссылки

  • [www.tomfelton.com/ Официальный сайт] (англ.)
  • [feltbeats.com/ Официальный, постоянно обновляемый сайт] (англ.)
  • [www.tomfeltonmusic.com/ Tom Felton Music — обновляемый блог от «Feltbeats»] (англ.)
  • [twitter.com/TomFelton Фелтон, Том] в «Твиттере» (англ.)
  • Том Фелтон (англ.) на сайте Internet Movie Database
  • [www.lastfm.ru/music/Tom+Felton Музыка Тома Фелтона на] Last.fm (англ.)
  • [movies.nytimes.com/person/232384/Tom-Felton Профайл Тома Фелтона] на New York Times (англ.)
интервью
  • [www.bbc.co.uk/films/2002/11/29/tom_felton_chamber_of_secrets_interview.shtml Интервью телеканалу] Би-би-си (англ.)
  • {| class="wikitable" !В социальных сетях ![www.facebook.com/202118149813881 Facebook] · [twitter.com/TomFelton Twitter] |- |Фото, видео и аудио |викисклад · [instagram.com/t22felton Instagram] |- |Тематические сайты |[nndb.com/people/019/000052860 Notable Names Database] · [www.allmovie.com/artist/p232384 AllMovie] · [www.allocine.fr/personne/fichepersonne_gen_cpersonne=26480.html AlloCiné] · [www.imdb.com/name/nm0271657 Internet Movie Database] · [musicbrainz.org/artist/feea1ee5-d9b4-4690-a08b-2604018a8d13 MusicBrainz] ·[www.kinopoisk.ru/name/26071 КиноПоиск] |- |Нормативный контроль |GND: [d-nb.info/gnd/1061505936 1061505936] · LCCN: [id.loc.gov/authorities/no2002096436 no2002096436] · VIAF29207943 |}

Отрывок, характеризующий Фелтон, Том

– А вот как, – отвечал Николай. – Вы мне сказали, что это от меня зависит; я не люблю Анну Михайловну и не люблю Бориса, но они были дружны с нами и бедны. Так вот как! – и он разорвал вексель, и этим поступком слезами радости заставил рыдать старую графиню. После этого молодой Ростов, уже не вступаясь более ни в какие дела, с страстным увлечением занялся еще новыми для него делами псовой охоты, которая в больших размерах была заведена у старого графа.


Уже были зазимки, утренние морозы заковывали смоченную осенними дождями землю, уже зелень уклочилась и ярко зелено отделялась от полос буреющего, выбитого скотом, озимого и светло желтого ярового жнивья с красными полосами гречихи. Вершины и леса, в конце августа еще бывшие зелеными островами между черными полями озимей и жнивами, стали золотистыми и ярко красными островами посреди ярко зеленых озимей. Русак уже до половины затерся (перелинял), лисьи выводки начинали разбредаться, и молодые волки были больше собаки. Было лучшее охотничье время. Собаки горячего, молодого охотника Ростова уже не только вошли в охотничье тело, но и подбились так, что в общем совете охотников решено было три дня дать отдохнуть собакам и 16 сентября итти в отъезд, начиная с дубравы, где был нетронутый волчий выводок.
В таком положении были дела 14 го сентября.
Весь этот день охота была дома; было морозно и колко, но с вечера стало замолаживать и оттеплело. 15 сентября, когда молодой Ростов утром в халате выглянул в окно, он увидал такое утро, лучше которого ничего не могло быть для охоты: как будто небо таяло и без ветра спускалось на землю. Единственное движенье, которое было в воздухе, было тихое движенье сверху вниз спускающихся микроскопических капель мги или тумана. На оголившихся ветвях сада висели прозрачные капли и падали на только что свалившиеся листья. Земля на огороде, как мак, глянцевито мокро чернела, и в недалеком расстоянии сливалась с тусклым и влажным покровом тумана. Николай вышел на мокрое с натасканной грязью крыльцо: пахло вянущим лесом и собаками. Чернопегая, широкозадая сука Милка с большими черными на выкате глазами, увидав хозяина, встала, потянулась назад и легла по русачьи, потом неожиданно вскочила и лизнула его прямо в нос и усы. Другая борзая собака, увидав хозяина с цветной дорожки, выгибая спину, стремительно бросилась к крыльцу и подняв правило (хвост), стала тереться о ноги Николая.
– О гой! – послышался в это время тот неподражаемый охотничий подклик, который соединяет в себе и самый глубокий бас, и самый тонкий тенор; и из за угла вышел доезжачий и ловчий Данило, по украински в скобку обстриженный, седой, морщинистый охотник с гнутым арапником в руке и с тем выражением самостоятельности и презрения ко всему в мире, которое бывает только у охотников. Он снял свою черкесскую шапку перед барином, и презрительно посмотрел на него. Презрение это не было оскорбительно для барина: Николай знал, что этот всё презирающий и превыше всего стоящий Данило всё таки был его человек и охотник.
– Данила! – сказал Николай, робко чувствуя, что при виде этой охотничьей погоды, этих собак и охотника, его уже обхватило то непреодолимое охотничье чувство, в котором человек забывает все прежние намерения, как человек влюбленный в присутствии своей любовницы.
– Что прикажете, ваше сиятельство? – спросил протодиаконский, охриплый от порсканья бас, и два черные блестящие глаза взглянули исподлобья на замолчавшего барина. «Что, или не выдержишь?» как будто сказали эти два глаза.
– Хорош денек, а? И гоньба, и скачка, а? – сказал Николай, чеша за ушами Милку.
Данило не отвечал и помигал глазами.
– Уварку посылал послушать на заре, – сказал его бас после минутного молчанья, – сказывал, в отрадненский заказ перевела, там выли. (Перевела значило то, что волчица, про которую они оба знали, перешла с детьми в отрадненский лес, который был за две версты от дома и который был небольшое отъемное место.)
– А ведь ехать надо? – сказал Николай. – Приди ка ко мне с Уваркой.
– Как прикажете!
– Так погоди же кормить.
– Слушаю.
Через пять минут Данило с Уваркой стояли в большом кабинете Николая. Несмотря на то, что Данило был не велик ростом, видеть его в комнате производило впечатление подобное тому, как когда видишь лошадь или медведя на полу между мебелью и условиями людской жизни. Данило сам это чувствовал и, как обыкновенно, стоял у самой двери, стараясь говорить тише, не двигаться, чтобы не поломать как нибудь господских покоев, и стараясь поскорее всё высказать и выйти на простор, из под потолка под небо.
Окончив расспросы и выпытав сознание Данилы, что собаки ничего (Даниле и самому хотелось ехать), Николай велел седлать. Но только что Данила хотел выйти, как в комнату вошла быстрыми шагами Наташа, еще не причесанная и не одетая, в большом, нянином платке. Петя вбежал вместе с ней.
– Ты едешь? – сказала Наташа, – я так и знала! Соня говорила, что не поедете. Я знала, что нынче такой день, что нельзя не ехать.
– Едем, – неохотно отвечал Николай, которому нынче, так как он намеревался предпринять серьезную охоту, не хотелось брать Наташу и Петю. – Едем, да только за волками: тебе скучно будет.
– Ты знаешь, что это самое большое мое удовольствие, – сказала Наташа.
– Это дурно, – сам едет, велел седлать, а нам ничего не сказал.
– Тщетны россам все препоны, едем! – прокричал Петя.
– Да ведь тебе и нельзя: маменька сказала, что тебе нельзя, – сказал Николай, обращаясь к Наташе.
– Нет, я поеду, непременно поеду, – сказала решительно Наташа. – Данила, вели нам седлать, и Михайла чтоб выезжал с моей сворой, – обратилась она к ловчему.
И так то быть в комнате Даниле казалось неприлично и тяжело, но иметь какое нибудь дело с барышней – для него казалось невозможным. Он опустил глаза и поспешил выйти, как будто до него это не касалось, стараясь как нибудь нечаянно не повредить барышне.


Старый граф, всегда державший огромную охоту, теперь же передавший всю охоту в ведение сына, в этот день, 15 го сентября, развеселившись, собрался сам тоже выехать.
Через час вся охота была у крыльца. Николай с строгим и серьезным видом, показывавшим, что некогда теперь заниматься пустяками, прошел мимо Наташи и Пети, которые что то рассказывали ему. Он осмотрел все части охоты, послал вперед стаю и охотников в заезд, сел на своего рыжего донца и, подсвистывая собак своей своры, тронулся через гумно в поле, ведущее к отрадненскому заказу. Лошадь старого графа, игреневого меренка, называемого Вифлянкой, вел графский стремянной; сам же он должен был прямо выехать в дрожечках на оставленный ему лаз.
Всех гончих выведено было 54 собаки, под которыми, доезжачими и выжлятниками, выехало 6 человек. Борзятников кроме господ было 8 человек, за которыми рыскало более 40 борзых, так что с господскими сворами выехало в поле около 130 ти собак и 20 ти конных охотников.
Каждая собака знала хозяина и кличку. Каждый охотник знал свое дело, место и назначение. Как только вышли за ограду, все без шуму и разговоров равномерно и спокойно растянулись по дороге и полю, ведшими к отрадненскому лесу.
Как по пушному ковру шли по полю лошади, изредка шлепая по лужам, когда переходили через дороги. Туманное небо продолжало незаметно и равномерно спускаться на землю; в воздухе было тихо, тепло, беззвучно. Изредка слышались то подсвистыванье охотника, то храп лошади, то удар арапником или взвизг собаки, не шедшей на своем месте.
Отъехав с версту, навстречу Ростовской охоте из тумана показалось еще пять всадников с собаками. Впереди ехал свежий, красивый старик с большими седыми усами.
– Здравствуйте, дядюшка, – сказал Николай, когда старик подъехал к нему.
– Чистое дело марш!… Так и знал, – заговорил дядюшка (это был дальний родственник, небогатый сосед Ростовых), – так и знал, что не вытерпишь, и хорошо, что едешь. Чистое дело марш! (Это была любимая поговорка дядюшки.) – Бери заказ сейчас, а то мой Гирчик донес, что Илагины с охотой в Корниках стоят; они у тебя – чистое дело марш! – под носом выводок возьмут.
– Туда и иду. Что же, свалить стаи? – спросил Николай, – свалить…
Гончих соединили в одну стаю, и дядюшка с Николаем поехали рядом. Наташа, закутанная платками, из под которых виднелось оживленное с блестящими глазами лицо, подскакала к ним, сопутствуемая не отстававшими от нее Петей и Михайлой охотником и берейтором, который был приставлен нянькой при ней. Петя чему то смеялся и бил, и дергал свою лошадь. Наташа ловко и уверенно сидела на своем вороном Арабчике и верной рукой, без усилия, осадила его.
Дядюшка неодобрительно оглянулся на Петю и Наташу. Он не любил соединять баловство с серьезным делом охоты.
– Здравствуйте, дядюшка, и мы едем! – прокричал Петя.
– Здравствуйте то здравствуйте, да собак не передавите, – строго сказал дядюшка.
– Николенька, какая прелестная собака, Трунила! он узнал меня, – сказала Наташа про свою любимую гончую собаку.
«Трунила, во первых, не собака, а выжлец», подумал Николай и строго взглянул на сестру, стараясь ей дать почувствовать то расстояние, которое должно было их разделять в эту минуту. Наташа поняла это.
– Вы, дядюшка, не думайте, чтобы мы помешали кому нибудь, – сказала Наташа. Мы станем на своем месте и не пошевелимся.
– И хорошее дело, графинечка, – сказал дядюшка. – Только с лошади то не упадите, – прибавил он: – а то – чистое дело марш! – не на чем держаться то.
Остров отрадненского заказа виднелся саженях во ста, и доезжачие подходили к нему. Ростов, решив окончательно с дядюшкой, откуда бросать гончих и указав Наташе место, где ей стоять и где никак ничего не могло побежать, направился в заезд над оврагом.
– Ну, племянничек, на матерого становишься, – сказал дядюшка: чур не гладить (протравить).
– Как придется, отвечал Ростов. – Карай, фюит! – крикнул он, отвечая этим призывом на слова дядюшки. Карай был старый и уродливый, бурдастый кобель, известный тем, что он в одиночку бирал матерого волка. Все стали по местам.
Старый граф, зная охотничью горячность сына, поторопился не опоздать, и еще не успели доезжачие подъехать к месту, как Илья Андреич, веселый, румяный, с трясущимися щеками, на своих вороненьких подкатил по зеленям к оставленному ему лазу и, расправив шубку и надев охотничьи снаряды, влез на свою гладкую, сытую, смирную и добрую, поседевшую как и он, Вифлянку. Лошадей с дрожками отослали. Граф Илья Андреич, хотя и не охотник по душе, но знавший твердо охотничьи законы, въехал в опушку кустов, от которых он стоял, разобрал поводья, оправился на седле и, чувствуя себя готовым, оглянулся улыбаясь.
Подле него стоял его камердинер, старинный, но отяжелевший ездок, Семен Чекмарь. Чекмарь держал на своре трех лихих, но также зажиревших, как хозяин и лошадь, – волкодавов. Две собаки, умные, старые, улеглись без свор. Шагов на сто подальше в опушке стоял другой стремянной графа, Митька, отчаянный ездок и страстный охотник. Граф по старинной привычке выпил перед охотой серебряную чарку охотничьей запеканочки, закусил и запил полубутылкой своего любимого бордо.
Илья Андреич был немножко красен от вина и езды; глаза его, подернутые влагой, особенно блестели, и он, укутанный в шубку, сидя на седле, имел вид ребенка, которого собрали гулять. Худой, со втянутыми щеками Чекмарь, устроившись с своими делами, поглядывал на барина, с которым он жил 30 лет душа в душу, и, понимая его приятное расположение духа, ждал приятного разговора. Еще третье лицо подъехало осторожно (видно, уже оно было учено) из за леса и остановилось позади графа. Лицо это был старик в седой бороде, в женском капоте и высоком колпаке. Это был шут Настасья Ивановна.
– Ну, Настасья Ивановна, – подмигивая ему, шопотом сказал граф, – ты только оттопай зверя, тебе Данило задаст.
– Я сам… с усам, – сказал Настасья Ивановна.
– Шшшш! – зашикал граф и обратился к Семену.
– Наталью Ильиничну видел? – спросил он у Семена. – Где она?
– Они с Петром Ильичем от Жаровых бурьяно встали, – отвечал Семен улыбаясь. – Тоже дамы, а охоту большую имеют.
– А ты удивляешься, Семен, как она ездит… а? – сказал граф, хоть бы мужчине в пору!
– Как не дивиться? Смело, ловко.
– А Николаша где? Над Лядовским верхом что ль? – всё шопотом спрашивал граф.
– Так точно с. Уж они знают, где стать. Так тонко езду знают, что мы с Данилой другой раз диву даемся, – говорил Семен, зная, чем угодить барину.
– Хорошо ездит, а? А на коне то каков, а?
– Картину писать! Как намеднись из Заварзинских бурьянов помкнули лису. Они перескакивать стали, от уймища, страсть – лошадь тысяча рублей, а седоку цены нет. Да уж такого молодца поискать!
– Поискать… – повторил граф, видимо сожалея, что кончилась так скоро речь Семена. – Поискать? – сказал он, отворачивая полы шубки и доставая табакерку.
– Намедни как от обедни во всей регалии вышли, так Михаил то Сидорыч… – Семен не договорил, услыхав ясно раздававшийся в тихом воздухе гон с подвыванием не более двух или трех гончих. Он, наклонив голову, прислушался и молча погрозился барину. – На выводок натекли… – прошептал он, прямо на Лядовской повели.
Граф, забыв стереть улыбку с лица, смотрел перед собой вдаль по перемычке и, не нюхая, держал в руке табакерку. Вслед за лаем собак послышался голос по волку, поданный в басистый рог Данилы; стая присоединилась к первым трем собакам и слышно было, как заревели с заливом голоса гончих, с тем особенным подвыванием, которое служило признаком гона по волку. Доезжачие уже не порскали, а улюлюкали, и из за всех голосов выступал голос Данилы, то басистый, то пронзительно тонкий. Голос Данилы, казалось, наполнял весь лес, выходил из за леса и звучал далеко в поле.
Прислушавшись несколько секунд молча, граф и его стремянной убедились, что гончие разбились на две стаи: одна большая, ревевшая особенно горячо, стала удаляться, другая часть стаи понеслась вдоль по лесу мимо графа, и при этой стае было слышно улюлюканье Данилы. Оба эти гона сливались, переливались, но оба удалялись. Семен вздохнул и нагнулся, чтоб оправить сворку, в которой запутался молодой кобель; граф тоже вздохнул и, заметив в своей руке табакерку, открыл ее и достал щепоть. «Назад!» крикнул Семен на кобеля, который выступил за опушку. Граф вздрогнул и уронил табакерку. Настасья Ивановна слез и стал поднимать ее.
Граф и Семен смотрели на него. Вдруг, как это часто бывает, звук гона мгновенно приблизился, как будто вот, вот перед ними самими были лающие рты собак и улюлюканье Данилы.
Граф оглянулся и направо увидал Митьку, который выкатывавшимися глазами смотрел на графа и, подняв шапку, указывал ему вперед, на другую сторону.
– Береги! – закричал он таким голосом, что видно было, что это слово давно уже мучительно просилось у него наружу. И поскакал, выпустив собак, по направлению к графу.
Граф и Семен выскакали из опушки и налево от себя увидали волка, который, мягко переваливаясь, тихим скоком подскакивал левее их к той самой опушке, у которой они стояли. Злобные собаки визгнули и, сорвавшись со свор, понеслись к волку мимо ног лошадей.
Волк приостановил бег, неловко, как больной жабой, повернул свою лобастую голову к собакам, и также мягко переваливаясь прыгнул раз, другой и, мотнув поленом (хвостом), скрылся в опушку. В ту же минуту из противоположной опушки с ревом, похожим на плач, растерянно выскочила одна, другая, третья гончая, и вся стая понеслась по полю, по тому самому месту, где пролез (пробежал) волк. Вслед за гончими расступились кусты орешника и показалась бурая, почерневшая от поту лошадь Данилы. На длинной спине ее комочком, валясь вперед, сидел Данила без шапки с седыми, встрепанными волосами над красным, потным лицом.
– Улюлюлю, улюлю!… – кричал он. Когда он увидал графа, в глазах его сверкнула молния.
– Ж… – крикнул он, грозясь поднятым арапником на графа.
– Про…ли волка то!… охотники! – И как бы не удостоивая сконфуженного, испуганного графа дальнейшим разговором, он со всей злобой, приготовленной на графа, ударил по ввалившимся мокрым бокам бурого мерина и понесся за гончими. Граф, как наказанный, стоял оглядываясь и стараясь улыбкой вызвать в Семене сожаление к своему положению. Но Семена уже не было: он, в объезд по кустам, заскакивал волка от засеки. С двух сторон также перескакивали зверя борзятники. Но волк пошел кустами и ни один охотник не перехватил его.


Николай Ростов между тем стоял на своем месте, ожидая зверя. По приближению и отдалению гона, по звукам голосов известных ему собак, по приближению, отдалению и возвышению голосов доезжачих, он чувствовал то, что совершалось в острове. Он знал, что в острове были прибылые (молодые) и матерые (старые) волки; он знал, что гончие разбились на две стаи, что где нибудь травили, и что что нибудь случилось неблагополучное. Он всякую секунду на свою сторону ждал зверя. Он делал тысячи различных предположений о том, как и с какой стороны побежит зверь и как он будет травить его. Надежда сменялась отчаянием. Несколько раз он обращался к Богу с мольбою о том, чтобы волк вышел на него; он молился с тем страстным и совестливым чувством, с которым молятся люди в минуты сильного волнения, зависящего от ничтожной причины. «Ну, что Тебе стоит, говорил он Богу, – сделать это для меня! Знаю, что Ты велик, и что грех Тебя просить об этом; но ради Бога сделай, чтобы на меня вылез матерый, и чтобы Карай, на глазах „дядюшки“, который вон оттуда смотрит, влепился ему мертвой хваткой в горло». Тысячу раз в эти полчаса упорным, напряженным и беспокойным взглядом окидывал Ростов опушку лесов с двумя редкими дубами над осиновым подседом, и овраг с измытым краем, и шапку дядюшки, чуть видневшегося из за куста направо.