Гоголь в нумизматике

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск

Го́голь в нумизматике — совокупность монет, посвящённых русскому писателю Николаю Васильевичу Гоголю (1809—1852) или связанных с ним. Монеты в память о Гоголе выпускались в России, на Украине и в Тувалу.





Россия

22 марта 1994 года, в связи со 185-летием со дня рождения Н. В. Гоголя Центральный банк Российской Федерации (ЦБ РФ) выпустил тиражом 25 000 штук серебряную памятную монету номиналом 2 рубля. Художник и скульптор — Александр Бакланов. На реверсе данной монеты изображены портрет Н. В. Гоголя, вокруг него слева направо — названия его основных произведений: «Ревизор», «Тарас Бульба», «Нос», «Коляска», «Вий», «Шинель», «Мёртвые души» и зажжённая свеча, под ним — подпись-факсимиле писателя, ниже — даты его жизни в две строки «1809» «1852». Чеканка — Ленинградский монетный двор (ЛМД). Данная монета входит в тематическую серию «Выдающиеся личности России» — монеты этой серии отчеканены специально для коллекционеров и изготовлены качеством Proof[1][2][3].

2 марта 2009 года ЦБ РФ выпустил в исторической серии «200-летие со дня рождения Н. В. Гоголя» четыре монеты из драгоценных металлов. Монеты изготовлены из золота и серебра: золотые номиналом 50 и 200 рублей, серебряные — 3 и 100 рублей. Данные монеты также отчеканены Санкт-Петербургским (бывшим Ленинградским) монетным двором (СПМД) специально для коллекционеров и изготовлены качеством Proof[4][5][6]. Входящая в данную серию серебряная монета достоинством 100 рублей (художник С. А. Козлов., скульптор Ю. С. Гоголь) на международном конкурсе памятных монет «Монетное созвездие-2010» получила диплом в номинации «Удачное художественное решение»[7].

Российские монеты, посвящённые Гоголю

Украина

27 февраля 2009 года Национальный банк Украины выпустил в серии «Выдающиеся личности Украины» тиражом 5000 штук памятную серебряную монету номиналом 5 гривен, посвящённую 200-летию со дня рождения Гоголя (художники — Владимир Таран, Александр и Сергей Харуки; скульпторы — Владимир Демьяненко, Святослав Иваненко)[8][9][10][11][12]. Данная монета примечательна неординарным творческим решением её авторов — Гоголь на ней изображён одетым в вышиванку. До этого никто не изображал писателя в подобной одежде. Владимир Таран объяснил это так:
«Мы стремились воплотить свою версию Гоголя. Он — контроверсийная фигура. О нем можно много говорить. Но, правда, разговоры о том, чей Гоголь писатель — русский или украинский — надоели. Учитывая эти споры, нам хотелось отметить вот что: действительно, Николай Васильевич жил в Российской империи, но душа у него была украинская. В конечном счете, об этом свидетельствуют его произведения, написанные с теплотой, любовью и доброй иронией о своих земляках, со знанием нашего национального характера, давних обычаев… На украинской душе писателя мы и сделали акцент с помощью вышиванки. Хотя, как известно, портретов Гоголя, где он был бы в вышитой сорочке, не найдено. На конкурс направлялись эскизы нескольких авторских коллективов. Очевидно, наш победил именно благодаря этой находке — вышиванке. Ведь вышиванка — это все-таки свидетельство принадлежности к украинской культуре, к украинскому миру».[13]

Также Национальным банком Украины в 2005 и 2009 годах были выпущены монеты, посвящённые произведениям Н. В. Гоголя:

  • 17 августа 2005 года — две памятные монеты, посвящённые повести «Сорочинская ярмарка»: серебряная номиналом 20 гривен — выпущена тиражом 5000 штук и монета из нейзильбера номиналом 5 гривен — тиражом 60000 штук. Реверс обеих монет идентичен — на нём изображена многофигурная композиция, характерная для сельской ярмарки XIX—XX веков, и вверху полукругом размещена надпись СОРОЧИНСЬКИЙ ЯРМАРОК. Аверсы обеих монет тоже схожи — на них помещено изображение Николая Гоголя, а также героя его произведения Рудого Панько и клеймо Монетного двора Национального банка Украины. Кроме данного изображения на аверсах указаны номинал монет — 5 и 20 гривен соответственно. Кроме того на серебряной монете помещено обозначение металла и его пробы — Ag 925 и масса драгметалла в чистоте — 62,2 г. Монета из нейзильбера имеет диаметр 35 мм и массу 16.54 г, диаметр серебряной — 50 мм. Художественные изображения на обеих монетах одинаковы, у обеих монет одни и те же художник (Николай Кочубей) и скульпторы (Владимир Атаманчук и Роман Чайковский)[14][15][16][17][18]. «Сорочинская ярмарка» стала победителем проводимого Национальным банком Украины ежегодного конкурса «Лучшая монета года Украины» в 2005 году[19].
  • 10 августа 2009 года — памятная серебряная монета по произведениям цикла «Вечера на хуторе близ Диканьки» номиналом 50 гривен тиражом 1500 штук. Монета имеет диаметр 85 мм, изготовлена из серебра 999 пробы, масса драгметалла в чистоте — 500 г. Художники — Владимир Таран, Александр и Сергей Харуки; скульптора аверса — Владимир Атаманчук, скульптор реверса — Владимир Демьяненко. На аверсе монеты в гротескном стиле изображена круговая композиция «рассказчик и слушатели», состоящая из персонажей произведений цикла «Вечера на хуторе близ Диканьки», в центре которой — изображение Гоголя с пером в руке; кроме того на аверсе размещены: вверху — малый государственный герб Украины и надпись полукругом НАЦІОНАЛЬНИЙ БАНК УКРАЇНИ, внизу — 50 ГРИВЕНЬ. На реверсе монеты в гротескном стиле по кругу изображена композиция, иллюстрирующая повесть «Ночь перед Рождеством», в центре — рождественская звезда со свечой внутри, пламя которой имитирует жёлтый сапфир, под звездой полукругом размещена надпись «НОЧЬ ПЕРЕД РИЗДВОМ»[20]. Данная монета стала победителем конкурса «Монетное созвездие-2010» в номинации «Монета года» и победителем конкурса «Лучшая монета года Украины» в номинации «Лучшее художественное решение» в 2009 году[21][22][7][23][24].
Украинские монеты, посвящённые Гоголю и его произведениям

Тувалу

Внешние изображения
[shopconros.ru/pictures/big/963084.jpg Памятная монета Тувалу, посвящённая 200-летию со дня рождения Н. В. Гоголя]

В 2009 году государством Тувалу была выпущена памятная монета в связи с 200-летием со дня рождения Н. В. Гоголя тиражом 6000 экземпляров. Отчеканена монетным двором в городе Перт (Австралия). Материал — серебро 999 пробы, качество — Proof. На реверсе данной монеты в левой половине — цветной портрет Н. В. Гоголя и под ним надписи в три строки (границы строк здесь обозначены запятой): 200th Anniversary, Nikolai Gogol, 1809—2009; в правой половине — известнейшие персонажи его произведений: Тарас Бульба из одноимённой повести, Хлестаков из сатирической пьесы «Ревизор» и Пацюк из повести «Ночь перед Рождеством», входящей в цикл «Вечера на хуторе близ Диканьки», а также клеймо монетного двора. На аверсе монеты — портрет королевы Великобритании Елизаветы ІІ (Тувалу является членом Содружества наций, главой которого является Елизавета II) и, по кругу, надписи: QUEEN ELIZABETH II, обозначение года выпуска — 2009 и денежного номинала — 1 DOLLAR TUVALU. Диаметр — 40,6 мм, толщина — 4 мм, масса — 31,135 г (31,105 г чистого серебра). Данная монета предназначена для продажи коллекционерам — каждый её экземпляр имеет номерной сертификат и помещён в футляр из искусственной кожи и иллюстрированную коробку[25][26][27][28][29].

Прочее

Внешние изображения
[tokenoman.ru/images/stories/tokens/vsjako/vodka/vodka1_31b.jpg Серебряный жетон номиналом «1 СТандарТЪ» с портретом Н. В. Гоголя]

В 2008 году ООО «Стандартъ» из Выксы (не путать с компанией «Русский Стандарт»), производящее водку торговой марки «С серебром премиум», в содержимое каждой бутылки которой добавляется бонусный монетовидный серебряный жетон, выпустило жетон массой 1 г пробы 999, посвящённый Н. В. Гоголю. Данный жетон относится к подсерии «Культура и искусство» серии «Великие люди России»[30][31].

Напишите отзыв о статье "Гоголь в нумизматике"

Примечания

  1. [coins.lave.ru/info1/5110-0003/ монета 185 — летие со дня рождения Н. В. Гоголя. 2 рубля 1994 года]
  2. [www.cbr.ru/Bank-notes_coins/Base_of_memorable_coins/ShowCoins.aspx?cat_num=5110-0003 185 — летие со дня рождения Н. В. Гоголя]
  3. Cuhaj XXI, 2013, p. 1845.
  4. [j-izvestia.ru/process/news.html?id=10327 Монеты, посвященные 200-летию со дня рождения Николая Гоголя]
  5. [www.cbr.ru/Bank-notes_coins/Default.aspx?Prtid=coins_base База данных по памятным и инвестиционным монетам ЦБ РФ]
  6. Cuhaj XXI, 2013, p. 836, 852, 855.
  7. 1 2 [www.coinconference.com/2010/winners.htm Итоги конкурса «Монетное созвездие-2010»]
  8. [www.bank.gov.ua/control/uk/currentmoney/cmcoin/details?coin_id=421 Микола Гоголь]
  9. [vkurse.ua/economics/yubileynuyu-monetu.html Национальный банк Украины выпустил в обращение юбилейную монету Николай Гоголь]
  10. [for-ua.com/ukraine/2009/03/20/074316.html НБУ презентовал юбилейную монету «Микола Гоголь» — ForUm]
  11. Загреба, 2009, p. 69.
  12. Cuhaj XXI, 2013, p. 1006.
  13. [www.day.kiev.ua/ru/article/kultura/numizmaticheskaya-versiya-gogolya Нумизматическая «версия Гоголя»: «Побеждают те монеты, которые имеют национальную окраску»]
  14. [www.museum-of-money.org/rus/novosti-muzeya/224-dengi-ukrainy/dengi-v-grivnakh/pamyatnye-i-yubilejnye-monety-ukrainy/1692-2005 Памятные и юбилейные монеты Украины 2005 г.]
  15. [www.bank.gov.ua/control/uk/currentmoney/cmcoin/details?coin_id=272 Сорочинський ярмарок]
  16. [www.bank.gov.ua/control/uk/currentmoney/cmcoin/details?coin_id=271 Сорочинський ярмарок]
  17. Загреба, 2009, p. 57, 89.
  18. Cuhaj XXI, 2013, p. 1004, 1017.
  19. [bank.gov.ua/control/uk/publish/article?art_id=85629 Підсумки конкурсу «Краща монета року» за 2005 рік]
  20. [www.bank.gov.ua/control/uk/currentmoney/cmcoin/details?coin_id=444 За твором М. В. Гоголя `Вечори на хуторі біля Диканьки`]
  21. [numizmat.com.ua/info/numismat/?prize-coins Монеты-лауреаты]
  22. [bank.gov.ua/control/uk/publish/article?art_id=85621&cat_id=85618 Підсумки конкурсу «Краща монета року» за 2009 рік]
  23. Загреба, 2009, p. 93.
  24. Cuhaj XXI, 2013, p. 1018.
  25. [www.museum-of-money.org/en/news-archive/2393-nikolaj-gogol-teper-na-monete-tuvalu-24-04-2009 Николай Гоголь — теперь на монете Тувалу]
  26. [www.mon-eta.com/ru/katalog-monet/serebrjanye-monety/nikolai-gogol_-serebrjanaja-moneta.htm Николай Гоголь. Серебряная монета]
  27. [talismancoins.com/products/64827 Tuvalu 2009-P Great Russian Minds — Author Nikolai Gogol Bicentennial $1 Pure Silver Dollar Reverse Proof with Color]
  28. [books.google.ru/books?id=2A7Jkq5a1wcC&pg=PA692&lpg=PA692&dq=Raphael+Maklouf%2Bgogol%2Bcoin&source=bl&ots=42_-DmnMcm&sig=ku6F7JW_xfw0Y6I95S9zTx5f8zo&hl=ru&sa=X&ved=0CC4Q6AEwAmoVChMIjMLiuvaIxgIV62tyCh0ufwAS#v=onepage&q=Raphael%20Maklouf%2Bgogol%2Bcoin&f=false 2012 Standard Catalog of World Coins 2001 to Date]
  29. Cuhaj XXI, 2013, p. 985.
  30. [collector-ru.blogspot.ru/2014/08/2014_21.html Каталог жетонов Стандартъ — Август 2014]
  31. [tokenoman.ru/content/view/927/41/lang,russian/ Водка «Стандарт». 1 грамм. Культура и искусство.]

Литература

  • Загреба М. Монети України, 1992—2009: каталог. — 5-е, доп.. — Київ: Логос, 2009. — 160 с. — ISBN 978-966-581-889-2.
  • Cuhaj G.S., Michael T., Miller H. Standard Catalog of World Coins 1901—2000. — 41-е изд. — Iola: Krause Publications, 2013. — 2351 с. — ISBN 978-1-4402-3567-2.
  • Cuhaj G.S., Michael T. Standard Catalog of World Coins 2001—Date. — 8-е изд. — Iola: Krause Publications, 2013. — 1056 с. — ISBN 978-1-4402-3568-9.

Ссылки

  • [www.museum-of-money.org/neobychnye-dengi/250-neobychnye-dengi/ukrainika/rossiyskaya-federatsiya/1776-n-v-gogol Страница «Гоголь Николай Васильевич»] на сайте Феодосийского музея денег.
  • [66sh.jimdo.com/%D1%88%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F-%D0%B1%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0/%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F-%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85-%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B9-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B0%D1%85/ Изображения русских писателей на монетах.]
  • [gogol-sc769.narod.ru/marks.html Монеты, марки, игры по произведениям Гоголя.]

Отрывок, характеризующий Гоголь в нумизматике

И он опять сел на место, не обращая более внимания на до слез доведенную дочь.
– Напротив, эта прическа очень идет княжне, – сказал князь Василий.
– Ну, батюшка, молодой князь, как его зовут? – сказал князь Николай Андреевич, обращаясь к Анатолию, – поди сюда, поговорим, познакомимся.
«Вот когда начинается потеха», подумал Анатоль и с улыбкой подсел к старому князю.
– Ну, вот что: вы, мой милый, говорят, за границей воспитывались. Не так, как нас с твоим отцом дьячок грамоте учил. Скажите мне, мой милый, вы теперь служите в конной гвардии? – спросил старик, близко и пристально глядя на Анатоля.
– Нет, я перешел в армию, – отвечал Анатоль, едва удерживаясь от смеха.
– А! хорошее дело. Что ж, хотите, мой милый, послужить царю и отечеству? Время военное. Такому молодцу служить надо, служить надо. Что ж, во фронте?
– Нет, князь. Полк наш выступил. А я числюсь. При чем я числюсь, папа? – обратился Анатоль со смехом к отцу.
– Славно служит, славно. При чем я числюсь! Ха ха ха! – засмеялся князь Николай Андреевич.
И Анатоль засмеялся еще громче. Вдруг князь Николай Андреевич нахмурился.
– Ну, ступай, – сказал он Анатолю.
Анатоль с улыбкой подошел опять к дамам.
– Ведь ты их там за границей воспитывал, князь Василий? А? – обратился старый князь к князю Василью.
– Я делал, что мог; и я вам скажу, что тамошнее воспитание гораздо лучше нашего.
– Да, нынче всё другое, всё по новому. Молодец малый! молодец! Ну, пойдем ко мне.
Он взял князя Василья под руку и повел в кабинет.
Князь Василий, оставшись один на один с князем, тотчас же объявил ему о своем желании и надеждах.
– Что ж ты думаешь, – сердито сказал старый князь, – что я ее держу, не могу расстаться? Вообразят себе! – проговорил он сердито. – Мне хоть завтра! Только скажу тебе, что я своего зятя знать хочу лучше. Ты знаешь мои правила: всё открыто! Я завтра при тебе спрошу: хочет она, тогда пусть он поживет. Пускай поживет, я посмотрю. – Князь фыркнул.
– Пускай выходит, мне всё равно, – закричал он тем пронзительным голосом, которым он кричал при прощаньи с сыном.
– Я вам прямо скажу, – сказал князь Василий тоном хитрого человека, убедившегося в ненужности хитрить перед проницательностью собеседника. – Вы ведь насквозь людей видите. Анатоль не гений, но честный, добрый малый, прекрасный сын и родной.
– Ну, ну, хорошо, увидим.
Как оно всегда бывает для одиноких женщин, долго проживших без мужского общества, при появлении Анатоля все три женщины в доме князя Николая Андреевича одинаково почувствовали, что жизнь их была не жизнью до этого времени. Сила мыслить, чувствовать, наблюдать мгновенно удесятерилась во всех их, и как будто до сих пор происходившая во мраке, их жизнь вдруг осветилась новым, полным значения светом.
Княжна Марья вовсе не думала и не помнила о своем лице и прическе. Красивое, открытое лицо человека, который, может быть, будет ее мужем, поглощало всё ее внимание. Он ей казался добр, храбр, решителен, мужествен и великодушен. Она была убеждена в этом. Тысячи мечтаний о будущей семейной жизни беспрестанно возникали в ее воображении. Она отгоняла и старалась скрыть их.
«Но не слишком ли я холодна с ним? – думала княжна Марья. – Я стараюсь сдерживать себя, потому что в глубине души чувствую себя к нему уже слишком близкою; но ведь он не знает всего того, что я о нем думаю, и может вообразить себе, что он мне неприятен».
И княжна Марья старалась и не умела быть любезной с новым гостем. «La pauvre fille! Elle est diablement laide», [Бедная девушка, она дьявольски дурна собою,] думал про нее Анатоль.
M lle Bourienne, взведенная тоже приездом Анатоля на высокую степень возбуждения, думала в другом роде. Конечно, красивая молодая девушка без определенного положения в свете, без родных и друзей и даже родины не думала посвятить свою жизнь услугам князю Николаю Андреевичу, чтению ему книг и дружбе к княжне Марье. M lle Bourienne давно ждала того русского князя, который сразу сумеет оценить ее превосходство над русскими, дурными, дурно одетыми, неловкими княжнами, влюбится в нее и увезет ее; и вот этот русский князь, наконец, приехал. У m lle Bourienne была история, слышанная ею от тетки, доконченная ею самой, которую она любила повторять в своем воображении. Это была история о том, как соблазненной девушке представлялась ее бедная мать, sa pauvre mere, и упрекала ее за то, что она без брака отдалась мужчине. M lle Bourienne часто трогалась до слез, в воображении своем рассказывая ему , соблазнителю, эту историю. Теперь этот он , настоящий русский князь, явился. Он увезет ее, потом явится ma pauvre mere, и он женится на ней. Так складывалась в голове m lle Bourienne вся ее будущая история, в самое то время как она разговаривала с ним о Париже. Не расчеты руководили m lle Bourienne (она даже ни минуты не обдумывала того, что ей делать), но всё это уже давно было готово в ней и теперь только сгруппировалось около появившегося Анатоля, которому она желала и старалась, как можно больше, нравиться.
Маленькая княгиня, как старая полковая лошадь, услыхав звук трубы, бессознательно и забывая свое положение, готовилась к привычному галопу кокетства, без всякой задней мысли или борьбы, а с наивным, легкомысленным весельем.
Несмотря на то, что Анатоль в женском обществе ставил себя обыкновенно в положение человека, которому надоедала беготня за ним женщин, он чувствовал тщеславное удовольствие, видя свое влияние на этих трех женщин. Кроме того он начинал испытывать к хорошенькой и вызывающей Bourienne то страстное, зверское чувство, которое на него находило с чрезвычайной быстротой и побуждало его к самым грубым и смелым поступкам.
Общество после чаю перешло в диванную, и княжну попросили поиграть на клавикордах. Анатоль облокотился перед ней подле m lle Bourienne, и глаза его, смеясь и радуясь, смотрели на княжну Марью. Княжна Марья с мучительным и радостным волнением чувствовала на себе его взгляд. Любимая соната переносила ее в самый задушевно поэтический мир, а чувствуемый на себе взгляд придавал этому миру еще большую поэтичность. Взгляд же Анатоля, хотя и был устремлен на нее, относился не к ней, а к движениям ножки m lle Bourienne, которую он в это время трогал своею ногою под фортепиано. M lle Bourienne смотрела тоже на княжну, и в ее прекрасных глазах было тоже новое для княжны Марьи выражение испуганной радости и надежды.
«Как она меня любит! – думала княжна Марья. – Как я счастлива теперь и как могу быть счастлива с таким другом и таким мужем! Неужели мужем?» думала она, не смея взглянуть на его лицо, чувствуя всё тот же взгляд, устремленный на себя.
Ввечеру, когда после ужина стали расходиться, Анатоль поцеловал руку княжны. Она сама не знала, как у ней достало смелости, но она прямо взглянула на приблизившееся к ее близоруким глазам прекрасное лицо. После княжны он подошел к руке m lle Bourienne (это было неприлично, но он делал всё так уверенно и просто), и m lle Bourienne вспыхнула и испуганно взглянула на княжну.
«Quelle delicatesse» [Какая деликатность,] – подумала княжна. – Неужели Ame (так звали m lle Bourienne) думает, что я могу ревновать ее и не ценить ее чистую нежность и преданность ко мне. – Она подошла к m lle Bourienne и крепко ее поцеловала. Анатоль подошел к руке маленькой княгини.
– Non, non, non! Quand votre pere m'ecrira, que vous vous conduisez bien, je vous donnerai ma main a baiser. Pas avant. [Нет, нет, нет! Когда отец ваш напишет мне, что вы себя ведете хорошо, тогда я дам вам поцеловать руку. Не прежде.] – И, подняв пальчик и улыбаясь, она вышла из комнаты.


Все разошлись, и, кроме Анатоля, который заснул тотчас же, как лег на постель, никто долго не спал эту ночь.
«Неужели он мой муж, именно этот чужой, красивый, добрый мужчина; главное – добрый», думала княжна Марья, и страх, который почти никогда не приходил к ней, нашел на нее. Она боялась оглянуться; ей чудилось, что кто то стоит тут за ширмами, в темном углу. И этот кто то был он – дьявол, и он – этот мужчина с белым лбом, черными бровями и румяным ртом.
Она позвонила горничную и попросила ее лечь в ее комнате.
M lle Bourienne в этот вечер долго ходила по зимнему саду, тщетно ожидая кого то и то улыбаясь кому то, то до слез трогаясь воображаемыми словами рauvre mere, упрекающей ее за ее падение.
Маленькая княгиня ворчала на горничную за то, что постель была нехороша. Нельзя было ей лечь ни на бок, ни на грудь. Всё было тяжело и неловко. Живот ее мешал ей. Он мешал ей больше, чем когда нибудь, именно нынче, потому что присутствие Анатоля перенесло ее живее в другое время, когда этого не было и ей было всё легко и весело. Она сидела в кофточке и чепце на кресле. Катя, сонная и с спутанной косой, в третий раз перебивала и переворачивала тяжелую перину, что то приговаривая.
– Я тебе говорила, что всё буграми и ямами, – твердила маленькая княгиня, – я бы сама рада была заснуть, стало быть, я не виновата, – и голос ее задрожал, как у собирающегося плакать ребенка.
Старый князь тоже не спал. Тихон сквозь сон слышал, как он сердито шагал и фыркал носом. Старому князю казалось, что он был оскорблен за свою дочь. Оскорбление самое больное, потому что оно относилось не к нему, а к другому, к дочери, которую он любит больше себя. Он сказал себе, что он передумает всё это дело и найдет то, что справедливо и должно сделать, но вместо того он только больше раздражал себя.
«Первый встречный показался – и отец и всё забыто, и бежит кверху, причесывается и хвостом виляет, и сама на себя не похожа! Рада бросить отца! И знала, что я замечу. Фр… фр… фр… И разве я не вижу, что этот дурень смотрит только на Бурьенку (надо ее прогнать)! И как гордости настолько нет, чтобы понять это! Хоть не для себя, коли нет гордости, так для меня, по крайней мере. Надо ей показать, что этот болван об ней и не думает, а только смотрит на Bourienne. Нет у ней гордости, но я покажу ей это»…
Сказав дочери, что она заблуждается, что Анатоль намерен ухаживать за Bourienne, старый князь знал, что он раздражит самолюбие княжны Марьи, и его дело (желание не разлучаться с дочерью) будет выиграно, и потому успокоился на этом. Он кликнул Тихона и стал раздеваться.
«И чорт их принес! – думал он в то время, как Тихон накрывал ночной рубашкой его сухое, старческое тело, обросшее на груди седыми волосами. – Я их не звал. Приехали расстраивать мою жизнь. И немного ее осталось».
– К чорту! – проговорил он в то время, как голова его еще была покрыта рубашкой.
Тихон знал привычку князя иногда вслух выражать свои мысли, а потому с неизменным лицом встретил вопросительно сердитый взгляд лица, появившегося из под рубашки.
– Легли? – спросил князь.
Тихон, как и все хорошие лакеи, знал чутьем направление мыслей барина. Он угадал, что спрашивали о князе Василье с сыном.
– Изволили лечь и огонь потушили, ваше сиятельство.
– Не за чем, не за чем… – быстро проговорил князь и, всунув ноги в туфли и руки в халат, пошел к дивану, на котором он спал.
Несмотря на то, что между Анатолем и m lle Bourienne ничего не было сказано, они совершенно поняли друг друга в отношении первой части романа, до появления pauvre mere, поняли, что им нужно много сказать друг другу тайно, и потому с утра они искали случая увидаться наедине. В то время как княжна прошла в обычный час к отцу, m lle Bourienne сошлась с Анатолем в зимнем саду.
Княжна Марья подходила в этот день с особенным трепетом к двери кабинета. Ей казалось, что не только все знают, что нынче совершится решение ее судьбы, но что и знают то, что она об этом думает. Она читала это выражение в лице Тихона и в лице камердинера князя Василья, который с горячей водой встретился в коридоре и низко поклонился ей.
Старый князь в это утро был чрезвычайно ласков и старателен в своем обращении с дочерью. Это выражение старательности хорошо знала княжна Марья. Это было то выражение, которое бывало на его лице в те минуты, когда сухие руки его сжимались в кулак от досады за то, что княжна Марья не понимала арифметической задачи, и он, вставая, отходил от нее и тихим голосом повторял несколько раз одни и те же слова.