Good Girl Gone Bad
Поделись знанием:
К:Альбомы 2007 года
– Да ничего, конь добрый, – отвечал Ростов, несмотря на то, что лошадь эта, купленная им за 700 рублей, не стоила и половины этой цены. – Припадать стала на левую переднюю… – прибавил он. – Треснуло копыто! Это ничего. Я вас научу, покажу, заклепку какую положить.
– Да, покажите пожалуйста, – сказал Ростов.
– Покажу, покажу, это не секрет. А за лошадь благодарить будете.
– Так я велю привести лошадь, – сказал Ростов, желая избавиться от Телянина, и вышел, чтобы велеть привести лошадь.
В сенях Денисов, с трубкой, скорчившись на пороге, сидел перед вахмистром, который что то докладывал. Увидав Ростова, Денисов сморщился и, указывая через плечо большим пальцем в комнату, в которой сидел Телянин, поморщился и с отвращением тряхнулся.
– Ох, не люблю молодца, – сказал он, не стесняясь присутствием вахмистра.
Ростов пожал плечами, как будто говоря: «И я тоже, да что же делать!» и, распорядившись, вернулся к Телянину.
Телянин сидел всё в той же ленивой позе, в которой его оставил Ростов, потирая маленькие белые руки.
«Бывают же такие противные лица», подумал Ростов, входя в комнату.
– Что же, велели привести лошадь? – сказал Телянин, вставая и небрежно оглядываясь.
– Велел.
– Да пойдемте сами. Я ведь зашел только спросить Денисова о вчерашнем приказе. Получили, Денисов?
– Нет еще. А вы куда?
– Вот хочу молодого человека научить, как ковать лошадь, – сказал Телянин.
Они вышли на крыльцо и в конюшню. Поручик показал, как делать заклепку, и ушел к себе.
Когда Ростов вернулся, на столе стояла бутылка с водкой и лежала колбаса. Денисов сидел перед столом и трещал пером по бумаге. Он мрачно посмотрел в лицо Ростову.
– Ей пишу, – сказал он.
Он облокотился на стол с пером в руке, и, очевидно обрадованный случаю быстрее сказать словом всё, что он хотел написать, высказывал свое письмо Ростову.
– Ты видишь ли, дг'уг, – сказал он. – Мы спим, пока не любим. Мы дети пг`axa… а полюбил – и ты Бог, ты чист, как в пег'вый день создания… Это еще кто? Гони его к чог'ту. Некогда! – крикнул он на Лаврушку, который, нисколько не робея, подошел к нему.
– Да кому ж быть? Сами велели. Вахмистр за деньгами пришел.
Денисов сморщился, хотел что то крикнуть и замолчал.
– Сквег'но дело, – проговорил он про себя. – Сколько там денег в кошельке осталось? – спросил он у Ростова.
– Семь новых и три старых.
– Ах,сквег'но! Ну, что стоишь, чучела, пошли вахмистг'а, – крикнул Денисов на Лаврушку.
– Пожалуйста, Денисов, возьми у меня денег, ведь у меня есть, – сказал Ростов краснея.
– Не люблю у своих занимать, не люблю, – проворчал Денисов.
– А ежели ты у меня не возьмешь деньги по товарищески, ты меня обидишь. Право, у меня есть, – повторял Ростов.
– Да нет же.
И Денисов подошел к кровати, чтобы достать из под подушки кошелек.
– Ты куда положил, Ростов?
– Под нижнюю подушку.
– Да нету.
Денисов скинул обе подушки на пол. Кошелька не было.
– Вот чудо то!
– Постой, ты не уронил ли? – сказал Ростов, по одной поднимая подушки и вытрясая их.
Он скинул и отряхнул одеяло. Кошелька не было.
– Уж не забыл ли я? Нет, я еще подумал, что ты точно клад под голову кладешь, – сказал Ростов. – Я тут положил кошелек. Где он? – обратился он к Лаврушке.
– Я не входил. Где положили, там и должен быть.
– Да нет…
– Вы всё так, бросите куда, да и забудете. В карманах то посмотрите.
– Нет, коли бы я не подумал про клад, – сказал Ростов, – а то я помню, что положил.
Лаврушка перерыл всю постель, заглянул под нее, под стол, перерыл всю комнату и остановился посреди комнаты. Денисов молча следил за движениями Лаврушки и, когда Лаврушка удивленно развел руками, говоря, что нигде нет, он оглянулся на Ростова.
– Г'остов, ты не школьнич…
Ростов почувствовал на себе взгляд Денисова, поднял глаза и в то же мгновение опустил их. Вся кровь его, бывшая запертою где то ниже горла, хлынула ему в лицо и глаза. Он не мог перевести дыхание.
– И в комнате то никого не было, окромя поручика да вас самих. Тут где нибудь, – сказал Лаврушка.
– Ну, ты, чог'това кукла, повог`ачивайся, ищи, – вдруг закричал Денисов, побагровев и с угрожающим жестом бросаясь на лакея. – Чтоб был кошелек, а то запог'ю. Всех запог'ю!
Ростов, обходя взглядом Денисова, стал застегивать куртку, подстегнул саблю и надел фуражку.
– Я тебе говог'ю, чтоб был кошелек, – кричал Денисов, тряся за плечи денщика и толкая его об стену.
– Денисов, оставь его; я знаю кто взял, – сказал Ростов, подходя к двери и не поднимая глаз.
Денисов остановился, подумал и, видимо поняв то, на что намекал Ростов, схватил его за руку.
– Вздог'! – закричал он так, что жилы, как веревки, надулись у него на шее и лбу. – Я тебе говог'ю, ты с ума сошел, я этого не позволю. Кошелек здесь; спущу шкуг`у с этого мег`завца, и будет здесь.
– Я знаю, кто взял, – повторил Ростов дрожащим голосом и пошел к двери.
– А я тебе говог'ю, не смей этого делать, – закричал Денисов, бросаясь к юнкеру, чтоб удержать его.
Но Ростов вырвал свою руку и с такою злобой, как будто Денисов был величайший враг его, прямо и твердо устремил на него глаза.
– Ты понимаешь ли, что говоришь? – сказал он дрожащим голосом, – кроме меня никого не было в комнате. Стало быть, ежели не то, так…
Он не мог договорить и выбежал из комнаты.
– Ах, чог'т с тобой и со всеми, – были последние слова, которые слышал Ростов.
Ростов пришел на квартиру Телянина.
– Барина дома нет, в штаб уехали, – сказал ему денщик Телянина. – Или что случилось? – прибавил денщик, удивляясь на расстроенное лицо юнкера.
– Нет, ничего.
– Немного не застали, – сказал денщик.
Штаб находился в трех верстах от Зальценека. Ростов, не заходя домой, взял лошадь и поехал в штаб. В деревне, занимаемой штабом, был трактир, посещаемый офицерами. Ростов приехал в трактир; у крыльца он увидал лошадь Телянина.
Во второй комнате трактира сидел поручик за блюдом сосисок и бутылкою вина.
– А, и вы заехали, юноша, – сказал он, улыбаясь и высоко поднимая брови.
– Да, – сказал Ростов, как будто выговорить это слово стоило большого труда, и сел за соседний стол.
Оба молчали; в комнате сидели два немца и один русский офицер. Все молчали, и слышались звуки ножей о тарелки и чавканье поручика. Когда Телянин кончил завтрак, он вынул из кармана двойной кошелек, изогнутыми кверху маленькими белыми пальцами раздвинул кольца, достал золотой и, приподняв брови, отдал деньги слуге.
– Пожалуйста, поскорее, – сказал он.
Золотой был новый. Ростов встал и подошел к Телянину.
– Позвольте посмотреть мне кошелек, – сказал он тихим, чуть слышным голосом.
С бегающими глазами, но всё поднятыми бровями Телянин подал кошелек.
– Да, хорошенький кошелек… Да… да… – сказал он и вдруг побледнел. – Посмотрите, юноша, – прибавил он.
Ростов взял в руки кошелек и посмотрел и на него, и на деньги, которые были в нем, и на Телянина. Поручик оглядывался кругом, по своей привычке и, казалось, вдруг стал очень весел.
– Коли будем в Вене, всё там оставлю, а теперь и девать некуда в этих дрянных городишках, – сказал он. – Ну, давайте, юноша, я пойду.
Ростов молчал.
– А вы что ж? тоже позавтракать? Порядочно кормят, – продолжал Телянин. – Давайте же.
Он протянул руку и взялся за кошелек. Ростов выпустил его. Телянин взял кошелек и стал опускать его в карман рейтуз, и брови его небрежно поднялись, а рот слегка раскрылся, как будто он говорил: «да, да, кладу в карман свой кошелек, и это очень просто, и никому до этого дела нет».
– Ну, что, юноша? – сказал он, вздохнув и из под приподнятых бровей взглянув в глаза Ростова. Какой то свет глаз с быстротою электрической искры перебежал из глаз Телянина в глаза Ростова и обратно, обратно и обратно, всё в одно мгновение.
– Подите сюда, – проговорил Ростов, хватая Телянина за руку. Он почти притащил его к окну. – Это деньги Денисова, вы их взяли… – прошептал он ему над ухом.
– Что?… Что?… Как вы смеете? Что?… – проговорил Телянин.
Но эти слова звучали жалобным, отчаянным криком и мольбой о прощении. Как только Ростов услыхал этот звук голоса, с души его свалился огромный камень сомнения. Он почувствовал радость и в то же мгновение ему стало жалко несчастного, стоявшего перед ним человека; но надо было до конца довести начатое дело.
– Здесь люди Бог знает что могут подумать, – бормотал Телянин, схватывая фуражку и направляясь в небольшую пустую комнату, – надо объясниться…
– Я это знаю, и я это докажу, – сказал Ростов.
– Я…
Испуганное, бледное лицо Телянина начало дрожать всеми мускулами; глаза всё так же бегали, но где то внизу, не поднимаясь до лица Ростова, и послышались всхлипыванья.
– Граф!… не губите молодого человека… вот эти несчастные деньги, возьмите их… – Он бросил их на стол. – У меня отец старик, мать!…
Ростов взял деньги, избегая взгляда Телянина, и, не говоря ни слова, пошел из комнаты. Но у двери он остановился и вернулся назад. – Боже мой, – сказал он со слезами на глазах, – как вы могли это сделать?
– Граф, – сказал Телянин, приближаясь к юнкеру.
– Не трогайте меня, – проговорил Ростов, отстраняясь. – Ежели вам нужда, возьмите эти деньги. – Он швырнул ему кошелек и выбежал из трактира.
Вечером того же дня на квартире Денисова шел оживленный разговор офицеров эскадрона.
– А я говорю вам, Ростов, что вам надо извиниться перед полковым командиром, – говорил, обращаясь к пунцово красному, взволнованному Ростову, высокий штаб ротмистр, с седеющими волосами, огромными усами и крупными чертами морщинистого лица.
Штаб ротмистр Кирстен был два раза разжалован в солдаты зa дела чести и два раза выслуживался.
– Я никому не позволю себе говорить, что я лгу! – вскрикнул Ростов. – Он сказал мне, что я лгу, а я сказал ему, что он лжет. Так с тем и останется. На дежурство может меня назначать хоть каждый день и под арест сажать, а извиняться меня никто не заставит, потому что ежели он, как полковой командир, считает недостойным себя дать мне удовлетворение, так…
– Да вы постойте, батюшка; вы послушайте меня, – перебил штаб ротмистр своим басистым голосом, спокойно разглаживая свои длинные усы. – Вы при других офицерах говорите полковому командиру, что офицер украл…
– Я не виноват, что разговор зашел при других офицерах. Может быть, не надо было говорить при них, да я не дипломат. Я затем в гусары и пошел, думал, что здесь не нужно тонкостей, а он мне говорит, что я лгу… так пусть даст мне удовлетворение…
– Это всё хорошо, никто не думает, что вы трус, да не в том дело. Спросите у Денисова, похоже это на что нибудь, чтобы юнкер требовал удовлетворения у полкового командира?
Денисов, закусив ус, с мрачным видом слушал разговор, видимо не желая вступаться в него. На вопрос штаб ротмистра он отрицательно покачал головой.
– Вы при офицерах говорите полковому командиру про эту пакость, – продолжал штаб ротмистр. – Богданыч (Богданычем называли полкового командира) вас осадил.
– Не осадил, а сказал, что я неправду говорю.
– Ну да, и вы наговорили ему глупостей, и надо извиниться.
– Ни за что! – крикнул Ростов.
– Не думал я этого от вас, – серьезно и строго сказал штаб ротмистр. – Вы не хотите извиниться, а вы, батюшка, не только перед ним, а перед всем полком, перед всеми нами, вы кругом виноваты. А вот как: кабы вы подумали да посоветовались, как обойтись с этим делом, а то вы прямо, да при офицерах, и бухнули. Что теперь делать полковому командиру? Надо отдать под суд офицера и замарать весь полк? Из за одного негодяя весь полк осрамить? Так, что ли, по вашему? А по нашему, не так. И Богданыч молодец, он вам сказал, что вы неправду говорите. Неприятно, да что делать, батюшка, сами наскочили. А теперь, как дело хотят замять, так вы из за фанаберии какой то не хотите извиниться, а хотите всё рассказать. Вам обидно, что вы подежурите, да что вам извиниться перед старым и честным офицером! Какой бы там ни был Богданыч, а всё честный и храбрый, старый полковник, так вам обидно; а замарать полк вам ничего? – Голос штаб ротмистра начинал дрожать. – Вы, батюшка, в полку без году неделя; нынче здесь, завтра перешли куда в адъютантики; вам наплевать, что говорить будут: «между павлоградскими офицерами воры!» А нам не всё равно. Так, что ли, Денисов? Не всё равно?
Денисов всё молчал и не шевелился, изредка взглядывая своими блестящими, черными глазами на Ростова.
– Вам своя фанаберия дорога, извиниться не хочется, – продолжал штаб ротмистр, – а нам, старикам, как мы выросли, да и умереть, Бог даст, приведется в полку, так нам честь полка дорога, и Богданыч это знает. Ох, как дорога, батюшка! А это нехорошо, нехорошо! Там обижайтесь или нет, а я всегда правду матку скажу. Нехорошо!
И штаб ротмистр встал и отвернулся от Ростова.
– Пг'авда, чог'т возьми! – закричал, вскакивая, Денисов. – Ну, Г'остов! Ну!
Ростов, краснея и бледнея, смотрел то на одного, то на другого офицера.
– Нет, господа, нет… вы не думайте… я очень понимаю, вы напрасно обо мне думаете так… я… для меня… я за честь полка.да что? это на деле я покажу, и для меня честь знамени…ну, всё равно, правда, я виноват!.. – Слезы стояли у него в глазах. – Я виноват, кругом виноват!… Ну, что вам еще?…
– Вот это так, граф, – поворачиваясь, крикнул штаб ротмистр, ударяя его большою рукою по плечу.
– Я тебе говог'ю, – закричал Денисов, – он малый славный.
– Так то лучше, граф, – повторил штаб ротмистр, как будто за его признание начиная величать его титулом. – Подите и извинитесь, ваше сиятельство, да с.
– Господа, всё сделаю, никто от меня слова не услышит, – умоляющим голосом проговорил Ростов, – но извиняться не могу, ей Богу, не могу, как хотите! Как я буду извиняться, точно маленький, прощенья просить?
Денисов засмеялся.
– Вам же хуже. Богданыч злопамятен, поплатитесь за упрямство, – сказал Кирстен.
– Ей Богу, не упрямство! Я не могу вам описать, какое чувство, не могу…
– Ну, ваша воля, – сказал штаб ротмистр. – Что ж, мерзавец то этот куда делся? – спросил он у Денисова.
– Сказался больным, завтг'а велено пг'иказом исключить, – проговорил Денисов.
– Это болезнь, иначе нельзя объяснить, – сказал штаб ротмистр.
– Уж там болезнь не болезнь, а не попадайся он мне на глаза – убью! – кровожадно прокричал Денисов.
В комнату вошел Жерков.
– Ты как? – обратились вдруг офицеры к вошедшему.
– Поход, господа. Мак в плен сдался и с армией, совсем.
– Врешь!
– Сам видел.
– Как? Мака живого видел? с руками, с ногами?
– Поход! Поход! Дать ему бутылку за такую новость. Ты как же сюда попал?
– Опять в полк выслали, за чорта, за Мака. Австрийской генерал пожаловался. Я его поздравил с приездом Мака…Ты что, Ростов, точно из бани?
– Тут, брат, у нас, такая каша второй день.
Вошел полковой адъютант и подтвердил известие, привезенное Жерковым. На завтра велено было выступать.
– Поход, господа!
– Ну, и слава Богу, засиделись.
Кутузов отступил к Вене, уничтожая за собой мосты на реках Инне (в Браунау) и Трауне (в Линце). 23 го октября .русские войска переходили реку Энс. Русские обозы, артиллерия и колонны войск в середине дня тянулись через город Энс, по сю и по ту сторону моста.
День был теплый, осенний и дождливый. Пространная перспектива, раскрывавшаяся с возвышения, где стояли русские батареи, защищавшие мост, то вдруг затягивалась кисейным занавесом косого дождя, то вдруг расширялась, и при свете солнца далеко и ясно становились видны предметы, точно покрытые лаком. Виднелся городок под ногами с своими белыми домами и красными крышами, собором и мостом, по обеим сторонам которого, толпясь, лилися массы русских войск. Виднелись на повороте Дуная суда, и остров, и замок с парком, окруженный водами впадения Энса в Дунай, виднелся левый скалистый и покрытый сосновым лесом берег Дуная с таинственною далью зеленых вершин и голубеющими ущельями. Виднелись башни монастыря, выдававшегося из за соснового, казавшегося нетронутым, дикого леса; далеко впереди на горе, по ту сторону Энса, виднелись разъезды неприятеля.
Между орудиями, на высоте, стояли спереди начальник ариергарда генерал с свитским офицером, рассматривая в трубу местность. Несколько позади сидел на хоботе орудия Несвицкий, посланный от главнокомандующего к ариергарду.
Казак, сопутствовавший Несвицкому, подал сумочку и фляжку, и Несвицкий угощал офицеров пирожками и настоящим доппелькюмелем. Офицеры радостно окружали его, кто на коленах, кто сидя по турецки на мокрой траве.
– Да, не дурак был этот австрийский князь, что тут замок выстроил. Славное место. Что же вы не едите, господа? – говорил Несвицкий.
– Покорно благодарю, князь, – отвечал один из офицеров, с удовольствием разговаривая с таким важным штабным чиновником. – Прекрасное место. Мы мимо самого парка проходили, двух оленей видели, и дом какой чудесный!
– Посмотрите, князь, – сказал другой, которому очень хотелось взять еще пирожок, но совестно было, и который поэтому притворялся, что он оглядывает местность, – посмотрите ка, уж забрались туда наши пехотные. Вон там, на лужку, за деревней, трое тащут что то. .Они проберут этот дворец, – сказал он с видимым одобрением.
– И то, и то, – сказал Несвицкий. – Нет, а чего бы я желал, – прибавил он, прожевывая пирожок в своем красивом влажном рте, – так это вон туда забраться.
Он указывал на монастырь с башнями, видневшийся на горе. Он улыбнулся, глаза его сузились и засветились.
– А ведь хорошо бы, господа!
Офицеры засмеялись.
– Хоть бы попугать этих монашенок. Итальянки, говорят, есть молоденькие. Право, пять лет жизни отдал бы!
– Им ведь и скучно, – смеясь, сказал офицер, который был посмелее.
Между тем свитский офицер, стоявший впереди, указывал что то генералу; генерал смотрел в зрительную трубку.
– Ну, так и есть, так и есть, – сердито сказал генерал, опуская трубку от глаз и пожимая плечами, – так и есть, станут бить по переправе. И что они там мешкают?
На той стороне простым глазом виден был неприятель и его батарея, из которой показался молочно белый дымок. Вслед за дымком раздался дальний выстрел, и видно было, как наши войска заспешили на переправе.
Несвицкий, отдуваясь, поднялся и, улыбаясь, подошел к генералу.
– Не угодно ли закусить вашему превосходительству? – сказал он.
– Нехорошо дело, – сказал генерал, не отвечая ему, – замешкались наши.
– Не съездить ли, ваше превосходительство? – сказал Несвицкий.
– Да, съездите, пожалуйста, – сказал генерал, повторяя то, что уже раз подробно было приказано, – и скажите гусарам, чтобы они последние перешли и зажгли мост, как я приказывал, да чтобы горючие материалы на мосту еще осмотреть.
– Очень хорошо, – отвечал Несвицкий.
Он кликнул казака с лошадью, велел убрать сумочку и фляжку и легко перекинул свое тяжелое тело на седло.
– Право, заеду к монашенкам, – сказал он офицерам, с улыбкою глядевшим на него, и поехал по вьющейся тропинке под гору.
– Нут ка, куда донесет, капитан, хватите ка! – сказал генерал, обращаясь к артиллеристу. – Позабавьтесь от скуки.
– Прислуга к орудиям! – скомандовал офицер.
И через минуту весело выбежали от костров артиллеристы и зарядили.
– Первое! – послышалась команда.
Бойко отскочил 1 й номер. Металлически, оглушая, зазвенело орудие, и через головы всех наших под горой, свистя, пролетела граната и, далеко не долетев до неприятеля, дымком показала место своего падения и лопнула.
Лица солдат и офицеров повеселели при этом звуке; все поднялись и занялись наблюдениями над видными, как на ладони, движениями внизу наших войск и впереди – движениями приближавшегося неприятеля. Солнце в ту же минуту совсем вышло из за туч, и этот красивый звук одинокого выстрела и блеск яркого солнца слились в одно бодрое и веселое впечатление.
Над мостом уже пролетели два неприятельские ядра, и на мосту была давка. В средине моста, слезши с лошади, прижатый своим толстым телом к перилам, стоял князь Несвицкий.
Он, смеючись, оглядывался назад на своего казака, который с двумя лошадьми в поводу стоял несколько шагов позади его.
Только что князь Несвицкий хотел двинуться вперед, как опять солдаты и повозки напирали на него и опять прижимали его к перилам, и ему ничего не оставалось, как улыбаться.
– Экой ты, братец, мой! – говорил казак фурштатскому солдату с повозкой, напиравшему на толпившуюся v самых колес и лошадей пехоту, – экой ты! Нет, чтобы подождать: видишь, генералу проехать.
Но фурштат, не обращая внимания на наименование генерала, кричал на солдат, запружавших ему дорогу: – Эй! землячки! держись влево, постой! – Но землячки, теснясь плечо с плечом, цепляясь штыками и не прерываясь, двигались по мосту одною сплошною массой. Поглядев за перила вниз, князь Несвицкий видел быстрые, шумные, невысокие волны Энса, которые, сливаясь, рябея и загибаясь около свай моста, перегоняли одна другую. Поглядев на мост, он видел столь же однообразные живые волны солдат, кутасы, кивера с чехлами, ранцы, штыки, длинные ружья и из под киверов лица с широкими скулами, ввалившимися щеками и беззаботно усталыми выражениями и движущиеся ноги по натасканной на доски моста липкой грязи. Иногда между однообразными волнами солдат, как взбрызг белой пены в волнах Энса, протискивался между солдатами офицер в плаще, с своею отличною от солдат физиономией; иногда, как щепка, вьющаяся по реке, уносился по мосту волнами пехоты пеший гусар, денщик или житель; иногда, как бревно, плывущее по реке, окруженная со всех сторон, проплывала по мосту ротная или офицерская, наложенная доверху и прикрытая кожами, повозка.
– Вишь, их, как плотину, прорвало, – безнадежно останавливаясь, говорил казак. – Много ль вас еще там?
– Мелион без одного! – подмигивая говорил близко проходивший в прорванной шинели веселый солдат и скрывался; за ним проходил другой, старый солдат.
– Как он (он – неприятель) таперича по мосту примется зажаривать, – говорил мрачно старый солдат, обращаясь к товарищу, – забудешь чесаться.
И солдат проходил. За ним другой солдат ехал на повозке.
– Куда, чорт, подвертки запихал? – говорил денщик, бегом следуя за повозкой и шаря в задке.
И этот проходил с повозкой. За этим шли веселые и, видимо, выпившие солдаты.
– Как он его, милый человек, полыхнет прикладом то в самые зубы… – радостно говорил один солдат в высоко подоткнутой шинели, широко размахивая рукой.
– То то оно, сладкая ветчина то. – отвечал другой с хохотом.
И они прошли, так что Несвицкий не узнал, кого ударили в зубы и к чему относилась ветчина.
– Эк торопятся, что он холодную пустил, так и думаешь, всех перебьют. – говорил унтер офицер сердито и укоризненно.
– Как оно пролетит мимо меня, дяденька, ядро то, – говорил, едва удерживаясь от смеха, с огромным ртом молодой солдат, – я так и обмер. Право, ей Богу, так испужался, беда! – говорил этот солдат, как будто хвастаясь тем, что он испугался. И этот проходил. За ним следовала повозка, непохожая на все проезжавшие до сих пор. Это был немецкий форшпан на паре, нагруженный, казалось, целым домом; за форшпаном, который вез немец, привязана была красивая, пестрая, с огромным вымем, корова. На перинах сидела женщина с грудным ребенком, старуха и молодая, багроворумяная, здоровая девушка немка. Видно, по особому разрешению были пропущены эти выселявшиеся жители. Глаза всех солдат обратились на женщин, и, пока проезжала повозка, двигаясь шаг за шагом, и, все замечания солдат относились только к двум женщинам. На всех лицах была почти одна и та же улыбка непристойных мыслей об этой женщине.
| Good Girl Gone Bad | ||||
 | ||||
| Студийный альбом Рианны | ||||
|---|---|---|---|---|
| Дата выпуска |
31 мая 2007 | |||
| Записан |
2006–07 | |||
| Жанры | ||||
| Длительность |
46:02 | |||
| Продюсеры |
The Carter Admistration (исп.), Карл Старкен (со-исп.), Эван Роджерс (со-исп.), Кук Харрелл, Hannon Lane, Териус "Dream" Нэш, Ни-Йо, Neo Da Matrix, Мейкба Риддик, Джастин Тимберлейк, Джонатан "J. R." Ротем, Stargate, К. "Трики" Стюарт, Shea Taylor, Тимбалэнд | |||
| Лейблы |
Def Jam, SRP | |||
|
| ||||
| Хронология Рианны | ||||
| ||||
| Синглы из Good Girl Gone Bad | ||||
|
||||
Good Girl Gone Bad (рус. «Хорошая девочка стала плохой») — третий студийный альбом певицы Рианны, вышедший 30 мая 2007 года на Def Jam Recordings. Альбом дебютировал на 2 месте в чарте Billboard 200, разойдясь тиражом 168,000 копий за первую неделю, став одним из самых коммерчески успешных синглов этого тысячелетия. Тираж пластинки на июнь 2016 составил 15 миллионов копий.
Содержание
Об альбоме
Запись Good Girl Gone Bad проходила с октября 2006 года по апрель 2007 на Westlake Recording Studios в Лос-Анджелесе. Рианна работала с продюсерами Кристофером Стюартом, Ne-Yo, Stargate и Тимбалэндом. В отличие от предыдущих альбомов певицы, испытавших влияние дэнсхолла, материал Good Girl Gone Bad ориентирован на песни в ритме аптемпо и баллады. В третьем альбоме Рианны присутствуют многочисленные элементы музыкальных стилей поп и данс-поп.
С момента выхода Good Girl Gone Bad получил положительные отзывы музыкальной прессы, наградившего Рианну Грэмми в номинации Лучшее рэп/песенное совместное исполнение за сингл «Umbrella». Это вызвало переиздание альбома Good Girl Gone Bad: Reloaded в июне 2008 года.
Выпуск и продвижение
Good Girl Gone Bad вышел на лейбле Def Jam Recordings 30 мая 2007 года.[1] Документальный фильм, посвящённый выступлению певицы в Manchester Evening News Arena 6 декабря 2007 года, был выпущен на DVD 17 июня 2008 года,[2] содержал съёмки за кулисами и 4 концертных выступления из её туров.
Синглы
- «Umbrella» — первый сингл, вышедший в конце марта США и в начале мая в остальном мире. «Umbrella» стала лидером Billboard Hot 100 к 9 июня 2007 года, и продержалась на этой позиции 7 недель.[3] В UK Singles Chart песня оставалась лидером 10 недель, став рекордсменом.[4] В 27 странах песня также стала #1. В соответствии с данными IFPI, к концу ноября 2007 года «Umbrella» разошлась в количестве 9 миллионов экземпляров и оставалась бестселлером в первом квартале 2008 года.[5] Музыкальное видео вышло на iTunes Store 11 мая 2007 года.
- «Shut Up and Drive», следующий сингл вышел в августе. Не став таким же успешным, как предшественник, он достиг первой пятёрки в хит-парадах Австралии, Финляндии, Ирландии, Голландии и Великобритании, а также Top-12 в 16 странах, включая США.[6] Песня досигла № 15 в чарте Billboard Hot 100.
- «Hate That I Love You» (при участии Ne-Yo) — третий сингл, выпущенный в Северной Америке, Австралии, Бразилии и Великобритании стал ещё одним хитом. Достигнув 7 позиции в Billboard Hot 100 и оказавшись среди Tор-12 в 15 странах[7]
- «Don’t Stop the Music» стал четвёртым синглом с альбома (3-им в Европе), имел успех. Он стал 3-м в Billboard Hot 100 и попал в Тop-10 в 25 странах.[8]
- «Take a Bow» стал № 1 в Великобритании, Канаде, Ирландии и США и 1-м синглом с переиздания альбома Good Girl Gone Bad: Reloaded.[9] Сингл совершил рекордный прыжок к первому месту в Канадском чарте за всю его историю, и 3-й рекордный скачок к № 1 в американском Billboard Hot 100 в английском UK Singles Chart. Он стал вторым синглом № 1 с этого альбома в США и Англии.[10]
- «If I Never See Your Face Again» стал 2-им синглом с ререлиза альбома, и ремиксом песни поп-рок-группы Maroon 5. В США он достиг только № 28.[11]
- «Disturbia», стал 3-им синглом с ререлиза альбома, впервые прозвучал по радио 17 июня 2008, дебютировал на № 18 в Billboard Hot 100 (для Рианны это был рекорд для дебюта на то время). Позднее он стал 4-м хитом № 1 с альбома в Billboard Hot 100.
- «Rehab» стал 8-им синглом, впервые прозвучал по радио 7 октября 2008 и достиг № 18 в Billboard Hot 100.[12] Рианна спела его 23 ноября 2008 на церемонии American Music Awards — 2008 и на церемонии 8 сезона шоу Star Academy France.
- Другие песни
- «Breakin' Dishes» была изначально задумана как 8-й сингл. Однако, вместо неё вышел сингл «Rehab». А сама песня «Breakin' Dishes» была в итоге релизована в качестве промосингла для Good Girl Gone Bad: The Remixes[13] и достигла № 4 в танцевальном чарте US Hot Dance Club Play[14] и 24-го места в чарте Global Dance Tracks.[15]
Список композиций
| № | Название | Автор | Продюсер(ы) | Длительность |
|---|---|---|---|---|
| 1. | «Umbrella» (featuring Jay-Z) | C. "Tricky" Stewart, Terius "Dream" Nash, Thaddis Harrell, Shawn Carter | Stewart, Kuk Harrell | 4:35 |
| 2. | «Push Up on Me» | Jonathan "J.R." Rotem, Makeba Riddick, Lionel Richie, Cynthia Weil | Rotem, Riddick | 3:15 |
| 3. | «Don't Stop the Music» | Tor Erik Hermansen, Mikkel S. Eriksen, Tawanna Dabney, Michael Jackson | StarGate | 4:27 |
| 4. | «Breakin' Dishes» | Stewart, Nash | Stewart, Harrell | 3:20 |
| 5. | «Shut Up and Drive» | Evan Rogers, Carl Sturken, Stephen Morris, Peter Hook, Bernard Samner, Gillian Gilbert | Rogers, Sturken | 3:33 |
| 6. | «Hate That I Love You» (featuring Ne-Yo) | Shaffer Smith, Hermansen, Eriksen | StarGate, Ne-Yo | 3:39 |
| 7. | «Say It» | Riddick, Quaadir Atkinson, Ewart Brown, Clifton Dillon, Sly Dunbar, Brian Thompson | Neo da Matrix, Riddick | 4:10 |
| 8. | «Sell Me Candy» | Nash, Riddick, Timothy Mosley | Timbaland, Riddick, Nash | 2:45 |
| 9. | «Lemme Get That» | Nash, Mosley, Carter | Timbaland, Nash | 3:41 |
| 10. | «Rehab» (featuring Justin Timberlake) | Timberlake, Mosley, Hannon Lane | Timbaland, Lane, Timberlake | 4:54 |
| 11. | «Question Existing» | Smith, Shea Taylor, Carter | Taylor, Ne-Yo, Riddick | 4:08 |
| 12. | «Good Girl Gone Bad» | Smith, Hermansen, Eriksen, Lene Marlin | StarGate, Ne-Yo, Nash | 3:35 |
Переиздания
«Good Girl Gone Bad: Reloaded»
2 июня 2008 года, спустя год после выхода оригинального альбома, выходит его переиздание, названное «Good Girl Gone Bad: Reloaded». В альбом включены песни «Take a Bow», «Disturbia» и «If I Never See Your Face Again» (feat. Maroon 5). Для некоторых стран также добавлены бонусные треки.
| № | Название | Длительность |
|---|---|---|
| 13. | «Disturbia» | 3:59 |
| 14. | «Take a Bow» | 3:49 |
| 15. | «If I Never See Your Face Again» (с Maroon 5) | 3:18 |
| Бонус треки | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| № | Название | Длительность | |||||||
| 13. | «Cry» (UK, Ирландия, Австралия, Японский бонус треки) | 3:55 | |||||||
| 14. | «Haunted» (Японский бонус трек) | 4:09 | |||||||
| 15. | «Hate That I Love You» (featuring Hins Cheung) (Азиатский бонус трек) | 3:41 | |||||||
| 16. | «Hate That I Love You» (при участии David Bisbal) (Latin America & Spain bonus track) | 3:41 | |||||||
2009: Good Girl Gone Bad: The Remixes
Good Girl Gone Bad: The Remixes содержал ремиксы на песни с оригинального альбома, и вышел в США 27 января 2009 года.,[16] а 2 февраля 2009 — в Великобритании.[17]
Альбом дебютировал на 106 месте в Billboard 200.
| The Remixes | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| № | Название | Remix | Длительность | ||||||
| 1. | «Umbrella» (featuring Jay-Z) | Seamus Haji & Paul Emanuel Remix | 4:35 | ||||||
| 2. | «Disturbia» | Jody den Broeder Remix | 3:51 | ||||||
| 3. | «Shut Up and Drive» | The Wideboys Remix | 3:39 | ||||||
| 4. | «Don't Stop the Music» | Jody den Broeder Remix | 3:10 | ||||||
| 5. | «Take a Bow» | Tony Moran & Warren Riggs Remix | 4:02 | ||||||
| 6. | «Breakin' Dishes» | Soul Seekerz Remix | 3:19 | ||||||
| 7. | «Hate That I Love You» (featuring Ne-Yo) | K-Klassic Remix | 3:58 | ||||||
| 8. | «Question Existing» | The Wideboys Remix | 3:40 | ||||||
| 9. | «Push Up on Me» | Moto Blanco Remix | 3:29 | ||||||
| 10. | «Good Girl Gone Bad» | Soul Seekerz Remix | 3:28 | ||||||
| 11. | «Say It» | Soul Seekerz Remix | 4:20 | ||||||
| 12. | «Umbrella» | Lindbergh Palace Remix | 3:54 | ||||||
Альбом в чартах
Чарты
Сертификаты
| Страна | Сертификат |
|---|---|
| Австралия | 3× платиновый[51] |
| Австрия | 2× платиновый[52] |
| Бельгия | 3× платиновый[53] |
| Бразилия | 2× платиновый[54] |
| Канада | 6× платиновый[55] |
| Дания | 2× платиновый[56] |
| Европа | 3× платиновый[57] |
| Финляндия | платиновый[58] |
| Франция | платиновый[59] |
| Германия | 3× платиновый[60] |
| Греция | золотой[61] |
| Венгрия | платиновый[62] |
| Ирландия | 5× платиновый[63] |
| Италия | платиновый[64] |
| Япония | платиновый[65] |
| Мексика | платиновый[66] |
| Новая Зеландия | 3× платиновый[67] |
| Польша | 2× платиновый[68] |
| Португалия | золотой[69] |
| Россия | 4× платиновый[70] |
| Испания | 2× платиновый[71] |
| Швейцария | 3× платиновый[72] |
| Великобритания | 5× платиновый[73] |
| США | 2× платиновый[74] |
Хронология релизов
|
|
Напишите отзыв о статье "Good Girl Gone Bad"
Примечания
- ↑ [www.billboard.com/bbcom/discography/index.jsp?pid=658897&aid=933955 Billboard.com – Discography – Rihanna – Good Girl Gone Bad]. Billboard(недоступная ссылка — история). Проверено 27 мая 2009. [web.archive.org/20070611122022/www.billboard.com/bbcom/discography/index.jsp?pid=658897&aid=933955 Архивировано из первоисточника 11 июня 2007].
- ↑ [www.mtv.com/music/artist/rihanna/albums.jhtml?albumId=2307858 Good Girl Gone Bad Live [DVD]], MTV. Проверено 31 мая 2009.
- ↑ [acharts.us/song/16150 Rihanna and Jay-Z — Umbrella — Music Charts]
- ↑ [news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/6910836.stm Rihanna achieves chart landmark], BBC News, BBC (22 июня 2007). Проверено 22 июня 2007.
- ↑ [www.ifpi.com IFPI — Representing the recording industry worldwide]
- ↑ [acharts.us/song/26455 Rihanna — Shut Up And Drive — Music Charts]
- ↑ [acharts.us/song/27807 Rihanna and Ne-Yo — Hate That I Love You — Music Charts]
- ↑ [acharts.us/song/27547 Rihanna — Don’t Stop The Music — Music Charts]
- ↑ [acharts.us/song/34994 Rihanna - Take A Bow - Music Charts]. Acharts.us. Проверено 23 октября 2008. [www.webcitation.org/66l9Cw3fW Архивировано из первоисточника 8 апреля 2012].
- ↑ [www.billboard.com/bbcom/news/article_display.jsp?vnu_content_id=1003872625 T.I Breaks Own Record With Hot 100 Burst]. Billboard.com. Проверено 23 октября 2008.
- ↑ [acharts.us/song/35570 Maroon 5 and Rihanna - If I Never See Your Face Again - Music Charts]. Acharts.us. Проверено 23 октября 2008. [www.webcitation.org/66l9DzNkz Архивировано из первоисточника 8 апреля 2012].
- ↑ [fmqb.com/Article.asp?id=16691 FMQB: Radio Industry News, Music Industry Updates, Arbitron Ratings, Music News and more!]. Fmqb.com. Проверено 23 октября 2008. [www.webcitation.org/66l9F2yE1 Архивировано из первоисточника 8 апреля 2012].
- ↑ [www.discogs.com/Rihanna-Breaking-Dishes/release/1694122 Rihanna - Breaking Dishes (CDr, Promo) at Discogs]. Discogs.com. Проверено 20 ноября 2009.
- ↑ [www.billboard.com/bbcom/charts/chart_display.jsp?g=Singles&f=Hot+Dance+Club+Play Club Music, Hot Dance Songs, Club Songs, Dance Club Music Charts]. Billboard.com. Проверено 20 ноября 2009.
- ↑ [www.billboard.com/bbcom/esearch/chart_display.jsp?cfi=417&cfgn=Singles&cfn=Global+Dance+Tracks&ci=3108953&cdi=10217731&cid=06%2F13%2F2009 ](недоступная ссылка)
- ↑ [perezhilton.com/2008-12-19-new-rihanna-5 New Rihanna!!!!]. Perez Hilton (19 декабря 2008). Проверено 20 ноября 2009. [www.webcitation.org/66l9FmOfj Архивировано из первоисточника 8 апреля 2012].
- ↑ [www.play.com/Music/CD/4-/8782900/Good-Girl-Gone-Bad-The-Remixes/Product.html (UK) : Rihanna - Good Girl Gone Bad: The Remixes : CD - Free Delivery]. Play.com. Проверено 20 ноября 2009. [www.webcitation.org/66l9JO84R Архивировано из первоисточника 8 апреля 2012].
- ↑ [australian-charts.com/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=Good+Girl+Gone+Bad&cat=a australian-charts.com – Rihanna – Good Girl Gone Bad]. australian-charts.com. Hung Medien. Проверено 11 декабря 2011. [www.webcitation.org/6H7t56hQ5 Архивировано из первоисточника 4 июня 2013].
- ↑ [austriancharts.at/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=Good+Girl+Gone+Bad&cat=a Rihanna – Good Girl Gone Bad – austriancharts.at] (нем.). austriancharts.at. Hung Medien. Проверено 11 декабря 2011. [www.webcitation.org/6H7t6nCKh Архивировано из первоисточника 4 июня 2013].
- ↑ 1 2 [www.ultratop.be/en/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=Good+Girl+Gone+Bad&cat=a ultratop.be – Rihanna – Good Girl Gone Bad]. ultratop.be(недоступная ссылка — история). ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. Проверено 11 декабря 2011. [web.archive.org/20120301104826/www.ultratop.be/en/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=Good+Girl+Gone+Bad&cat=a Архивировано из первоисточника 1 марта 2012].
- ↑ [www.billboard.com/charts/2007-06-23/canadian-albums Canadian Albums: Week of June 23, 2007]. Billboard. Prometheus Global Media. Проверено 11 декабря 2011.
- ↑ [www.ifpicr.cz/hitparada/index.php?a=titul&hitparada=14&titul=144910&sec=dc9011729d83c5b22490eeaa2b137160 Čns Ifpi]. Ifpicr.cz. Проверено 11 декабря 2011.
- ↑ [danishcharts.com/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=Good+Girl+Gone+Bad&cat=a danishcharts.com – Rihanna – Good Girl Gone Bad]. danishcharts.com. Hung Medien. Проверено 11 декабря 2011. [www.webcitation.org/6H7t7xlA2 Архивировано из первоисточника 4 июня 2013].
- ↑ [dutchcharts.nl/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=Good+Girl+Gone+Bad&cat=a dutchcharts.nl – Rihanna – Good Girl Gone Bad] (нид.). dutchcharts.nl. Hung Medien / hitparade.ch. Проверено 11 декабря 2011. [www.webcitation.org/6H7t95ja0 Архивировано из первоисточника 4 июня 2013].
- ↑ 1 2 [www.billboard.com/artist/365068/rihanna/chart?f=305 Rihanna Album & Song Chart History: Billboard 200]. Billboard. Prometheus Global Media. Проверено 11 декабря 2011.
- ↑ [finnishcharts.com/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=Good+Girl+Gone+Bad&cat=a finnishcharts.com – Rihanna – Good Girl Gone Bad]. finnishcharts.com. Hung Medien. Проверено 11 декабря 2011. [www.webcitation.org/6H7tAZA6N Архивировано из первоисточника 4 июня 2013].
- ↑ [lescharts.com/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=Good+Girl+Gone+Bad&cat=a lescharts.com – Rihanna – Good Girl Gone Bad] (фр.). lescharts.com. Hung Medien. Проверено 11 декабря 2011. [www.webcitation.org/6H7tBqXgC Архивировано из первоисточника 4 июня 2013].
- ↑ [www.musicline.de/de/chartverfolgung_summary/artist/Rihanna/?type=longplay Rihanna] (нем.). Musicline.de. PHONONET GmbH. Проверено 11 декабря 2011. [www.webcitation.org/6H7tD0k9b Архивировано из первоисточника 4 июня 2013].
- ↑ [mahasz.hu/?menu=slagerlistak&menu2=archivum&lista=top40&ev=2007&het=28&submit_=Keres%E9s Archivum – Slágerlisták – Top 40 album- és válogatáslemez-lista: 2007. 28. hét] (Hungarian). Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 11 декабря 2011. [www.webcitation.org/6H7tEd9JS Архивировано из первоисточника 4 июня 2013].
- ↑ [www.chart-track.co.uk/index.jsp?c=p%2Fmusicvideo%2Fmusic%2Farchive%2Findex_test.jsp&ct=240002&arch=t&lyr=2007&year=2007&week=27 GFK Chart-Track]. chart-track.co.uk. GfK (5 мая 2007). Проверено 11 декабря 2011. [www.webcitation.org/6H7tFhc2v Архивировано из первоисточника 4 июня 2013].
- ↑ [www.fimi.it/classifiche.asp?idtipo_classifica=1 Classifica]. Fimi.it. Проверено 23 октября 2008. [web.archive.org/web/20080822090407/www.fimi.it/classifiche.asp?idtipo_classifica=1 Архивировано из первоисточника 23 октября 2008].
- ↑ [acharts.us/italy_albums_top_100/2008/04 Italy Albums Top 100 (January 22, 2008) – Music Charts]. αCharts.us. Проверено 11 декабря 2011. [www.webcitation.org/6H7tGpkQX Архивировано из первоисточника 4 июня 2013].
- ↑ [www.oricon.co.jp/search/result.php?kbn=ja&types=rnk&year=2007&month=6&week=2&submit5.x=20&submit5.y=7 2007年06月第2週の邦楽アルバムランキング情報]. Oricon. Проверено 11 декабря 2011. [www.webcitation.org/6H7tIACZm Архивировано из первоисточника 4 июня 2013].
- ↑ [mexicancharts.com/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=Good+Girl+Gone+Bad&cat=a mexicancharts.com – Rihanna – Good Girl Gone Bad]. mexicancharts.com. Hung Medien. Проверено 11 декабря 2011. [www.webcitation.org/6H7tLhog3 Архивировано из первоисточника 4 июня 2013].
- ↑ [charts.org.nz/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=Good+Girl+Gone+Bad&cat=a charts.org.nz – Rihanna – Good Girl Gone Bad]. charts.org.nz. Hung Medien. Проверено 11 декабря 2011. [www.webcitation.org/6H7tN6l1E Архивировано из первоисточника 4 июня 2013].
- ↑ [norwegiancharts.com/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=Good+Girl+Gone+Bad&cat=a norwegiancharts.com – Rihanna – Good Girl Gone Bad]. norwegiancharts.com. Hung Medien. Проверено 11 декабря 2011. [www.webcitation.org/6H7tOLd74 Архивировано из первоисточника 4 июня 2013].
- ↑ [olis.onyx.pl/listy/index.asp?idlisty=412&lang=en Oficjalna lista sprzedaży :: OLIS – Official Retail Sales Chart]. OLiS (27 августа 2007). Проверено 11 декабря 2011. [www.webcitation.org/6H7tPULYR Архивировано из первоисточника 4 июня 2013].
- ↑ [portuguesecharts.com/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=Good+Girl+Gone+Bad&cat=a portuguesecharts.com – Rihanna – Good Girl Gone Bad]. portuguesecharts.com. Hung Medien. Проверено 11 декабря 2011. [www.webcitation.org/6H7tQvmK5 Архивировано из первоисточника 4 июня 2013].
- ↑ [spanishcharts.com/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=Good+Girl+Gone+Bad&cat=a spanishcharts.com – Rihanna – Good Girl Gone Bad]. spanishcharts.com. Hung Medien. Проверено 11 декабря 2011. [www.webcitation.org/6H7tSChIo Архивировано из первоисточника 4 июня 2013].
- ↑ [swedishcharts.com/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=Good+Girl+Gone+Bad&cat=a swedishcharts.com – Rihanna – Good Girl Gone Bad]. swedishcharts.com. Hung Medien. Проверено 11 декабря 2011. [www.webcitation.org/6H7tTL3Ng Архивировано из первоисточника 4 июня 2013].
- ↑ [swisscharts.com/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=Good+Girl+Gone+Bad&cat=a Rihanna – Good Girl Gone Bad – swisscharts.com]. swisscharts.com. Hung Medien. Проверено 11 декабря 2011. [www.webcitation.org/6H7tUXTOM Архивировано из первоисточника 4 июня 2013].
- ↑ [www.chartstats.com/artistinfo.php?id=727 Chart Stats – Rihanna]. Chartstats.com. Проверено 11 декабря 2011. [www.webcitation.org/6H7tcS67z Архивировано из первоисточника 4 июня 2013].
- ↑ [www.billboard.com/charts/2009-05-09/catalog-albums?order=gainer US Catalog Albums]. Billboard. Prometheus Global Media. Проверено 11 декабря 2011.
- ↑ [www.billboard.com/artist/365068/rihanna/chart?f=333 Rihanna Album & Song Chart History: Top Hip-Hop/R&B Albums]. Billboard. Prometheus Global Media. Проверено 11 декабря 2011.
- ↑ [www.officialcharts.com/archive-chart/_/17/2012-01-07/ 2012 Top 40 R&B Albums Archive – 7th January 2012]. Official Charts Company (7 января 2012). Проверено 26 апреля 2012. [www.webcitation.org/6CMiIIuFI Архивировано из первоисточника 22 ноября 2012].
- ↑ [www.viva.tv/charts/viva-album-jahrescharts-2007-2007-265/?start=10 VIVA Album Jahrescharts 2007]. VIVA.tv. Проверено 25 февраля 2011. [www.webcitation.org/6H7tdDfZX Архивировано из первоисточника 4 июня 2013].
- ↑ [irma.ie/best2007.htm >> IRMA << Irish Charts – Best of 2006 >>[sic], actually Best of 2007]. Irish Recorded Music Association. Проверено 24 февраля 2011. [www.webcitation.org/6H7tf2sDX Архивировано из первоисточника 4 июня 2013].
- ↑ 1 2 [www.everyhit.com/chartalb6.html 2000s Albums Chart Archive]. everyHit.com. Проверено 24 февраля 2011. [www.webcitation.org/6H7tgGg1Q Архивировано из первоисточника 4 июня 2013].
- ↑ [irma.ie/best2008.htm >> IRMA << Irish Charts – Best of 2006 >>[sic], actually Best of 2008]. Irish Recorded Music Association. Проверено 24 февраля 2011. [www.webcitation.org/6H7tgxpIc Архивировано из первоисточника 4 июня 2013].
- ↑ [www.promusicae.org/espanol.html Top 50 Albumes 2008]. promusicae.es. Проверено 21 февраля 2013. [www.webcitation.org/6H7thoJpf Архивировано из первоисточника 4 июня 2013].
- ↑ [www.aria.com.au/pages/httpwww.aria.com.aupageshttpwww.aria.com.aupagesARIACharts-Accreditations-2008Albums.htm ARIA Charts – Accreditations – 2008 Albums]. Australian Recording Industry Association (accessdate=2008-10-23). [www.webcitation.org/6H7tia9Fy Архивировано из первоисточника 4 июня 2013].
- ↑ [www.ifpi.org/content/section_news/PLAT_MONTH_20080211.html IFPI Platinum Europe Awards – Q4 2007]. International Federation of the Phonographic Industry (11 февраля 2008). Проверено 25 февраля 2011. [www.webcitation.org/6H7tjc0cD Архивировано из первоисточника 4 июня 2013].
- ↑ [www.ultratop.be/nl/certifications.asp?year=2010 GOUD EN PLATINA – ALBUMS – 2010] (нид.). ultratop.be. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. Проверено 26 октября 2010. [www.webcitation.org/6H7tkN2LX Архивировано из первоисточника 4 июня 2013].
- ↑ [abpd.org.br/certificados_interna.asp?sArtista=Rihanna Associaусo Brasileira de Produtores de Disco]. ABPD. Проверено 20 ноября 2009. [www.webcitation.org/6H7tqMpiN Архивировано из первоисточника 4 июня 2013].
- ↑ [www.cria.ca/gold/0910_g.php Canadian Recording Industry Association (CRIA): Gold & Platinum Collection September 2010]. CRIA. Проверено 26 октября 2010. [www.webcitation.org/69spgBZfw Архивировано из первоисточника 13 августа 2012].
- ↑ [www.hitlisterne.dk/ As of the week 06 of 2008 on the albums charts]. Hitlisterne.dk. Проверено 17 августа 2011. [www.webcitation.org/6H7tsDYjN Архивировано из первоисточника 4 июня 2013].
- ↑ [www.ifpi.org/content/section_news/plat2007.html IFPI Platinum Europe Awards – 2007]. IFPI. Проверено 26 октября 2010. [www.webcitation.org/6H7tuZKB4 Архивировано из первоисточника 4 июня 2013].
- ↑ [ifpi.fi/tilastot/artistit/rihanna Kulta- ja platinalevyt IFPI.fi]. Ifpi.fi. Проверено 23 сентября 2010. [www.webcitation.org/6H7tvDpP6 Архивировано из первоисточника 4 июня 2013].
- ↑ [www.disqueenfrance.com/fr/page-259165.xml?year=2008&type=12 Certifications Albums Platine – année 2008] (фр.). Disque en France. Проверено 26 октября 2010. [www.webcitation.org/6H7twDmTW Архивировано из первоисточника 4 июня 2013].
- ↑ [www.musikindustrie.de/gold_platin_datenbank/?action=suche&strTitel=Good+Girl+Gone+Bad&strInterpret=&strTtArt=alle&strAwards=checked Gold-/Platin-Datenbank ('Good Girl Gone Bad')] (нем.). Bundesverband Musikindustrie. Проверено 7 ноября 2011.
- ↑ [web.archive.org/web/20090201024016/ifpi.gr/chart01.htm Greek Foreign Albums Chart]. IFPI Greece (February 1, 2009). Проверено 16 апреля 2012.
- ↑ [www.mahasz.hu/?menu=arany_es_platinalemezek&menu2=kereso Mahasz: Adatbázis]. Mahasz. Проверено 26 октября 2010. [www.webcitation.org/6H7txZgZX Архивировано из первоисточника 4 июня 2013].
- ↑ [www.irishcharts.ie/awards/multi_platinum07.htm The Irish Charts – All there is to know]. Irishcharts.ie. Проверено 23 октября 2008. [www.webcitation.org/6H7tyaBxF Архивировано из первоисточника 4 июня 2013].
- ↑ TC&C. [www.musicalnews.com/articolo.php?codice=14311&sz=6 Rihanna e Justin: attenti a quei due!]. Musicalnews.com. Проверено 20 ноября 2009. [www.webcitation.org/6H7tzs3Ae Архивировано из первоисточника 4 июня 2013].
- ↑ [www.riaj.or.jp/data/others/gold/200706.html RIAJ — June 2007] (яп.) RIAJ Retrieved on December 7, 2008.
- ↑ [www.amprofon.com.mx/certificaciones.php?artista=Rihanna&titulo=&disquera=&certificacion=todas&anio=todos&categoria=todas&Submitted=Buscar&item=menuCert&contenido=buscar AMPROFON: Número de Certificados: Rihanna]. AMPROFON. Проверено 26 октября 2010. [www.webcitation.org/6H7u0jIEu Архивировано из первоисточника 4 июня 2013].
- ↑ [rianz.org.nz/rianz/chart.asp?chartNum=1610&chartKind=A RIANZ: Chart #1610 – Monday 31 March 2008 / Top 40 Albums Chart (select from drop-down lists)]. Recording Industry Association of New Zealand. Проверено 7 ноября 2011. [www.webcitation.org/6H7u1TamE Архивировано из первоисточника 4 июня 2013].
- ↑ [zpav.pl/plyty.asp?page=platynowe&lang=pl Związek Producentów Audio-Video :: Polish Society of the Phonographic Industry]. Zpav.pl. Проверено 20 ноября 2009. [web.archive.org/web/20071217162636/zpav.pl/plyty.asp?page=platynowe&lang=pl Архивировано из первоисточника 17 декабря 2007].
- ↑ [www.afp.org.pt/estatisticas.php Golden and Platinum Dics] (Portuguese)(недоступная ссылка — история). Associacao Fonografica Portuguesa. Проверено 12 января 2009. [web.archive.org/20110515115453/www.afp.org.pt/estatisticas.php Архивировано из первоисточника 15 мая 2011].
- ↑ [2m-online.ru/gold_n_platinum/detail.php?COUNTRY=5077 International 2007]. 2m-online.ru. Проверено 31 декабря 2010. [www.webcitation.org/6H7u2GAjI Архивировано из первоисточника 4 июня 2013].
- ↑ [promusicae.es/files/listassemanales/albumes/historial/TOP%20100%20ALBUMES%2008_25.pdf TOP 100 ALBUMES: SEMANA 25: del 16.06.08 al 22.06.08]. PROMUSICAE. Проверено 26 октября 2010. [www.webcitation.org/6H7u2s9RZ Архивировано из первоисточника 4 июня 2013].
- ↑ [swisscharts.com/awards.asp?year=2008 The Official Swiss Charts and Music Community]. Swisscharts.com. Hung Medien. Проверено 20 ноября 2009. [www.webcitation.org/6H7u3XOAT Архивировано из первоисточника 4 июня 2013].
- ↑ [www.bpi.co.uk/certifiedawards/search.aspx Certified Awards Search](недоступная ссылка — история). BPI. Проверено 11 декабря 2011. [web.archive.org/20110511120001/www.bpi.co.uk/certifiedawards/search.aspx Архивировано из первоисточника 11 мая 2011].
- ↑ [www.riaa.com/goldandplatinumdata.php?artist=%22Good%20Girl%20Gone%20Bad%22 RIAA – Searchable Database: Good Girl Gone Bad]. Recording Industry Association of America. Проверено 11 декабря 2011. [www.webcitation.org/6H7u6tjwH Архивировано из первоисточника 4 июня 2013].
- ↑ [www.vh1.com/artists/az/rihanna/2371565/album.jhtml Rihanna | Good Girl Gone Bad: The Remixes Album | Download Tracks from this Music Album]. VH1.com. Проверено 20 ноября 2009. [www.webcitation.org/6H7u9A5Fv Архивировано из первоисточника 4 июня 2013].
- ↑ [www.sanity.com.au/products/2121000/Good_Girl_Gone_Bad_Remixes Good Girl Gone Bad: Remixes at Sanity]. Sanity.com.au. Проверено 25 февраля 2011. [www.webcitation.org/6H7uC3Q8W Архивировано из первоисточника 4 июня 2013].
- ↑ thomas.frena@capiscom.de, florian.grimmer@umusic.com und der – von uns gegangene – WOW Held Michael Florin. [plattenladen.pop24.de/detailanz/produktanzeige.rt?prid=594663 Rihanna – Good Girl Gone Bad-The Remixes – CD – Universal Music GmbH- bestellen – pop24.de Online Shop](недоступная ссылка — история). Plattenladen.pop24.de. Проверено 20 ноября 2009. [archive.is/3kuv Архивировано из первоисточника 26 мая 2012].
- ↑ [www.amazon.co.uk/dp/B001O2BR8M Good Girl Gone Bad: The Remixes [CD] – at Amazon.co.uk]. Amazon United Kingdom. Проверено 25 февраля 2011. [www.webcitation.org/6H7uEm4rJ Архивировано из первоисточника 4 июня 2013].
- ↑ [www.livrariacultura.com.br/scripts/musica/resenha/resenha.asp?nitem=2722049&sid=20151743101128405556981325&k5=D1DF0A1&uid= Cd: Good Girl Gone Bad: The Remixes – Rihanna – R&B & Soul]. Livrariacultura.com.br. Проверено 20 ноября 2009. [www.webcitation.org/6H7uGOFCE Архивировано из первоисточника 4 июня 2013].
- ↑ [www.ibs.it/disco/0602517902848/rihanna/good-girl-gone-bad-.html Disco non presente nel catalogo]. Ibs.it. Проверено 20 ноября 2009. [www.webcitation.org/6H7uJji6i Архивировано из первоисточника 4 июня 2013].
- ↑ [www.amazon.co.uk/dp/B001ILK0MI Good Girl Gone Bad: Rihanna: Amazon.co.uk: Music]. Amazon.co.uk. Проверено 20 ноября 2009. [www.webcitation.org/6H7uL1rma Архивировано из первоисточника 4 июня 2013].
Ссылки
- [acharts.us/album/26334 Обзор альбома в чартах] (англ.)
- [www.billboard.com/#/album/rihanna/good-girl-gone-bad/933955/review Обзор альбома — AMG review] (англ.)
- [www.ariacharts.com.au/pages/charts_display.asp?chart=1A50 Австралийский чарт продаж альбомов]
- [www.billboard.com/#/album/rihanna/good-girl-gone-bad/933955 Позиции альбома в рейтингах Billboard]
- [www.ariacharts.com.au/pages/charts_display.asp?chart=1A50 Австрийский чарт продажи альбомов]
- [www.ultratop.be/nl/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=Good+Girl+Gone+Bad&cat=a Бельгийский чарт продажи альбомов]
- [www.mix1.de/ Немецкий чарт продажи альбомов]
- [www.infodisc.fr/Ventes_Album08.php Французский чарт продажи альбомов]
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Отрывок, характеризующий Good Girl Gone Bad
– Я видел, вы нынче проехали…– Да ничего, конь добрый, – отвечал Ростов, несмотря на то, что лошадь эта, купленная им за 700 рублей, не стоила и половины этой цены. – Припадать стала на левую переднюю… – прибавил он. – Треснуло копыто! Это ничего. Я вас научу, покажу, заклепку какую положить.
– Да, покажите пожалуйста, – сказал Ростов.
– Покажу, покажу, это не секрет. А за лошадь благодарить будете.
– Так я велю привести лошадь, – сказал Ростов, желая избавиться от Телянина, и вышел, чтобы велеть привести лошадь.
В сенях Денисов, с трубкой, скорчившись на пороге, сидел перед вахмистром, который что то докладывал. Увидав Ростова, Денисов сморщился и, указывая через плечо большим пальцем в комнату, в которой сидел Телянин, поморщился и с отвращением тряхнулся.
– Ох, не люблю молодца, – сказал он, не стесняясь присутствием вахмистра.
Ростов пожал плечами, как будто говоря: «И я тоже, да что же делать!» и, распорядившись, вернулся к Телянину.
Телянин сидел всё в той же ленивой позе, в которой его оставил Ростов, потирая маленькие белые руки.
«Бывают же такие противные лица», подумал Ростов, входя в комнату.
– Что же, велели привести лошадь? – сказал Телянин, вставая и небрежно оглядываясь.
– Велел.
– Да пойдемте сами. Я ведь зашел только спросить Денисова о вчерашнем приказе. Получили, Денисов?
– Нет еще. А вы куда?
– Вот хочу молодого человека научить, как ковать лошадь, – сказал Телянин.
Они вышли на крыльцо и в конюшню. Поручик показал, как делать заклепку, и ушел к себе.
Когда Ростов вернулся, на столе стояла бутылка с водкой и лежала колбаса. Денисов сидел перед столом и трещал пером по бумаге. Он мрачно посмотрел в лицо Ростову.
– Ей пишу, – сказал он.
Он облокотился на стол с пером в руке, и, очевидно обрадованный случаю быстрее сказать словом всё, что он хотел написать, высказывал свое письмо Ростову.
– Ты видишь ли, дг'уг, – сказал он. – Мы спим, пока не любим. Мы дети пг`axa… а полюбил – и ты Бог, ты чист, как в пег'вый день создания… Это еще кто? Гони его к чог'ту. Некогда! – крикнул он на Лаврушку, который, нисколько не робея, подошел к нему.
– Да кому ж быть? Сами велели. Вахмистр за деньгами пришел.
Денисов сморщился, хотел что то крикнуть и замолчал.
– Сквег'но дело, – проговорил он про себя. – Сколько там денег в кошельке осталось? – спросил он у Ростова.
– Семь новых и три старых.
– Ах,сквег'но! Ну, что стоишь, чучела, пошли вахмистг'а, – крикнул Денисов на Лаврушку.
– Пожалуйста, Денисов, возьми у меня денег, ведь у меня есть, – сказал Ростов краснея.
– Не люблю у своих занимать, не люблю, – проворчал Денисов.
– А ежели ты у меня не возьмешь деньги по товарищески, ты меня обидишь. Право, у меня есть, – повторял Ростов.
– Да нет же.
И Денисов подошел к кровати, чтобы достать из под подушки кошелек.
– Ты куда положил, Ростов?
– Под нижнюю подушку.
– Да нету.
Денисов скинул обе подушки на пол. Кошелька не было.
– Вот чудо то!
– Постой, ты не уронил ли? – сказал Ростов, по одной поднимая подушки и вытрясая их.
Он скинул и отряхнул одеяло. Кошелька не было.
– Уж не забыл ли я? Нет, я еще подумал, что ты точно клад под голову кладешь, – сказал Ростов. – Я тут положил кошелек. Где он? – обратился он к Лаврушке.
– Я не входил. Где положили, там и должен быть.
– Да нет…
– Вы всё так, бросите куда, да и забудете. В карманах то посмотрите.
– Нет, коли бы я не подумал про клад, – сказал Ростов, – а то я помню, что положил.
Лаврушка перерыл всю постель, заглянул под нее, под стол, перерыл всю комнату и остановился посреди комнаты. Денисов молча следил за движениями Лаврушки и, когда Лаврушка удивленно развел руками, говоря, что нигде нет, он оглянулся на Ростова.
– Г'остов, ты не школьнич…
Ростов почувствовал на себе взгляд Денисова, поднял глаза и в то же мгновение опустил их. Вся кровь его, бывшая запертою где то ниже горла, хлынула ему в лицо и глаза. Он не мог перевести дыхание.
– И в комнате то никого не было, окромя поручика да вас самих. Тут где нибудь, – сказал Лаврушка.
– Ну, ты, чог'това кукла, повог`ачивайся, ищи, – вдруг закричал Денисов, побагровев и с угрожающим жестом бросаясь на лакея. – Чтоб был кошелек, а то запог'ю. Всех запог'ю!
Ростов, обходя взглядом Денисова, стал застегивать куртку, подстегнул саблю и надел фуражку.
– Я тебе говог'ю, чтоб был кошелек, – кричал Денисов, тряся за плечи денщика и толкая его об стену.
– Денисов, оставь его; я знаю кто взял, – сказал Ростов, подходя к двери и не поднимая глаз.
Денисов остановился, подумал и, видимо поняв то, на что намекал Ростов, схватил его за руку.
– Вздог'! – закричал он так, что жилы, как веревки, надулись у него на шее и лбу. – Я тебе говог'ю, ты с ума сошел, я этого не позволю. Кошелек здесь; спущу шкуг`у с этого мег`завца, и будет здесь.
– Я знаю, кто взял, – повторил Ростов дрожащим голосом и пошел к двери.
– А я тебе говог'ю, не смей этого делать, – закричал Денисов, бросаясь к юнкеру, чтоб удержать его.
Но Ростов вырвал свою руку и с такою злобой, как будто Денисов был величайший враг его, прямо и твердо устремил на него глаза.
– Ты понимаешь ли, что говоришь? – сказал он дрожащим голосом, – кроме меня никого не было в комнате. Стало быть, ежели не то, так…
Он не мог договорить и выбежал из комнаты.
– Ах, чог'т с тобой и со всеми, – были последние слова, которые слышал Ростов.
Ростов пришел на квартиру Телянина.
– Барина дома нет, в штаб уехали, – сказал ему денщик Телянина. – Или что случилось? – прибавил денщик, удивляясь на расстроенное лицо юнкера.
– Нет, ничего.
– Немного не застали, – сказал денщик.
Штаб находился в трех верстах от Зальценека. Ростов, не заходя домой, взял лошадь и поехал в штаб. В деревне, занимаемой штабом, был трактир, посещаемый офицерами. Ростов приехал в трактир; у крыльца он увидал лошадь Телянина.
Во второй комнате трактира сидел поручик за блюдом сосисок и бутылкою вина.
– А, и вы заехали, юноша, – сказал он, улыбаясь и высоко поднимая брови.
– Да, – сказал Ростов, как будто выговорить это слово стоило большого труда, и сел за соседний стол.
Оба молчали; в комнате сидели два немца и один русский офицер. Все молчали, и слышались звуки ножей о тарелки и чавканье поручика. Когда Телянин кончил завтрак, он вынул из кармана двойной кошелек, изогнутыми кверху маленькими белыми пальцами раздвинул кольца, достал золотой и, приподняв брови, отдал деньги слуге.
– Пожалуйста, поскорее, – сказал он.
Золотой был новый. Ростов встал и подошел к Телянину.
– Позвольте посмотреть мне кошелек, – сказал он тихим, чуть слышным голосом.
С бегающими глазами, но всё поднятыми бровями Телянин подал кошелек.
– Да, хорошенький кошелек… Да… да… – сказал он и вдруг побледнел. – Посмотрите, юноша, – прибавил он.
Ростов взял в руки кошелек и посмотрел и на него, и на деньги, которые были в нем, и на Телянина. Поручик оглядывался кругом, по своей привычке и, казалось, вдруг стал очень весел.
– Коли будем в Вене, всё там оставлю, а теперь и девать некуда в этих дрянных городишках, – сказал он. – Ну, давайте, юноша, я пойду.
Ростов молчал.
– А вы что ж? тоже позавтракать? Порядочно кормят, – продолжал Телянин. – Давайте же.
Он протянул руку и взялся за кошелек. Ростов выпустил его. Телянин взял кошелек и стал опускать его в карман рейтуз, и брови его небрежно поднялись, а рот слегка раскрылся, как будто он говорил: «да, да, кладу в карман свой кошелек, и это очень просто, и никому до этого дела нет».
– Ну, что, юноша? – сказал он, вздохнув и из под приподнятых бровей взглянув в глаза Ростова. Какой то свет глаз с быстротою электрической искры перебежал из глаз Телянина в глаза Ростова и обратно, обратно и обратно, всё в одно мгновение.
– Подите сюда, – проговорил Ростов, хватая Телянина за руку. Он почти притащил его к окну. – Это деньги Денисова, вы их взяли… – прошептал он ему над ухом.
– Что?… Что?… Как вы смеете? Что?… – проговорил Телянин.
Но эти слова звучали жалобным, отчаянным криком и мольбой о прощении. Как только Ростов услыхал этот звук голоса, с души его свалился огромный камень сомнения. Он почувствовал радость и в то же мгновение ему стало жалко несчастного, стоявшего перед ним человека; но надо было до конца довести начатое дело.
– Здесь люди Бог знает что могут подумать, – бормотал Телянин, схватывая фуражку и направляясь в небольшую пустую комнату, – надо объясниться…
– Я это знаю, и я это докажу, – сказал Ростов.
– Я…
Испуганное, бледное лицо Телянина начало дрожать всеми мускулами; глаза всё так же бегали, но где то внизу, не поднимаясь до лица Ростова, и послышались всхлипыванья.
– Граф!… не губите молодого человека… вот эти несчастные деньги, возьмите их… – Он бросил их на стол. – У меня отец старик, мать!…
Ростов взял деньги, избегая взгляда Телянина, и, не говоря ни слова, пошел из комнаты. Но у двери он остановился и вернулся назад. – Боже мой, – сказал он со слезами на глазах, – как вы могли это сделать?
– Граф, – сказал Телянин, приближаясь к юнкеру.
– Не трогайте меня, – проговорил Ростов, отстраняясь. – Ежели вам нужда, возьмите эти деньги. – Он швырнул ему кошелек и выбежал из трактира.
Вечером того же дня на квартире Денисова шел оживленный разговор офицеров эскадрона.
– А я говорю вам, Ростов, что вам надо извиниться перед полковым командиром, – говорил, обращаясь к пунцово красному, взволнованному Ростову, высокий штаб ротмистр, с седеющими волосами, огромными усами и крупными чертами морщинистого лица.
Штаб ротмистр Кирстен был два раза разжалован в солдаты зa дела чести и два раза выслуживался.
– Я никому не позволю себе говорить, что я лгу! – вскрикнул Ростов. – Он сказал мне, что я лгу, а я сказал ему, что он лжет. Так с тем и останется. На дежурство может меня назначать хоть каждый день и под арест сажать, а извиняться меня никто не заставит, потому что ежели он, как полковой командир, считает недостойным себя дать мне удовлетворение, так…
– Да вы постойте, батюшка; вы послушайте меня, – перебил штаб ротмистр своим басистым голосом, спокойно разглаживая свои длинные усы. – Вы при других офицерах говорите полковому командиру, что офицер украл…
– Я не виноват, что разговор зашел при других офицерах. Может быть, не надо было говорить при них, да я не дипломат. Я затем в гусары и пошел, думал, что здесь не нужно тонкостей, а он мне говорит, что я лгу… так пусть даст мне удовлетворение…
– Это всё хорошо, никто не думает, что вы трус, да не в том дело. Спросите у Денисова, похоже это на что нибудь, чтобы юнкер требовал удовлетворения у полкового командира?
Денисов, закусив ус, с мрачным видом слушал разговор, видимо не желая вступаться в него. На вопрос штаб ротмистра он отрицательно покачал головой.
– Вы при офицерах говорите полковому командиру про эту пакость, – продолжал штаб ротмистр. – Богданыч (Богданычем называли полкового командира) вас осадил.
– Не осадил, а сказал, что я неправду говорю.
– Ну да, и вы наговорили ему глупостей, и надо извиниться.
– Ни за что! – крикнул Ростов.
– Не думал я этого от вас, – серьезно и строго сказал штаб ротмистр. – Вы не хотите извиниться, а вы, батюшка, не только перед ним, а перед всем полком, перед всеми нами, вы кругом виноваты. А вот как: кабы вы подумали да посоветовались, как обойтись с этим делом, а то вы прямо, да при офицерах, и бухнули. Что теперь делать полковому командиру? Надо отдать под суд офицера и замарать весь полк? Из за одного негодяя весь полк осрамить? Так, что ли, по вашему? А по нашему, не так. И Богданыч молодец, он вам сказал, что вы неправду говорите. Неприятно, да что делать, батюшка, сами наскочили. А теперь, как дело хотят замять, так вы из за фанаберии какой то не хотите извиниться, а хотите всё рассказать. Вам обидно, что вы подежурите, да что вам извиниться перед старым и честным офицером! Какой бы там ни был Богданыч, а всё честный и храбрый, старый полковник, так вам обидно; а замарать полк вам ничего? – Голос штаб ротмистра начинал дрожать. – Вы, батюшка, в полку без году неделя; нынче здесь, завтра перешли куда в адъютантики; вам наплевать, что говорить будут: «между павлоградскими офицерами воры!» А нам не всё равно. Так, что ли, Денисов? Не всё равно?
Денисов всё молчал и не шевелился, изредка взглядывая своими блестящими, черными глазами на Ростова.
– Вам своя фанаберия дорога, извиниться не хочется, – продолжал штаб ротмистр, – а нам, старикам, как мы выросли, да и умереть, Бог даст, приведется в полку, так нам честь полка дорога, и Богданыч это знает. Ох, как дорога, батюшка! А это нехорошо, нехорошо! Там обижайтесь или нет, а я всегда правду матку скажу. Нехорошо!
И штаб ротмистр встал и отвернулся от Ростова.
– Пг'авда, чог'т возьми! – закричал, вскакивая, Денисов. – Ну, Г'остов! Ну!
Ростов, краснея и бледнея, смотрел то на одного, то на другого офицера.
– Нет, господа, нет… вы не думайте… я очень понимаю, вы напрасно обо мне думаете так… я… для меня… я за честь полка.да что? это на деле я покажу, и для меня честь знамени…ну, всё равно, правда, я виноват!.. – Слезы стояли у него в глазах. – Я виноват, кругом виноват!… Ну, что вам еще?…
– Вот это так, граф, – поворачиваясь, крикнул штаб ротмистр, ударяя его большою рукою по плечу.
– Я тебе говог'ю, – закричал Денисов, – он малый славный.
– Так то лучше, граф, – повторил штаб ротмистр, как будто за его признание начиная величать его титулом. – Подите и извинитесь, ваше сиятельство, да с.
– Господа, всё сделаю, никто от меня слова не услышит, – умоляющим голосом проговорил Ростов, – но извиняться не могу, ей Богу, не могу, как хотите! Как я буду извиняться, точно маленький, прощенья просить?
Денисов засмеялся.
– Вам же хуже. Богданыч злопамятен, поплатитесь за упрямство, – сказал Кирстен.
– Ей Богу, не упрямство! Я не могу вам описать, какое чувство, не могу…
– Ну, ваша воля, – сказал штаб ротмистр. – Что ж, мерзавец то этот куда делся? – спросил он у Денисова.
– Сказался больным, завтг'а велено пг'иказом исключить, – проговорил Денисов.
– Это болезнь, иначе нельзя объяснить, – сказал штаб ротмистр.
– Уж там болезнь не болезнь, а не попадайся он мне на глаза – убью! – кровожадно прокричал Денисов.
В комнату вошел Жерков.
– Ты как? – обратились вдруг офицеры к вошедшему.
– Поход, господа. Мак в плен сдался и с армией, совсем.
– Врешь!
– Сам видел.
– Как? Мака живого видел? с руками, с ногами?
– Поход! Поход! Дать ему бутылку за такую новость. Ты как же сюда попал?
– Опять в полк выслали, за чорта, за Мака. Австрийской генерал пожаловался. Я его поздравил с приездом Мака…Ты что, Ростов, точно из бани?
– Тут, брат, у нас, такая каша второй день.
Вошел полковой адъютант и подтвердил известие, привезенное Жерковым. На завтра велено было выступать.
– Поход, господа!
– Ну, и слава Богу, засиделись.
Кутузов отступил к Вене, уничтожая за собой мосты на реках Инне (в Браунау) и Трауне (в Линце). 23 го октября .русские войска переходили реку Энс. Русские обозы, артиллерия и колонны войск в середине дня тянулись через город Энс, по сю и по ту сторону моста.
День был теплый, осенний и дождливый. Пространная перспектива, раскрывавшаяся с возвышения, где стояли русские батареи, защищавшие мост, то вдруг затягивалась кисейным занавесом косого дождя, то вдруг расширялась, и при свете солнца далеко и ясно становились видны предметы, точно покрытые лаком. Виднелся городок под ногами с своими белыми домами и красными крышами, собором и мостом, по обеим сторонам которого, толпясь, лилися массы русских войск. Виднелись на повороте Дуная суда, и остров, и замок с парком, окруженный водами впадения Энса в Дунай, виднелся левый скалистый и покрытый сосновым лесом берег Дуная с таинственною далью зеленых вершин и голубеющими ущельями. Виднелись башни монастыря, выдававшегося из за соснового, казавшегося нетронутым, дикого леса; далеко впереди на горе, по ту сторону Энса, виднелись разъезды неприятеля.
Между орудиями, на высоте, стояли спереди начальник ариергарда генерал с свитским офицером, рассматривая в трубу местность. Несколько позади сидел на хоботе орудия Несвицкий, посланный от главнокомандующего к ариергарду.
Казак, сопутствовавший Несвицкому, подал сумочку и фляжку, и Несвицкий угощал офицеров пирожками и настоящим доппелькюмелем. Офицеры радостно окружали его, кто на коленах, кто сидя по турецки на мокрой траве.
– Да, не дурак был этот австрийский князь, что тут замок выстроил. Славное место. Что же вы не едите, господа? – говорил Несвицкий.
– Покорно благодарю, князь, – отвечал один из офицеров, с удовольствием разговаривая с таким важным штабным чиновником. – Прекрасное место. Мы мимо самого парка проходили, двух оленей видели, и дом какой чудесный!
– Посмотрите, князь, – сказал другой, которому очень хотелось взять еще пирожок, но совестно было, и который поэтому притворялся, что он оглядывает местность, – посмотрите ка, уж забрались туда наши пехотные. Вон там, на лужку, за деревней, трое тащут что то. .Они проберут этот дворец, – сказал он с видимым одобрением.
– И то, и то, – сказал Несвицкий. – Нет, а чего бы я желал, – прибавил он, прожевывая пирожок в своем красивом влажном рте, – так это вон туда забраться.
Он указывал на монастырь с башнями, видневшийся на горе. Он улыбнулся, глаза его сузились и засветились.
– А ведь хорошо бы, господа!
Офицеры засмеялись.
– Хоть бы попугать этих монашенок. Итальянки, говорят, есть молоденькие. Право, пять лет жизни отдал бы!
– Им ведь и скучно, – смеясь, сказал офицер, который был посмелее.
Между тем свитский офицер, стоявший впереди, указывал что то генералу; генерал смотрел в зрительную трубку.
– Ну, так и есть, так и есть, – сердито сказал генерал, опуская трубку от глаз и пожимая плечами, – так и есть, станут бить по переправе. И что они там мешкают?
На той стороне простым глазом виден был неприятель и его батарея, из которой показался молочно белый дымок. Вслед за дымком раздался дальний выстрел, и видно было, как наши войска заспешили на переправе.
Несвицкий, отдуваясь, поднялся и, улыбаясь, подошел к генералу.
– Не угодно ли закусить вашему превосходительству? – сказал он.
– Нехорошо дело, – сказал генерал, не отвечая ему, – замешкались наши.
– Не съездить ли, ваше превосходительство? – сказал Несвицкий.
– Да, съездите, пожалуйста, – сказал генерал, повторяя то, что уже раз подробно было приказано, – и скажите гусарам, чтобы они последние перешли и зажгли мост, как я приказывал, да чтобы горючие материалы на мосту еще осмотреть.
– Очень хорошо, – отвечал Несвицкий.
Он кликнул казака с лошадью, велел убрать сумочку и фляжку и легко перекинул свое тяжелое тело на седло.
– Право, заеду к монашенкам, – сказал он офицерам, с улыбкою глядевшим на него, и поехал по вьющейся тропинке под гору.
– Нут ка, куда донесет, капитан, хватите ка! – сказал генерал, обращаясь к артиллеристу. – Позабавьтесь от скуки.
– Прислуга к орудиям! – скомандовал офицер.
И через минуту весело выбежали от костров артиллеристы и зарядили.
– Первое! – послышалась команда.
Бойко отскочил 1 й номер. Металлически, оглушая, зазвенело орудие, и через головы всех наших под горой, свистя, пролетела граната и, далеко не долетев до неприятеля, дымком показала место своего падения и лопнула.
Лица солдат и офицеров повеселели при этом звуке; все поднялись и занялись наблюдениями над видными, как на ладони, движениями внизу наших войск и впереди – движениями приближавшегося неприятеля. Солнце в ту же минуту совсем вышло из за туч, и этот красивый звук одинокого выстрела и блеск яркого солнца слились в одно бодрое и веселое впечатление.
Над мостом уже пролетели два неприятельские ядра, и на мосту была давка. В средине моста, слезши с лошади, прижатый своим толстым телом к перилам, стоял князь Несвицкий.
Он, смеючись, оглядывался назад на своего казака, который с двумя лошадьми в поводу стоял несколько шагов позади его.
Только что князь Несвицкий хотел двинуться вперед, как опять солдаты и повозки напирали на него и опять прижимали его к перилам, и ему ничего не оставалось, как улыбаться.
– Экой ты, братец, мой! – говорил казак фурштатскому солдату с повозкой, напиравшему на толпившуюся v самых колес и лошадей пехоту, – экой ты! Нет, чтобы подождать: видишь, генералу проехать.
Но фурштат, не обращая внимания на наименование генерала, кричал на солдат, запружавших ему дорогу: – Эй! землячки! держись влево, постой! – Но землячки, теснясь плечо с плечом, цепляясь штыками и не прерываясь, двигались по мосту одною сплошною массой. Поглядев за перила вниз, князь Несвицкий видел быстрые, шумные, невысокие волны Энса, которые, сливаясь, рябея и загибаясь около свай моста, перегоняли одна другую. Поглядев на мост, он видел столь же однообразные живые волны солдат, кутасы, кивера с чехлами, ранцы, штыки, длинные ружья и из под киверов лица с широкими скулами, ввалившимися щеками и беззаботно усталыми выражениями и движущиеся ноги по натасканной на доски моста липкой грязи. Иногда между однообразными волнами солдат, как взбрызг белой пены в волнах Энса, протискивался между солдатами офицер в плаще, с своею отличною от солдат физиономией; иногда, как щепка, вьющаяся по реке, уносился по мосту волнами пехоты пеший гусар, денщик или житель; иногда, как бревно, плывущее по реке, окруженная со всех сторон, проплывала по мосту ротная или офицерская, наложенная доверху и прикрытая кожами, повозка.
– Вишь, их, как плотину, прорвало, – безнадежно останавливаясь, говорил казак. – Много ль вас еще там?
– Мелион без одного! – подмигивая говорил близко проходивший в прорванной шинели веселый солдат и скрывался; за ним проходил другой, старый солдат.
– Как он (он – неприятель) таперича по мосту примется зажаривать, – говорил мрачно старый солдат, обращаясь к товарищу, – забудешь чесаться.
И солдат проходил. За ним другой солдат ехал на повозке.
– Куда, чорт, подвертки запихал? – говорил денщик, бегом следуя за повозкой и шаря в задке.
И этот проходил с повозкой. За этим шли веселые и, видимо, выпившие солдаты.
– Как он его, милый человек, полыхнет прикладом то в самые зубы… – радостно говорил один солдат в высоко подоткнутой шинели, широко размахивая рукой.
– То то оно, сладкая ветчина то. – отвечал другой с хохотом.
И они прошли, так что Несвицкий не узнал, кого ударили в зубы и к чему относилась ветчина.
– Эк торопятся, что он холодную пустил, так и думаешь, всех перебьют. – говорил унтер офицер сердито и укоризненно.
– Как оно пролетит мимо меня, дяденька, ядро то, – говорил, едва удерживаясь от смеха, с огромным ртом молодой солдат, – я так и обмер. Право, ей Богу, так испужался, беда! – говорил этот солдат, как будто хвастаясь тем, что он испугался. И этот проходил. За ним следовала повозка, непохожая на все проезжавшие до сих пор. Это был немецкий форшпан на паре, нагруженный, казалось, целым домом; за форшпаном, который вез немец, привязана была красивая, пестрая, с огромным вымем, корова. На перинах сидела женщина с грудным ребенком, старуха и молодая, багроворумяная, здоровая девушка немка. Видно, по особому разрешению были пропущены эти выселявшиеся жители. Глаза всех солдат обратились на женщин, и, пока проезжала повозка, двигаясь шаг за шагом, и, все замечания солдат относились только к двум женщинам. На всех лицах была почти одна и та же улыбка непристойных мыслей об этой женщине.
