Летанг, Крис

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Летанг.
Крис Летанг
Позиция

защитник

Рост

183 см

Вес

92 кг

Хват

правый

Прозвище

Тэнгер (англ. Tanger)

Гражданство

Канада

Родился

24 апреля 1987(1987-04-24) (37 лет)
Монреаль, Квебек, Канада

Драфт НХЛ

в 2005 году выбран в 3-м раунде под общим 62-м номером клубом «Питтсбург Пингвинз»

Игровая карьера

Кристофер Аллен Летанг (англ. Kristopher Allen Letang; 24 апреля 1987, Монреаль, Квебек) — профессиональный канадский хоккеист, выступающий на позиции защитника.

На драфте НХЛ 2005 года был выбран в третьем раунде под общим 62-м номером командой «Питтсбург Пингвинз». 19 мая 2006 года подписал контракт с «Питтсбург Пингвинз», 5 октября провёл свой первый матч, а 12 октября забросил свою первую шайбу в НХЛ в ворота «Нью-Йорк Айлендерс». 4 января 2013 года подписал контракт с клубом СКА Санкт-Петербург, но из-за завершения локаута в НХЛ вернулся в Америку не сыграв за российскую команду ни одного матча.





Хоккейная карьера

Юниорская карьера

Крис Летанг провёл три сезона в QMJHL за команду «Валь-д'Ор Форёрз». В своём дебютном сезоне Летанг провёл 70 матчей, в которых сумел набрать 32 очка за результативность (13 голов и 19 результативных передач). По итогам дебютного сезона Летанг был выбран в сборную новичков QMJHL и CHL, получил приглашение в юниорскую сборную команду Канады. Перед драфтом НХЛ специалисты отмечали, что Летанг обладает хорошей скоростью и атакующими навыками, умеет находить свободные зоны для бросков по воротам, хорошо выглядит в силовой борьбе и защитных действиях.[1] На драфте НХЛ 2005 года был выбран в 3 раунде под общим 62 номером командой «Питтсбург Пингвинз».

Во втором сезоне в QMJHL Летанг выступил ещё успешнее, чем в первом. По итогам сезона он набрал 68 баллов за результативность в 60 проведённых матчах (25 голов и 43 результативные передачи), и был выбран в символическую первую сборную всех звёзд QMJHL. «Валь-д'Ор Форёрз» заняли восьмое место в Западном дивизионе QMJHL, что дало им право на участие в плей-офф. Однако своё выступление в плей-офф «Валь-д'Ор Форёрз» завершили уже после пяти матчей, по итогам которых они проиграли команде «Квебек Ремпартс» серию до четырёх побед. Летанг в дебютном для себя розыгрыше плей-офф QMJHL провёл 5 матчей, в которых набрал 6 очков (1 гол и 5 результативных передач).

Дебют в НХЛ

По окончании предсезонного тренировочного лагеря молодой защитник остался в основном составе «Пингвинов»[2].

В сезоне 2006/2007 Крис провёл лишь 7 матчей, в которых, тем не менее, сумел забить 2 гола. После чего руководство клуба отправило игрока обратно в QMJHL, так как по правилам НХЛ в том случае если новичок проводит более 10 матчей в сезоне, то автоматически начинает действовать его первый профессиональный контракт. Таким образом, отправив Летанга в его юниорскую команду по истечении 7 игр, «Питтсбургу» удалось отсрочить начало действия профессионального контракта Летанга на один год. В схожей ситуации в том сезоне находился партнёр Криса по команде Джордан Стаал. Однако, в отличие от Летанга, ему удалось закрепиться в основном составе «Пингвинов».

Незадолго до отправки Летанга в юниорскую команду генеральный менеджер «Пингвинов» Рэй Шеро так ответил на вопрос о том, останется ли Летанг в команде на сезон 2006/2007:

Он [Летанг] выступает хорошо. Он молодой защитник, и некоторые его действия удачны, некоторые же не столь удачны. Однако в целом он смотрится хорошо. Это сильная лига [НХЛ], и он выступает на довольно трудной и ответственной позиции, которой не так легко обучиться. Однако в его игре заметны позитивные качества. Своей способностью отправлять шайбы в сетку ворот противника он добавил нашей команде остроты в атаке. Не все ребята в нашем составе обладают этим качеством. Сразу заиграть в НХЛ после юниорского хоккея — это довольно непростая задача, но пока ему это удаётся.

Возвращение в юниорскую команду

Вернувшись в юниорскую команду «Валь-д'Ор Форёрз», Летанг продолжил проявлять свои атакующие навыки. По окончании регулярного сезона QMJHL он стал четвёртым бомбардиром команды, набрав 52 очка (14 голов и 38 результативных передач), несмотря на то, что по причине участия в молодёжном чемпионате мира и игр за основной состав «Пингвинов» он провёл существенно меньше матчей, чем его одноклубники.

В плей-офф Летанг в 19 матчах набрал 31 очко (12+19). Результативная игра Летанга помогла его команде пробиться в финал, в котором «Валь-д'Ор Форёрз» проиграли все четыре матча команде «Льюистон Мэниакс».

По итогам сезона 2006/07 QMJHL Летанг был включён в символическую первую сборную всех чемпионата. Помимо этого, он был удостоен следующих наград QMJHL:

Всего в QMJHL Крис Летанг провёл 170 матчей (все за команду «Валь-д'Ор Форёрз»), в которых набрал 152 очка (52+100).

Плей-офф АХЛ

Игра молодого защитника впечатлила руководство «Пингвинов», и по окончании финальной серии он был вызван в состав фарм-клуба «Пингвинов» «Уилкс-Барре/Скрэнтон Пингвинз», выступавших на тот момент в плей-офф АХЛ. Однако Летанг в том розыгрыше плей-офф АХЛ провёл лишь одну встречу, которая завершилась поражением в овертайме со счётом 6:7 от команды «Херши Беарс», набрав в ней очко за результативную передачу. Это поражение стало четвёртым в серии, и «Уилкс-Барре/Скрэнтон Пингвинз» прекратили борьбу за Кубок Колдера.

Регулярный чемпионат НХЛ 2007/2008

После удачно проведённого прошлого сезона ожидалось, что Летанг начнёт сезон в основном составе «Пингвинов». Однако Крис провёл предсезонный сбор не очень удачно и начал сезон в составе фарм-клуба «Пингвинов» «Уилкс-Барре/Скрэнтон Пингвинз». До вызова в основной состав «Питтсбург Пингвинз» Летанг провёл 10 матчей за «Уилкс-Барре/Скрэнтон Пингвинз», в которых забил 1 гол и отдал 6 результативных передач (лучший показатель в команде). Несмотря на хорошие статистические показатели в атаке, тренер «Уилкс-Барре/Скрэнтон Пингвинз» Тодд Ричардс дважды оставлял Летанга в запасе, так как не был удовлетворён игрой молодого защитника в обороне.

13 ноября 2008 года Крис был вызван в основной состав «Пингвинов», которые проводили начало сезона хуже, чем ожидалось. До вызова Летанга «Питтсбург Пингвинз» проиграли четыре встречи подряд и имели отрицательный текущий результат встреч (поражений было на 3 больше, чем побед). После вызова в основной состав «Пингвинов» Крис провёл все оставшиеся 63 матча регулярного сезона НХЛ, став одним из шести основных защитников команды. По итогам регулярного сезона Летанг набрал 17 очков (6 голов и 11 результативных передач).

Летанг отметился своим умением реализовывать послематчевые штрафные броски. По итогам сезона он реализовал 5 попыток из 8 (лучший показатель в команде, и лучший среди всех защитников НХЛ), 3 из которых принесли «Пингвинз» победу по итогам матча. «Пингвины» заняли первое место по итогам регулярного сезона в Атлантическом дивизионе и второе в Восточной конференции, тем самым завоевав право участвовать в плей-офф Кубка Стэнли.

Игра Летанга не осталась незамеченной, и в середине сезона он был приглашён на Матч всех звёзд НХЛ 2008, на котором он принял участия в Матче молодых звёзд за сборную лучших новичков чемпионата.

Плей-офф Кубка Стэнли 2008

В первом раунде розыгрыша плей-офф Кубка Стэнли «Пингвины» встретились с «Оттавой Сенаторз» и прошли в следующую стадию, выиграв серию в четырёх матчах. Крис Летанг участвовал во всех четырёх матчах серии, проводя на льду в среднем около 17 минут[3].

Следующим соперником «Пингвинов» стали «Нью-Йорк Рейнджерс». Победителем из этого противостояния вышли хоккеисты из Питтсбурга, выигравшие серию со счётом 4:1. Крис Летанг, как и в предыдущем противостоянии, участвовал во всех матчах серии, проводя на льду в среднем немногим менее 17 минут. По итогам этой серии Летанг записал в свой актив 2 очка за результативность, отметившись результативными передачами во третьем и пятом матчах серии.

В финале конференции Пингвинами были повержены соперники из Филадельфии. Для определения победителя и, соответственно, обладателя Приза принца Уэльского, как и в предыдущем раунде, потребовалось 5 матчей. Летанг провёл все пять встреч, не набрав баллов за результативность и проводя на площадке в среднем чуть более 18 минут[3].

Финал Кубка Стэнли 2008

В финале розыгрыша Кубка Стэнли сезона 2007/2008 «Пингвинам» противостояли хоккеисты «Детройт Ред Уингз». Первые два матча финала проходили в Детройте и сложились крайне неудачно для хоккеистов из Питтсбурга. Первый матч «Красные крылья» выиграли со счётом 4:0, во втором одержали победу со счётом 3:0. Игра Летанга, для которого это был первый розыгрыш плей-офф Кубка Стэнли, в двух первых матчах разочаровала главного тренера «Пингвинз» Мишеля Террьена, и на третий матч вместо молодого защитника вышел Дэррил Сидор. Изменение в составе Террьен прокомментировал следующим образом:

Дэррил [Сидор] провёл хороший сезон, играя за нашу команду, но у нас большая глубина состава в отношении защитников, и до финала эта защита проявляла себя очень хорошо. Сейчас ситуация изменилась.[4]

В третьей игре финала, благодаря двум шайбам Сидни Кросби и голу, забитому Адамом Холлом, «Пингвинам» удалось победить со счётом 3:2. Случившаяся между третьим и четвёртым матчами трагедия с лучшим другом Летанга Люком Бурдоном, который погиб, врезавшись на мотоцикле в грузовой автомобиль, исключила возможность участия Летанга в продолжении финальной серии. Находящийся в подавленном состоянии после случившегося Летанг не смог полноценно продолжать подготовку к оставшимся матчам:

Сегодня я чувствую себя совсем бессильным. Даже если бы я очень хотел кататься и выйти на лёд, то не смог бы этого сделать. Трагедия, которая произошла с Люком, отняла у меня все силы.[5]
Я никогда не думал, что может произойти что-то подобное. Я до сих пор не могу до конца осознать произошедшего. Когда теряешь кого-то настолько близкого тебе, ты не в силах что-либо сделать. Это очень тяжёлая утрата для меня, он был моим лучшим другом.[6]

Без участия Летанга «Пингвины» провели оставшиеся матчи финала розыгрыша Кубка Стэнли сезона 2008/2009, по итогам которых уступили «Детройт Ред Уингз» со счётом 2:4.

Регулярный чемпионат НХЛ 2008/2009

Перед началом сезона клуб из Питтсбурга рассматривался как один из главных фаворитов в борьбе за Кубок Стэнли[7], несмотря на то, что некоторые игроки основного состава образца прошлого года покинули команду. Однако до начала сезона «Пингвины» на длительный срок потеряли двух своих ведущих защитников. Райану Уитни была сделана операция на левой ступне до начала сезона, а Сергей Гончар получил травму плеча в предсезонном выставочном матче. В отсутствии двух ведущих защитников повышенная нагрузка легла на Криса Летанга. До момента возвращения в состав Уитни, Крис Летанг был лидером по количеству проведённого на льду времени среди всех защитников «Питтсбург Пингвинз».

Сезон 2008/2009 получился непростым для команды из Питтсбурга. В середине регулярного чемпионата «Пингвины» выпали из числа лучших восьми команд своей конференции, всерьёз поставив под угрозу своё участие в розыгрыше плей-офф. И только после смены главного тренера Мишеля Террьена на Дэна Байлсму и обмена Райана Уитни, который так и не набрал формы после травмы, в «Анахайм» на Криса Куница и молодого форварда Эрика Тэнгрэди «Пингвины» обрели свою игру и благодаря серии побед в концовке чемпионата смогли занять четвёртое место в конференции, что дало право участвовать в серии плей-офф[8].

По итогам сезона Летанг заработал 33 балла за результативность (10 голов и 23 результативные передачи) в 74 проведённых играх (5 игр были пропущены в январе по причине травмы «нижней части тела»), тем самым улучшив свой прошлогодний результат как по результативным передачам, так и по заброшенным шайбам. Увеличение результативности Крис объясняет тем, что он стал чувствовать себя более уверенно на площадке:

В прошлом году я был больше сконцентрирован на игре в защите, старался больше работать над своей игрой именно в этом компоненте, и не использовал возможности своего катания в полную силу. В этом сезоне я уже чувствую себя более уверенно в моменты владения шайбой. Теперь я не пытаюсь просто вбрасывать шайбу в зону, а стараюсь искать открытых партнёров по команде, чтобы острой передачей обострить игру.[9]

Такого же мнения об уверенности своего подопечного придерживается и тренер «Питтсбурга» Андре Савард:

Он [Летанг] никогда не страдал от недостатка уверенности. Крис знает о том, что у него особый талант. У него никогда не было проблем с уверенностью в себе. Вероятно он просто чувствует, что ему стали доверять больше в этом сезон, и это доверие придаёт ему ещё больше уверенности в собственных силах. Я уверен, что скоро Летанг вырастет в одного из звёздных игроков. Я говорю это не просто потому, что хочу сделать ему приятно, я уверен, что будет именно так.[9]

Капитан «Питтсбург Пингвинз» Сидни Кросби так прокомментировал два гола Летанга в ворота «Нью-Йорк Рейнджерс»:

У него отличное катание, он умён и может создавать возможности для взятия ворот. Ему нужно просто продолжать играть так, как он играл в этом матче.[10]

Партнёр Криса по команде Брукс Орпик так описывает его игру:

Иногда люди просто забывают, насколько Летанг молод. Обычно защитникам требуется больше времени, чтобы раскрыться. Я знаю, что пресса видит в нём атакующего защитника, но я склонен полагать, что он всё же более нацелен на оборону. Скорее он универсальный защитник. Я бы не сказал, что он показывают выдающуюся игру в атаке, но он способен приносить пользу своими атакующими действиями. Также он хорошо выполняет свою работу в обороне, в его игре присутствуют силовые элементы. Он может многое на высоком уровне.[10]

Как и в сезоне 2007—2008, Крис Летанг принял участие в Матче всех звёзд НХЛ. В 2009 году он был выбран в сборную лучших игроков чемпионата, проводящих свой второй профессиональный сезон в НХЛ.

Плей-офф Кубка Стэнли 2009

В первом раунде розыгрыша плей-офф Кубка Стэнли «Пингвины» встретились с «Филадельфией Флайерз». Для определения победителя этого противостояния потребовалось шесть матчей, по итогам которых «Пингвинз» вышли в следующий раунд. Крис Летанг участвовал в пяти четырёх матчах серии, проводя на льду в среднем около 18 с половиной минут игрового времени, набрав по итогам серии 3 результативных балла за результативные передачи в первом, втором, и заключительном шестом матчах серии.

Следующим соперником «Пингвинов» стали «Вашингтон Кэпиталз». В первых двух матчах на площадке команды из Вашингтона победителями вышли хозяева льда. В этих двух встречах Крис Летанг сумел отличиться результативной передачей во втором матче серии. После двух поражений «Пингвинам» необходимо было взять реванш перед своими болельщиками в третьей игре. Встреча проходила в упорной борьбе, и по итогам основного времени встречи победитель не был определён. Игра перешла в овертайм, в котором Летанг сумел забросить победную шайбу. Следующие две игры выиграли хоккеисты из Питтсбурга, тем самым выйдя вперёд в серии до четырёх побед, счёт в серии стал 3:2. Для выхода в следующий раунд «Пингвинам» достаточно было выиграть домашний шестой матч серии. Летанг отличился в этом матче заброшенной шайбой, однако этот гол не сумел помешать одержать победу во встрече хоккеистам из Вашингтона, они сравняли счёт в серии. В решающей седьмой игре в Вашингтоне Летанг, как и в предыдущем матче, отличился заброшенной шайбой, которая помогла «Пингвинам» одержать победу 6:2 в матче и 4:3 в серии. По итогам этого противостояния Крис Летанг записал в свой актив 6 баллов за результативность (3 заброшенные шайбы и 3 результативные передачи) в семи матчах, в которых он проводил на льду в среднем около 21 с половиной минуты.

В финале конференции «Пингвины» выиграли серию до четырёх побед со счётом 4:0 у клуба «Каролина Харрикейнз» и во второй раз подряд завоевали Приз принца Уэльского. Летанг принял участие во всех четырёх матчах серии, не сумев набрать очков за результативность, проводя на площадке в среднем немногим более 17 минут.

Финал Кубка Стэнли 2009

В финале розыгрыша Кубка Стэнли сезона 2008/2009, как и год назад, «Пингвинам» противостояли хоккеисты «Детройт Ред Уингз». Первые два матча финала проходили в Детройте и закончились для хоккеистов из Питтсбурга двумя поражениями, как и год назад. Оба матча «Красные крылья» выиграли со счётом 3:1. Летанг в первых двух матчах набрал 1 балл за результативность, отметившись голевой передачей во втором матче финала. В третьем матче Крис Летанг отметился заброшенной шайбой и результативной передачей, помог «Пингвинз» одержать победу со счётом 4:2. Отличился результативной передачей Летанг и в следующей встрече, которая также закончилась со счётом 4:2 в пользу хоккеистов из Питтсбурга. Затем команды обменялись домашними победами в пятой (5:0, победа «Детройт Ред Уингз») и шестой играх (2:1, победа «Питтсбург Пингвинз») финала; и обладатель Кубка Стэнли должен был определиться в седьмой игре финала, которая состоялась в Детройте. Победу в заключительном матче розыгрыша Кубка Стэнли сезона 2008/2009 годов со счётом 2:1 одержали «Пингвины», взяв реванш за прошлогоднее поражение и в третий раз в истории завоевав главный трофей НХЛ. Летанг не набрал баллов за результативность в последних трёх матчах финала, и по итогам финальной серии в его активе значились 4 балла за результативность (1 заброшенная шайба и 3 результативные передачи) в 7 матчах, в которых он проводил на площадке в среднем около 19 минут игрового времени.

Став обладателем Кубка Стэнли, в интервью Крис Летанг так описал свои ощущения:

Этот трофей получить сложнее остальных. Естественно, ты хочешь быть лучшим во всем, что ты делаешь в своей жизни. Это невероятно. Понадобиться немного времени чтобы я до конца осознал чего мы добились. Моя мечта исполнилась.[11]

Регулярный чемпионат НХЛ 2009/2010

«Питтсбург Пингвинз» начали очередной сезон в статусе действующих чемпионов и перед его началом рассматривались как одни из главных фаворитов.[12] Команда выступила достаточно успешно и уверенно вышла в розыгрыш Плей-офф. По итогам сезона Пингвины заняли четвертое место в Восточной конференции конференции, набрав 101 очко в 82 матчах.[13]

Сам Летанг провел в этом сезоне 73 матча пропустив 9 игр из-за ушиба правого плеча в Ноябре.[14] По итогам регулярного чемпионата на его счету оказалось 27 очков за результативность (3 заброшенные шайбы и 24 голевые передачи). В среднем Крис проводил на льду 21 минуту 33 секунды за игру, в том числе 17 минут 21 секунду при игре в равных составах (самый большой показатель в команде среди полевых игроков в этом сезоне).[15] В статистическом плане его результативность снизилась по сравнению с прошлым сезоном, что по его мнению было вызвано тем, что в связи с возросшей ответственностью ему приходится противостоять более мастеровитым игрокам команды соперника:

Мне кажется, что в обороне я играю все лучше. Теперь я выхожу на лед против более сильных игроков, чем те против кого я играл три года назад. Я считаю, что прогрессирую с каждым днём.[16]

30 марта 2010 года Летанг подписывает новый контракт с «Питтсбург Пингвинз», согласно которому он продолжает выступать за клуб еще 4 года и получает 3,5 миллиона долларов в год. Сам Крис отмечает, что продлил контракт с клубом не только по причине возросшей зарплаты:

Если мы уберем денежный вопрос в сторону, моим намерением было остаться в команде и продолжать получать удовольствие от игры с моими партнерами. У нас молодая команда, мы растем и прогрессируем вместе, мы как семья. Несомненно, это является важным фактором принятия моего решения продлить взаимоотношения с клубом.[16]

Генеральный менеджер Питтсбурга Рэй Шеро также не скрывает, что удовлетворен новым контрактом с одним из игроков своей команды:

Я считаю Криса одним из лучших защитников в Лиге на данный момент. Мы будем продолжать строить свою игру вокруг него, а он будет становиться все лучшим защитником. К тому же, Летанг начал проявлять свои лидерские качества как на льду, так и за его пределами.[16]

Плей-офф Кубка Стэнли 2009/2010

В первом раунде плей-офф 2010 «Пингвинз» встретились с Оттавой Сенаторз. Ввиду более высокого посева «Питтсбург» имел преимущество своей площадки, однако уступил его проиграв в первом матче серии со счетом 5-4. Затем «Пингвинам» удалось одержать победу в трех встречах подряд, и в случае победы в пятом матче на своей домашней арене они проходили в следующий раунд. Однако победа в пятой встрече, которая прошла в упорной борьбе, и завершилась лишь в третьем овертайме осталась за хоккеистами из столицы Канады. Серия переехала в Оттаву и для продолжения борьбы хоккеистам «Сенаторз» было необходимо выигрывать и шестую встречу. По ходу матча «Сенаторз» вышли вперед со счетом 3-0, но игрокам «Пингвинов» удалось сравнять счет. Хоккеистам не удалось определить победителя за 60 минут игрового времени, и судьба матча, как и прошлой встречи также решалась в овертайме. В этот раз победу праздновали хоккеисты Питтсбурга, решающую шайбу забросил Паскаль Дюпуи. Крис Летанг принял участия во всех 6 встречах, и отметился двумя заброшенными шайбам, проводя на льду немногим более 25 минут игрового времени.[17]

Следующим соперником команды из Питтсбурга стали игроки «Монреаль Канадиенс». Серия, как и предыдущая для Пингвинов, проходила в упорной борьбе. Соперники поочередно обменивались победами и к решающему седьмому матчу в Питтсбурге подошли имея по три победы и три поражения. Победа в решающая игра осталась за игроками Канадиенс, и Питтсбург впервые за три сезона не смог выйти в финал розыгрыша Кубка Стэнли. Этот матч стал последним для «Питтсбург Пингвинз» на Меллон Арене, так как со следующего сезона команда продолжит свои выступления на новом стадионе Консол Энерджи Центр. Летанг провел эти встречи достаточно результативно для защитника, набрав 5 очков (3 заброшенные шайбы и 2 результативные передачи), проводя на льду более 21 минуты в среднем за игру. Хоккейные аналитики отмечали, что относительно неудачное выступление команды может быть связано с усталостью, которая вызвана тем, что в прошедшие два розыгрыша Плей-офф Пингвины добирались до финальной стадии.[18]

Сам Летанг позитивно оценил своё выступление в этом розыгрыше плей-офф:

В плей-офф мне удалось выступить успешнее чем в регулярном сезоне. Мне бы хотелось на таком же высоком уровне провести следующий сезон.[19]

Регулярный чемпионат НХЛ 2010/2011

Состав «Питтсбурга» перед началом регулярного сезона в качестве свободного агента покинул ведущий защитник Сергей Гончар, и руководство команды возложило на Летанга большую ответственность, рассматривая его как лидера обороны и замену Гончара при розыгрыше численного преимущества. Несмотря на потерю ведущего игрока обороны перед началом сезона Пингвины по-прежнему рассматривались одними из фаворитов[20]. Летанг ответственно отнесся к своей новой роли в команде. В ходе предсезонной подготовки Крис отмечал, что работает над улучшением точности и силы броска, а также своей игры в целом, и даже последовал примеру своего партнера Сидни Кросби и стал использовать клюшку которая полностью состоит из композитных материалов и имеет более глубокий загиб крюка.[19] Вторил своему подопечному и главный тренер команды Дэн Байлсма:

Крис усердно работает над своим броском. Он уверен в своих силах, прекрасно катается, играет жестко в углах площадки а также на пятаке перед воротами. Также он отличается уверенной игрой в большинстве и создает моменты для партнеров по команде. Я рассчитываю, что Летанг продолжит играть в том же духе и по ходу сезона.[19]

Однако, по ходу сезона получили травмы ведущие игроки Питтсбурга Сидни Кросби и Евгений Малкин, которые провели лишь 41 и 43 встречи из 82 соответственно. Потеря лидеров не могла не сказаться на итоговом результате, хотя чемпионат «Питтсбург» завершил достойно имея в своем активе 106 очков, что позволило занять четвертое место в Восточной Конференции НХЛ и в очередной раз пробиться в розыгрыш плей-офф. Сам Летанг провел сезон на высоком уровне, принял участие во всех 82 встречах регулярного сезона и набрал 50 очков за результативность (8 заброшенных шайб и 42 результативные передачи). Успешная игра Криса не осталась незамеченной среди любителей хоккея. При определении состава на матч всех звезд НХЛ решила провести голосование среди болельщиков, представив 100 игроков, за которых можно было проголосовать (минимум два представителя от команды). Также болельщикам предоставлялось право голосовать и за хоккеистов не из предложенного списка. Любители хоккея могли голосовать через интернет, или отправляя мобильные сообщения. 3 нападающих, 2 защитника и вратарь которые набирали больше всех голосов автоматически попадали на матч всех звезд. Летанг не был представлен в списке, предложенном НХЛ, но это не помешало ему собрать 477 960 голосов (второй результат) и представлять свою команду на матче всех звезд. Также в числе 6 игроков выбранных на матч всех звезд посредством голосования оказались 3 партнера криса по команде: Сидни Кросби, Евгений Малкин и Марк-Андре Флери. Оценивая прошедший чемпионат Летанг сказал следующее:

По моему мнению, я серьезно улучшил свою игру как в обороне, так и в нападении. В прошедшем сезоне моим партнером по обороне зачастую был Брукси. Нам удалось наладить отличное взаимопонимание и это придало мне дополнительную уверенность. Но несмотря на то, что я стал опытнее, мне еще предстоит многому научиться.

Плей-офф Кубка Стэнли 2010/2011

Заняв четвертое место в Восточной конференции, в первом раунде розыгрыша плей-офф 2011 Пингвины встретились с клубом «Тампа-Бэй Лайтнинг». Лидеры «Питтсбурга» Сидни Кросби и Евгений Малкин не успели восстановиться от травм до начала розыгрыша, и преимущество перед серией специалисты отдавали команде из Флориды.[21] И хотя команде из Питтсбурга удалось вырваться вперед со счетом 3-1 в серии, довести серию до победы они так и не сумели, сначала позволив Молниям сравнять счет, а затем и уступив в решающей игре на своё площадке со счетом 0-1. Летанг провел все 7 встреч, отметившись 4 результативными передачами, проводя на льду около 26 с половиной минут в среднем за матч.[22]

Международная карьера

В 2005 году Летанг представлял сборную Канады на юниорском чемпионате мира по хоккею, который проходил в чешских городах Пльзень и Ческе-Будеёвице. На этих соревнованиях сборная Канады завоевала серебряные медали, уступив в матче за золото сборной команде США со счётом 1:5. Летанг на этих соревнованиях провёл 6 матчей, в которых набрал 4 балла за результативность (2 заброшенные шайбы и 2 результативные передачи).

В 2006 году Летанг участвовал в составе сборной Канады в молодёжном чемпионате мира по хоккею, который проходил в трёх канадских городах — Ванкувере, Келовне и Камлумпсе. На этом чемпионате канадцы завоевали золото, обыграв в финальном матче сборную команду России со счётом 5:0. На этих соревнованиях Крис Летанг принял участия во всех шести матчах своей сборной, по итогам которых набрал 3 очка (1+2).

В 2007 году на молодёжном чемпионате мира по хоккею, который проходил в шведских городах Мура и Лександ, Крис Летанг выступал в качестве капитана сборной Канады. На этих соревнованиях канадцы сумели повторить своё прошлогоднее достижение, обыграв в финальном матче сборную команду России и завоевав золотые медали. Летанг по итогам чемпионата набрал 6 очков в 6 матчах (0+6), был выбран в символическую сборную лучших игроков чемпионата.

Награды и достижения

Статистика

Последнее обновление: 13 июня 2016 года

Клубная карьера

Регулярный сезон Плей-офф
Сезон Команда Лига И Г П О +/− Штр И Г П О +/− Штр
2004/05 Валь-д'Ор Форёрз ГЮХЛК 70 13 19 32 -16 79 — — — — — —
2005/06 Валь-д'Ор Форёрз ГЮХЛК 60 25 43 68 4 156 5 1 5 6 -5 20
2006/07 Валь-д'Ор Форёрз ГЮХЛК 40 14 38 52 19 74 19 12 19 31 10 48
2006/07 Питтсбург Пингвинз НХЛ 7 2 0 2 -3 4 — — — — — —
2006/07 Уилкс-Барре/Скрэнтон Пингвинз АХЛ — — — — — — 1 0 1 1 0 2
2007/08 Уилкс-Барре/Скрэнтон Пингвинз АХЛ 10 1 6 7 0 4 — — — — — —
2007/08 Питтсбург Пингвинз НХЛ 63 6 11 17 -1 23 16 0 2 2 5 12
2008/09 Питтсбург Пингвинз НХЛ 74 10 23 33 -7 24 23 4 9 13 1 26
2009/10 Питтсбург Пингвинз НХЛ 73 3 24 27 1 51 13 5 2 7 -5 6
2010/11 Питтсбург Пингвинз НХЛ 82 8 42 50 15 101 7 0 4 4 0 10
2011/12 Питтсбург Пингвинз НХЛ 51 10 32 42 21 34 6 1 4 5 -1 21
2012/13 Питтсбург Пингвинз НХЛ 35 5 33 38 16 8 15 3 13 16 2 8
2013/14 Питтсбург Пингвинз НХЛ 37 11 11 22 -8 16 13 2 4 6 2 14
2014/15 Питтсбург Пингвинз НХЛ 69 11 43 54 12 79 — — — — — —
2015/16 Питтсбург Пингвинз НХЛ 71 16 51 67 9 66 23 3 12 15 6 22
Всего в НХЛ 562 82 270 352 55 406 116 18 50 68 10 119

Международные соревнования

Год Сборная Турнир Место И Г П О Штр
2005 Канада (юниор.) ЮЧМ (до 18) 6 2 2 4 20
2006 Канада (мол.) МЧМ (до 20) 6 1 2 3 2
2007 Канада (мол.) МЧМ (до 20) 6 0 6 6 12
Всего (юниор. и мол.) 18 3 10 13 36

Напишите отзыв о статье "Летанг, Крис"

Примечания

  1. ↑ [www.hockeysfuture.com/prospects/kristopher_letang Kristopher Letang players’s profile at hockey’s future.]
  2. ↑ [www.usatoday.com/sports/hockey/nhl/penguins/2006-10-02-penguins-teens_x.htm. Penguins to open with 3 teens as Staal, Letang make roster]
  3. ↑ 1 2 [www.nhl.com/ice/ru/player.htm?id=8471724&season=20072008&view=log Статистика Криса Летанга в плей-офф сезона 2008—2009 на сайте НХЛ]
  4. ↑ [www.nhl.com/ice/news.htm?id=378565 Penguins to insert Darryl Sydor for Game 3 of Stanley Cup; Kris Letang out ]
  5. ↑ [www.nationalpost.com/sports/story.html?id=552783 Penguins' Letang discusses loss of his 'best friend']
  6. ↑ [www.mlive.com/redwings/index.ssf/2008/05/penguins_letang_mourns_death_o.html Penguins' Letang mourns death of friend]
  7. ↑ [bleacherreport.com/articles/65233-nhl-08-09-season-preview-power-rankings Season 2008—2009 preview.]
  8. ↑ [www.nhl.com/ice/news.htm?id=418088 Bylsma’s belief helps Penguins make playoffs.]
  9. ↑ 1 2 [www.post-gazette.com/pg/09020/943068-13.stm Penguin's Letang honing diverse skill set.]
  10. ↑ 1 2 [www.pittsburghlive.com/x/pittsburghtrib/sports/penguins/archive/s_609411.html Letang part of Penguins' offensive surge.]
  11. ↑ [www.post-gazette.com/pg/09172/978632-61.stm In the hockey world, it's all about the Cup]
  12. ↑ [thefatherlife.com/mag/2009/10/09/nhl-2009-2010-season-preview/ NHL 2009-2010 Season Preview by Chris Osburn]
  13. ↑ [www.nhl.com/ice/standings.htm?season=20092010&type=CON NHL 2009-2010 Conderence Standings]
  14. ↑ [www.tsn.ca/nhl/player-bio/kris-letang/bio Kris Letang bio on www.tsn.ca]
  15. ↑ [www.nhl.com/ice/playerstats.htm?fetchKey=20102PITSASALL&sort=avgEvenStrengthTOIPerGame&viewName=timeOnIce NHL 2009-2010 Regular Season TOI Stats. Pittsburgh Penguins]
  16. ↑ 1 2 3 [www.post-gazette.com/sports/penguins/2010/03/31/Penguins-Letang-gets-four-year-extension/stories/201003310120 Penguins' Letang gets four-year extension]
  17. ↑ [www.nhl.com/ice/ru/player.htm?id=8471724&view=log&season=20092010 Статистика Криса Летанга в плей-офф сезона 2009—2010 на сайте НХЛ]
  18. ↑ [www.nhl.com/ice/news.htm?id=529017 Penguin's season ends without a championship]
  19. ↑ 1 2 3 [www.post-gazette.com/sports/penguins/2010/10/02/Penguins-Letang-takes-shot-at-new-role/stories/201010020167 Penguins' Letang takes shot at new role]
  20. ↑ [www.nhl.com/ice/news.htm?id=539334 Will Capitals be the Best of the East?]
  21. ↑ [www.si.com/more-sports/2011/04/13/penguins-lightningpreview Series breakdown: Penguins (4) vs. Lightning (5)]
  22. ↑ [www.si.com/more-sports/2011/04/13/penguins-lightningpreview Статистика Криса Летанга в плейофф 2011 на сайте НХЛ]

Ссылки

  • [www.hockeydb.com/ihdb/stats/pdisplay.php3?pid=80459 Статистика Криса Летанга на сайте Internet hockey database]
  • [www.nhl.com/nhl/app/?service=page&page=PlayerDetail&playerId=8471724 Страница Криса Летанга на официальном сайте НХЛ]


п • о • р
Питтсбург Пингвинз — текущий состав

3 Мяяття • 4 Шульц • 6 Дэйли • 7 Каллен • 8 Дюмулин • 11 Портер • 13 Бонино • 14 Кунитц • 16 Фер • 17 Раст • 19 Беннетт • 23 Уилсон • 28 Коул • 29 Флёри (в)  • 30 Мюррей (в)  • 34 Кюнхакль • 40 Сундквист • 43 Шири • 51 Пульо • 58 Летанг • 62 Хагелин • 65 Олекси • 71 Малкин • 72 Хёрнквист • 81 Кессел • 87 Кросби (к)  • Тренер: Майк Салливан

</tr></tr></table></td></tr></table>
</tr></tr></table></td></tr></table>

1 Прайс (в) • 3 Алзнер • 4 Парент • 5 Летанг (к) • 6 Бурдон • 7 Дауни • 9 Коглиано • 10 Расселл • 11 Клише • 12 Макардл • 14 М. Стаал • 15 Хелм • 17 Маршанд • 19 Нил • 20 Литтл • 22 Бертрам • 23 О’Марра • 26 Франсон • 27 Пайетт • 29 Тэйвз • 31 Ирвинг (в) • 38 Ганье • Тренер: Крэйг Хартсбург

Отрывок, характеризующий Летанг, Крис

Княжна Марья не дослушала и, продолжая нить своих мыслей, обратилась к невестке, ласковыми глазами указывая на ее живот:
– Наверное? – сказала она.
Лицо княгини изменилось. Она вздохнула.
– Да, наверное, – сказала она. – Ах! Это очень страшно…
Губка Лизы опустилась. Она приблизила свое лицо к лицу золовки и опять неожиданно заплакала.
– Ей надо отдохнуть, – сказал князь Андрей, морщась. – Не правда ли, Лиза? Сведи ее к себе, а я пойду к батюшке. Что он, всё то же?
– То же, то же самое; не знаю, как на твои глаза, – отвечала радостно княжна.
– И те же часы, и по аллеям прогулки? Станок? – спрашивал князь Андрей с чуть заметною улыбкой, показывавшею, что несмотря на всю свою любовь и уважение к отцу, он понимал его слабости.
– Те же часы и станок, еще математика и мои уроки геометрии, – радостно отвечала княжна Марья, как будто ее уроки из геометрии были одним из самых радостных впечатлений ее жизни.
Когда прошли те двадцать минут, которые нужны были для срока вставанья старого князя, Тихон пришел звать молодого князя к отцу. Старик сделал исключение в своем образе жизни в честь приезда сына: он велел впустить его в свою половину во время одевания перед обедом. Князь ходил по старинному, в кафтане и пудре. И в то время как князь Андрей (не с тем брюзгливым выражением лица и манерами, которые он напускал на себя в гостиных, а с тем оживленным лицом, которое у него было, когда он разговаривал с Пьером) входил к отцу, старик сидел в уборной на широком, сафьяном обитом, кресле, в пудроманте, предоставляя свою голову рукам Тихона.
– А! Воин! Бонапарта завоевать хочешь? – сказал старик и тряхнул напудренною головой, сколько позволяла это заплетаемая коса, находившаяся в руках Тихона. – Примись хоть ты за него хорошенько, а то он эдак скоро и нас своими подданными запишет. – Здорово! – И он выставил свою щеку.
Старик находился в хорошем расположении духа после дообеденного сна. (Он говорил, что после обеда серебряный сон, а до обеда золотой.) Он радостно из под своих густых нависших бровей косился на сына. Князь Андрей подошел и поцеловал отца в указанное им место. Он не отвечал на любимую тему разговора отца – подтруниванье над теперешними военными людьми, а особенно над Бонапартом.
– Да, приехал к вам, батюшка, и с беременною женой, – сказал князь Андрей, следя оживленными и почтительными глазами за движением каждой черты отцовского лица. – Как здоровье ваше?
– Нездоровы, брат, бывают только дураки да развратники, а ты меня знаешь: с утра до вечера занят, воздержен, ну и здоров.
– Слава Богу, – сказал сын, улыбаясь.
– Бог тут не при чем. Ну, рассказывай, – продолжал он, возвращаясь к своему любимому коньку, – как вас немцы с Бонапартом сражаться по вашей новой науке, стратегией называемой, научили.
Князь Андрей улыбнулся.
– Дайте опомниться, батюшка, – сказал он с улыбкою, показывавшею, что слабости отца не мешают ему уважать и любить его. – Ведь я еще и не разместился.
– Врешь, врешь, – закричал старик, встряхивая косичкою, чтобы попробовать, крепко ли она была заплетена, и хватая сына за руку. – Дом для твоей жены готов. Княжна Марья сведет ее и покажет и с три короба наболтает. Это их бабье дело. Я ей рад. Сиди, рассказывай. Михельсона армию я понимаю, Толстого тоже… высадка единовременная… Южная армия что будет делать? Пруссия, нейтралитет… это я знаю. Австрия что? – говорил он, встав с кресла и ходя по комнате с бегавшим и подававшим части одежды Тихоном. – Швеция что? Как Померанию перейдут?
Князь Андрей, видя настоятельность требования отца, сначала неохотно, но потом все более и более оживляясь и невольно, посреди рассказа, по привычке, перейдя с русского на французский язык, начал излагать операционный план предполагаемой кампании. Он рассказал, как девяностотысячная армия должна была угрожать Пруссии, чтобы вывести ее из нейтралитета и втянуть в войну, как часть этих войск должна была в Штральзунде соединиться с шведскими войсками, как двести двадцать тысяч австрийцев, в соединении со ста тысячами русских, должны были действовать в Италии и на Рейне, и как пятьдесят тысяч русских и пятьдесят тысяч англичан высадятся в Неаполе, и как в итоге пятисоттысячная армия должна была с разных сторон сделать нападение на французов. Старый князь не выказал ни малейшего интереса при рассказе, как будто не слушал, и, продолжая на ходу одеваться, три раза неожиданно перервал его. Один раз он остановил его и закричал:
– Белый! белый!
Это значило, что Тихон подавал ему не тот жилет, который он хотел. Другой раз он остановился, спросил:
– И скоро она родит? – и, с упреком покачав головой, сказал: – Нехорошо! Продолжай, продолжай.
В третий раз, когда князь Андрей оканчивал описание, старик запел фальшивым и старческим голосом: «Malbroug s'en va t en guerre. Dieu sait guand reviendra». [Мальбрук в поход собрался. Бог знает вернется когда.]
Сын только улыбнулся.
– Я не говорю, чтоб это был план, который я одобряю, – сказал сын, – я вам только рассказал, что есть. Наполеон уже составил свой план не хуже этого.
– Ну, новенького ты мне ничего не сказал. – И старик задумчиво проговорил про себя скороговоркой: – Dieu sait quand reviendra. – Иди в cтоловую.


В назначенный час, напудренный и выбритый, князь вышел в столовую, где ожидала его невестка, княжна Марья, m lle Бурьен и архитектор князя, по странной прихоти его допускаемый к столу, хотя по своему положению незначительный человек этот никак не мог рассчитывать на такую честь. Князь, твердо державшийся в жизни различия состояний и редко допускавший к столу даже важных губернских чиновников, вдруг на архитекторе Михайле Ивановиче, сморкавшемся в углу в клетчатый платок, доказывал, что все люди равны, и не раз внушал своей дочери, что Михайла Иванович ничем не хуже нас с тобой. За столом князь чаще всего обращался к бессловесному Михайле Ивановичу.
В столовой, громадно высокой, как и все комнаты в доме, ожидали выхода князя домашние и официанты, стоявшие за каждым стулом; дворецкий, с салфеткой на руке, оглядывал сервировку, мигая лакеям и постоянно перебегая беспокойным взглядом от стенных часов к двери, из которой должен был появиться князь. Князь Андрей глядел на огромную, новую для него, золотую раму с изображением генеалогического дерева князей Болконских, висевшую напротив такой же громадной рамы с дурно сделанным (видимо, рукою домашнего живописца) изображением владетельного князя в короне, который должен был происходить от Рюрика и быть родоначальником рода Болконских. Князь Андрей смотрел на это генеалогическое дерево, покачивая головой, и посмеивался с тем видом, с каким смотрят на похожий до смешного портрет.
– Как я узнаю его всего тут! – сказал он княжне Марье, подошедшей к нему.
Княжна Марья с удивлением посмотрела на брата. Она не понимала, чему он улыбался. Всё сделанное ее отцом возбуждало в ней благоговение, которое не подлежало обсуждению.
– У каждого своя Ахиллесова пятка, – продолжал князь Андрей. – С его огромным умом donner dans ce ridicule! [поддаваться этой мелочности!]
Княжна Марья не могла понять смелости суждений своего брата и готовилась возражать ему, как послышались из кабинета ожидаемые шаги: князь входил быстро, весело, как он и всегда ходил, как будто умышленно своими торопливыми манерами представляя противоположность строгому порядку дома.
В то же мгновение большие часы пробили два, и тонким голоском отозвались в гостиной другие. Князь остановился; из под висячих густых бровей оживленные, блестящие, строгие глаза оглядели всех и остановились на молодой княгине. Молодая княгиня испытывала в то время то чувство, какое испытывают придворные на царском выходе, то чувство страха и почтения, которое возбуждал этот старик во всех приближенных. Он погладил княгиню по голове и потом неловким движением потрепал ее по затылку.
– Я рад, я рад, – проговорил он и, пристально еще взглянув ей в глаза, быстро отошел и сел на свое место. – Садитесь, садитесь! Михаил Иванович, садитесь.
Он указал невестке место подле себя. Официант отодвинул для нее стул.
– Го, го! – сказал старик, оглядывая ее округленную талию. – Поторопилась, нехорошо!
Он засмеялся сухо, холодно, неприятно, как он всегда смеялся, одним ртом, а не глазами.
– Ходить надо, ходить, как можно больше, как можно больше, – сказал он.
Маленькая княгиня не слыхала или не хотела слышать его слов. Она молчала и казалась смущенною. Князь спросил ее об отце, и княгиня заговорила и улыбнулась. Он спросил ее об общих знакомых: княгиня еще более оживилась и стала рассказывать, передавая князю поклоны и городские сплетни.
– La comtesse Apraksine, la pauvre, a perdu son Mariei, et elle a pleure les larmes de ses yeux, [Княгиня Апраксина, бедняжка, потеряла своего мужа и выплакала все глаза свои,] – говорила она, всё более и более оживляясь.
По мере того как она оживлялась, князь всё строже и строже смотрел на нее и вдруг, как будто достаточно изучив ее и составив себе ясное о ней понятие, отвернулся от нее и обратился к Михайлу Ивановичу.
– Ну, что, Михайла Иванович, Буонапарте то нашему плохо приходится. Как мне князь Андрей (он всегда так называл сына в третьем лице) порассказал, какие на него силы собираются! А мы с вами всё его пустым человеком считали.
Михаил Иванович, решительно не знавший, когда это мы с вами говорили такие слова о Бонапарте, но понимавший, что он был нужен для вступления в любимый разговор, удивленно взглянул на молодого князя, сам не зная, что из этого выйдет.
– Он у меня тактик великий! – сказал князь сыну, указывая на архитектора.
И разговор зашел опять о войне, о Бонапарте и нынешних генералах и государственных людях. Старый князь, казалось, был убежден не только в том, что все теперешние деятели были мальчишки, не смыслившие и азбуки военного и государственного дела, и что Бонапарте был ничтожный французишка, имевший успех только потому, что уже не было Потемкиных и Суворовых противопоставить ему; но он был убежден даже, что никаких политических затруднений не было в Европе, не было и войны, а была какая то кукольная комедия, в которую играли нынешние люди, притворяясь, что делают дело. Князь Андрей весело выдерживал насмешки отца над новыми людьми и с видимою радостью вызывал отца на разговор и слушал его.
– Всё кажется хорошим, что было прежде, – сказал он, – а разве тот же Суворов не попался в ловушку, которую ему поставил Моро, и не умел из нее выпутаться?
– Это кто тебе сказал? Кто сказал? – крикнул князь. – Суворов! – И он отбросил тарелку, которую живо подхватил Тихон. – Суворов!… Подумавши, князь Андрей. Два: Фридрих и Суворов… Моро! Моро был бы в плену, коли бы у Суворова руки свободны были; а у него на руках сидели хофс кригс вурст шнапс рат. Ему чорт не рад. Вот пойдете, эти хофс кригс вурст раты узнаете! Суворов с ними не сладил, так уж где ж Михайле Кутузову сладить? Нет, дружок, – продолжал он, – вам с своими генералами против Бонапарте не обойтись; надо французов взять, чтобы своя своих не познаша и своя своих побиваша. Немца Палена в Новый Йорк, в Америку, за французом Моро послали, – сказал он, намекая на приглашение, которое в этом году было сделано Моро вступить в русскую службу. – Чудеса!… Что Потемкины, Суворовы, Орловы разве немцы были? Нет, брат, либо там вы все с ума сошли, либо я из ума выжил. Дай вам Бог, а мы посмотрим. Бонапарте у них стал полководец великий! Гм!…
– Я ничего не говорю, чтобы все распоряжения были хороши, – сказал князь Андрей, – только я не могу понять, как вы можете так судить о Бонапарте. Смейтесь, как хотите, а Бонапарте всё таки великий полководец!
– Михайла Иванович! – закричал старый князь архитектору, который, занявшись жарким, надеялся, что про него забыли. – Я вам говорил, что Бонапарте великий тактик? Вон и он говорит.
– Как же, ваше сиятельство, – отвечал архитектор.
Князь опять засмеялся своим холодным смехом.
– Бонапарте в рубашке родился. Солдаты у него прекрасные. Да и на первых он на немцев напал. А немцев только ленивый не бил. С тех пор как мир стоит, немцев все били. А они никого. Только друг друга. Он на них свою славу сделал.
И князь начал разбирать все ошибки, которые, по его понятиям, делал Бонапарте во всех своих войнах и даже в государственных делах. Сын не возражал, но видно было, что какие бы доводы ему ни представляли, он так же мало способен был изменить свое мнение, как и старый князь. Князь Андрей слушал, удерживаясь от возражений и невольно удивляясь, как мог этот старый человек, сидя столько лет один безвыездно в деревне, в таких подробностях и с такою тонкостью знать и обсуживать все военные и политические обстоятельства Европы последних годов.
– Ты думаешь, я, старик, не понимаю настоящего положения дел? – заключил он. – А мне оно вот где! Я ночи не сплю. Ну, где же этот великий полководец твой то, где он показал себя?
– Это длинно было бы, – отвечал сын.
– Ступай же ты к Буонапарте своему. M lle Bourienne, voila encore un admirateur de votre goujat d'empereur! [вот еще поклонник вашего холопского императора…] – закричал он отличным французским языком.
– Vous savez, que je ne suis pas bonapartiste, mon prince. [Вы знаете, князь, что я не бонапартистка.]
– «Dieu sait quand reviendra»… [Бог знает, вернется когда!] – пропел князь фальшиво, еще фальшивее засмеялся и вышел из за стола.
Маленькая княгиня во всё время спора и остального обеда молчала и испуганно поглядывала то на княжну Марью, то на свекра. Когда они вышли из за стола, она взяла за руку золовку и отозвала ее в другую комнату.
– Сomme c'est un homme d'esprit votre pere, – сказала она, – c'est a cause de cela peut etre qu'il me fait peur. [Какой умный человек ваш батюшка. Может быть, от этого то я и боюсь его.]
– Ax, он так добр! – сказала княжна.


Князь Андрей уезжал на другой день вечером. Старый князь, не отступая от своего порядка, после обеда ушел к себе. Маленькая княгиня была у золовки. Князь Андрей, одевшись в дорожный сюртук без эполет, в отведенных ему покоях укладывался с своим камердинером. Сам осмотрев коляску и укладку чемоданов, он велел закладывать. В комнате оставались только те вещи, которые князь Андрей всегда брал с собой: шкатулка, большой серебряный погребец, два турецких пистолета и шашка, подарок отца, привезенный из под Очакова. Все эти дорожные принадлежности были в большом порядке у князя Андрея: всё было ново, чисто, в суконных чехлах, старательно завязано тесемочками.
В минуты отъезда и перемены жизни на людей, способных обдумывать свои поступки, обыкновенно находит серьезное настроение мыслей. В эти минуты обыкновенно поверяется прошедшее и делаются планы будущего. Лицо князя Андрея было очень задумчиво и нежно. Он, заложив руки назад, быстро ходил по комнате из угла в угол, глядя вперед себя, и задумчиво покачивал головой. Страшно ли ему было итти на войну, грустно ли бросить жену, – может быть, и то и другое, только, видимо, не желая, чтоб его видели в таком положении, услыхав шаги в сенях, он торопливо высвободил руки, остановился у стола, как будто увязывал чехол шкатулки, и принял свое всегдашнее, спокойное и непроницаемое выражение. Это были тяжелые шаги княжны Марьи.
– Мне сказали, что ты велел закладывать, – сказала она, запыхавшись (она, видно, бежала), – а мне так хотелось еще поговорить с тобой наедине. Бог знает, на сколько времени опять расстаемся. Ты не сердишься, что я пришла? Ты очень переменился, Андрюша, – прибавила она как бы в объяснение такого вопроса.
Она улыбнулась, произнося слово «Андрюша». Видно, ей самой было странно подумать, что этот строгий, красивый мужчина был тот самый Андрюша, худой, шаловливый мальчик, товарищ детства.
– А где Lise? – спросил он, только улыбкой отвечая на ее вопрос.
– Она так устала, что заснула у меня в комнате на диване. Ax, Andre! Que! tresor de femme vous avez, [Ax, Андрей! Какое сокровище твоя жена,] – сказала она, усаживаясь на диван против брата. – Она совершенный ребенок, такой милый, веселый ребенок. Я так ее полюбила.
Князь Андрей молчал, но княжна заметила ироническое и презрительное выражение, появившееся на его лице.
– Но надо быть снисходительным к маленьким слабостям; у кого их нет, Аndre! Ты не забудь, что она воспитана и выросла в свете. И потом ее положение теперь не розовое. Надобно входить в положение каждого. Tout comprendre, c'est tout pardonner. [Кто всё поймет, тот всё и простит.] Ты подумай, каково ей, бедняжке, после жизни, к которой она привыкла, расстаться с мужем и остаться одной в деревне и в ее положении? Это очень тяжело.
Князь Андрей улыбался, глядя на сестру, как мы улыбаемся, слушая людей, которых, нам кажется, что мы насквозь видим.
– Ты живешь в деревне и не находишь эту жизнь ужасною, – сказал он.
– Я другое дело. Что обо мне говорить! Я не желаю другой жизни, да и не могу желать, потому что не знаю никакой другой жизни. А ты подумай, Andre, для молодой и светской женщины похорониться в лучшие годы жизни в деревне, одной, потому что папенька всегда занят, а я… ты меня знаешь… как я бедна en ressources, [интересами.] для женщины, привыкшей к лучшему обществу. M lle Bourienne одна…
– Она мне очень не нравится, ваша Bourienne, – сказал князь Андрей.
– О, нет! Она очень милая и добрая,а главное – жалкая девушка.У нее никого,никого нет. По правде сказать, мне она не только не нужна, но стеснительна. Я,ты знаешь,и всегда была дикарка, а теперь еще больше. Я люблю быть одна… Mon pere [Отец] ее очень любит. Она и Михаил Иваныч – два лица, к которым он всегда ласков и добр, потому что они оба облагодетельствованы им; как говорит Стерн: «мы не столько любим людей за то добро, которое они нам сделали, сколько за то добро, которое мы им сделали». Mon pеre взял ее сиротой sur le pavе, [на мостовой,] и она очень добрая. И mon pere любит ее манеру чтения. Она по вечерам читает ему вслух. Она прекрасно читает.
– Ну, а по правде, Marie, тебе, я думаю, тяжело иногда бывает от характера отца? – вдруг спросил князь Андрей.
Княжна Марья сначала удивилась, потом испугалась этого вопроса.
– МНЕ?… Мне?!… Мне тяжело?! – сказала она.
– Он и всегда был крут; а теперь тяжел становится, я думаю, – сказал князь Андрей, видимо, нарочно, чтоб озадачить или испытать сестру, так легко отзываясь об отце.
– Ты всем хорош, Andre, но у тебя есть какая то гордость мысли, – сказала княжна, больше следуя за своим ходом мыслей, чем за ходом разговора, – и это большой грех. Разве возможно судить об отце? Да ежели бы и возможно было, какое другое чувство, кроме veneration, [глубокого уважения,] может возбудить такой человек, как mon pere? И я так довольна и счастлива с ним. Я только желала бы, чтобы вы все были счастливы, как я.
Брат недоверчиво покачал головой.
– Одно, что тяжело для меня, – я тебе по правде скажу, Andre, – это образ мыслей отца в религиозном отношении. Я не понимаю, как человек с таким огромным умом не может видеть того, что ясно, как день, и может так заблуждаться? Вот это составляет одно мое несчастие. Но и тут в последнее время я вижу тень улучшения. В последнее время его насмешки не так язвительны, и есть один монах, которого он принимал и долго говорил с ним.
– Ну, мой друг, я боюсь, что вы с монахом даром растрачиваете свой порох, – насмешливо, но ласково сказал князь Андрей.
– Аh! mon ami. [А! Друг мой.] Я только молюсь Богу и надеюсь, что Он услышит меня. Andre, – сказала она робко после минуты молчания, – у меня к тебе есть большая просьба.
– Что, мой друг?
– Нет, обещай мне, что ты не откажешь. Это тебе не будет стоить никакого труда, и ничего недостойного тебя в этом не будет. Только ты меня утешишь. Обещай, Андрюша, – сказала она, сунув руку в ридикюль и в нем держа что то, но еще не показывая, как будто то, что она держала, и составляло предмет просьбы и будто прежде получения обещания в исполнении просьбы она не могла вынуть из ридикюля это что то.
Она робко, умоляющим взглядом смотрела на брата.
– Ежели бы это и стоило мне большого труда… – как будто догадываясь, в чем было дело, отвечал князь Андрей.
– Ты, что хочешь, думай! Я знаю, ты такой же, как и mon pere. Что хочешь думай, но для меня это сделай. Сделай, пожалуйста! Его еще отец моего отца, наш дедушка, носил во всех войнах… – Она всё еще не доставала того, что держала, из ридикюля. – Так ты обещаешь мне?
– Конечно, в чем дело?
– Andre, я тебя благословлю образом, и ты обещай мне, что никогда его не будешь снимать. Обещаешь?
– Ежели он не в два пуда и шеи не оттянет… Чтобы тебе сделать удовольствие… – сказал князь Андрей, но в ту же секунду, заметив огорченное выражение, которое приняло лицо сестры при этой шутке, он раскаялся. – Очень рад, право очень рад, мой друг, – прибавил он.
– Против твоей воли Он спасет и помилует тебя и обратит тебя к Себе, потому что в Нем одном и истина и успокоение, – сказала она дрожащим от волнения голосом, с торжественным жестом держа в обеих руках перед братом овальный старинный образок Спасителя с черным ликом в серебряной ризе на серебряной цепочке мелкой работы.
Она перекрестилась, поцеловала образок и подала его Андрею.
– Пожалуйста, Andre, для меня…
Из больших глаз ее светились лучи доброго и робкого света. Глаза эти освещали всё болезненное, худое лицо и делали его прекрасным. Брат хотел взять образок, но она остановила его. Андрей понял, перекрестился и поцеловал образок. Лицо его в одно и то же время было нежно (он был тронут) и насмешливо.
– Merci, mon ami. [Благодарю, мой друг.]
Она поцеловала его в лоб и опять села на диван. Они молчали.
– Так я тебе говорила, Andre, будь добр и великодушен, каким ты всегда был. Не суди строго Lise, – начала она. – Она так мила, так добра, и положение ее очень тяжело теперь.
– Кажется, я ничего не говорил тебе, Маша, чтоб я упрекал в чем нибудь свою жену или был недоволен ею. К чему ты всё это говоришь мне?
Княжна Марья покраснела пятнами и замолчала, как будто она чувствовала себя виноватою.
– Я ничего не говорил тебе, а тебе уж говорили . И мне это грустно.
Красные пятна еще сильнее выступили на лбу, шее и щеках княжны Марьи. Она хотела сказать что то и не могла выговорить. Брат угадал: маленькая княгиня после обеда плакала, говорила, что предчувствует несчастные роды, боится их, и жаловалась на свою судьбу, на свекра и на мужа. После слёз она заснула. Князю Андрею жалко стало сестру.
– Знай одно, Маша, я ни в чем не могу упрекнуть, не упрекал и никогда не упрекну мою жену , и сам ни в чем себя не могу упрекнуть в отношении к ней; и это всегда так будет, в каких бы я ни был обстоятельствах. Но ежели ты хочешь знать правду… хочешь знать, счастлив ли я? Нет. Счастлива ли она? Нет. Отчего это? Не знаю…
Говоря это, он встал, подошел к сестре и, нагнувшись, поцеловал ее в лоб. Прекрасные глаза его светились умным и добрым, непривычным блеском, но он смотрел не на сестру, а в темноту отворенной двери, через ее голову.
– Пойдем к ней, надо проститься. Или иди одна, разбуди ее, а я сейчас приду. Петрушка! – крикнул он камердинеру, – поди сюда, убирай. Это в сиденье, это на правую сторону.
Княжна Марья встала и направилась к двери. Она остановилась.
– Andre, si vous avez. la foi, vous vous seriez adresse a Dieu, pour qu'il vous donne l'amour, que vous ne sentez pas et votre priere aurait ete exaucee. [Если бы ты имел веру, то обратился бы к Богу с молитвою, чтоб Он даровал тебе любовь, которую ты не чувствуешь, и молитва твоя была бы услышана.]
– Да, разве это! – сказал князь Андрей. – Иди, Маша, я сейчас приду.
По дороге к комнате сестры, в галлерее, соединявшей один дом с другим, князь Андрей встретил мило улыбавшуюся m lle Bourienne, уже в третий раз в этот день с восторженною и наивною улыбкой попадавшуюся ему в уединенных переходах.
– Ah! je vous croyais chez vous, [Ах, я думала, вы у себя,] – сказала она, почему то краснея и опуская глаза.
Князь Андрей строго посмотрел на нее. На лице князя Андрея вдруг выразилось озлобление. Он ничего не сказал ей, но посмотрел на ее лоб и волосы, не глядя в глаза, так презрительно, что француженка покраснела и ушла, ничего не сказав.
Когда он подошел к комнате сестры, княгиня уже проснулась, и ее веселый голосок, торопивший одно слово за другим, послышался из отворенной двери. Она говорила, как будто после долгого воздержания ей хотелось вознаградить потерянное время.
– Non, mais figurez vous, la vieille comtesse Zouboff avec de fausses boucles et la bouche pleine de fausses dents, comme si elle voulait defier les annees… [Нет, представьте себе, старая графиня Зубова, с фальшивыми локонами, с фальшивыми зубами, как будто издеваясь над годами…] Xa, xa, xa, Marieie!
Точно ту же фразу о графине Зубовой и тот же смех уже раз пять слышал при посторонних князь Андрей от своей жены.
Он тихо вошел в комнату. Княгиня, толстенькая, румяная, с работой в руках, сидела на кресле и без умолку говорила, перебирая петербургские воспоминания и даже фразы. Князь Андрей подошел, погладил ее по голове и спросил, отдохнула ли она от дороги. Она ответила и продолжала тот же разговор.
Коляска шестериком стояла у подъезда. На дворе была темная осенняя ночь. Кучер не видел дышла коляски. На крыльце суетились люди с фонарями. Огромный дом горел огнями сквозь свои большие окна. В передней толпились дворовые, желавшие проститься с молодым князем; в зале стояли все домашние: Михаил Иванович, m lle Bourienne, княжна Марья и княгиня.
Князь Андрей был позван в кабинет к отцу, который с глазу на глаз хотел проститься с ним. Все ждали их выхода.
Когда князь Андрей вошел в кабинет, старый князь в стариковских очках и в своем белом халате, в котором он никого не принимал, кроме сына, сидел за столом и писал. Он оглянулся.
– Едешь? – И он опять стал писать.
– Пришел проститься.
– Целуй сюда, – он показал щеку, – спасибо, спасибо!
– За что вы меня благодарите?
– За то, что не просрочиваешь, за бабью юбку не держишься. Служба прежде всего. Спасибо, спасибо! – И он продолжал писать, так что брызги летели с трещавшего пера. – Ежели нужно сказать что, говори. Эти два дела могу делать вместе, – прибавил он.
– О жене… Мне и так совестно, что я вам ее на руки оставляю…
– Что врешь? Говори, что нужно.
– Когда жене будет время родить, пошлите в Москву за акушером… Чтоб он тут был.
Старый князь остановился и, как бы не понимая, уставился строгими глазами на сына.
– Я знаю, что никто помочь не может, коли натура не поможет, – говорил князь Андрей, видимо смущенный. – Я согласен, что и из миллиона случаев один бывает несчастный, но это ее и моя фантазия. Ей наговорили, она во сне видела, и она боится.
– Гм… гм… – проговорил про себя старый князь, продолжая дописывать. – Сделаю.
Он расчеркнул подпись, вдруг быстро повернулся к сыну и засмеялся.
– Плохо дело, а?
– Что плохо, батюшка?
– Жена! – коротко и значительно сказал старый князь.
– Я не понимаю, – сказал князь Андрей.
– Да нечего делать, дружок, – сказал князь, – они все такие, не разженишься. Ты не бойся; никому не скажу; а ты сам знаешь.
Он схватил его за руку своею костлявою маленькою кистью, потряс ее, взглянул прямо в лицо сына своими быстрыми глазами, которые, как казалось, насквозь видели человека, и опять засмеялся своим холодным смехом.
Сын вздохнул, признаваясь этим вздохом в том, что отец понял его. Старик, продолжая складывать и печатать письма, с своею привычною быстротой, схватывал и бросал сургуч, печать и бумагу.
– Что делать? Красива! Я всё сделаю. Ты будь покоен, – говорил он отрывисто во время печатания.
Андрей молчал: ему и приятно и неприятно было, что отец понял его. Старик встал и подал письмо сыну.
– Слушай, – сказал он, – о жене не заботься: что возможно сделать, то будет сделано. Теперь слушай: письмо Михайлу Иларионовичу отдай. Я пишу, чтоб он тебя в хорошие места употреблял и долго адъютантом не держал: скверная должность! Скажи ты ему, что я его помню и люблю. Да напиши, как он тебя примет. Коли хорош будет, служи. Николая Андреича Болконского сын из милости служить ни у кого не будет. Ну, теперь поди сюда.
Он говорил такою скороговоркой, что не доканчивал половины слов, но сын привык понимать его. Он подвел сына к бюро, откинул крышку, выдвинул ящик и вынул исписанную его крупным, длинным и сжатым почерком тетрадь.
– Должно быть, мне прежде тебя умереть. Знай, тут мои записки, их государю передать после моей смерти. Теперь здесь – вот ломбардный билет и письмо: это премия тому, кто напишет историю суворовских войн. Переслать в академию. Здесь мои ремарки, после меня читай для себя, найдешь пользу.
Андрей не сказал отцу, что, верно, он проживет еще долго. Он понимал, что этого говорить не нужно.
– Всё исполню, батюшка, – сказал он.
– Ну, теперь прощай! – Он дал поцеловать сыну свою руку и обнял его. – Помни одно, князь Андрей: коли тебя убьют, мне старику больно будет… – Он неожиданно замолчал и вдруг крикливым голосом продолжал: – а коли узнаю, что ты повел себя не как сын Николая Болконского, мне будет… стыдно! – взвизгнул он.
– Этого вы могли бы не говорить мне, батюшка, – улыбаясь, сказал сын.
Старик замолчал.
– Еще я хотел просить вас, – продолжал князь Андрей, – ежели меня убьют и ежели у меня будет сын, не отпускайте его от себя, как я вам вчера говорил, чтоб он вырос у вас… пожалуйста.
– Жене не отдавать? – сказал старик и засмеялся.
Они молча стояли друг против друга. Быстрые глаза старика прямо были устремлены в глаза сына. Что то дрогнуло в нижней части лица старого князя.
– Простились… ступай! – вдруг сказал он. – Ступай! – закричал он сердитым и громким голосом, отворяя дверь кабинета.
– Что такое, что? – спрашивали княгиня и княжна, увидев князя Андрея и на минуту высунувшуюся фигуру кричавшего сердитым голосом старика в белом халате, без парика и в стариковских очках.
Князь Андрей вздохнул и ничего не ответил.
– Ну, – сказал он, обратившись к жене.
И это «ну» звучало холодною насмешкой, как будто он говорил: «теперь проделывайте вы ваши штуки».
– Andre, deja! [Андрей, уже!] – сказала маленькая княгиня, бледнея и со страхом глядя на мужа.
Он обнял ее. Она вскрикнула и без чувств упала на его плечо.
Он осторожно отвел плечо, на котором она лежала, заглянул в ее лицо и бережно посадил ее на кресло.
– Adieu, Marieie, [Прощай, Маша,] – сказал он тихо сестре, поцеловался с нею рука в руку и скорыми шагами вышел из комнаты.
Княгиня лежала в кресле, m lle Бурьен терла ей виски. Княжна Марья, поддерживая невестку, с заплаканными прекрасными глазами, всё еще смотрела в дверь, в которую вышел князь Андрей, и крестила его. Из кабинета слышны были, как выстрелы, часто повторяемые сердитые звуки стариковского сморкания. Только что князь Андрей вышел, дверь кабинета быстро отворилась и выглянула строгая фигура старика в белом халате.
– Уехал? Ну и хорошо! – сказал он, сердито посмотрев на бесчувственную маленькую княгиню, укоризненно покачал головою и захлопнул дверь.



В октябре 1805 года русские войска занимали села и города эрцгерцогства Австрийского, и еще новые полки приходили из России и, отягощая постоем жителей, располагались у крепости Браунау. В Браунау была главная квартира главнокомандующего Кутузова.
11 го октября 1805 года один из только что пришедших к Браунау пехотных полков, ожидая смотра главнокомандующего, стоял в полумиле от города. Несмотря на нерусскую местность и обстановку (фруктовые сады, каменные ограды, черепичные крыши, горы, видневшиеся вдали), на нерусский народ, c любопытством смотревший на солдат, полк имел точно такой же вид, какой имел всякий русский полк, готовившийся к смотру где нибудь в середине России.
С вечера, на последнем переходе, был получен приказ, что главнокомандующий будет смотреть полк на походе. Хотя слова приказа и показались неясны полковому командиру, и возник вопрос, как разуметь слова приказа: в походной форме или нет? в совете батальонных командиров было решено представить полк в парадной форме на том основании, что всегда лучше перекланяться, чем не докланяться. И солдаты, после тридцативерстного перехода, не смыкали глаз, всю ночь чинились, чистились; адъютанты и ротные рассчитывали, отчисляли; и к утру полк, вместо растянутой беспорядочной толпы, какою он был накануне на последнем переходе, представлял стройную массу 2 000 людей, из которых каждый знал свое место, свое дело и из которых на каждом каждая пуговка и ремешок были на своем месте и блестели чистотой. Не только наружное было исправно, но ежели бы угодно было главнокомандующему заглянуть под мундиры, то на каждом он увидел бы одинаково чистую рубаху и в каждом ранце нашел бы узаконенное число вещей, «шильце и мыльце», как говорят солдаты. Было только одно обстоятельство, насчет которого никто не мог быть спокоен. Это была обувь. Больше чем у половины людей сапоги были разбиты. Но недостаток этот происходил не от вины полкового командира, так как, несмотря на неоднократные требования, ему не был отпущен товар от австрийского ведомства, а полк прошел тысячу верст.


Источник — «http://wiki-org.ru/wiki/index.php?title=Летанг,_Крис&oldid=81567524»