Mortal Kombat (игра, 2011)

Mortal Kombat
Обложка российского издания игры для PlayStation 3
Разработчики	NetherRealm Studios High Voltage Software (PC)
Издатель	Warner Bros. Interactive Entertainment
Создатели Руководители Эд Бун, Стив Беран, Майк Бун, Алан Виллани Продюсеры Шон Химмерик, Ханс П. Ло, Адам Урбано, Эктор Санчес Геймдизайнеры Пауло Гарсия, Джон Эдвардс Сценаристы Джон Фогель, Брайан Чард, Доминик Чьянчьоло, Александр Баррентайн, Йон Гринберг Композитор Дэн Форден
Часть серии	Mortal Kombat
Даты выпуска	19 апреля 2011 PlayStation 3, Xbox 360 19 апреля 2011 21 апреля 2011 27 апреля 2011 1 мая 2013 PlayStation Vita 1 мая 2012 4 мая 2012 11 мая 2012 ПК 3 июля 2013 (Steam) 6 августа 2013 18 октября 2013
Жанр	файтинг
Возрастные рейтинги	BBFC: 18 ESRB: M — Mature PEGI: 18+
Носители	DVD, Blu-Ray, цифровая дистрибуция
Платформы	PlayStation 3, Xbox 360, PlayStation Vita, Microsoft Windows
Игровой движок	Unreal Engine 3
Режимы игры	однопользовательский, многопользовательский
Управление	геймпад, клавиатура
Сайт	[www.themortalkombat.com/index.php themortalkombat.com]

Mortal Kombat 9 (сокр. MK9; рус. Смертельная битва 9) — мультиплатформенная компьютерная игра в жанре файтинг, разработанная компанией NetherRealm Studios (ранее известной как Midway Games) и изданная Warner Bros. Interactive Entertainment. Это девятая по счёту игра в основной серии Mortal Kombat, которая представляет собой одновременно продолжение и перезагрузку франшизы. Новый MK является одновременно сюжетным продолжением Mortal Kombat: Armageddon и пересказом / перезагрузкой сюжета первых трёх игр. По геймплею, Mortal Kombat 2011 вернулся к боевой системе похожей на использовавшуюся в 2D играх серии. Бои снова проходят только в двух измерениях, но бойцы и арены сделаны в 3D графике. MK9 был выпущен в 2011 году для игровых приставок PlayStation 3 и Xbox 360. В 2012 году появилась портативная версия на PlayStation Vita, в том же году выпущено расширенное издание Mortal Kombat: Komplete Edition для PlayStation 3 и Xbox 360. В 2013 году выпущена версия Mortal Kombat: Komplete Edition для PC.

Разработка

О возможности создания игры впервые намекнул в январе 2009 года один из создателей серии Эд Бун, вскоре после выхода предыдущей части, Mortal Kombat vs. DC Universe.

18 июня 2009 года на своей странице в Twitter Бун объявил, что команда разработчиков занимается созданием анимации motion capture и движений персонажей для нового проекта MK. Он также сообщил об отсутствии в игре супергероев из вселенной DC Comics, подтвердив тем самым, что будущая девятая часть серии не является продолжением Mortal Kombat vs. DC Universe. Объявлено об ориентире команды на возрастной рейтинг «Mature» (17+) для Mortal Kombat 9 вместо рейтинга «Teen» (13+), присвоенного предыдущей игре. Бун охарактеризовал эти планы как «идущие слишком далеко» и выразил предположение относительно пересечения границы дозволенного по направлению к рейтингу «Adults Only» (18+). Дэн Форден также планирует вернуться в качестве композитора музыки для игры. В ноябре 2008 года Эд Бун в интервью рассказал, что технические достижения Mortal Kombat vs. DC Universe могут найти своё развитие в «следующем проекте» Mortal Kombat 9. Согласно сообщениям, на данный момент началось тестирование возможностей игры по сети, что было доказано скриншотом персонального PSN ID Эда Буна.

4 декабря 2009 года на сайте TRMK.org появилось сообщение о предположительном выпуске девятой игры серии Mortal Kombat к Рождеству 2010 года. Но впоследствии 10 июня 2010 года, дата выхода была перенесена на март 2011.

В интервью, опубликованном в октябрьском выпуске журнала «Страна Игр», Эктор Санчес (продюсер новой игры) рассказал о новой системе повреждений, которая «опирается как раз на то, куда именно был нанесён удар, и насколько этот удар силён». На вопрос о связях новой игры с готовящимся фильмом (журналист название фильма не уточнил, а Эктор Санчес понял это как вопрос о фильме «Смертельная битва: Перерождение», а не «Смертельная битва: Уничтожение») он ответил, «что с фильмом мы никак не связаны, этими делами занимается совершенно другое подразделение Warner Bros». Там же он упомянул, что движком для игры послужит «модифицированная версия самой распоследней ревизии Unreal engine», в которой «нет ничего, что не пригодится в игре, но зато точно есть всё необходимое».

Также, в сети обсуждался вопрос о выходе новой части Mortal Kombat на PC. Сам Эд Бун этого не отрицает, а даже наоборот — говорит, что они рассматривают эту идею. Также, по случаю выхода Komplete Edition на Xbox 360, разработчики затронули тему PC-версии игры.

Трейлер

11 июня 2010 года вышел первый официальный трейлер игры. где было, показано, что игра представляет собой 3D файтинг с 2D механикой с высоким уровнем жестокости и проработанной историей. Согласно словам Эда Буна в игре будут доступны аркадный режим, режим командной игры — 2 на 2, и сетевой режим для 4 игроков. В начале трейлера можно увидеть отрывок ролика в формате CGI, в котором показывают Шао Кана и Райдэна готовящихся к сражению. В остальной части трейлера можно увидеть отрывки геймплея.

Следующие персонажи были показаны в трейлере: Саб-Зиро (изначально считалось, что это старший Саб-Зиро, но затем он снова оказался младшим), Рептилия, Сектор, Милина, Кун Лао, Ночной Волк, Нуб Сайбот и Джонни Кейдж. Некоторые персонажи были замечены в качестве камео на аренах — Шан Цзун в Throne Room, Дэйгон, Рейко и Кэнси на втором мосту на арене The Pit 2, и Ли Мей и Кира на арене Kahn’s Arena. В ролике были замечены несколько арен, почти все из них обновлённые версии арен из предыдущих игр серии: Throne Room из оригинального Mortal Kombat, Living Forest, Dead Pool, The Pit 2, Kahn’s Arena из Mortal Kombat 2. Также в трейлере можно увидеть фрагмент арены The Bridge и предположительно фрагмент арены The Rooftop из Mortal Kombat 3.

Демо-версия

8 марта 2011 была выпущена демо-версия Mortal Kombat 2011 для PlayStation 3 для подписчиков PlayStation Network Plus. 15 марта для всех остальных владельцев PlayStation Network. Для Xbox Live выход не состоялся. Демо-версия включает в себя 4 персонажей (Скорпион, Саб-Зиро, Милина и Джонни Кейдж) и 2 арены (Яма и Живой Лес). Из режимов присутствуют Arcade и Versus (для двух игроков).

Сюжет

События игры происходят после окончания Mortal Kombat: Armageddon. Поле битвы усеяно мёртвыми бойцами. На вершине пирамиды остались двое — Шао Кан и Рэйден. Император легко побеждает Рэйдена — он швыряет его в сторону, и у Рэйдена разбивается медальон. Рэйден успевает собрать осколки амулета и заложить в них заклинание, в то время как Шао Кан достаёт молот, чтобы нанести финальный удар. Шао Кан ставит Рэйдена на колени и замахивается молотом, но Рэйден, завершив заклинание, посылает сообщение самому себе в прошлое: «Он должен победить!», прежде, чем молот Императора опускается на него. Сообщение успешно дошло до Рэйдена в то время, когда начинался первый турнир. Получив его, Рэйден оказывается в недоумении, потому что на медальоне появилась трещина. После этого вся сюжетная линия от начала первого турнира идет по совершенно иному пути. Пред Рэйденом предстают видения, по которым он узнаёт, что произойдёт в будущем, и пытается изменить его.

Рэйден и Лю Кан вначале были единственными бойцами, участвовавшими ради спасения Земного Царства, остальные преследовали свои цели. Скорпион хотел отомстить Саб-Зиро за смерть его семьи и клана, Соня Блейд хотела спасти Джакса, которого захватил Шан Цун, Джонни Кейдж хотел всем доказать, что он сам проделывает все трюки в его фильмах, а не его каскадёры. Соня отправляется на поиски Джакса, но её чуть не убивает Кано, однако Джонни Кейдж спасает Соню. Соня находит Джакса в темнице Шан Цуна. Цун попытался вызвать Соню на поединок, но Рэйден остановил его. Но всё же после того как Кейдж побеждает в турнире Рептилию и Бараку, а Соня спасает Джакса, Рэйден объясняет Соне, Джаксу и Кейджу для чего создан этот турнир и почему они обязаны победить. Позже к ним присоединяется Ночной Волк. На следующий день турнир продолжается и появляется Скорпион и требует у Шан Цуна битвы с Саб-Зиро. В тот же момент у Рэйдена появляется видение, что Кун Лао, переодетый в одного из слуг Шан Цуна, пробрался на турнир. Рэйден находит Лао и уговаривает его вернуться в храм монахов, так как монахи выбрали Лю Кана как кандидата в турнире. Но Лао говорит Рэйдену, что он ровня Лю Кану и вызывает на бой Скорпиона. Скорпион принимает вызов и побеждает Кун Лао. Следующее видение Рэйдена о том, как Скорпион побеждает Саб-Зиро, и его душа в Нижнем Мире превращается в демоническую версию самой себя с новым именем Нуб Сайбот. Рэйден пытается не допустить этого и уговаривает Скорпиона не убивать Саб-Зиро, взамен Рэйден попросит у Старших Богов оживить его семью и клан. Кроме Саб-Зиро на турнире присутствуют ещё два бойца из клана Лин Куэй: Сектор и Сайракс. Всех троих нанял Шан Цун для личной охраны. Позже, наконец, Скорпион сражается с Саб-Зиро и побеждает последнего. Скорпион не стал убивать Саб-Зиро, но тут появляется Куан Чи и призывает убить Саб-Зиро. Скорпион отказывается. Однако Куан Чи на этом не останавливается и показывает Скорпиону видение, как Лин Куэй и Саб-Зиро убивают клан и семью Скорпиона. Хотя на самом деле это неправда. Семью и клан Скорпиона уничтожил сам Куан Чи в награду Саб-Зиро за выполненное задание. После увиденного Скорпион не сдерживается и убивает Саб-Зиро. Сам Саб-Зиро успевает только сказать что это не он, но Скорпион его уже не слушает. После этого Рэйден пытается уговорить Сайракса встать на их сторону. Сам же Сайракс хоть и предан своему клану, но против того, что лучших бойцов превращают в киборгов. Рэйден объяснил, что если Шан Цун победит в этом турнире, то Земному Царству конец, так же как и клану Лин Куэй. Сайракс согласился встать на сторону Рэйдена. Шан Цун узнал, что Сайракс перешёл на сторону Рэйдена и решил избавиться от него, отправив Шиву и Бараку покончить с Сайраксом, однако он их одолел. Позже после разговора Сектора с Шан Цуном, Сайраксу дали ещё один шанс искупить предательство. Он должен был победить и убить Кейджа в следующем поединке, но тот пощадил Джонни. После Сектор окончательно понял, что Сайракс теперь на стороне Рэйдена и попытался отправить его на кибернетизацию. Но Сайракс победил Сектора и покинул турнир так и не решив, на чью сторону встать. Дальнейшая судьба Сектора неизвестна, возможно, что он также покинул турнир. Тем же вечером Шан Цун представляет нового бойца турнира — Эрмака. Лю Кан — единственный из Земного Царства, кто не проиграл ещё ни одного поединка, поэтому он последняя надежда на спасение Земли. Следующий поединок — Эрмак против Лю Кана. Лю Кан побеждает. Шан Цун поручает Китане убить Лю, так как он представляет опасность. Китана проигрывает, а сам Лю не убивает её и говорит, что не против встретиться с ней ещё раз, но в другой обстановке. В следующем бою Лю Кан побеждает Куан Чи и Скорпиона. Шан Цзун объявляет, что следующий бой предстоит с чемпионом девяти турниров подряд, то есть с принцем шоканов Горо. Однако и Горо не смог остановить Лю Кана, и для победы Лю остался лишь один бой. Шан Цун вызывает Лю Кана на поединок за титул чемпиона Смертельной Битвы. Лю Кан побеждает. Все бойцы Внешнего Мира возвращаются к Шао Кану, а Лю Кан получает титул нового чемпиона Смертельной Битвы. Однако амулет Рэйдена продолжает разрушаться.

Шао Кан решает убить Шан Цуна за провал на турнире, но маг предлагает новый план — устроить второй турнир уже во Внешнем Мире. Кан дарует Цуну молодость, и тот направляется в шаолиньский монастырь, где в тот момент находятся защитники Земли вместе с Рэйденом. Шан Цун говорит Рэйдену, что у императора есть предложение — новый, единственный турнир взамен существующей системы десяти, который пройдёт во Внешнем Мире. Если Земное Царство проиграет, то Внешний Мир поглотит его. Но если оно выиграет этот турнир, то Шао Кан оставит Землю в покое навсегда. Рэйден отказывается. Тогда колдун открывает портал, из которого выбегает целая армия таркатанов, тем самым давая понять, что Земное Царство будет находиться под постоянной угрозой до тех пор, пока Рэйден не согласится на новый турнир. Таркатаны атакуют воинов Света, а Шан Цун скрывается, похитив Соню. Не видя другого выхода, Рэйден и воины Земли принимают бой. Воины Света разделяются: Лю Кэн и Кун Лао отправляются освобождать пленённых мастеров Шаолиня, а Рэйден, Джакс и Джонни переносятся в тронный зал Императора. Джакс замечает Шан Цуна и направляется в его сторону, чтобы выпытать местоположение Сони. Но Шао Кан тут же объявляет начало турнира. Джакс одерживает победу над предводителем таркатанов Баракой. Шан Цун тем временем удаляется, поэтому Джаксу, Рэйдену и Джонни приходится искать Соню самим. Они находят Соню у мёртвого бассейна, но её охраняет Шива. Джакс побеждает её и освобождают Соню. Она говорит, что её ручной коммуникатор засёк два сигнала явно не из Внешнего Мира. Вчетвером они выдвигаются им навстречу. Этими сигналами оказались двое бойцов клана Лин Куэй: Саб-Зиро, являющийся братом оригинального Саб-Зиро, участвовавшего в первом турнире, и его друг Смоук, которые втайне от своего клана пришли во Внешний Мир, чтобы найти Шан Цуна и добиться от него объяснений по поводу смерти старшего Саб-Зиро. Друзья разделяются. Смоук вскоре находит колдуна в компании Кано, который говорит, что позаботится о сером ниндзя бесплатно, но проигрывает Смоуку в битве. Тогда Шан Цун сам выходит на бой против Смоука, принимая облик старшего Саб-Зиро. Но это не приносит ему никакой пользы. Ниндзя требует ответа от колдуна, но тут объявляется Сектор, уже ставший киборгом и говорит, что намерен вернуть Смоука в храм Лин Куэй, чтобы тот прошёл трансформацию. Смоук отбивается от Сектора, но тут его захватывают ещё шестеро киборгов. Вовремя подоспевший Рэйден спасает Смоука, обезвредив киборгов разрядом молнии. Сектор же скрывается. Рэйден приглашает Смоука вступить в ряды воинов Земного Царства. Тем временем Сайракс, также превращённый в киборга, выследил Саб-Зиро и у него есть приказ вернуть Саб-Зиро в храм Лин Куэй для преобразования. Но Саб-Зиро даёт отпор жёлтому киборгу. Побеждённый Сайракс исчезает, а Саб-Зиро находят Джакс и Соня, которые оказываются в недоумении, ведь они в курсе того, что ледяной ниндзя был убит на прошлом турнире. Саб-Зиро отвечает, что он не тот, о ком они говорят и что тот ниндзя был его братом, а сам он здесь, чтобы узнать его судьбу. Соня говорит, что убийцу старшего Саб-Зиро зовут Скорпион и его можно найти на турнире в колизее Шао Кана. Но тут пробуждается Эрмак, который говорит, что люди нарушили процесс его регенерации. Джакс хватает его, но Эрмак легко отталкивает Джакса и отрывает ему руки. Затем переключается на Саб-Зиро. Ледяной воин выигрывает схватку и отправляется в колизей. На арене же Китана уже победила своего оппонента и Император ждёт от неё добивания. Китана мешкает. Она вспоминает, как на прошлом турнире её пощадил Лю Кэн. Шао Кан не дожидается и сам добивает бойца. В это время приходит Саб-Зиро и требует у него поединка с убийцей своего брата. Шао Кан даёт добро и на арене появляется Скорпион. Саб-Зиро побеждает ниндзя-призрака, но появившиеся киборги во главе с Сайраксом и Сектором не дают ему добить его. Киборги просят у Шао Кана позволения вернуть Саб-Зиро в клан для кибернетизации в обмен на верность и лояльность клана. Шао соглашается. Киборги забирают Саб-Зиро на глазах у Рэйдена, Джонни и Смоука, только что прибежавших на арену. Шао Кан отчитывает Китану за то, что она не смогла предотвратить появления этих ниндзя и прогоняет её. Рэйден замечает, что преданность Китаны Императору пошатнулась. Он говорит ей, что видит её сомнения, и она сама чувствует, что обстоятельства должны измениться. «Тебе нужны ответы. Ты найдёшь их в яме плоти!» — заключает Рэйден. Китана направляется в ямы плоти, но её останавливает Джейд и говорит, что она не должна ослушиваться приказа Императора. Китана, говорит, что должна это сделать, побеждает свою подругу в схватке и идёт дальше. В ямах она видит множество своих копий, являющихся экспериментами Шан Цуна по выведению идеальной дочери для Шао Кана. Одна из них, Милина, оказывается живой и даже нападает на Китану. Разгневанная принцесса ведёт колдуна к Императору, в расчёте на то, что он накажет колдуна. Но Шао наоборот, хвалит его. И тут Китана узнаёт правду, что Шао Кан не её отец, её отцом был эденийский король, которого Шао убил, захватывая Эдению, а его королеву взял себе в жёны. Император требует привести его собственную дочь и отдаёт приказ запереть Китану в башне. Джейд видит это и хочет всё исправить. Она идёт в башню, где принцессу охраняют Барака и Шива. Джейд побеждает их, но не успевает освободить Китану, так как Шао Кан послал за ней охрану во главе с Милиной. Джейд отрывается от остальных, добежав до пустошей, но Милина нагоняет её. Завязывается бой, из которого Джейд выходит победительницей. В это время появляются Рэйден, Лю Кэн, Кун Лао, Джонни и Смоук и Джейд сообщает им о том, что Китану скоро должны казнить. Группа разделяется: Джонни, Смоук и Рэйден идут на турнир, а Лю Кэн и Кун Лао отправляются в башню выручать Китану. Но Китану уже увели из башни, а монахов встречают Шива, Нуб Сайбот и Горо, у которого после узнают, что она в колизее. Друзья направляются в колизей, где происходит битва между Джонни и Эрмаком. Эрмак выигрывает и выбивает Джонни из турнира. Смоук также проиграл битву, а присутствие Сони и Джакса Рэйден во Внешнем Мире уже не ощущает. Он говорит Лю, чтобы тот сражался. Лю отказывается, сославшись на слова Рэйдена, что «он не тот, кто должен победить», и идёт освобождать Китану. Шао Кан требует от Рэйдена выставить своего чемпиона. Рэйден всё размышляет над словами «Он должен победить!», не зная, о ком они. Он выставляет на последний бой Кун Лао, который побеждает Шан Цуна и Куан Чи. Но после победы над Кинтаро, празднующий Лао гибнет от рук Императора. Лю Кэн решает отомстить за своего друга и сражается с Шао Каном. Нанеся смертельный удар, Лю Кэн побеждает в новом турнире. Но амулет Рэйдена продолжает трескаться.

Тем временем выясняется, что Шао Кан не убит. Он окончательно усомнился в лояльности Цуна, чем пользуется Куан Чи. Он предлагает Императору воскресить его давно погибшую королеву Синдел на Земле, благодаря чему миры начинают сливаться. Таким образом, души погибающих борцов-защитников Земли попадают в руки Шао Кана. Рэйден вновь собирает обновлённый отряд бойцов для противостояния захватчикам. Воинам удаётся ослабить силы Внешнего Мира и остановить поглощение душ. Однако в склепе, бывшем их основной базой, на них нападают многочисленные киборги Лин Куэй. За небольшое время до этого Рэйден и Лю Кэн отправляются к Старшим Богам за советом, но не получают его. К их возращению все воины Земли уже избиты или убиты Синдел, усиленной душой Шан Цуна. Саму же Синдел убивает ценой своей жизни Ночной Волк.

Лю Кэн, а также Соня и Джонни Кейдж, выжившие при атаке, отправляются на бой с Шао Каном. Рэйден решается на отчаянный шаг: попросить помощи у Куан Чи, и отправляется в Нижний Мир. Маг натравливает на Рэйдена призраков всех воинов Земли, убитых за всё время этих трёх турниров, чьи души находятся в распоряжении колдуна. Победив их, Рэйден получает ответ: высказывание «Он должен победить!» относится к Шао Кану, так как только когда Кан будет близок к победе, Боги остановят его за нарушение своих законов о честной «турнирной» войне между мирами.

Рэйден добирается до портала на крыше одного из зданий, где Шао Кан проводит процесс перехода в наш мир. Лю Кэн уже не верит Рэйдену и хочет сам победить Императора. Рэйден вынужден оказать ему сопротивление. Во время битвы Лю Кэн использует огненный кулак против Рэйдена. Рэйден отвечает на атаку, но ненароком убивает Лю своей молнией. В это время прибывает Император. Соня и Джонни пытаются оказать ему сопротивление, но тот просто раскидывает и так измученных бойцов. Повторяется сцена из начала игры, где Шао Кан избивает Рэйдена и готовится произвести фаталити. Но как только Император заносит молот для удара, Старшие Боги всё же замечают нарушение правил битвы и дают Рэйдену силы для победы над нарушителем правил. Рэйден сражается с Императором и побеждает. Используя силы Старших Богов, он окончательно изгоняет Шао Кана из Земного Царства. Рэйден, Соня Блейд и Джонни Кейдж телепортируются в безопасное место вместе с телом Лю Кэна. В этот момент появляется Куан Чи, поднимающий шлем Шао Кана и общающийся с находящимся в заточении падшим богом Шинноком. Выясняется, что события первых трёх турниров отчасти были планами колдуна и падшего старшего бога по захвату миров. Шиннок говорит, что уже набирается сил, чтобы избавиться от заточения и сокрушить и Земное Царство, и Внешний Мир.

Версии

• Версия для PS Vita — Несмотря на то что данная версия несколько уступает по графике всем остальным, её можно назвать окончательной и полноценной версией игры. В данной версии присутствуют сразу все персонажи, включая загружаемых Рейна, Скарлет и Кенши, а также гостевых Фредди Крюгера и Кратоса, являющегося эксклюзивным для версий PS3 и PS Vita. В башне испытаний можно встретить ниндзя Тремора из банды Чёрных Драконов, а также сама башня на 150 эксклюзивных заданий больше по сравнению с версиями для PS3, X-Box 360 и PC. Список арен дополняется эксклюзивной для PS3 и PS Vita ареной The Hub, посвящённой Кратосу. А также присутствуют классические костюмы из MK1 у Скорпиона, Саб-Зиро, Рептилии, Эрмака, костюмы Смоука, Нуб Сайбота, Китаны, Милины и Джейд из МК2, и костюмы Китаны, Милины, Джейд, Сайракса, Сектора, Кибер Саб-Зиро, а также, вместе с ними, заранее предустановлены эксклюзивные для PS Vita альтернативные костюмы Скарлет и Кенши, и костюмы Скорпиона, Саб-Зиро, Рептилии, Смоука, Нуб Сайбота, Эрмака, Рейна и Скарлет из Ultimate Mortal Kombat 3.
• Оригинальная версия — Самая первая версия игры, выходившая на PS3 и XBox 360. Не имеет никаких DLC, в связи с чем в игре отсутствуют Рейн, Скарлет, Кенши и Фредди Крюгер (а следовательно и альетрнативные костюмы Скарлет и Кенши, эксклюзивные для версии PS Vita) в версии для PS3, а в версии для XBox 360 дополнительно отсутствует еще и Кратос, вместе с посвященной ему ареной The Hub, эксклюзивной для версий PS3 и PS Vita. Также отсутствуют классические костюмы из MK1 у Скорпиона, Саб-Зиро, Эрмака, Рептилии, костюмы Смоука, Нуб Сайбота, Китаны, Милины и Джейд из МК2, и костюмы Китаны, Милины, Джейд, Сайракса, Сектора и Кибер Саб-Зиро из Ultimate Mortal Kombat 3, а также эксклюзивные для версии PS Vita костюмы Скорпиона, Саб-Зиро, Рептилии, Смоука, Нуб Сайбота, Эрмака, Рейна и Скарлет из Ultimate Mortal Kombat 3, дополнительные 150 испытаний башни, из-за чего в версии нельзя увидеть Тремора. Однако, с помощью самостоятельной загрузки DLC, эту версию игры можно превратить в версию «Komplete Edition».
• Komplete Edition — Единственная версия для PC и самая полная версия для XBox 360 и PS3. Полностью соответствует оригинальной версии, однако в игре уже предустановлены все доступные для данных платформ DLC, в числе которых персонажи Рейн, Скарлет, Кенши и гостевой Фредди Крюгер (а в версии для PS3, также присутствует Кратос и его арена The Hub), а также классические костюмы из MK1 у Скорпиона, Саб-Зиро, Эрмака, Рептилии, костюмы Смоука, Нуб Сайбота, Китаны, Милины и Джейд из МК2, и костюмы Китаны, Милины, Джейд, Сайракса, Сектора и Кибер Саб-Зиро из Ultimate Mortal Kombat 3. Однако, в версии по-прежнему отсутствуют эксклюзивные для версии для PS Vita альтернативные костюмы Скарлет и Кенши, костюмы Скорпиона, Саб-Зиро, Рептилии, Смоука, Нуб Сайбота, Эрмака, Рейна и Скарлет из Ultimate Mortal Kombat 3, дополнительные 150 испытаний башни, из-за чего в версии также по-прежнему нельзя увидеть Тремора.

Персонажи

Стандартные персонажи

Барака Джакс Джейд Джонни Кейдж Кабал Кано Китана Кунг Лао Лю Канг Милина Ночной Волк Нуб Сайбот Райдэн

Рептилия Саб-Зиро Сайрекс Сектор Скорпион Смоук Соня Блейд Страйкер Синдел Шан Цзун Шива Эрмак

Секретные персонажи

• Кибер Саб-Зиро (доступен после прохождения Story Mode)
• Куан Чи (доступен после прохождения Story Mode)
• Тремор (только в версии для PS Vita)
• Горо — один из боссов (Доступен во всех версиях на 150 уровне Башни Испытаний)
• Кинтаро — один из боссов (Доступен во всех версиях игры на 150 уровне Башни Испытаний)
• Шао Кан — главный босс (Доступен во всех версиях игры в Башне Испытаний)

Загружаемые персонажи

• Скарлет
• Рейн

Неиграбельные персонажи

• Мотаро (появляется в роликах, убит Рэйденом)
• Шиннок (появляется в финальной заставке)

Гостевые персонажи

• Фредди Крюгер (доступен посредством DLC)
• Кратос (доступен эксклюзивно в версиях для PS3 и PSIV, персонаж игр серии God of War)

Облики персонажей

• В игре имеется специальная опция, открывающая классические костюмы Рептилии, Скорпиона, Эрмака и Саб-Зиро, а также классические костюмы из MK3 для Китаны, Милины и Джейд. Но для их открытия требуется ввести специальный код, который идёт вместе со специальными изданиями игр, а также, его можно купить в PS Store и Xbox Live.
• Также в игре имеются костюмы Сайракса и Сектора в человеческом обличии.
• Также вместе со Скарлет можно получить классические костюмы Сайрекса и Сектора, а вместе с Кэнси — классические костюмы Нуб Сайбота и Смоука.
• Вместе с Рейном можно получить классические костюмы из MK2, для Китаны и Джейд.
• Вместе с Фредди Крюгером можно приобрести бесплатно классические костюмы Саб-Зиро и Кибер Саб-Зиро.
• В версии для PS Vita добавлены костюмы для всех персонажей-ниндзя, соответствующие второй и третьей части игры.

Издания игры

Помимо обычного, имеются ещё два издания игры: «Коллекционное» (также имеется «Fire Edition» — «облегчённая» версия Коллекционного издания), «Издание для турниров» и новое «Komplete Edition».

В Коллекционное издание входят следующие элементы:

• Металлическая DVD-упаковка для диска
• Лицензионная копия игры
• Статуэтка в виде Скорпиона и Саб-Зиро (состоит из двух частей)
• Арт-бук (буклет из 112 страниц с картинками)
• Специальный код для открытия классического костюма ниндзя
• Возможность использовать персонажа из игры в качестве аватара на сервисе Xbox-Live (только в версии для Xbox 360).

В Турнирном издании имеется следующее:

• Большая упаковка, сделанная в виде джойстика от старых аркадных автоматов «Mortal Kombat»
• Лицензионная копия игры
• Кабель для подключения аркадного джойстика
• Специальный код для открытия классического костюма ниндзя
• Возможность использовать персонажа из игры в качестве аватара на сервисе Xbox-Live (только в версии для Xbox 360).

«Турнирное издание» имеет очень ограниченный тираж — всего 20000 копий по всему миру.

Также было выпущено новое, полное издание игры под названием «Mortal Kombat: Komplete Edition», в которое входит:

• Все DLC-персонажи: Скарлет, Кенши, Рейн и Фредди Крюгер.
• Все классические костюмы персонажей.
• Классические фаталити для Скорпиона, Саб-Зиро и Рептилии.

Актёры озвучивания

• Рональд Бэнкс — Куан Чи
• Дэна Линн Барон — Соня, Скарлет
• Терренс Карсон — Кратос
• Боб Картер — Барака, Шао Кан
• Том Чой — Лю Кан
• Ричард Эпкар — Рейден
• Джин Хьёнг — Кун Лао
• Эндрю Кишино — Сектор, Шан Цзун
• Кен Лэлли — Смоук, Горо, Шиннок
• Линда Ли — Джейд
• Дэвид Лодж — Кабал
• Майкл МакКоннохи — Эрмак, Кено
• Мэтт Мерсер — Страйкер
• Джим Миллер — Саб-Зиро, Кибер Саб-Зиро
• Лани Минелла — Синдел, Шива
• Ларри Омаха — Найтвульф
• Расаан Орэндж — Сайракс, Кинтаро
• Джефф Пилсон — Джонни Кейдж
• Джемисон Прайс — Нуб Сайбот, диктор
• Джеральд Риверс — Джакс
• Патрик Сейц — Скорпион, Фредди Крюгер
• Карен Страссман — Китана, Милина

Интересные факты

К:Википедия:Статьи без источников (тип: не указан)

• В игре доступны 4 DLC-персонажа: Скарлет, Кенши, Рейн и Фредди Крюгер.
• Иногда во время свободного боя в нижнем правом углу можно увидеть Дэна Фордена — композитора игры.
• В начале разработки Бун говорил, что у персонажей будет больше, чем 2 Фаталити, а также намекал на возможность командных добиваний и уникальных спецприёмов между персонажами, связанных сюжетом. В финальной версии почти у всех персонажей только по 2 Фаталити. Исключения составляют лишь Скорпион, Саб-Зиро и Рептилия, у которых есть 3-е Фаталити, идущие в комплекте вместе с их ретрокостюмами. Командных добиваний и приёмов, уникальных для персонажей, связанных сюжетно, также нет.
• Игра стала первой в серии, где появились гостевые персонажи.
• Кратос является эксклюзивным персонажем только в версиях игр на PlayStation 3 и PlayStation Vita.
• По неизвестным причинам, во время выполнения первого Фаталити Милиной она не кусает голову Кратоса, а просто сразу кидает её на землю.
• По неизвестным причинам, арена Кратоса «Палата Пламени» отсутствует в версии игры для PlayStation Vita. Уникальной особенностью арены Палата Пламени является то, что на ней можно провести 3 фоновых добивания.
• Скарлет — единственный новый персонаж представленный в игре, если не считать Кибер Саб-Зиро.
• При выполнении 2-ого Фаталити Скарлет на Шиве, из земли появляются шесть, а не четыре колонны. Это единственное добивание в игре, которое специально переделано, для четырёхрукой Шивы. При выполнении этого добивания на Кратосе, вместо того, чтобы паниковать он попытается вырваться из колонн.
• В версии игры для PlayStation Vita в Башне испытаний несколько миссий игрок должен управлять Тремором — «ниндзя земли», появившемуся в Mortal Kombat: Special Forces. Фанаты серии давно просили появления этого персонажа в других официальных играх в качестве сюжетного. Задания Тремора представляют собой небольшую альтернативную историю событиям игры (как и многие другие задания башни) — в ней Тремор после побега из плена убивает сначала бывшего босса Кано, а затем заточившего его в тюрьму Джакса. В самой башне Тремор не имеет иконки (вместо неё изображён оранжевый силуэт со знаком вопроса). Тремор использует приёмы Джакса и некоторых ниндзя. Во время разговора перед битвой, вместо изображения Тремора используется изображение Нуб Сайбота.
• В игре по-прежнему присутствует Крипта, однако там нужно быть аккуратнее: разработчики создали скример демона, который появляется совершенно случайно в случайном месте. Этот скример стал демотивацией игроков идти в Крипту, дабы избежать повторного скримера.
• Есть один баг в игре, ошибка разработчиков. Выбери противника Шан Цуна, выбери себе любого персонажа. Введи код для убирания крови "900-900". Потом чтобы у противника осталась одна жизнь, надо противником произвести спец. приём Soul Steal на противнике, потом добить, и появится надпись "Finish Him", хотя когда ставишь код "Нет крови" когда ты побеждаешь появляется надпись что ты выиграл, а "Finish Him" нету. Произведите любое фаталити, или бабалити, получится баг.
• Кибер Саб-Зиро является персонажем из Ultimate Mortal Kombat 3. В MK2011 добавили этого персонажа с костюмом под названием Mortal Kombat 3. Связано это с тем, что в новой временной линии Mortal Kombat Смоук остался человеком, и не имел кибернетической формы.

Продажи

GiantBomb сообщила, что Mortal Kombat (2011) со времени своего релиза уже продался в размере более чем 900000 копий и занял первое место в апрельском чарте. После этой статьи Эд Бун написал, что эти цифры не учитывают продажи в других странах (только США) и продажи коллекционных изданий. Если сложить все вместе, то получается, что игра разошлась тиражом около трёх миллионов копий.

Критика

Рецензии
Рейтинг на основании нескольких рецензий
Агрегатор	Оценка
GameRankings	(PS3) 86.00% (X360) 85.64% (Vita) 87,69%
Metacritic	(X360) 86/100 (PS3) 84/100 (Vita) 85/100
Иноязычные издания
Издание	Оценка
Game Informer	9.5/10
GameSpot	8,5/10
GameZone	9/10
IGN	8,0/10
Русские издания
Издание	Оценка
Absolute Games	65%
PlayGround.ru	9.2/10
Домашний ПК
Игромания	9.5/10

Сайт Lenta.ru похвалил графическую составляющую игры, выполненную «стильно, со вкусом», проработку внешнего вида персонажей, а также количество персонажей, в итоге назвав игру «интересным и очень качественным продуктом».

Скотт Эриксон в своём отзыве отмечает хорошую визуальную картинку и звуковое сопровождение, серьёзную переработку персонажей, однако замечает и о не совсем продуманной системе встроенных мини-игр. Тем не менее, признавая игру пусть и не лучшим 2D-файтингом, автор рецензии называет её объединением всего самого лучшего в приставочных играх нового поколения и того, что он ценил в этой серии на протяжении двадцати лет, в результате выставив игре 4,5 балла из 5 возможных.

Евгений Кузьмин оценил игру весьма положительно, отметив в первую очередь упор в игре на персонажей оригинальной трилогии, значительную переработку персонажей и арен, звуко-визуального оформления. В качестве же недостатков автор указал на не слишком соблюденный игровой баланс в пользу некоторых персонажей, а также недостаточно сильных «боссов» игры. Кроме того, отдельное замечание касается не слишком ровного повествования в режиме Story Mode.

Сайт Absolute Games в своей статье поставив игре 65 %, отметил, что где-то на пути от консолей к PC игра потеряла свою магию, заполнив её отсутствие багами

Игра победила в номинации «Файтинг года» (2011) журнала «Игромания».

Продолжение

В интервью журналу X-Box Magazine, опубликованному 12 августа 2011 года, Эд Бун рассказывая о создании игры, высказался и по поводу продолжения. По его словам, соглашение о разработке продолжения уже достигнуто, но каких-либо конкретных планов нет. Лично он сам хотел бы выпустить новую часть, но лишь в недалеком будущем, то есть не на следующий год, а через некоторое время, чтобы с одной стороны, не перенасыщать рынок, а с другой — дать себе время передохнуть.

Продюсер мини-сериала Mortal Kombat: Legacy Лэнс Слоан во время интервью, данном им каналу GamerHub.TV на выставке Comic-Con 2013 оговорился, что новая часть игры уже сейчас находится в разработке и выйдет одновременно с фильмом.

Так же 2 июня на официальном канале Mortal Kombat на YouTube вышел анонс-трейлер игры [www.youtube.com/watch?v=Ci6lMQNLKZU]. В нём показана сцена боя между Скорпионом и Саб-Зиро, игра вышла 14 апреля 2015 года на PC, X-Box One, PS4. Релиз на PS3 и X-Box 360 отменили

Литература

• Jason Wilson, Adam Hernandez. Mortal Kombat: Prima Official Game Guide. — Prima Games, 2011. — 288 p. — ISBN 0307890953., ISBN 978-0307890955.
• Jason Wilson, Adam Hernandez. Mortal Kombat Kollector's Edition: Prima Offical Game Guide. — Prima Games; Lam Pck Ha edition, 2011. — 320 p. — ISBN 030789097X., ISBN 978-0307890979.
• Mr. T. R. Lofton. Mortal Kombat. — CreateSpace Independent Publishing Platform, 2011. — 60 p. — ISBN 1463626665., ISBN 978-1463626662.

Ссылки

• [www.themortalkombat.com/index.php Официальный сайт] (англ.)
• [mortalkombat.wikia.com/wiki/Mortal_Kombat_(2011_video_game) Mortal Kombat] (англ.) на сайте [mortalkombat.wikia.com/wiki/Mortal_Kombat_Wiki The Mortal Kombat Wiki]

Отрывок, характеризующий Mortal Kombat (игра, 2011)

Дам было очень много, было несколько московских знакомых Николая; но мужчин не было никого, кто бы сколько нибудь мог соперничать с георгиевским кавалером, ремонтером гусаром и вместе с тем добродушным и благовоспитанным графом Ростовым. В числе мужчин был один пленный итальянец – офицер французской армии, и Николай чувствовал, что присутствие этого пленного еще более возвышало значение его – русского героя. Это был как будто трофей. Николай чувствовал это, и ему казалось, что все так же смотрели на итальянца, и Николай обласкал этого офицера с достоинством и воздержностью.
Как только вошел Николай в своей гусарской форме, распространяя вокруг себя запах духов и вина, и сам сказал и слышал несколько раз сказанные ему слова: vaut mieux tard que jamais, его обступили; все взгляды обратились на него, и он сразу почувствовал, что вступил в подобающее ему в губернии и всегда приятное, но теперь, после долгого лишения, опьянившее его удовольствием положение всеобщего любимца. Не только на станциях, постоялых дворах и в коверной помещика были льстившиеся его вниманием служанки; но здесь, на вечере губернатора, было (как показалось Николаю) неисчерпаемое количество молоденьких дам и хорошеньких девиц, которые с нетерпением только ждали того, чтобы Николай обратил на них внимание. Дамы и девицы кокетничали с ним, и старушки с первого дня уже захлопотали о том, как бы женить и остепенить этого молодца повесу гусара. В числе этих последних была сама жена губернатора, которая приняла Ростова, как близкого родственника, и называла его «Nicolas» и «ты».
Катерина Петровна действительно стала играть вальсы и экосезы, и начались танцы, в которых Николай еще более пленил своей ловкостью все губернское общество. Он удивил даже всех своей особенной, развязной манерой в танцах. Николай сам был несколько удивлен своей манерой танцевать в этот вечер. Он никогда так не танцевал в Москве и счел бы даже неприличным и mauvais genre [дурным тоном] такую слишком развязную манеру танца; но здесь он чувствовал потребность удивить их всех чем нибудь необыкновенным, чем нибудь таким, что они должны были принять за обыкновенное в столицах, но неизвестное еще им в провинции.
Во весь вечер Николай обращал больше всего внимания на голубоглазую, полную и миловидную блондинку, жену одного из губернских чиновников. С тем наивным убеждением развеселившихся молодых людей, что чужие жены сотворены для них, Ростов не отходил от этой дамы и дружески, несколько заговорщически, обращался с ее мужем, как будто они хотя и не говорили этого, но знали, как славно они сойдутся – то есть Николай с женой этого мужа. Муж, однако, казалось, не разделял этого убеждения и старался мрачно обращаться с Ростовым. Но добродушная наивность Николая была так безгранична, что иногда муж невольно поддавался веселому настроению духа Николая. К концу вечера, однако, по мере того как лицо жены становилось все румянее и оживленнее, лицо ее мужа становилось все грустнее и бледнее, как будто доля оживления была одна на обоих, и по мере того как она увеличивалась в жене, она уменьшалась в муже.


Николай, с несходящей улыбкой на лице, несколько изогнувшись на кресле, сидел, близко наклоняясь над блондинкой и говоря ей мифологические комплименты.
Переменяя бойко положение ног в натянутых рейтузах, распространяя от себя запах духов и любуясь и своей дамой, и собою, и красивыми формами своих ног под натянутыми кичкирами, Николай говорил блондинке, что он хочет здесь, в Воронеже, похитить одну даму.
– Какую же?
– Прелестную, божественную. Глаза у ней (Николай посмотрел на собеседницу) голубые, рот – кораллы, белизна… – он глядел на плечи, – стан – Дианы…
Муж подошел к ним и мрачно спросил у жены, о чем она говорит.
– А! Никита Иваныч, – сказал Николай, учтиво вставая. И, как бы желая, чтобы Никита Иваныч принял участие в его шутках, он начал и ему сообщать свое намерение похитить одну блондинку.
Муж улыбался угрюмо, жена весело. Добрая губернаторша с неодобрительным видом подошла к ним.
– Анна Игнатьевна хочет тебя видеть, Nicolas, – сказала она, таким голосом выговаривая слова: Анна Игнатьевна, что Ростову сейчас стало понятно, что Анна Игнатьевна очень важная дама. – Пойдем, Nicolas. Ведь ты позволил мне так называть тебя?
– О да, ma tante. Кто же это?
– Анна Игнатьевна Мальвинцева. Она слышала о тебе от своей племянницы, как ты спас ее… Угадаешь?..
– Мало ли я их там спасал! – сказал Николай.
– Ее племянницу, княжну Болконскую. Она здесь, в Воронеже, с теткой. Ого! как покраснел! Что, или?..
– И не думал, полноте, ma tante.
– Ну хорошо, хорошо. О! какой ты!
Губернаторша подводила его к высокой и очень толстой старухе в голубом токе, только что кончившей свою карточную партию с самыми важными лицами в городе. Это была Мальвинцева, тетка княжны Марьи по матери, богатая бездетная вдова, жившая всегда в Воронеже. Она стояла, рассчитываясь за карты, когда Ростов подошел к ней. Она строго и важно прищурилась, взглянула на него и продолжала бранить генерала, выигравшего у нее.
– Очень рада, мой милый, – сказала она, протянув ему руку. – Милости прошу ко мне.
Поговорив о княжне Марье и покойнике ее отце, которого, видимо, не любила Мальвинцева, и расспросив о том, что Николай знал о князе Андрее, который тоже, видимо, не пользовался ее милостями, важная старуха отпустила его, повторив приглашение быть у нее.
Николай обещал и опять покраснел, когда откланивался Мальвинцевой. При упоминании о княжне Марье Ростов испытывал непонятное для него самого чувство застенчивости, даже страха.
Отходя от Мальвинцевой, Ростов хотел вернуться к танцам, но маленькая губернаторша положила свою пухленькую ручку на рукав Николая и, сказав, что ей нужно поговорить с ним, повела его в диванную, из которой бывшие в ней вышли тотчас же, чтобы не мешать губернаторше.
– Знаешь, mon cher, – сказала губернаторша с серьезным выражением маленького доброго лица, – вот это тебе точно партия; хочешь, я тебя сосватаю?
– Кого, ma tante? – спросил Николай.
– Княжну сосватаю. Катерина Петровна говорит, что Лили, а по моему, нет, – княжна. Хочешь? Я уверена, твоя maman благодарить будет. Право, какая девушка, прелесть! И она совсем не так дурна.
– Совсем нет, – как бы обидевшись, сказал Николай. – Я, ma tante, как следует солдату, никуда не напрашиваюсь и ни от чего не отказываюсь, – сказал Ростов прежде, чем он успел подумать о том, что он говорит.
– Так помни же: это не шутка.
– Какая шутка!
– Да, да, – как бы сама с собою говоря, сказала губернаторша. – А вот что еще, mon cher, entre autres. Vous etes trop assidu aupres de l'autre, la blonde. [мой друг. Ты слишком ухаживаешь за той, за белокурой.] Муж уж жалок, право…
– Ах нет, мы с ним друзья, – в простоте душевной сказал Николай: ему и в голову не приходило, чтобы такое веселое для него препровождение времени могло бы быть для кого нибудь не весело.
«Что я за глупость сказал, однако, губернаторше! – вдруг за ужином вспомнилось Николаю. – Она точно сватать начнет, а Соня?..» И, прощаясь с губернаторшей, когда она, улыбаясь, еще раз сказала ему: «Ну, так помни же», – он отвел ее в сторону:
– Но вот что, по правде вам сказать, ma tante…
– Что, что, мой друг; пойдем вот тут сядем.
Николай вдруг почувствовал желание и необходимость рассказать все свои задушевные мысли (такие, которые и не рассказал бы матери, сестре, другу) этой почти чужой женщине. Николаю потом, когда он вспоминал об этом порыве ничем не вызванной, необъяснимой откровенности, которая имела, однако, для него очень важные последствия, казалось (как это и кажется всегда людям), что так, глупый стих нашел; а между тем этот порыв откровенности, вместе с другими мелкими событиями, имел для него и для всей семьи огромные последствия.
– Вот что, ma tante. Maman меня давно женить хочет на богатой, но мне мысль одна эта противна, жениться из за денег.
– О да, понимаю, – сказала губернаторша.
– Но княжна Болконская, это другое дело; во первых, я вам правду скажу, она мне очень нравится, она по сердцу мне, и потом, после того как я ее встретил в таком положении, так странно, мне часто в голову приходило что это судьба. Особенно подумайте: maman давно об этом думала, но прежде мне ее не случалось встречать, как то все так случалось: не встречались. И во время, когда Наташа была невестой ее брата, ведь тогда мне бы нельзя было думать жениться на ней. Надо же, чтобы я ее встретил именно тогда, когда Наташина свадьба расстроилась, ну и потом всё… Да, вот что. Я никому не говорил этого и не скажу. А вам только.
Губернаторша пожала его благодарно за локоть.
– Вы знаете Софи, кузину? Я люблю ее, я обещал жениться и женюсь на ней… Поэтому вы видите, что про это не может быть и речи, – нескладно и краснея говорил Николай.
– Mon cher, mon cher, как же ты судишь? Да ведь у Софи ничего нет, а ты сам говорил, что дела твоего папа очень плохи. А твоя maman? Это убьет ее, раз. Потом Софи, ежели она девушка с сердцем, какая жизнь для нее будет? Мать в отчаянии, дела расстроены… Нет, mon cher, ты и Софи должны понять это.
Николай молчал. Ему приятно было слышать эти выводы.
– Все таки, ma tante, этого не может быть, – со вздохом сказал он, помолчав немного. – Да пойдет ли еще за меня княжна? и опять, она теперь в трауре. Разве можно об этом думать?
– Да разве ты думаешь, что я тебя сейчас и женю. Il y a maniere et maniere, [На все есть манера.] – сказала губернаторша.
– Какая вы сваха, ma tante… – сказал Nicolas, целуя ее пухлую ручку.


Приехав в Москву после своей встречи с Ростовым, княжна Марья нашла там своего племянника с гувернером и письмо от князя Андрея, который предписывал им их маршрут в Воронеж, к тетушке Мальвинцевой. Заботы о переезде, беспокойство о брате, устройство жизни в новом доме, новые лица, воспитание племянника – все это заглушило в душе княжны Марьи то чувство как будто искушения, которое мучило ее во время болезни и после кончины ее отца и в особенности после встречи с Ростовым. Она была печальна. Впечатление потери отца, соединявшееся в ее душе с погибелью России, теперь, после месяца, прошедшего с тех пор в условиях покойной жизни, все сильнее и сильнее чувствовалось ей. Она была тревожна: мысль об опасностях, которым подвергался ее брат – единственный близкий человек, оставшийся у нее, мучила ее беспрестанно. Она была озабочена воспитанием племянника, для которого она чувствовала себя постоянно неспособной; но в глубине души ее было согласие с самой собою, вытекавшее из сознания того, что она задавила в себе поднявшиеся было, связанные с появлением Ростова, личные мечтания и надежды.
Когда на другой день после своего вечера губернаторша приехала к Мальвинцевой и, переговорив с теткой о своих планах (сделав оговорку о том, что, хотя при теперешних обстоятельствах нельзя и думать о формальном сватовстве, все таки можно свести молодых людей, дать им узнать друг друга), и когда, получив одобрение тетки, губернаторша при княжне Марье заговорила о Ростове, хваля его и рассказывая, как он покраснел при упоминании о княжне, – княжна Марья испытала не радостное, но болезненное чувство: внутреннее согласие ее не существовало более, и опять поднялись желания, сомнения, упреки и надежды.
В те два дня, которые прошли со времени этого известия и до посещения Ростова, княжна Марья не переставая думала о том, как ей должно держать себя в отношении Ростова. То она решала, что она не выйдет в гостиную, когда он приедет к тетке, что ей, в ее глубоком трауре, неприлично принимать гостей; то она думала, что это будет грубо после того, что он сделал для нее; то ей приходило в голову, что ее тетка и губернаторша имеют какие то виды на нее и Ростова (их взгляды и слова иногда, казалось, подтверждали это предположение); то она говорила себе, что только она с своей порочностью могла думать это про них: не могли они не помнить, что в ее положении, когда еще она не сняла плерезы, такое сватовство было бы оскорбительно и ей, и памяти ее отца. Предполагая, что она выйдет к нему, княжна Марья придумывала те слова, которые он скажет ей и которые она скажет ему; и то слова эти казались ей незаслуженно холодными, то имеющими слишком большое значение. Больше же всего она при свидании с ним боялась за смущение, которое, она чувствовала, должно было овладеть ею и выдать ее, как скоро она его увидит.
Но когда, в воскресенье после обедни, лакей доложил в гостиной, что приехал граф Ростов, княжна не выказала смущения; только легкий румянец выступил ей на щеки, и глаза осветились новым, лучистым светом.
– Вы его видели, тетушка? – сказала княжна Марья спокойным голосом, сама не зная, как это она могла быть так наружно спокойна и естественна.
Когда Ростов вошел в комнату, княжна опустила на мгновенье голову, как бы предоставляя время гостю поздороваться с теткой, и потом, в самое то время, как Николай обратился к ней, она подняла голову и блестящими глазами встретила его взгляд. Полным достоинства и грации движением она с радостной улыбкой приподнялась, протянула ему свою тонкую, нежную руку и заговорила голосом, в котором в первый раз звучали новые, женские грудные звуки. M lle Bourienne, бывшая в гостиной, с недоумевающим удивлением смотрела на княжну Марью. Самая искусная кокетка, она сама не могла бы лучше маневрировать при встрече с человеком, которому надо было понравиться.
«Или ей черное так к лицу, или действительно она так похорошела, и я не заметила. И главное – этот такт и грация!» – думала m lle Bourienne.
Ежели бы княжна Марья в состоянии была думать в эту минуту, она еще более, чем m lle Bourienne, удивилась бы перемене, происшедшей в ней. С той минуты как она увидала это милое, любимое лицо, какая то новая сила жизни овладела ею и заставляла ее, помимо ее воли, говорить и действовать. Лицо ее, с того времени как вошел Ростов, вдруг преобразилось. Как вдруг с неожиданной поражающей красотой выступает на стенках расписного и резного фонаря та сложная искусная художественная работа, казавшаяся прежде грубою, темною и бессмысленною, когда зажигается свет внутри: так вдруг преобразилось лицо княжны Марьи. В первый раз вся та чистая духовная внутренняя работа, которою она жила до сих пор, выступила наружу. Вся ее внутренняя, недовольная собой работа, ее страдания, стремление к добру, покорность, любовь, самопожертвование – все это светилось теперь в этих лучистых глазах, в тонкой улыбке, в каждой черте ее нежного лица.
Ростов увидал все это так же ясно, как будто он знал всю ее жизнь. Он чувствовал, что существо, бывшее перед ним, было совсем другое, лучшее, чем все те, которые он встречал до сих пор, и лучшее, главное, чем он сам.
Разговор был самый простой и незначительный. Они говорили о войне, невольно, как и все, преувеличивая свою печаль об этом событии, говорили о последней встрече, причем Николай старался отклонять разговор на другой предмет, говорили о доброй губернаторше, о родных Николая и княжны Марьи.
Княжна Марья не говорила о брате, отвлекая разговор на другой предмет, как только тетка ее заговаривала об Андрее. Видно было, что о несчастиях России она могла говорить притворно, но брат ее был предмет, слишком близкий ее сердцу, и она не хотела и не могла слегка говорить о нем. Николай заметил это, как он вообще с несвойственной ему проницательной наблюдательностью замечал все оттенки характера княжны Марьи, которые все только подтверждали его убеждение, что она была совсем особенное и необыкновенное существо. Николай, точно так же, как и княжна Марья, краснел и смущался, когда ему говорили про княжну и даже когда он думал о ней, но в ее присутствии чувствовал себя совершенно свободным и говорил совсем не то, что он приготавливал, а то, что мгновенно и всегда кстати приходило ему в голову.
Во время короткого визита Николая, как и всегда, где есть дети, в минуту молчания Николай прибег к маленькому сыну князя Андрея, лаская его и спрашивая, хочет ли он быть гусаром? Он взял на руки мальчика, весело стал вертеть его и оглянулся на княжну Марью. Умиленный, счастливый и робкий взгляд следил за любимым ею мальчиком на руках любимого человека. Николай заметил и этот взгляд и, как бы поняв его значение, покраснел от удовольствия и добродушно весело стал целовать мальчика.
Княжна Марья не выезжала по случаю траура, а Николай не считал приличным бывать у них; но губернаторша все таки продолжала свое дело сватовства и, передав Николаю то лестное, что сказала про него княжна Марья, и обратно, настаивала на том, чтобы Ростов объяснился с княжной Марьей. Для этого объяснения она устроила свиданье между молодыми людьми у архиерея перед обедней.
Хотя Ростов и сказал губернаторше, что он не будет иметь никакого объяснения с княжной Марьей, но он обещался приехать.
Как в Тильзите Ростов не позволил себе усомниться в том, хорошо ли то, что признано всеми хорошим, точно так же и теперь, после короткой, но искренней борьбы между попыткой устроить свою жизнь по своему разуму и смиренным подчинением обстоятельствам, он выбрал последнее и предоставил себя той власти, которая его (он чувствовал) непреодолимо влекла куда то. Он знал, что, обещав Соне, высказать свои чувства княжне Марье было бы то, что он называл подлость. И он знал, что подлости никогда не сделает. Но он знал тоже (и не то, что знал, а в глубине души чувствовал), что, отдаваясь теперь во власть обстоятельств и людей, руководивших им, он не только не делает ничего дурного, но делает что то очень, очень важное, такое важное, чего он еще никогда не делал в жизни.
После его свиданья с княжной Марьей, хотя образ жизни его наружно оставался тот же, но все прежние удовольствия потеряли для него свою прелесть, и он часто думал о княжне Марье; но он никогда не думал о ней так, как он без исключения думал о всех барышнях, встречавшихся ему в свете, не так, как он долго и когда то с восторгом думал о Соне. О всех барышнях, как и почти всякий честный молодой человек, он думал как о будущей жене, примеривал в своем воображении к ним все условия супружеской жизни: белый капот, жена за самоваром, женина карета, ребятишки, maman и papa, их отношения с ней и т. д., и т. д., и эти представления будущего доставляли ему удовольствие; но когда он думал о княжне Марье, на которой его сватали, он никогда не мог ничего представить себе из будущей супружеской жизни. Ежели он и пытался, то все выходило нескладно и фальшиво. Ему только становилось жутко.


Страшное известие о Бородинском сражении, о наших потерях убитыми и ранеными, а еще более страшное известие о потере Москвы были получены в Воронеже в половине сентября. Княжна Марья, узнав только из газет о ране брата и не имея о нем никаких определенных сведений, собралась ехать отыскивать князя Андрея, как слышал Николай (сам же он не видал ее).
Получив известие о Бородинском сражении и об оставлении Москвы, Ростов не то чтобы испытывал отчаяние, злобу или месть и тому подобные чувства, но ему вдруг все стало скучно, досадно в Воронеже, все как то совестно и неловко. Ему казались притворными все разговоры, которые он слышал; он не знал, как судить про все это, и чувствовал, что только в полку все ему опять станет ясно. Он торопился окончанием покупки лошадей и часто несправедливо приходил в горячность с своим слугой и вахмистром.
Несколько дней перед отъездом Ростова в соборе было назначено молебствие по случаю победы, одержанной русскими войсками, и Николай поехал к обедне. Он стал несколько позади губернатора и с служебной степенностью, размышляя о самых разнообразных предметах, выстоял службу. Когда молебствие кончилось, губернаторша подозвала его к себе.
– Ты видел княжну? – сказала она, головой указывая на даму в черном, стоявшую за клиросом.
Николай тотчас же узнал княжну Марью не столько по профилю ее, который виднелся из под шляпы, сколько по тому чувству осторожности, страха и жалости, которое тотчас же охватило его. Княжна Марья, очевидно погруженная в свои мысли, делала последние кресты перед выходом из церкви.
Николай с удивлением смотрел на ее лицо. Это было то же лицо, которое он видел прежде, то же было в нем общее выражение тонкой, внутренней, духовной работы; но теперь оно было совершенно иначе освещено. Трогательное выражение печали, мольбы и надежды было на нем. Как и прежде бывало с Николаем в ее присутствии, он, не дожидаясь совета губернаторши подойти к ней, не спрашивая себя, хорошо ли, прилично ли или нет будет его обращение к ней здесь, в церкви, подошел к ней и сказал, что он слышал о ее горе и всей душой соболезнует ему. Едва только она услыхала его голос, как вдруг яркий свет загорелся в ее лице, освещая в одно и то же время и печаль ее, и радость.
– Я одно хотел вам сказать, княжна, – сказал Ростов, – это то, что ежели бы князь Андрей Николаевич не был бы жив, то, как полковой командир, в газетах это сейчас было бы объявлено.
Княжна смотрела на него, не понимая его слов, но радуясь выражению сочувствующего страдания, которое было в его лице.
– И я столько примеров знаю, что рана осколком (в газетах сказано гранатой) бывает или смертельна сейчас же, или, напротив, очень легкая, – говорил Николай. – Надо надеяться на лучшее, и я уверен…
Княжна Марья перебила его.
– О, это было бы так ужа… – начала она и, не договорив от волнения, грациозным движением (как и все, что она делала при нем) наклонив голову и благодарно взглянув на него, пошла за теткой.
Вечером этого дня Николай никуда не поехал в гости и остался дома, с тем чтобы покончить некоторые счеты с продавцами лошадей. Когда он покончил дела, было уже поздно, чтобы ехать куда нибудь, но было еще рано, чтобы ложиться спать, и Николай долго один ходил взад и вперед по комнате, обдумывая свою жизнь, что с ним редко случалось.
Княжна Марья произвела на него приятное впечатление под Смоленском. То, что он встретил ее тогда в таких особенных условиях, и то, что именно на нее одно время его мать указывала ему как на богатую партию, сделали то, что он обратил на нее особенное внимание. В Воронеже, во время его посещения, впечатление это было не только приятное, но сильное. Николай был поражен той особенной, нравственной красотой, которую он в этот раз заметил в ней. Однако он собирался уезжать, и ему в голову не приходило пожалеть о том, что уезжая из Воронежа, он лишается случая видеть княжну. Но нынешняя встреча с княжной Марьей в церкви (Николай чувствовал это) засела ему глубже в сердце, чем он это предвидел, и глубже, чем он желал для своего спокойствия. Это бледное, тонкое, печальное лицо, этот лучистый взгляд, эти тихие, грациозные движения и главное – эта глубокая и нежная печаль, выражавшаяся во всех чертах ее, тревожили его и требовали его участия. В мужчинах Ростов терпеть не мог видеть выражение высшей, духовной жизни (оттого он не любил князя Андрея), он презрительно называл это философией, мечтательностью; но в княжне Марье, именно в этой печали, выказывавшей всю глубину этого чуждого для Николая духовного мира, он чувствовал неотразимую привлекательность.
«Чудная должна быть девушка! Вот именно ангел! – говорил он сам с собою. – Отчего я не свободен, отчего я поторопился с Соней?» И невольно ему представилось сравнение между двумя: бедность в одной и богатство в другой тех духовных даров, которых не имел Николай и которые потому он так высоко ценил. Он попробовал себе представить, что бы было, если б он был свободен. Каким образом он сделал бы ей предложение и она стала бы его женою? Нет, он не мог себе представить этого. Ему делалось жутко, и никакие ясные образы не представлялись ему. С Соней он давно уже составил себе будущую картину, и все это было просто и ясно, именно потому, что все это было выдумано, и он знал все, что было в Соне; но с княжной Марьей нельзя было себе представить будущей жизни, потому что он не понимал ее, а только любил.
Мечтания о Соне имели в себе что то веселое, игрушечное. Но думать о княжне Марье всегда было трудно и немного страшно.
«Как она молилась! – вспомнил он. – Видно было, что вся душа ее была в молитве. Да, это та молитва, которая сдвигает горы, и я уверен, что молитва ее будет исполнена. Отчего я не молюсь о том, что мне нужно? – вспомнил он. – Что мне нужно? Свободы, развязки с Соней. Она правду говорила, – вспомнил он слова губернаторши, – кроме несчастья, ничего не будет из того, что я женюсь на ней. Путаница, горе maman… дела… путаница, страшная путаница! Да я и не люблю ее. Да, не так люблю, как надо. Боже мой! выведи меня из этого ужасного, безвыходного положения! – начал он вдруг молиться. – Да, молитва сдвинет гору, но надо верить и не так молиться, как мы детьми молились с Наташей о том, чтобы снег сделался сахаром, и выбегали на двор пробовать, делается ли из снегу сахар. Нет, но я не о пустяках молюсь теперь», – сказал он, ставя в угол трубку и, сложив руки, становясь перед образом. И, умиленный воспоминанием о княжне Марье, он начал молиться так, как он давно не молился. Слезы у него были на глазах и в горле, когда в дверь вошел Лаврушка с какими то бумагами.
– Дурак! что лезешь, когда тебя не спрашивают! – сказал Николай, быстро переменяя положение.
– От губернатора, – заспанным голосом сказал Лаврушка, – кульер приехал, письмо вам.
– Ну, хорошо, спасибо, ступай!
Николай взял два письма. Одно было от матери, другое от Сони. Он узнал их по почеркам и распечатал первое письмо Сони. Не успел он прочесть нескольких строк, как лицо его побледнело и глаза его испуганно и радостно раскрылись.
– Нет, это не может быть! – проговорил он вслух. Не в силах сидеть на месте, он с письмом в руках, читая его. стал ходить по комнате. Он пробежал письмо, потом прочел его раз, другой, и, подняв плечи и разведя руками, он остановился посреди комнаты с открытым ртом и остановившимися глазами. То, о чем он только что молился, с уверенностью, что бог исполнит его молитву, было исполнено; но Николай был удивлен этим так, как будто это было что то необыкновенное, и как будто он никогда не ожидал этого, и как будто именно то, что это так быстро совершилось, доказывало то, что это происходило не от бога, которого он просил, а от обыкновенной случайности.
Тот, казавшийся неразрешимым, узел, который связывал свободу Ростова, был разрешен этим неожиданным (как казалось Николаю), ничем не вызванным письмом Сони. Она писала, что последние несчастные обстоятельства, потеря почти всего имущества Ростовых в Москве, и не раз высказываемые желания графини о том, чтобы Николай женился на княжне Болконской, и его молчание и холодность за последнее время – все это вместе заставило ее решиться отречься от его обещаний и дать ему полную свободу.
«Мне слишком тяжело было думать, что я могу быть причиной горя или раздора в семействе, которое меня облагодетельствовало, – писала она, – и любовь моя имеет одною целью счастье тех, кого я люблю; и потому я умоляю вас, Nicolas, считать себя свободным и знать, что несмотря ни на что, никто сильнее не может вас любить, как ваша Соня».
Оба письма были из Троицы. Другое письмо было от графини. В письме этом описывались последние дни в Москве, выезд, пожар и погибель всего состояния. В письме этом, между прочим, графиня писала о том, что князь Андрей в числе раненых ехал вместе с ними. Положение его было очень опасно, но теперь доктор говорит, что есть больше надежды. Соня и Наташа, как сиделки, ухаживают за ним.
С этим письмом на другой день Николай поехал к княжне Марье. Ни Николай, ни княжна Марья ни слова не сказали о том, что могли означать слова: «Наташа ухаживает за ним»; но благодаря этому письму Николай вдруг сблизился с княжной в почти родственные отношения.
На другой день Ростов проводил княжну Марью в Ярославль и через несколько дней сам уехал в полк.


Письмо Сони к Николаю, бывшее осуществлением его молитвы, было написано из Троицы. Вот чем оно было вызвано. Мысль о женитьбе Николая на богатой невесте все больше и больше занимала старую графиню. Она знала, что Соня была главным препятствием для этого. И жизнь Сони последнее время, в особенности после письма Николая, описывавшего свою встречу в Богучарове с княжной Марьей, становилась тяжелее и тяжелее в доме графини. Графиня не пропускала ни одного случая для оскорбительного или жестокого намека Соне.
Но несколько дней перед выездом из Москвы, растроганная и взволнованная всем тем, что происходило, графиня, призвав к себе Соню, вместо упреков и требований, со слезами обратилась к ней с мольбой о том, чтобы она, пожертвовав собою, отплатила бы за все, что было для нее сделано, тем, чтобы разорвала свои связи с Николаем.
– Я не буду покойна до тех пор, пока ты мне не дашь этого обещания.
Соня разрыдалась истерически, отвечала сквозь рыдания, что она сделает все, что она на все готова, но не дала прямого обещания и в душе своей не могла решиться на то, чего от нее требовали. Надо было жертвовать собой для счастья семьи, которая вскормила и воспитала ее. Жертвовать собой для счастья других было привычкой Сони. Ее положение в доме было таково, что только на пути жертвованья она могла выказывать свои достоинства, и она привыкла и любила жертвовать собой. Но прежде во всех действиях самопожертвованья она с радостью сознавала, что она, жертвуя собой, этим самым возвышает себе цену в глазах себя и других и становится более достойною Nicolas, которого она любила больше всего в жизни; но теперь жертва ее должна была состоять в том, чтобы отказаться от того, что для нее составляло всю награду жертвы, весь смысл жизни. И в первый раз в жизни она почувствовала горечь к тем людям, которые облагодетельствовали ее для того, чтобы больнее замучить; почувствовала зависть к Наташе, никогда не испытывавшей ничего подобного, никогда не нуждавшейся в жертвах и заставлявшей других жертвовать себе и все таки всеми любимой. И в первый раз Соня почувствовала, как из ее тихой, чистой любви к Nicolas вдруг начинало вырастать страстное чувство, которое стояло выше и правил, и добродетели, и религии; и под влиянием этого чувства Соня невольно, выученная своею зависимою жизнью скрытности, в общих неопределенных словах ответив графине, избегала с ней разговоров и решилась ждать свидания с Николаем с тем, чтобы в этом свидании не освободить, но, напротив, навсегда связать себя с ним.
Хлопоты и ужас последних дней пребывания Ростовых в Москве заглушили в Соне тяготившие ее мрачные мысли. Она рада была находить спасение от них в практической деятельности. Но когда она узнала о присутствии в их доме князя Андрея, несмотря на всю искреннюю жалость, которую она испытала к нему и к Наташе, радостное и суеверное чувство того, что бог не хочет того, чтобы она была разлучена с Nicolas, охватило ее. Она знала, что Наташа любила одного князя Андрея и не переставала любить его. Она знала, что теперь, сведенные вместе в таких страшных условиях, они снова полюбят друг друга и что тогда Николаю вследствие родства, которое будет между ними, нельзя будет жениться на княжне Марье. Несмотря на весь ужас всего происходившего в последние дни и во время первых дней путешествия, это чувство, это сознание вмешательства провидения в ее личные дела радовало Соню.
В Троицкой лавре Ростовы сделали первую дневку в своем путешествии.
В гостинице лавры Ростовым были отведены три большие комнаты, из которых одну занимал князь Андрей. Раненому было в этот день гораздо лучше. Наташа сидела с ним. В соседней комнате сидели граф и графиня, почтительно беседуя с настоятелем, посетившим своих давнишних знакомых и вкладчиков. Соня сидела тут же, и ее мучило любопытство о том, о чем говорили князь Андрей с Наташей. Она из за двери слушала звуки их голосов. Дверь комнаты князя Андрея отворилась. Наташа с взволнованным лицом вышла оттуда и, не замечая приподнявшегося ей навстречу и взявшегося за широкий рукав правой руки монаха, подошла к Соне и взяла ее за руку.
– Наташа, что ты? Поди сюда, – сказала графиня.
Наташа подошла под благословенье, и настоятель посоветовал обратиться за помощью к богу и его угоднику.
Тотчас после ухода настоятеля Нашата взяла за руку свою подругу и пошла с ней в пустую комнату.
– Соня, да? он будет жив? – сказала она. – Соня, как я счастлива и как я несчастна! Соня, голубчик, – все по старому. Только бы он был жив. Он не может… потому что, потому… что… – И Наташа расплакалась.
– Так! Я знала это! Слава богу, – проговорила Соня. – Он будет жив!
Соня была взволнована не меньше своей подруги – и ее страхом и горем, и своими личными, никому не высказанными мыслями. Она, рыдая, целовала, утешала Наташу. «Только бы он был жив!» – думала она. Поплакав, поговорив и отерев слезы, обе подруги подошли к двери князя Андрея. Наташа, осторожно отворив двери, заглянула в комнату. Соня рядом с ней стояла у полуотворенной двери.
Князь Андрей лежал высоко на трех подушках. Бледное лицо его было покойно, глаза закрыты, и видно было, как он ровно дышал.
– Ах, Наташа! – вдруг почти вскрикнула Соня, хватаясь за руку своей кузины и отступая от двери.
– Что? что? – спросила Наташа.
– Это то, то, вот… – сказала Соня с бледным лицом и дрожащими губами.
Наташа тихо затворила дверь и отошла с Соней к окну, не понимая еще того, что ей говорили.
– Помнишь ты, – с испуганным и торжественным лицом говорила Соня, – помнишь, когда я за тебя в зеркало смотрела… В Отрадном, на святках… Помнишь, что я видела?..
– Да, да! – широко раскрывая глаза, сказала Наташа, смутно вспоминая, что тогда Соня сказала что то о князе Андрее, которого она видела лежащим.
– Помнишь? – продолжала Соня. – Я видела тогда и сказала всем, и тебе, и Дуняше. Я видела, что он лежит на постели, – говорила она, при каждой подробности делая жест рукою с поднятым пальцем, – и что он закрыл глаза, и что он покрыт именно розовым одеялом, и что он сложил руки, – говорила Соня, убеждаясь, по мере того как она описывала виденные ею сейчас подробности, что эти самые подробности она видела тогда. Тогда она ничего не видела, но рассказала, что видела то, что ей пришло в голову; но то, что она придумала тогда, представлялось ей столь же действительным, как и всякое другое воспоминание. То, что она тогда сказала, что он оглянулся на нее и улыбнулся и был покрыт чем то красным, она не только помнила, но твердо была убеждена, что еще тогда она сказала и видела, что он был покрыт розовым, именно розовым одеялом, и что глаза его были закрыты.
– Да, да, именно розовым, – сказала Наташа, которая тоже теперь, казалось, помнила, что было сказано розовым, и в этом самом видела главную необычайность и таинственность предсказания.
– Но что же это значит? – задумчиво сказала Наташа.
– Ах, я не знаю, как все это необычайно! – сказала Соня, хватаясь за голову.
Через несколько минут князь Андрей позвонил, и Наташа вошла к нему; а Соня, испытывая редко испытанное ею волнение и умиление, осталась у окна, обдумывая всю необычайность случившегося.
В этот день был случай отправить письма в армию, и графиня писала письмо сыну.
– Соня, – сказала графиня, поднимая голову от письма, когда племянница проходила мимо нее. – Соня, ты не напишешь Николеньке? – сказала графиня тихим, дрогнувшим голосом, и во взгляде ее усталых, смотревших через очки глаз Соня прочла все, что разумела графиня этими словами. В этом взгляде выражались и мольба, и страх отказа, и стыд за то, что надо было просить, и готовность на непримиримую ненависть в случае отказа.
Соня подошла к графине и, став на колени, поцеловала ее руку.
– Я напишу, maman, – сказала она.
Соня была размягчена, взволнована и умилена всем тем, что происходило в этот день, в особенности тем таинственным совершением гаданья, которое она сейчас видела. Теперь, когда она знала, что по случаю возобновления отношений Наташи с князем Андреем Николай не мог жениться на княжне Марье, она с радостью почувствовала возвращение того настроения самопожертвования, в котором она любила и привыкла жить. И со слезами на глазах и с радостью сознания совершения великодушного поступка она, несколько раз прерываясь от слез, которые отуманивали ее бархатные черные глаза, написала то трогательное письмо, получение которого так поразило Николая.


На гауптвахте, куда был отведен Пьер, офицер и солдаты, взявшие его, обращались с ним враждебно, но вместе с тем и уважительно. Еще чувствовалось в их отношении к нему и сомнение о том, кто он такой (не очень ли важный человек), и враждебность вследствие еще свежей их личной борьбы с ним.
Но когда, в утро другого дня, пришла смена, то Пьер почувствовал, что для нового караула – для офицеров и солдат – он уже не имел того смысла, который имел для тех, которые его взяли. И действительно, в этом большом, толстом человеке в мужицком кафтане караульные другого дня уже не видели того живого человека, который так отчаянно дрался с мародером и с конвойными солдатами и сказал торжественную фразу о спасении ребенка, а видели только семнадцатого из содержащихся зачем то, по приказанию высшего начальства, взятых русских. Ежели и было что нибудь особенное в Пьере, то только его неробкий, сосредоточенно задумчивый вид и французский язык, на котором он, удивительно для французов, хорошо изъяснялся. Несмотря на то, в тот же день Пьера соединили с другими взятыми подозрительными, так как отдельная комната, которую он занимал, понадобилась офицеру.
Все русские, содержавшиеся с Пьером, были люди самого низкого звания. И все они, узнав в Пьере барина, чуждались его, тем более что он говорил по французски. Пьер с грустью слышал над собою насмешки.
На другой день вечером Пьер узнал, что все эти содержащиеся (и, вероятно, он в том же числе) должны были быть судимы за поджигательство. На третий день Пьера водили с другими в какой то дом, где сидели французский генерал с белыми усами, два полковника и другие французы с шарфами на руках. Пьеру, наравне с другими, делали с той, мнимо превышающею человеческие слабости, точностью и определительностью, с которой обыкновенно обращаются с подсудимыми, вопросы о том, кто он? где он был? с какою целью? и т. п.
Вопросы эти, оставляя в стороне сущность жизненного дела и исключая возможность раскрытия этой сущности, как и все вопросы, делаемые на судах, имели целью только подставление того желобка, по которому судящие желали, чтобы потекли ответы подсудимого и привели его к желаемой цели, то есть к обвинению. Как только он начинал говорить что нибудь такое, что не удовлетворяло цели обвинения, так принимали желобок, и вода могла течь куда ей угодно. Кроме того, Пьер испытал то же, что во всех судах испытывает подсудимый: недоумение, для чего делали ему все эти вопросы. Ему чувствовалось, что только из снисходительности или как бы из учтивости употреблялась эта уловка подставляемого желобка. Он знал, что находился во власти этих людей, что только власть привела его сюда, что только власть давала им право требовать ответы на вопросы, что единственная цель этого собрания состояла в том, чтоб обвинить его. И поэтому, так как была власть и было желание обвинить, то не нужно было и уловки вопросов и суда. Очевидно было, что все ответы должны были привести к виновности. На вопрос, что он делал, когда его взяли, Пьер отвечал с некоторою трагичностью, что он нес к родителям ребенка, qu'il avait sauve des flammes [которого он спас из пламени]. – Для чего он дрался с мародером? Пьер отвечал, что он защищал женщину, что защита оскорбляемой женщины есть обязанность каждого человека, что… Его остановили: это не шло к делу. Для чего он был на дворе загоревшегося дома, на котором его видели свидетели? Он отвечал, что шел посмотреть, что делалось в Москве. Его опять остановили: у него не спрашивали, куда он шел, а для чего он находился подле пожара? Кто он? повторили ему первый вопрос, на который он сказал, что не хочет отвечать. Опять он отвечал, что не может сказать этого.
– Запишите, это нехорошо. Очень нехорошо, – строго сказал ему генерал с белыми усами и красным, румяным лицом.
На четвертый день пожары начались на Зубовском валу.
Пьера с тринадцатью другими отвели на Крымский Брод, в каретный сарай купеческого дома. Проходя по улицам, Пьер задыхался от дыма, который, казалось, стоял над всем городом. С разных сторон виднелись пожары. Пьер тогда еще не понимал значения сожженной Москвы и с ужасом смотрел на эти пожары.
В каретном сарае одного дома у Крымского Брода Пьер пробыл еще четыре дня и во время этих дней из разговора французских солдат узнал, что все содержащиеся здесь ожидали с каждым днем решения маршала. Какого маршала, Пьер не мог узнать от солдат. Для солдата, очевидно, маршал представлялся высшим и несколько таинственным звеном власти.
Эти первые дни, до 8 го сентября, – дня, в который пленных повели на вторичный допрос, были самые тяжелые для Пьера.

Х
8 го сентября в сарай к пленным вошел очень важный офицер, судя по почтительности, с которой с ним обращались караульные. Офицер этот, вероятно, штабный, с списком в руках, сделал перекличку всем русским, назвав Пьера: celui qui n'avoue pas son nom [тот, который не говорит своего имени]. И, равнодушно и лениво оглядев всех пленных, он приказал караульному офицеру прилично одеть и прибрать их, прежде чем вести к маршалу. Через час прибыла рота солдат, и Пьера с другими тринадцатью повели на Девичье поле. День был ясный, солнечный после дождя, и воздух был необыкновенно чист. Дым не стлался низом, как в тот день, когда Пьера вывели из гауптвахты Зубовского вала; дым поднимался столбами в чистом воздухе. Огня пожаров нигде не было видно, но со всех сторон поднимались столбы дыма, и вся Москва, все, что только мог видеть Пьер, было одно пожарище. Со всех сторон виднелись пустыри с печами и трубами и изредка обгорелые стены каменных домов. Пьер приглядывался к пожарищам и не узнавал знакомых кварталов города. Кое где виднелись уцелевшие церкви. Кремль, неразрушенный, белел издалека с своими башнями и Иваном Великим. Вблизи весело блестел купол Ново Девичьего монастыря, и особенно звонко слышался оттуда благовест. Благовест этот напомнил Пьеру, что было воскресенье и праздник рождества богородицы. Но казалось, некому было праздновать этот праздник: везде было разоренье пожарища, и из русского народа встречались только изредка оборванные, испуганные люди, которые прятались при виде французов.