Кина
Поделись знанием:
<th style="background: #A7C3FF;" colspan="2">Рыночный курс</th>
Наполеон, стоя на кургане, смотрел в трубу, и в маленький круг трубы он видел дым и людей, иногда своих, иногда русских; но где было то, что он видел, он не знал, когда смотрел опять простым глазом.
Он сошел с кургана и стал взад и вперед ходить перед ним.
Изредка он останавливался, прислушивался к выстрелам и вглядывался в поле сражения.
Не только с того места внизу, где он стоял, не только с кургана, на котором стояли теперь некоторые его генералы, но и с самых флешей, на которых находились теперь вместе и попеременно то русские, то французские, мертвые, раненые и живые, испуганные или обезумевшие солдаты, нельзя было понять того, что делалось на этом месте. В продолжение нескольких часов на этом месте, среди неумолкаемой стрельбы, ружейной и пушечной, то появлялись одни русские, то одни французские, то пехотные, то кавалерийские солдаты; появлялись, падали, стреляли, сталкивались, не зная, что делать друг с другом, кричали и бежали назад.
С поля сражения беспрестанно прискакивали к Наполеону его посланные адъютанты и ординарцы его маршалов с докладами о ходе дела; но все эти доклады были ложны: и потому, что в жару сражения невозможно сказать, что происходит в данную минуту, и потому, что многие адъютапты не доезжали до настоящего места сражения, а передавали то, что они слышали от других; и еще потому, что пока проезжал адъютант те две три версты, которые отделяли его от Наполеона, обстоятельства изменялись и известие, которое он вез, уже становилось неверно. Так от вице короля прискакал адъютант с известием, что Бородино занято и мост на Колоче в руках французов. Адъютант спрашивал у Наполеона, прикажет ли он пореходить войскам? Наполеон приказал выстроиться на той стороне и ждать; но не только в то время как Наполеон отдавал это приказание, но даже когда адъютант только что отъехал от Бородина, мост уже был отбит и сожжен русскими, в той самой схватке, в которой участвовал Пьер в самом начале сраженья.
Прискакавший с флеш с бледным испуганным лицом адъютант донес Наполеону, что атака отбита и что Компан ранен и Даву убит, а между тем флеши были заняты другой частью войск, в то время как адъютанту говорили, что французы были отбиты, и Даву был жив и только слегка контужен. Соображаясь с таковыми необходимо ложными донесениями, Наполеон делал свои распоряжения, которые или уже были исполнены прежде, чем он делал их, или же не могли быть и не были исполняемы.
Маршалы и генералы, находившиеся в более близком расстоянии от поля сражения, но так же, как и Наполеон, не участвовавшие в самом сражении и только изредка заезжавшие под огонь пуль, не спрашиваясь Наполеона, делали свои распоряжения и отдавали свои приказания о том, куда и откуда стрелять, и куда скакать конным, и куда бежать пешим солдатам. Но даже и их распоряжения, точно так же как распоряжения Наполеона, точно так же в самой малой степени и редко приводились в исполнение. Большей частью выходило противное тому, что они приказывали. Солдаты, которым велено было идти вперед, подпав под картечный выстрел, бежали назад; солдаты, которым велено было стоять на месте, вдруг, видя против себя неожиданно показавшихся русских, иногда бежали назад, иногда бросались вперед, и конница скакала без приказания догонять бегущих русских. Так, два полка кавалерии поскакали через Семеновский овраг и только что въехали на гору, повернулись и во весь дух поскакали назад. Так же двигались и пехотные солдаты, иногда забегая совсем не туда, куда им велено было. Все распоряжение о том, куда и когда подвинуть пушки, когда послать пеших солдат – стрелять, когда конных – топтать русских пеших, – все эти распоряжения делали сами ближайшие начальники частей, бывшие в рядах, не спрашиваясь даже Нея, Даву и Мюрата, не только Наполеона. Они не боялись взыскания за неисполнение приказания или за самовольное распоряжение, потому что в сражении дело касается самого дорогого для человека – собственной жизни, и иногда кажется, что спасение заключается в бегстве назад, иногда в бегстве вперед, и сообразно с настроением минуты поступали эти люди, находившиеся в самом пылу сражения. В сущности же, все эти движения вперед и назад не облегчали и не изменяли положения войск. Все их набегания и наскакивания друг на друга почти не производили им вреда, а вред, смерть и увечья наносили ядра и пули, летавшие везде по тому пространству, по которому метались эти люди. Как только эти люди выходили из того пространства, по которому летали ядра и пули, так их тотчас же стоявшие сзади начальники формировали, подчиняли дисциплине и под влиянием этой дисциплины вводили опять в область огня, в которой они опять (под влиянием страха смерти) теряли дисциплину и метались по случайному настроению толпы.
Генералы Наполеона – Даву, Ней и Мюрат, находившиеся в близости этой области огня и даже иногда заезжавшие в нее, несколько раз вводили в эту область огня стройные и огромные массы войск. Но противно тому, что неизменно совершалось во всех прежних сражениях, вместо ожидаемого известия о бегстве неприятеля, стройные массы войск возвращались оттуда расстроенными, испуганными толпами. Они вновь устроивали их, но людей все становилось меньше. В половине дня Мюрат послал к Наполеону своего адъютанта с требованием подкрепления.
Наполеон сидел под курганом и пил пунш, когда к нему прискакал адъютант Мюрата с уверениями, что русские будут разбиты, ежели его величество даст еще дивизию.
– Подкрепления? – сказал Наполеон с строгим удивлением, как бы не понимая его слов и глядя на красивого мальчика адъютанта с длинными завитыми черными волосами (так же, как носил волоса Мюрат). «Подкрепления! – подумал Наполеон. – Какого они просят подкрепления, когда у них в руках половина армии, направленной на слабое, неукрепленное крыло русских!»
– Dites au roi de Naples, – строго сказал Наполеон, – qu'il n'est pas midi et que je ne vois pas encore clair sur mon echiquier. Allez… [Скажите неаполитанскому королю, что теперь еще не полдень и что я еще не ясно вижу на своей шахматной доске. Ступайте…]
Красивый мальчик адъютанта с длинными волосами, не отпуская руки от шляпы, тяжело вздохнув, поскакал опять туда, где убивали людей.
Наполеон встал и, подозвав Коленкура и Бертье, стал разговаривать с ними о делах, не касающихся сражения.
В середине разговора, который начинал занимать Наполеона, глаза Бертье обратились на генерала с свитой, который на потной лошади скакал к кургану. Это был Бельяр. Он, слезши с лошади, быстрыми шагами подошел к императору и смело, громким голосом стал доказывать необходимость подкреплений. Он клялся честью, что русские погибли, ежели император даст еще дивизию.
Наполеон вздернул плечами и, ничего не ответив, продолжал свою прогулку. Бельяр громко и оживленно стал говорить с генералами свиты, окружившими его.
– Вы очень пылки, Бельяр, – сказал Наполеон, опять подходя к подъехавшему генералу. – Легко ошибиться в пылу огня. Поезжайте и посмотрите, и тогда приезжайте ко мне.
Не успел еще Бельяр скрыться из вида, как с другой стороны прискакал новый посланный с поля сражения.
– Eh bien, qu'est ce qu'il y a? [Ну, что еще?] – сказал Наполеон тоном человека, раздраженного беспрестанными помехами.
– Sire, le prince… [Государь, герцог…] – начал адъютант.
– Просит подкрепления? – с гневным жестом проговорил Наполеон. Адъютант утвердительно наклонил голову и стал докладывать; но император отвернулся от него, сделав два шага, остановился, вернулся назад и подозвал Бертье. – Надо дать резервы, – сказал он, слегка разводя руками. – Кого послать туда, как вы думаете? – обратился он к Бертье, к этому oison que j'ai fait aigle [гусенку, которого я сделал орлом], как он впоследствии называл его.
– Государь, послать дивизию Клапареда? – сказал Бертье, помнивший наизусть все дивизии, полки и батальоны.
Наполеон утвердительно кивнул головой.
Адъютант поскакал к дивизии Клапареда. И чрез несколько минут молодая гвардия, стоявшая позади кургана, тронулась с своего места. Наполеон молча смотрел по этому направлению.
– Нет, – обратился он вдруг к Бертье, – я не могу послать Клапареда. Пошлите дивизию Фриана, – сказал он.
Хотя не было никакого преимущества в том, чтобы вместо Клапареда посылать дивизию Фриана, и даже было очевидное неудобство и замедление в том, чтобы остановить теперь Клапареда и посылать Фриана, но приказание было с точностью исполнено. Наполеон не видел того, что он в отношении своих войск играл роль доктора, который мешает своими лекарствами, – роль, которую он так верно понимал и осуждал.
Дивизия Фриана, так же как и другие, скрылась в дыму поля сражения. С разных сторон продолжали прискакивать адъютанты, и все, как бы сговорившись, говорили одно и то же. Все просили подкреплений, все говорили, что русские держатся на своих местах и производят un feu d'enfer [адский огонь], от которого тает французское войско.
Наполеон сидел в задумчивости на складном стуле.
Проголодавшийся с утра m r de Beausset, любивший путешествовать, подошел к императору и осмелился почтительно предложить его величеству позавтракать.
– Я надеюсь, что теперь уже я могу поздравить ваше величество с победой, – сказал он.
Наполеон молча отрицательно покачал головой. Полагая, что отрицание относится к победе, а не к завтраку, m r de Beausset позволил себе игриво почтительно заметить, что нет в мире причин, которые могли бы помешать завтракать, когда можно это сделать.
| Кина (рус.) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
Kina (англ.) | |||||
| |||||
| Коды и символы | |||||
| Коды ISO 4217 | PGK (598) | ||||
| Символы | K | ||||
| Территория обращения | |||||
| Эмитент |  Папуа — Новая Гвинея
| ||||
| Производные и параллельные единицы | |||||
| Дробные | Тойя (1⁄100) | ||||
| Монеты и банкноты в обращении | |||||
| Монеты | 5, 10, 20, 50 toea, 1 kina, 2 kina | ||||
| Банкноты | 2, 5, 10, 20, 50, 100 kina | ||||
| История валюты | |||||
| Период введения | 19.4.1975—01.01.1976 | ||||
| Валюта-предшественник | Австралийский доллар | ||||
| Производство монет и банкнот | |||||
| Эмиссионный центр | Банк Папуа — Новой Гвинеи | ||||
| [www.bankpng.gov.pg www.bankpng.gov.pg] | |||||
| Курсы обновляются ботом на основе данных МВФ, ЕЦБ и ЦБ РФ. Подробнее см. в разделе «Режим валютного курса». | |||||
 Кина на Викискладе
| |||||
Кина (англ. Kina) (код ISO 4217 — PGK, символ — K) — национальная валюта Папуа — Новой Гвинеи. Состоит из 100 тойя (англ. Toea).
История
В колониальные годы на территории Германской Новой Гвинеи использовались германские марки, а также монеты германской Компании Новой Гвинеи в марках и пфеннигах, выпущенные в 1894 году[1]. С переходом в 1899 году власти в колонии к имперской администрации эти монеты были изъяты из обращения и заменены общегосударственными. В 1914 году выпускались ноты казначейства в марках.
На территории Британской Новой Гвинеи в обращении были первоначально британские фунты стерлингов. 1 сентября 1906 года в Папуа, а 12 сентября 1914 года в Новой Гвинее были введены австралийские фунты, а в 1929 году — специальные монеты Территории Новая Гвинея в пенсах и шиллингах (чеканились до 1945 года). Во время японской оккупации применялись выпущенные для Океании (включая острова Гилберта, Бруней, Саравак, Северное Борнео и Соломоновы Острова) купюры серии О в 1/2, 1, 10 шиллингов и 1 фунт стерлингов. После окончания Второй мировой войны в Новой Гвинее вновь были введены в обращение австралийские фунты, а 14 февраля 1966 года — австралийские доллары.[1]
После получения Новой Гвинеей независимости 19 апреля 1975 года были выпущена новая национальная валюта — кина. Австралийский доллар утратил силу законного платёжного средства 1 января 1976 года.
В апреле 1985 года выпущена первая памятная банкнота. 19 апреля 2007 года изъяты из обращения монеты в 1 и 2 тоэа.
Монеты
В обращении находятся монеты достоинством:
- 5 тойя
- 10 тойя
- 20 тойя
- 50 тойя
- 1 кина
- 2 кина
Банкноты
| Банкноты кина | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Изображение | Номинал | Размеры | Основной цвет | Описание | Дата | ||||
| Аверс | Реверс | Аверс [www.bankpng.gov.pg/index.php?option=com_content&task=blogcategory&id=0&Itemid=113 ] | Реверс [www.bankpng.gov.pg/index.php?option=com_content&task=blogcategory&id=0&Itemid=113] | Окно прозрачности | Выпуска | Изъятия | |||
|
|
2 кина | 70 × 140 мм | зелёный | Парламент Папуа — Новой Гвинеи, герб Папуа — Новой Гвинеи (изображение райской птицы, сидящей на кунду (новогвинейском барабане) и церемониальном копье). | Топор племён, населяющих предгорье вулкана Маунт-Хаген, нарукавная повязка кула племён, проживающих на берегу залива Милн, гравированные зубы собак с острова Бугенвиль, глиняный горшок с региона Сепик. | Виньетка с изображением логотипа Банка Папуа — Новой Гвинеи и «2» | 2007 | |
|
|
5 кина | 73 × 145 мм | фиолетовый | Парламент Папуа — Новой Гвинеи, герб Папуа — Новой Гвинеи (изображение райской птицы, сидящей на кунду (новогвинейском барабане) и церемониальном копье). | Изображения традиционных денег Папуа — Новой Гвинеи: маска хомбули с региона Сепик, кина (ожерелье из ракушек), ожерелье из ракушек из провинции Новая Ирландия. | Виньетка с изображением логотипа Банка Папуа — Новой Гвинеи и «5» | 2008 | |
|
|
10 кина | 75 × 150 мм | голубой, оранжевый | Парламент Папуа — Новой Гвинеи, герб Папуа — Новой Гвинеи (изображение райской птицы, сидящей на кунду (новогвинейском барабане) и церемониальном копье). | Миска тами, перья райской птицы, кабаний клык из центральных районов Новой Гвинеи, тамбу (деньги из раковин из провинции Восточная Новая Британия). | Виньетка с изображением логотипа Банка Папуа — Новой Гвинеи и «10» | 2008 | |
|
|
20 кина | 75 × 150 мм | розовый, оранжевый | Парламент Папуа — Новой Гвинеи, герб Папуа — Новой Гвинеи (изображение райской птицы, сидящей на кунду (новогвинейском барабане) и церемониальном копье). | Голова кабана, наручная повязка тоэа из Центральной провинции, кроури (ожерелье из ракушек из района Маданг), орнамент из ракушек из Западной провинции. | Виньетка с изображением логотипа Банка Папуа — Новой Гвинеи и «20» | 2007 | |
|
|
50 кина | 75 × 150 мм | оранжевый, жёлтый | Парламент Папуа — Новой Гвинеи, герб Папуа — Новой Гвинеи (изображение райской птицы, сидящей на кунду (новогвинейском барабане) и церемониальном копье). | Портрет Майкла Сомаре в окружении традиционных головных уборов и масок (племени баининг из Восточной Новой Британии, ороколо из провинции Галф, хули, тубуан из Восточной Новой Британии, западный сепик и малаган из Новой Ирландии, мекео и сиасси), а также копья каркар и художественная интерпретации тапы из провинции Оро. | Виньетка с изображением логотипа Банка Папуа — Новой Гвинеи и «50» | 1999 | |
|
|
100 кина | зелёный, оранжевый | Парламент Папуа — Новой Гвинеи, герб Папуа — Новой Гвинеи (изображение райской птицы, сидящей на кунду (новогвинейском барабане) и церемониальном копье). | Изображение основных отраслей экономики Папуа — Новой Гвинеи (горнодобывающая, нефтяная промышленность, транспортировка, технологии) | Виньетка с изображением логотипа Банка Папуа — Новой Гвинеи и «100» | 2005 | ||
| Масштаб изображений — 0,7 пикселя на миллиметр. | |||||||||
Режим валютного курса
См. также: Режим валютного курса
| Google Finance (.../PGK): | [finance.google.com/finance?q=RUBPGK RUB] [finance.google.com/finance?q=USDPGK USD] [finance.google.com/finance?q=EURPGK EUR] [finance.google.com/finance?q=GBPPGK GBP] [finance.google.com/finance?q=JPYPGK JPY] [finance.google.com/finance?q=CHFPGK CHF] |
| Yahoo! Finance (.../PGK): | [finance.yahoo.com/currency/convert?amt=1&from=RUB&to=PGK&submit=Convert RUB] [finance.yahoo.com/currency/convert?amt=1&from=USD&to=PGK&submit=Convert USD] [finance.yahoo.com/currency/convert?amt=1&from=EUR&to=PGK&submit=Convert EUR] [finance.yahoo.com/currency/convert?amt=1&from=GBP&to=PGK&submit=Convert GBP] [finance.yahoo.com/currency/convert?amt=1&from=JPY&to=PGK&submit=Convert JPY] [finance.yahoo.com/currency/convert?amt=1&from=CHF&to=PGK&submit=Convert CHF] |
| [www.xe.com XE.com (.../PGK)]: | [www.xe.com/ucc/convert.cgi?Amount=1&From=RUB&To=PGK RUB] [www.xe.com/ucc/convert.cgi?Amount=1&From=USD&To=PGK USD] [www.xe.com/ucc/convert.cgi?Amount=1&From=EUR&To=PGK EUR] [www.xe.com/ucc/convert.cgi?Amount=1&From=GBP&To=PGK GBP] [www.xe.com/ucc/convert.cgi?Amount=1&From=JPY&To=PGK JPY] [www.xe.com/ucc/convert.cgi?Amount=1&From=CHF&To=PGK CHF] |
| [www.OANDA.com OANDA.com (.../PGK)]: | [www.oanda.com/convert/classic?value=1&exch=RUB&expr=PGK RUB] [www.oanda.com/convert/classic?value=1&exch=USD&expr=PGK USD] [www.oanda.com/convert/classic?value=1&exch=EUR&expr=PGK EUR] [www.oanda.com/convert/classic?value=1&exch=GBP&expr=PGK GBP] [www.oanda.com/convert/classic?value=1&exch=JPY&expr=PGK JPY] [www.oanda.com/convert/classic?value=1&exch=CHF&expr=PGK CHF] |
| Эмитент (.../PGK): | [www.rfrate.com/#!RUBPGK RUB] [www.rfrate.com/#!USDPGK USD] [www.rfrate.com/#!EURPGK EUR] [www.rfrate.com/#!GBPPGK GBP] [www.rfrate.com/#!JPYPGK JPY] [www.rfrate.com/#!CHFPGK CHF] |
Напишите отзыв о статье "Кина"
Примечания
|
Это заготовка статьи о Папуа — Новой Гвинее. Вы можете помочь проекту, дополнив её. |
|
||||||||||||||
Отрывок, характеризующий Кина
Солнце взошло светло и било косыми лучами прямо в лицо Наполеона, смотревшего из под руки на флеши. Дым стлался перед флешами, и то казалось, что дым двигался, то казалось, что войска двигались. Слышны были иногда из за выстрелов крики людей, но нельзя было знать, что они там делали.Наполеон, стоя на кургане, смотрел в трубу, и в маленький круг трубы он видел дым и людей, иногда своих, иногда русских; но где было то, что он видел, он не знал, когда смотрел опять простым глазом.
Он сошел с кургана и стал взад и вперед ходить перед ним.
Изредка он останавливался, прислушивался к выстрелам и вглядывался в поле сражения.
Не только с того места внизу, где он стоял, не только с кургана, на котором стояли теперь некоторые его генералы, но и с самых флешей, на которых находились теперь вместе и попеременно то русские, то французские, мертвые, раненые и живые, испуганные или обезумевшие солдаты, нельзя было понять того, что делалось на этом месте. В продолжение нескольких часов на этом месте, среди неумолкаемой стрельбы, ружейной и пушечной, то появлялись одни русские, то одни французские, то пехотные, то кавалерийские солдаты; появлялись, падали, стреляли, сталкивались, не зная, что делать друг с другом, кричали и бежали назад.
С поля сражения беспрестанно прискакивали к Наполеону его посланные адъютанты и ординарцы его маршалов с докладами о ходе дела; но все эти доклады были ложны: и потому, что в жару сражения невозможно сказать, что происходит в данную минуту, и потому, что многие адъютапты не доезжали до настоящего места сражения, а передавали то, что они слышали от других; и еще потому, что пока проезжал адъютант те две три версты, которые отделяли его от Наполеона, обстоятельства изменялись и известие, которое он вез, уже становилось неверно. Так от вице короля прискакал адъютант с известием, что Бородино занято и мост на Колоче в руках французов. Адъютант спрашивал у Наполеона, прикажет ли он пореходить войскам? Наполеон приказал выстроиться на той стороне и ждать; но не только в то время как Наполеон отдавал это приказание, но даже когда адъютант только что отъехал от Бородина, мост уже был отбит и сожжен русскими, в той самой схватке, в которой участвовал Пьер в самом начале сраженья.
Прискакавший с флеш с бледным испуганным лицом адъютант донес Наполеону, что атака отбита и что Компан ранен и Даву убит, а между тем флеши были заняты другой частью войск, в то время как адъютанту говорили, что французы были отбиты, и Даву был жив и только слегка контужен. Соображаясь с таковыми необходимо ложными донесениями, Наполеон делал свои распоряжения, которые или уже были исполнены прежде, чем он делал их, или же не могли быть и не были исполняемы.
Маршалы и генералы, находившиеся в более близком расстоянии от поля сражения, но так же, как и Наполеон, не участвовавшие в самом сражении и только изредка заезжавшие под огонь пуль, не спрашиваясь Наполеона, делали свои распоряжения и отдавали свои приказания о том, куда и откуда стрелять, и куда скакать конным, и куда бежать пешим солдатам. Но даже и их распоряжения, точно так же как распоряжения Наполеона, точно так же в самой малой степени и редко приводились в исполнение. Большей частью выходило противное тому, что они приказывали. Солдаты, которым велено было идти вперед, подпав под картечный выстрел, бежали назад; солдаты, которым велено было стоять на месте, вдруг, видя против себя неожиданно показавшихся русских, иногда бежали назад, иногда бросались вперед, и конница скакала без приказания догонять бегущих русских. Так, два полка кавалерии поскакали через Семеновский овраг и только что въехали на гору, повернулись и во весь дух поскакали назад. Так же двигались и пехотные солдаты, иногда забегая совсем не туда, куда им велено было. Все распоряжение о том, куда и когда подвинуть пушки, когда послать пеших солдат – стрелять, когда конных – топтать русских пеших, – все эти распоряжения делали сами ближайшие начальники частей, бывшие в рядах, не спрашиваясь даже Нея, Даву и Мюрата, не только Наполеона. Они не боялись взыскания за неисполнение приказания или за самовольное распоряжение, потому что в сражении дело касается самого дорогого для человека – собственной жизни, и иногда кажется, что спасение заключается в бегстве назад, иногда в бегстве вперед, и сообразно с настроением минуты поступали эти люди, находившиеся в самом пылу сражения. В сущности же, все эти движения вперед и назад не облегчали и не изменяли положения войск. Все их набегания и наскакивания друг на друга почти не производили им вреда, а вред, смерть и увечья наносили ядра и пули, летавшие везде по тому пространству, по которому метались эти люди. Как только эти люди выходили из того пространства, по которому летали ядра и пули, так их тотчас же стоявшие сзади начальники формировали, подчиняли дисциплине и под влиянием этой дисциплины вводили опять в область огня, в которой они опять (под влиянием страха смерти) теряли дисциплину и метались по случайному настроению толпы.
Генералы Наполеона – Даву, Ней и Мюрат, находившиеся в близости этой области огня и даже иногда заезжавшие в нее, несколько раз вводили в эту область огня стройные и огромные массы войск. Но противно тому, что неизменно совершалось во всех прежних сражениях, вместо ожидаемого известия о бегстве неприятеля, стройные массы войск возвращались оттуда расстроенными, испуганными толпами. Они вновь устроивали их, но людей все становилось меньше. В половине дня Мюрат послал к Наполеону своего адъютанта с требованием подкрепления.
Наполеон сидел под курганом и пил пунш, когда к нему прискакал адъютант Мюрата с уверениями, что русские будут разбиты, ежели его величество даст еще дивизию.
– Подкрепления? – сказал Наполеон с строгим удивлением, как бы не понимая его слов и глядя на красивого мальчика адъютанта с длинными завитыми черными волосами (так же, как носил волоса Мюрат). «Подкрепления! – подумал Наполеон. – Какого они просят подкрепления, когда у них в руках половина армии, направленной на слабое, неукрепленное крыло русских!»
– Dites au roi de Naples, – строго сказал Наполеон, – qu'il n'est pas midi et que je ne vois pas encore clair sur mon echiquier. Allez… [Скажите неаполитанскому королю, что теперь еще не полдень и что я еще не ясно вижу на своей шахматной доске. Ступайте…]
Красивый мальчик адъютанта с длинными волосами, не отпуская руки от шляпы, тяжело вздохнув, поскакал опять туда, где убивали людей.
Наполеон встал и, подозвав Коленкура и Бертье, стал разговаривать с ними о делах, не касающихся сражения.
В середине разговора, который начинал занимать Наполеона, глаза Бертье обратились на генерала с свитой, который на потной лошади скакал к кургану. Это был Бельяр. Он, слезши с лошади, быстрыми шагами подошел к императору и смело, громким голосом стал доказывать необходимость подкреплений. Он клялся честью, что русские погибли, ежели император даст еще дивизию.
Наполеон вздернул плечами и, ничего не ответив, продолжал свою прогулку. Бельяр громко и оживленно стал говорить с генералами свиты, окружившими его.
– Вы очень пылки, Бельяр, – сказал Наполеон, опять подходя к подъехавшему генералу. – Легко ошибиться в пылу огня. Поезжайте и посмотрите, и тогда приезжайте ко мне.
Не успел еще Бельяр скрыться из вида, как с другой стороны прискакал новый посланный с поля сражения.
– Eh bien, qu'est ce qu'il y a? [Ну, что еще?] – сказал Наполеон тоном человека, раздраженного беспрестанными помехами.
– Sire, le prince… [Государь, герцог…] – начал адъютант.
– Просит подкрепления? – с гневным жестом проговорил Наполеон. Адъютант утвердительно наклонил голову и стал докладывать; но император отвернулся от него, сделав два шага, остановился, вернулся назад и подозвал Бертье. – Надо дать резервы, – сказал он, слегка разводя руками. – Кого послать туда, как вы думаете? – обратился он к Бертье, к этому oison que j'ai fait aigle [гусенку, которого я сделал орлом], как он впоследствии называл его.
– Государь, послать дивизию Клапареда? – сказал Бертье, помнивший наизусть все дивизии, полки и батальоны.
Наполеон утвердительно кивнул головой.
Адъютант поскакал к дивизии Клапареда. И чрез несколько минут молодая гвардия, стоявшая позади кургана, тронулась с своего места. Наполеон молча смотрел по этому направлению.
– Нет, – обратился он вдруг к Бертье, – я не могу послать Клапареда. Пошлите дивизию Фриана, – сказал он.
Хотя не было никакого преимущества в том, чтобы вместо Клапареда посылать дивизию Фриана, и даже было очевидное неудобство и замедление в том, чтобы остановить теперь Клапареда и посылать Фриана, но приказание было с точностью исполнено. Наполеон не видел того, что он в отношении своих войск играл роль доктора, который мешает своими лекарствами, – роль, которую он так верно понимал и осуждал.
Дивизия Фриана, так же как и другие, скрылась в дыму поля сражения. С разных сторон продолжали прискакивать адъютанты, и все, как бы сговорившись, говорили одно и то же. Все просили подкреплений, все говорили, что русские держатся на своих местах и производят un feu d'enfer [адский огонь], от которого тает французское войско.
Наполеон сидел в задумчивости на складном стуле.
Проголодавшийся с утра m r de Beausset, любивший путешествовать, подошел к императору и осмелился почтительно предложить его величеству позавтракать.
– Я надеюсь, что теперь уже я могу поздравить ваше величество с победой, – сказал он.
Наполеон молча отрицательно покачал головой. Полагая, что отрицание относится к победе, а не к завтраку, m r de Beausset позволил себе игриво почтительно заметить, что нет в мире причин, которые могли бы помешать завтракать, когда можно это сделать.
