Поднимись над суетой!
Поделись знанием:
К:Альбомы 1980 года
Вдруг что то случилось; офицерик ахнул и, свернувшись, сел на землю, как на лету подстреленная птица. Все сделалось странно, неясно и пасмурно в глазах Пьера.
Одно за другим свистели ядра и бились в бруствер, в солдат, в пушки. Пьер, прежде не слыхавший этих звуков, теперь только слышал одни эти звуки. Сбоку батареи, справа, с криком «ура» бежали солдаты не вперед, а назад, как показалось Пьеру.
Ядро ударило в самый край вала, перед которым стоял Пьер, ссыпало землю, и в глазах его мелькнул черный мячик, и в то же мгновенье шлепнуло во что то. Ополченцы, вошедшие было на батарею, побежали назад.
– Все картечью! – кричал офицер.
Унтер офицер подбежал к старшему офицеру и испуганным шепотом (как за обедом докладывает дворецкий хозяину, что нет больше требуемого вина) сказал, что зарядов больше не было.
– Разбойники, что делают! – закричал офицер, оборачиваясь к Пьеру. Лицо старшего офицера было красно и потно, нахмуренные глаза блестели. – Беги к резервам, приводи ящики! – крикнул он, сердито обходя взглядом Пьера и обращаясь к своему солдату.
– Я пойду, – сказал Пьер. Офицер, не отвечая ему, большими шагами пошел в другую сторону.
– Не стрелять… Выжидай! – кричал он.
Солдат, которому приказано было идти за зарядами, столкнулся с Пьером.
– Эх, барин, не место тебе тут, – сказал он и побежал вниз. Пьер побежал за солдатом, обходя то место, на котором сидел молоденький офицерик.
Одно, другое, третье ядро пролетало над ним, ударялось впереди, с боков, сзади. Пьер сбежал вниз. «Куда я?» – вдруг вспомнил он, уже подбегая к зеленым ящикам. Он остановился в нерешительности, идти ему назад или вперед. Вдруг страшный толчок откинул его назад, на землю. В то же мгновенье блеск большого огня осветил его, и в то же мгновенье раздался оглушающий, зазвеневший в ушах гром, треск и свист.
Пьер, очнувшись, сидел на заду, опираясь руками о землю; ящика, около которого он был, не было; только валялись зеленые обожженные доски и тряпки на выжженной траве, и лошадь, трепля обломками оглобель, проскакала от него, а другая, так же как и сам Пьер, лежала на земле и пронзительно, протяжно визжала.
Пьер, не помня себя от страха, вскочил и побежал назад на батарею, как на единственное убежище от всех ужасов, окружавших его.
В то время как Пьер входил в окоп, он заметил, что на батарее выстрелов не слышно было, но какие то люди что то делали там. Пьер не успел понять того, какие это были люди. Он увидел старшего полковника, задом к нему лежащего на валу, как будто рассматривающего что то внизу, и видел одного, замеченного им, солдата, который, прорываясь вперед от людей, державших его за руку, кричал: «Братцы!» – и видел еще что то странное.
Но он не успел еще сообразить того, что полковник был убит, что кричавший «братцы!» был пленный, что в глазах его был заколон штыком в спину другой солдат. Едва он вбежал в окоп, как худощавый, желтый, с потным лицом человек в синем мундире, со шпагой в руке, набежал на него, крича что то. Пьер, инстинктивно обороняясь от толчка, так как они, не видав, разбежались друг против друга, выставил руки и схватил этого человека (это был французский офицер) одной рукой за плечо, другой за гордо. Офицер, выпустив шпагу, схватил Пьера за шиворот.
Несколько секунд они оба испуганными глазами смотрели на чуждые друг другу лица, и оба были в недоумении о том, что они сделали и что им делать. «Я ли взят в плен или он взят в плен мною? – думал каждый из них. Но, очевидно, французский офицер более склонялся к мысли, что в плен взят он, потому что сильная рука Пьера, движимая невольным страхом, все крепче и крепче сжимала его горло. Француз что то хотел сказать, как вдруг над самой головой их низко и страшно просвистело ядро, и Пьеру показалось, что голова французского офицера оторвана: так быстро он согнул ее.
Пьер тоже нагнул голову и отпустил руки. Не думая более о том, кто кого взял в плен, француз побежал назад на батарею, а Пьер под гору, спотыкаясь на убитых и раненых, которые, казалось ему, ловят его за ноги. Но не успел он сойти вниз, как навстречу ему показались плотные толпы бегущих русских солдат, которые, падая, спотыкаясь и крича, весело и бурно бежали на батарею. (Это была та атака, которую себе приписывал Ермолов, говоря, что только его храбрости и счастью возможно было сделать этот подвиг, и та атака, в которой он будто бы кидал на курган Георгиевские кресты, бывшие у него в кармане.)
Французы, занявшие батарею, побежали. Наши войска с криками «ура» так далеко за батарею прогнали французов, что трудно было остановить их.
С батареи свезли пленных, в том числе раненого французского генерала, которого окружили офицеры. Толпы раненых, знакомых и незнакомых Пьеру, русских и французов, с изуродованными страданием лицами, шли, ползли и на носилках неслись с батареи. Пьер вошел на курган, где он провел более часа времени, и из того семейного кружка, который принял его к себе, он не нашел никого. Много было тут мертвых, незнакомых ему. Но некоторых он узнал. Молоденький офицерик сидел, все так же свернувшись, у края вала, в луже крови. Краснорожий солдат еще дергался, но его не убирали.
Пьер побежал вниз.
«Нет, теперь они оставят это, теперь они ужаснутся того, что они сделали!» – думал Пьер, бесцельно направляясь за толпами носилок, двигавшихся с поля сражения.
Но солнце, застилаемое дымом, стояло еще высоко, и впереди, и в особенности налево у Семеновского, кипело что то в дыму, и гул выстрелов, стрельба и канонада не только не ослабевали, но усиливались до отчаянности, как человек, который, надрываясь, кричит из последних сил.
Главное действие Бородинского сражения произошло на пространстве тысячи сажен между Бородиным и флешами Багратиона. (Вне этого пространства с одной стороны была сделана русскими в половине дня демонстрация кавалерией Уварова, с другой стороны, за Утицей, было столкновение Понятовского с Тучковым; но это были два отдельные и слабые действия в сравнении с тем, что происходило в середине поля сражения.) На поле между Бородиным и флешами, у леса, на открытом и видном с обеих сторон протяжении, произошло главное действие сражения, самым простым, бесхитростным образом.
Сражение началось канонадой с обеих сторон из нескольких сотен орудий.
Потом, когда дым застлал все поле, в этом дыму двинулись (со стороны французов) справа две дивизии, Дессе и Компана, на флеши, и слева полки вице короля на Бородино.
От Шевардинского редута, на котором стоял Наполеон, флеши находились на расстоянии версты, а Бородино более чем в двух верстах расстояния по прямой линии, и поэтому Наполеон не мог видеть того, что происходило там, тем более что дым, сливаясь с туманом, скрывал всю местность. Солдаты дивизии Дессе, направленные на флеши, были видны только до тех пор, пока они не спустились под овраг, отделявший их от флеш. Как скоро они спустились в овраг, дым выстрелов орудийных и ружейных на флешах стал так густ, что застлал весь подъем той стороны оврага. Сквозь дым мелькало там что то черное – вероятно, люди, и иногда блеск штыков. Но двигались ли они или стояли, были ли это французы или русские, нельзя было видеть с Шевардинского редута.
Солнце взошло светло и било косыми лучами прямо в лицо Наполеона, смотревшего из под руки на флеши. Дым стлался перед флешами, и то казалось, что дым двигался, то казалось, что войска двигались. Слышны были иногда из за выстрелов крики людей, но нельзя было знать, что они там делали.
Наполеон, стоя на кургане, смотрел в трубу, и в маленький круг трубы он видел дым и людей, иногда своих, иногда русских; но где было то, что он видел, он не знал, когда смотрел опять простым глазом.
Он сошел с кургана и стал взад и вперед ходить перед ним.
Изредка он останавливался, прислушивался к выстрелам и вглядывался в поле сражения.
Не только с того места внизу, где он стоял, не только с кургана, на котором стояли теперь некоторые его генералы, но и с самых флешей, на которых находились теперь вместе и попеременно то русские, то французские, мертвые, раненые и живые, испуганные или обезумевшие солдаты, нельзя было понять того, что делалось на этом месте. В продолжение нескольких часов на этом месте, среди неумолкаемой стрельбы, ружейной и пушечной, то появлялись одни русские, то одни французские, то пехотные, то кавалерийские солдаты; появлялись, падали, стреляли, сталкивались, не зная, что делать друг с другом, кричали и бежали назад.
С поля сражения беспрестанно прискакивали к Наполеону его посланные адъютанты и ординарцы его маршалов с докладами о ходе дела; но все эти доклады были ложны: и потому, что в жару сражения невозможно сказать, что происходит в данную минуту, и потому, что многие адъютапты не доезжали до настоящего места сражения, а передавали то, что они слышали от других; и еще потому, что пока проезжал адъютант те две три версты, которые отделяли его от Наполеона, обстоятельства изменялись и известие, которое он вез, уже становилось неверно. Так от вице короля прискакал адъютант с известием, что Бородино занято и мост на Колоче в руках французов. Адъютант спрашивал у Наполеона, прикажет ли он пореходить войскам? Наполеон приказал выстроиться на той стороне и ждать; но не только в то время как Наполеон отдавал это приказание, но даже когда адъютант только что отъехал от Бородина, мост уже был отбит и сожжен русскими, в той самой схватке, в которой участвовал Пьер в самом начале сраженья.
Прискакавший с флеш с бледным испуганным лицом адъютант донес Наполеону, что атака отбита и что Компан ранен и Даву убит, а между тем флеши были заняты другой частью войск, в то время как адъютанту говорили, что французы были отбиты, и Даву был жив и только слегка контужен. Соображаясь с таковыми необходимо ложными донесениями, Наполеон делал свои распоряжения, которые или уже были исполнены прежде, чем он делал их, или же не могли быть и не были исполняемы.
Маршалы и генералы, находившиеся в более близком расстоянии от поля сражения, но так же, как и Наполеон, не участвовавшие в самом сражении и только изредка заезжавшие под огонь пуль, не спрашиваясь Наполеона, делали свои распоряжения и отдавали свои приказания о том, куда и откуда стрелять, и куда скакать конным, и куда бежать пешим солдатам. Но даже и их распоряжения, точно так же как распоряжения Наполеона, точно так же в самой малой степени и редко приводились в исполнение. Большей частью выходило противное тому, что они приказывали. Солдаты, которым велено было идти вперед, подпав под картечный выстрел, бежали назад; солдаты, которым велено было стоять на месте, вдруг, видя против себя неожиданно показавшихся русских, иногда бежали назад, иногда бросались вперед, и конница скакала без приказания догонять бегущих русских. Так, два полка кавалерии поскакали через Семеновский овраг и только что въехали на гору, повернулись и во весь дух поскакали назад. Так же двигались и пехотные солдаты, иногда забегая совсем не туда, куда им велено было. Все распоряжение о том, куда и когда подвинуть пушки, когда послать пеших солдат – стрелять, когда конных – топтать русских пеших, – все эти распоряжения делали сами ближайшие начальники частей, бывшие в рядах, не спрашиваясь даже Нея, Даву и Мюрата, не только Наполеона. Они не боялись взыскания за неисполнение приказания или за самовольное распоряжение, потому что в сражении дело касается самого дорогого для человека – собственной жизни, и иногда кажется, что спасение заключается в бегстве назад, иногда в бегстве вперед, и сообразно с настроением минуты поступали эти люди, находившиеся в самом пылу сражения. В сущности же, все эти движения вперед и назад не облегчали и не изменяли положения войск. Все их набегания и наскакивания друг на друга почти не производили им вреда, а вред, смерть и увечья наносили ядра и пули, летавшие везде по тому пространству, по которому метались эти люди. Как только эти люди выходили из того пространства, по которому летали ядра и пули, так их тотчас же стоявшие сзади начальники формировали, подчиняли дисциплине и под влиянием этой дисциплины вводили опять в область огня, в которой они опять (под влиянием страха смерти) теряли дисциплину и метались по случайному настроению толпы.
Генералы Наполеона – Даву, Ней и Мюрат, находившиеся в близости этой области огня и даже иногда заезжавшие в нее, несколько раз вводили в эту область огня стройные и огромные массы войск. Но противно тому, что неизменно совершалось во всех прежних сражениях, вместо ожидаемого известия о бегстве неприятеля, стройные массы войск возвращались оттуда расстроенными, испуганными толпами. Они вновь устроивали их, но людей все становилось меньше. В половине дня Мюрат послал к Наполеону своего адъютанта с требованием подкрепления.
Наполеон сидел под курганом и пил пунш, когда к нему прискакал адъютант Мюрата с уверениями, что русские будут разбиты, ежели его величество даст еще дивизию.
– Подкрепления? – сказал Наполеон с строгим удивлением, как бы не понимая его слов и глядя на красивого мальчика адъютанта с длинными завитыми черными волосами (так же, как носил волоса Мюрат). «Подкрепления! – подумал Наполеон. – Какого они просят подкрепления, когда у них в руках половина армии, направленной на слабое, неукрепленное крыло русских!»
– Dites au roi de Naples, – строго сказал Наполеон, – qu'il n'est pas midi et que je ne vois pas encore clair sur mon echiquier. Allez… [Скажите неаполитанскому королю, что теперь еще не полдень и что я еще не ясно вижу на своей шахматной доске. Ступайте…]
Красивый мальчик адъютанта с длинными волосами, не отпуская руки от шляпы, тяжело вздохнув, поскакал опять туда, где убивали людей.
Наполеон встал и, подозвав Коленкура и Бертье, стал разговаривать с ними о делах, не касающихся сражения.
В середине разговора, который начинал занимать Наполеона, глаза Бертье обратились на генерала с свитой, который на потной лошади скакал к кургану. Это был Бельяр. Он, слезши с лошади, быстрыми шагами подошел к императору и смело, громким голосом стал доказывать необходимость подкреплений. Он клялся честью, что русские погибли, ежели император даст еще дивизию.
Наполеон вздернул плечами и, ничего не ответив, продолжал свою прогулку. Бельяр громко и оживленно стал говорить с генералами свиты, окружившими его.
– Вы очень пылки, Бельяр, – сказал Наполеон, опять подходя к подъехавшему генералу. – Легко ошибиться в пылу огня. Поезжайте и посмотрите, и тогда приезжайте ко мне.
Не успел еще Бельяр скрыться из вида, как с другой стороны прискакал новый посланный с поля сражения.
– Eh bien, qu'est ce qu'il y a? [Ну, что еще?] – сказал Наполеон тоном человека, раздраженного беспрестанными помехами.
– Sire, le prince… [Государь, герцог…] – начал адъютант.
– Просит подкрепления? – с гневным жестом проговорил Наполеон. Адъютант утвердительно наклонил голову и стал докладывать; но император отвернулся от него, сделав два шага, остановился, вернулся назад и подозвал Бертье. – Надо дать резервы, – сказал он, слегка разводя руками. – Кого послать туда, как вы думаете? – обратился он к Бертье, к этому oison que j'ai fait aigle [гусенку, которого я сделал орлом], как он впоследствии называл его.
– Государь, послать дивизию Клапареда? – сказал Бертье, помнивший наизусть все дивизии, полки и батальоны.
Наполеон утвердительно кивнул головой.
Адъютант поскакал к дивизии Клапареда. И чрез несколько минут молодая гвардия, стоявшая позади кургана, тронулась с своего места. Наполеон молча смотрел по этому направлению.
– Нет, – обратился он вдруг к Бертье, – я не могу послать Клапареда. Пошлите дивизию Фриана, – сказал он.
(перенаправлено с «Поднимись над суетой»)
| Поднимись над суетой! | ||||
| англ. Be Beyond a Fuss of Life | ||||
 | ||||
| Студийный альбом Аллы Пугачёвой | ||||
|---|---|---|---|---|
| Дата выпуска | ||||
| Записан |
1979 | |||
| Жанр | ||||
| Длительность |
29:47 | |||
| Продюсеры |
А. Пугачёва, Ю. Стельник | |||
| Страна |
СССР | |||
| Язык песен | ||||
| Лейбл | ||||
| «Мелодия» |
С60-14429-30 | |||
|
| ||||
| Хронология Аллы Пугачёвой | ||||
| ||||
| Синглы из Поднимись над суетой | ||||
|
||||
«Подними́сь над суето́й!» — третий студийный альбом Аллы Пугачёвой. Был издан в СССР в ноябре 1980 года[1].
Содержание
Об альбоме
Название альбому дала одноимённая песня. Композитором всех песен является Алла Пугачёва[2]. Песня «Поднимись над суетой» была написана ещё в 1978 году для кинофильма «Пена». Запись была сделана в тон-ателье киностудии «Мосфильм» и звучала по радио в течение 1979 года. Осенью 1979 года на студии фирмы «Мелодия» Пугачёва записала новую версию песни для будущего альбома.
Песни «Папа купил автомобиль», «Три желания» и «Звёздное лето» изначально были записаны на тон-студии киностудии «Арменфильм» для детского кинофильма «Звёздное лето» (режиссёр Левон Григорян) в сентябре 1978 года. В январе 1979 года Пугачёва представила свою первую концертную программу «Женщина, которая поёт», в которую включила эти три песни. Для альбома «Поднимись над суетой» Пугачёва записала новые версии этих песен.
Песни «Ленинград» и «Музыкант», были написаны Пугачёвой в 1977 году на стихи Осипа Мандельштама; композиция «Ленинград» посвящена памяти популярной ленинградской певицы Лидии Клемент, умершей от скоротечной болезни в 1964 году в возрасте 27 лет[3]. В текст стихотворения Аллой Пугачёвой были внесены изменения: в частности, исчезло упоминание Петербурга (совершенно невозможное для советской эстрады в конце 1970-х), а строка «По которым найду мертвецов голоса» изменена на «По которым найду голоса». Песня «Музыкант» написана на стихотворение «Жил Александр Герцович». Обе песни исполнялись Аллой Пугачёвой начиная с 1977 по 1983 год в сольных концертных программах, в том числе «Женщина, которая поёт» (1979—1980) и «Монологи певицы» (1981—1983). В середине и конце 1980-х гг. песню «Ленинград» Пугачёва исполняла на концертах только во время гастролей в Ленинграде.
Песня «Что не может сделать атом» написана в 1979 году на стихи популярного в 1940-е — 1960-е годы американского кантри-певца Вуди Гатри в переводе Татьяны Сикорской.
Песни «Все силы даже прилагая» и «Вот так случилось, мама» появились в репертуаре певицы в 1978 году. В течение 1978—1979 годов по радио и телевидению они звучали в первоначальных студийных версиях. Для альбома «Поднимись над суетой» Пугачёва записала новые версии этих песен. Мелодия песни «Все силы даже прилагая» появилась ещё в 1977 году и звучала в кинофильме «Женщина, которая поёт» в качестве фоновой музыки.
Обложка
Автором фотографии, использованной на обложке альбома, является штатный фотограф Мосфильма Вячеслав Манешин, часто снимавший певицу в конце 1970-х — начале 1980-х годов. Фотографии были сделаны в августе 1979 года на балконе гостиницы «Ялта-Интурист» в Ялте, где певица в то время гастролировала. Манешин и Пугачёва сошлись на том, что «вместо распущенной рыжей гривы, к которой все уже привыкли, нужно снять её с гладко зачёсанными назад волосами»[4]. Эта и другие фотографии из той фотосессии в 1980-х годах часто печатались в журналах, плакатах, афишах, календарях и прочей рекламной продукции певицы. В 2009 году некоторые фотографии были включены в фотоальбом «Алла Art», вышедший к 60-летнему юбилею певицы.
Однако не все экземпляры альбома вышли с авторской версией обложки с фотографией Манешина. Так, часть тиража Апрелевского и весь тираж Ленинградского заводов вышли с незамысловатыми абстрактными рисунками вместо оригинальной фотографии. В части тиража Ташкентского завода на обложке был использован кадр из кинофильма «Женщина, которая поёт».
Коммерческий успех
Альбом занял 3-е место в списке лучших альбомов 1980 года по версии газеты «Московский комсомолец» (март—май 1981 года)[5].
Список композиций
Вся музыка написана Аллой Пугачёвой.| Сторона 1 (С60-14429) | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| № | Название | Слова | Длительность | ||||||
| 1. | «Все силы даже прилагая» | Евгений Евтушенко | 2:35 | ||||||
| 2. | «Вот так случилось, мама» | Олег Милявский | 3:42 | ||||||
| 3. | «Папа купил автомобиль» | Олег Милявский | 2:32 | ||||||
| 4. | «Три желания» | Диомид Костюрин | 2:50 | ||||||
| 5. | «Что не может сделать атом» | Вуди Гатри, русский текст Татьяны Сикорской | 3:04 | ||||||
| Сторона 2 (С60-14430) | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| № | Название | Слова | Длительность | ||||||
| 6. | «Звёздное лето» | Илья Резник | 4:43 | ||||||
| 7. | «Ленинград» (Памяти Лидии Клемент) | Осип Мандельштам | 3:08 | ||||||
| 8. | «Музыкант» | Осип Мандельштам | 2:53 | ||||||
| 9. | «Поднимись над суетой» | Илья Резник | 4:20 | ||||||
| 29:47 | |||||||||
Участники
Музыканты
- Вокал — Алла Пугачёва
- Аккомпанирующий состав — группа «Ритм» под управлением Александра Авилова
Технический персонал
- Звукорежиссёр — Ю. Стельник
- Художник-фотограф — Вячеслав Манешин (не на всех изданиях)
- Редактор — В. Рыжиков
Тиражи альбома по заводам-изготовителям
- Апрелевский завод — 20 000 (зак. 50) — первое издание, 1980 год[6][7];
- Апрелевский завод — 50 000 (зак. 327) — второе издание, 1980 год[8][9];
- Апрелевский завод — 1 990 (зак. 5110) — первое экспортное издание (список песен и авторы указаны на русском и английском языках), 1980 год[10][11];
- Апрелевский завод — 3 000 (зак. 331) — второе экспортное издание (список песен и авторы указаны на русском и английском языках), 1987 год[12][13];
- Московский опытный завод «Грамзапись» — 50 000 (зак. ?) — 1979 год[14][15];
- Московский опытный завод «Грамзапись» — 3 000 (зак. 60) — экспортное издание альбома (список песен и авторы указаны на русском и английском языках), 1979 год[16][17];
- Ленинградский завод — 50 000 (зак. 157) — первое издание, 1981 год[18][19];
- Ленинградский завод — 30 000 (зак. 151) — второе издание, 1981 год[20][21];
- Ленинградский завод — 15 000 (зак. 160) — третье издание, 1981 год[22][23];
- Ленинградский завод — 10 000 (зак. 22) — четвёртое издание, 1982 год[24][25];
- Ленинградский завод — 10 000 (зак. 24) — пятое издание, 1982 год[26][27];
- Рижский завод — 10 000 (зак. ?) — 1981 год[28][29];
- Ташкентский завод — 16 000 (зак. 411) — первое издание, 1980 год[30][31];
- Ташкентский завод — 4 100 (зак. 601) — второе издание, 1981 год[32][33];
- Тбилисская студия грамзаписи — 10 000 (зак. ?) — 1979 год[34][35];
Напишите отзыв о статье "Поднимись над суетой!"
Примечания
- ↑ [allapugacheva.pro/podnimis-nad-suetoi Поднимись над суетой] (рус.). [allapugacheva.pro/ Официальный сайт Аллы Пугачёвой]. — Информация об альбоме. Проверено 21 октября 2012. [www.webcitation.org/6BdMCqTvE Архивировано из первоисточника 23 октября 2012].
- ↑ [www.e-reading.ws/chapter.php/47427/76/Razzakov_-_Alla_Pugacheva__Po_stupenyam_slavy.html НОЯБРЬ - Алла Пугачева: По ступеням славы]
- ↑ Кирилл Семенов. [taini-zvezd.ru/public/kirkorov_luchshiy_muzh_pugachevoy_ Киркоров — лучший муж Пугачевой?] (рус.). Тайны Звезд(недоступная ссылка — история) (02.12.2010). Проверено 19 июля 2012. [web.archive.org/20101224212027/taini-zvezd.ru/public/kirkorov_luchshiy_muzh_pugachevoy_ Архивировано из первоисточника 24 декабря 2010].
- ↑ [7days.ru/caravan-collection/2012/1/aleksandr-stefanovich-pugachevochka-operatsiya-khizhina/28 Александр Стефанович. Пугачевочка. Операция «Хижина» стр.28 - 7Дней.ру]
- ↑ [www.e-reading.ws/chapter.php/47427/82/Razzakov_-_Alla_Pugacheva__Po_stupenyam_slavy.html МАРТ - Алла Пугачева: По ступеням славы]
- ↑ [www.pugacheva-disc.ru/displayimage.php?album=60&pos=0 «Поднимись над суетой». Апрелевский завод грампластинок. Первое издание, 1980 год] (рус.). [www.pugacheva-disc.ru Алла Пугачева / Дискография]. — Лицевая сторона конверта. Проверено 19 октября 2012. [www.webcitation.org/6BdMDyHg3 Архивировано из первоисточника 23 октября 2012].
- ↑ [www.pugacheva-disc.ru/displayimage.php?album=60&pos=1 «Поднимись над суетой». Апрелевский завод грампластинок. Первое издание, 1980 год] (рус.). [www.pugacheva-disc.ru Алла Пугачева / Дискография]. — Оборотная сторона конверта. Проверено 19 октября 2012. [www.webcitation.org/6BdMFpU3p Архивировано из первоисточника 23 октября 2012].
- ↑ [www.pugacheva-disc.ru/displayimage.php?album=60&pos=2 «Поднимись над суетой». Апрелевский завод грампластинок. Второе издание, 1980 год] (рус.). [www.pugacheva-disc.ru Алла Пугачева / Дискография]. — Лицевая сторона конверта. Проверено 19 октября 2012. [www.webcitation.org/6BdMHNsex Архивировано из первоисточника 23 октября 2012].
- ↑ [www.pugacheva-disc.ru/displayimage.php?album=60&pos=3 «Поднимись над суетой». Апрелевский завод грампластинок. Второе издание, 1980 год] (рус.). [www.pugacheva-disc.ru Алла Пугачева / Дискография]. — Оборотная сторона конверта. Проверено 19 октября 2012. [www.webcitation.org/6BdMIymjM Архивировано из первоисточника 23 октября 2012].
- ↑ [www.pugacheva-disc.ru/displayimage.php?album=60&pos=4 «Поднимись над суетой». Апрелевский завод грампластинок. Первое экспортное издание, 1980 год] (рус.). [www.pugacheva-disc.ru Алла Пугачева / Дискография]. — Лицевая сторона конверта. Проверено 19 октября 2012. [www.webcitation.org/6BdMKbejk Архивировано из первоисточника 23 октября 2012].
- ↑ [www.pugacheva-disc.ru/displayimage.php?album=60&pos=5 «Поднимись над суетой». Апрелевский завод грампластинок. Первое экспортное издание, 1980 год] (рус.). [www.pugacheva-disc.ru Алла Пугачева / Дискография]. — Оборотная сторона конверта. Проверено 19 октября 2012. [www.webcitation.org/6BdMMArVu Архивировано из первоисточника 23 октября 2012].
- ↑ [www.pugacheva-disc.ru/displayimage.php?album=60&pos=7 «Поднимись над суетой». Апрелевский завод грампластинок. Второе экспортное издание, 1987 год] (рус.). [www.pugacheva-disc.ru Алла Пугачева / Дискография]. — Лицевая сторона конверта. Проверено 19 октября 2012. [www.webcitation.org/6BdMNmeBK Архивировано из первоисточника 23 октября 2012].
- ↑ [www.pugacheva-disc.ru/displayimage.php?album=60&pos=8 «Поднимись над суетой». Апрелевский завод грампластинок. Второе экспортное издание, 1987 год] (рус.). [www.pugacheva-disc.ru Алла Пугачева / Дискография]. — Оборотная сторона конверта. Проверено 19 октября 2012. [www.webcitation.org/6BdMPODae Архивировано из первоисточника 23 октября 2012].
- ↑ [www.pugacheva-disc.ru/displayimage.php?album=60&pos=10 «Поднимись над суетой». Московский опытный завод «Грамзапись». 1979 год] (рус.). [www.pugacheva-disc.ru Алла Пугачева / Дискография]. — Лицевая сторона конверта. Проверено 19 октября 2012. [www.webcitation.org/6BdMQxU0O Архивировано из первоисточника 23 октября 2012].
- ↑ [www.pugacheva-disc.ru/displayimage.php?album=60&pos=11 «Поднимись над суетой». Московский опытный завод «Грамзапись». 1979 год] (рус.). [www.pugacheva-disc.ru Алла Пугачева / Дискография]. — Оборотная сторона конверта. Проверено 19 октября 2012. [www.webcitation.org/6BdMSWgn5 Архивировано из первоисточника 23 октября 2012].
- ↑ [www.pugacheva-disc.ru/displayimage.php?album=60&pos=12 «Поднимись над суетой». Московский опытный завод «Грамзапись». Экспортное издание, 1979 год] (рус.). [www.pugacheva-disc.ru Алла Пугачева / Дискография]. — Лицевая сторона конверта. Проверено 19 октября 2012. [www.webcitation.org/6BdMU8HFL Архивировано из первоисточника 23 октября 2012].
- ↑ [www.pugacheva-disc.ru/displayimage.php?album=60&pos=13 «Поднимись над суетой». Московский опытный завод «Грамзапись». Экспортное издание, 1979 год] (рус.). [www.pugacheva-disc.ru Алла Пугачева / Дискография]. — Оборотная сторона конверта. Проверено 19 октября 2012. [www.webcitation.org/6BdMVfTTG Архивировано из первоисточника 23 октября 2012].
- ↑ [www.pugacheva-disc.ru/displayimage.php?album=60&pos=14 «Поднимись над суетой». Ленинградский завод. Первое издание, 1980 год] (рус.). [www.pugacheva-disc.ru Алла Пугачева / Дискография]. — Лицевая сторона конверта. Проверено 19 октября 2012. [www.webcitation.org/6BdMXHURN Архивировано из первоисточника 23 октября 2012].
- ↑ [www.pugacheva-disc.ru/displayimage.php?album=60&pos=15 «Поднимись над суетой». Ленинградский завод. Первое издание, 1980 год] (рус.). [www.pugacheva-disc.ru Алла Пугачева / Дискография]. — Оборотная сторона конверта. Проверено 19 октября 2012. [www.webcitation.org/6BdMYrbdC Архивировано из первоисточника 23 октября 2012].
- ↑ [www.pugacheva-disc.ru/displayimage.php?album=60&pos=16 «Поднимись над суетой». Ленинградский завод. Второе издание, 1981 год] (рус.). [www.pugacheva-disc.ru Алла Пугачева / Дискография]. — Лицевая сторона конверта. Проверено 19 октября 2012. [www.webcitation.org/6BdMaQc02 Архивировано из первоисточника 23 октября 2012].
- ↑ [www.pugacheva-disc.ru/displayimage.php?album=60&pos=17 «Поднимись над суетой». Ленинградский завод. Второе издание, 1981 год] (рус.). [www.pugacheva-disc.ru Алла Пугачева / Дискография]. — Оборотная сторона конверта. Проверено 19 октября 2012. [www.webcitation.org/6BdMc3E4b Архивировано из первоисточника 23 октября 2012].
- ↑ [www.pugacheva-disc.ru/displayimage.php?album=60&pos=18 «Поднимись над суетой». Ленинградский завод. Третье издание, 1981 год] (рус.). [www.pugacheva-disc.ru Алла Пугачева / Дискография]. — Лицевая сторона конверта. Проверено 19 октября 2012. [www.webcitation.org/6BdMdxGCv Архивировано из первоисточника 23 октября 2012].
- ↑ [www.pugacheva-disc.ru/displayimage.php?album=60&pos=19 «Поднимись над суетой». Ленинградский завод. Третье издание, 1981 год] (рус.). [www.pugacheva-disc.ru Алла Пугачева / Дискография]. — Оборотная сторона конверта. Проверено 19 октября 2012. [www.webcitation.org/6BdMfZ2p4 Архивировано из первоисточника 23 октября 2012].
- ↑ [www.pugacheva-disc.ru/displayimage.php?album=60&pos=20 «Поднимись над суетой». Ленинградский завод. Четвёртое издание, 1982 год] (рус.). [www.pugacheva-disc.ru Алла Пугачева / Дискография]. — Лицевая сторона конверта. Проверено 19 октября 2012. [www.webcitation.org/6BdMh8OUa Архивировано из первоисточника 23 октября 2012].
- ↑ [www.pugacheva-disc.ru/displayimage.php?album=60&pos=21 «Поднимись над суетой». Ленинградский завод. Четвёртое издание, 1982 год] (рус.). [www.pugacheva-disc.ru Алла Пугачева / Дискография]. — Оборотная сторона конверта. Проверено 19 октября 2012. [www.webcitation.org/6BdMiiNco Архивировано из первоисточника 23 октября 2012].
- ↑ [www.pugacheva-disc.ru/displayimage.php?album=60&pos=22 «Поднимись над суетой». Ленинградский завод. Пятое издание, 1982 год] (рус.). [www.pugacheva-disc.ru Алла Пугачева / Дискография]. — Лицевая сторона конверта. Проверено 19 октября 2012. [www.webcitation.org/6BdMkIduz Архивировано из первоисточника 23 октября 2012].
- ↑ [www.pugacheva-disc.ru/displayimage.php?album=60&pos=23 «Поднимись над суетой». Ленинградский завод. Пятое издание, 1982 год] (рус.). [www.pugacheva-disc.ru Алла Пугачева / Дискография]. — Оборотная сторона конверта. Проверено 19 октября 2012. [www.webcitation.org/6BdMlunj2 Архивировано из первоисточника 23 октября 2012].
- ↑ [www.pugacheva-disc.ru/displayimage.php?album=60&pos=28 «Поднимись над суетой». Рижский завод. 1981 год] (рус.). [www.pugacheva-disc.ru Алла Пугачева / Дискография]. — Лицевая сторона конверта. Проверено 19 октября 2012. [www.webcitation.org/6BdMnRdc1 Архивировано из первоисточника 23 октября 2012].
- ↑ [www.pugacheva-disc.ru/displayimage.php?album=60&pos=29 «Поднимись над суетой». Рижский завод. 1981 год] (рус.). [www.pugacheva-disc.ru Алла Пугачева / Дискография]. — Оборотная сторона конверта. Проверено 19 октября 2012. [www.webcitation.org/6BdMp0DNz Архивировано из первоисточника 23 октября 2012].
- ↑ [www.pugacheva-disc.ru/displayimage.php?album=60&pos=24 «Поднимись над суетой». Ташкентский завод. Первое издание, 1980 год] (рус.). [www.pugacheva-disc.ru Алла Пугачева / Дискография]. — Лицевая сторона конверта. Проверено 19 октября 2012. [www.webcitation.org/6BdMqa6HI Архивировано из первоисточника 23 октября 2012].
- ↑ [www.pugacheva-disc.ru/displayimage.php?album=60&pos=25 «Поднимись над суетой». Ташкентский завод. Первое издание, 1980 год] (рус.). [www.pugacheva-disc.ru Алла Пугачева / Дискография]. — Оборотная сторона конверта. Проверено 19 октября 2012. [www.webcitation.org/6BdMs8kDb Архивировано из первоисточника 23 октября 2012].
- ↑ [www.pugacheva-disc.ru/displayimage.php?album=60&pos=26 «Поднимись над суетой». Ташкентский завод. Второе издание, 1981 год] (рус.). [www.pugacheva-disc.ru Алла Пугачева / Дискография]. — Лицевая сторона конверта. Проверено 19 октября 2012. [www.webcitation.org/6BdMtkj6h Архивировано из первоисточника 23 октября 2012].
- ↑ [www.pugacheva-disc.ru/displayimage.php?album=60&pos=27 «Поднимись над суетой». Ташкентский завод. Второе издание, 1981 год] (рус.). [www.pugacheva-disc.ru Алла Пугачева / Дискография]. — Оборотная сторона конверта. Проверено 19 октября 2012. [www.webcitation.org/6BdMvLitU Архивировано из первоисточника 23 октября 2012].
- ↑ [www.pugacheva-disc.ru/displayimage.php?album=60&pos=31 «Поднимись над суетой». Тбилисская студия грамзаписи. 1979 год] (рус.). [www.pugacheva-disc.ru Алла Пугачева / Дискография]. — Лицевая сторона конверта. Проверено 19 октября 2012. [www.webcitation.org/6BdMwwvgX Архивировано из первоисточника 23 октября 2012].
- ↑ [www.pugacheva-disc.ru/displayimage.php?album=60&pos=32 «Поднимись над суетой». Тбилисская студия грамзаписи. 1979 год] (рус.). [www.pugacheva-disc.ru Алла Пугачева / Дискография]. — Оборотная сторона конверта. Проверено 19 октября 2012. [www.webcitation.org/6BdMyTiBm Архивировано из первоисточника 23 октября 2012].
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Отрывок, характеризующий Поднимись над суетой!
– Картечь! – не отвечая, крикнул старший офицер, смотревший через вал.Вдруг что то случилось; офицерик ахнул и, свернувшись, сел на землю, как на лету подстреленная птица. Все сделалось странно, неясно и пасмурно в глазах Пьера.
Одно за другим свистели ядра и бились в бруствер, в солдат, в пушки. Пьер, прежде не слыхавший этих звуков, теперь только слышал одни эти звуки. Сбоку батареи, справа, с криком «ура» бежали солдаты не вперед, а назад, как показалось Пьеру.
Ядро ударило в самый край вала, перед которым стоял Пьер, ссыпало землю, и в глазах его мелькнул черный мячик, и в то же мгновенье шлепнуло во что то. Ополченцы, вошедшие было на батарею, побежали назад.
– Все картечью! – кричал офицер.
Унтер офицер подбежал к старшему офицеру и испуганным шепотом (как за обедом докладывает дворецкий хозяину, что нет больше требуемого вина) сказал, что зарядов больше не было.
– Разбойники, что делают! – закричал офицер, оборачиваясь к Пьеру. Лицо старшего офицера было красно и потно, нахмуренные глаза блестели. – Беги к резервам, приводи ящики! – крикнул он, сердито обходя взглядом Пьера и обращаясь к своему солдату.
– Я пойду, – сказал Пьер. Офицер, не отвечая ему, большими шагами пошел в другую сторону.
– Не стрелять… Выжидай! – кричал он.
Солдат, которому приказано было идти за зарядами, столкнулся с Пьером.
– Эх, барин, не место тебе тут, – сказал он и побежал вниз. Пьер побежал за солдатом, обходя то место, на котором сидел молоденький офицерик.
Одно, другое, третье ядро пролетало над ним, ударялось впереди, с боков, сзади. Пьер сбежал вниз. «Куда я?» – вдруг вспомнил он, уже подбегая к зеленым ящикам. Он остановился в нерешительности, идти ему назад или вперед. Вдруг страшный толчок откинул его назад, на землю. В то же мгновенье блеск большого огня осветил его, и в то же мгновенье раздался оглушающий, зазвеневший в ушах гром, треск и свист.
Пьер, очнувшись, сидел на заду, опираясь руками о землю; ящика, около которого он был, не было; только валялись зеленые обожженные доски и тряпки на выжженной траве, и лошадь, трепля обломками оглобель, проскакала от него, а другая, так же как и сам Пьер, лежала на земле и пронзительно, протяжно визжала.
Пьер, не помня себя от страха, вскочил и побежал назад на батарею, как на единственное убежище от всех ужасов, окружавших его.
В то время как Пьер входил в окоп, он заметил, что на батарее выстрелов не слышно было, но какие то люди что то делали там. Пьер не успел понять того, какие это были люди. Он увидел старшего полковника, задом к нему лежащего на валу, как будто рассматривающего что то внизу, и видел одного, замеченного им, солдата, который, прорываясь вперед от людей, державших его за руку, кричал: «Братцы!» – и видел еще что то странное.
Но он не успел еще сообразить того, что полковник был убит, что кричавший «братцы!» был пленный, что в глазах его был заколон штыком в спину другой солдат. Едва он вбежал в окоп, как худощавый, желтый, с потным лицом человек в синем мундире, со шпагой в руке, набежал на него, крича что то. Пьер, инстинктивно обороняясь от толчка, так как они, не видав, разбежались друг против друга, выставил руки и схватил этого человека (это был французский офицер) одной рукой за плечо, другой за гордо. Офицер, выпустив шпагу, схватил Пьера за шиворот.
Несколько секунд они оба испуганными глазами смотрели на чуждые друг другу лица, и оба были в недоумении о том, что они сделали и что им делать. «Я ли взят в плен или он взят в плен мною? – думал каждый из них. Но, очевидно, французский офицер более склонялся к мысли, что в плен взят он, потому что сильная рука Пьера, движимая невольным страхом, все крепче и крепче сжимала его горло. Француз что то хотел сказать, как вдруг над самой головой их низко и страшно просвистело ядро, и Пьеру показалось, что голова французского офицера оторвана: так быстро он согнул ее.
Пьер тоже нагнул голову и отпустил руки. Не думая более о том, кто кого взял в плен, француз побежал назад на батарею, а Пьер под гору, спотыкаясь на убитых и раненых, которые, казалось ему, ловят его за ноги. Но не успел он сойти вниз, как навстречу ему показались плотные толпы бегущих русских солдат, которые, падая, спотыкаясь и крича, весело и бурно бежали на батарею. (Это была та атака, которую себе приписывал Ермолов, говоря, что только его храбрости и счастью возможно было сделать этот подвиг, и та атака, в которой он будто бы кидал на курган Георгиевские кресты, бывшие у него в кармане.)
Французы, занявшие батарею, побежали. Наши войска с криками «ура» так далеко за батарею прогнали французов, что трудно было остановить их.
С батареи свезли пленных, в том числе раненого французского генерала, которого окружили офицеры. Толпы раненых, знакомых и незнакомых Пьеру, русских и французов, с изуродованными страданием лицами, шли, ползли и на носилках неслись с батареи. Пьер вошел на курган, где он провел более часа времени, и из того семейного кружка, который принял его к себе, он не нашел никого. Много было тут мертвых, незнакомых ему. Но некоторых он узнал. Молоденький офицерик сидел, все так же свернувшись, у края вала, в луже крови. Краснорожий солдат еще дергался, но его не убирали.
Пьер побежал вниз.
«Нет, теперь они оставят это, теперь они ужаснутся того, что они сделали!» – думал Пьер, бесцельно направляясь за толпами носилок, двигавшихся с поля сражения.
Но солнце, застилаемое дымом, стояло еще высоко, и впереди, и в особенности налево у Семеновского, кипело что то в дыму, и гул выстрелов, стрельба и канонада не только не ослабевали, но усиливались до отчаянности, как человек, который, надрываясь, кричит из последних сил.
Главное действие Бородинского сражения произошло на пространстве тысячи сажен между Бородиным и флешами Багратиона. (Вне этого пространства с одной стороны была сделана русскими в половине дня демонстрация кавалерией Уварова, с другой стороны, за Утицей, было столкновение Понятовского с Тучковым; но это были два отдельные и слабые действия в сравнении с тем, что происходило в середине поля сражения.) На поле между Бородиным и флешами, у леса, на открытом и видном с обеих сторон протяжении, произошло главное действие сражения, самым простым, бесхитростным образом.
Сражение началось канонадой с обеих сторон из нескольких сотен орудий.
Потом, когда дым застлал все поле, в этом дыму двинулись (со стороны французов) справа две дивизии, Дессе и Компана, на флеши, и слева полки вице короля на Бородино.
От Шевардинского редута, на котором стоял Наполеон, флеши находились на расстоянии версты, а Бородино более чем в двух верстах расстояния по прямой линии, и поэтому Наполеон не мог видеть того, что происходило там, тем более что дым, сливаясь с туманом, скрывал всю местность. Солдаты дивизии Дессе, направленные на флеши, были видны только до тех пор, пока они не спустились под овраг, отделявший их от флеш. Как скоро они спустились в овраг, дым выстрелов орудийных и ружейных на флешах стал так густ, что застлал весь подъем той стороны оврага. Сквозь дым мелькало там что то черное – вероятно, люди, и иногда блеск штыков. Но двигались ли они или стояли, были ли это французы или русские, нельзя было видеть с Шевардинского редута.
Солнце взошло светло и било косыми лучами прямо в лицо Наполеона, смотревшего из под руки на флеши. Дым стлался перед флешами, и то казалось, что дым двигался, то казалось, что войска двигались. Слышны были иногда из за выстрелов крики людей, но нельзя было знать, что они там делали.
Наполеон, стоя на кургане, смотрел в трубу, и в маленький круг трубы он видел дым и людей, иногда своих, иногда русских; но где было то, что он видел, он не знал, когда смотрел опять простым глазом.
Он сошел с кургана и стал взад и вперед ходить перед ним.
Изредка он останавливался, прислушивался к выстрелам и вглядывался в поле сражения.
Не только с того места внизу, где он стоял, не только с кургана, на котором стояли теперь некоторые его генералы, но и с самых флешей, на которых находились теперь вместе и попеременно то русские, то французские, мертвые, раненые и живые, испуганные или обезумевшие солдаты, нельзя было понять того, что делалось на этом месте. В продолжение нескольких часов на этом месте, среди неумолкаемой стрельбы, ружейной и пушечной, то появлялись одни русские, то одни французские, то пехотные, то кавалерийские солдаты; появлялись, падали, стреляли, сталкивались, не зная, что делать друг с другом, кричали и бежали назад.
С поля сражения беспрестанно прискакивали к Наполеону его посланные адъютанты и ординарцы его маршалов с докладами о ходе дела; но все эти доклады были ложны: и потому, что в жару сражения невозможно сказать, что происходит в данную минуту, и потому, что многие адъютапты не доезжали до настоящего места сражения, а передавали то, что они слышали от других; и еще потому, что пока проезжал адъютант те две три версты, которые отделяли его от Наполеона, обстоятельства изменялись и известие, которое он вез, уже становилось неверно. Так от вице короля прискакал адъютант с известием, что Бородино занято и мост на Колоче в руках французов. Адъютант спрашивал у Наполеона, прикажет ли он пореходить войскам? Наполеон приказал выстроиться на той стороне и ждать; но не только в то время как Наполеон отдавал это приказание, но даже когда адъютант только что отъехал от Бородина, мост уже был отбит и сожжен русскими, в той самой схватке, в которой участвовал Пьер в самом начале сраженья.
Прискакавший с флеш с бледным испуганным лицом адъютант донес Наполеону, что атака отбита и что Компан ранен и Даву убит, а между тем флеши были заняты другой частью войск, в то время как адъютанту говорили, что французы были отбиты, и Даву был жив и только слегка контужен. Соображаясь с таковыми необходимо ложными донесениями, Наполеон делал свои распоряжения, которые или уже были исполнены прежде, чем он делал их, или же не могли быть и не были исполняемы.
Маршалы и генералы, находившиеся в более близком расстоянии от поля сражения, но так же, как и Наполеон, не участвовавшие в самом сражении и только изредка заезжавшие под огонь пуль, не спрашиваясь Наполеона, делали свои распоряжения и отдавали свои приказания о том, куда и откуда стрелять, и куда скакать конным, и куда бежать пешим солдатам. Но даже и их распоряжения, точно так же как распоряжения Наполеона, точно так же в самой малой степени и редко приводились в исполнение. Большей частью выходило противное тому, что они приказывали. Солдаты, которым велено было идти вперед, подпав под картечный выстрел, бежали назад; солдаты, которым велено было стоять на месте, вдруг, видя против себя неожиданно показавшихся русских, иногда бежали назад, иногда бросались вперед, и конница скакала без приказания догонять бегущих русских. Так, два полка кавалерии поскакали через Семеновский овраг и только что въехали на гору, повернулись и во весь дух поскакали назад. Так же двигались и пехотные солдаты, иногда забегая совсем не туда, куда им велено было. Все распоряжение о том, куда и когда подвинуть пушки, когда послать пеших солдат – стрелять, когда конных – топтать русских пеших, – все эти распоряжения делали сами ближайшие начальники частей, бывшие в рядах, не спрашиваясь даже Нея, Даву и Мюрата, не только Наполеона. Они не боялись взыскания за неисполнение приказания или за самовольное распоряжение, потому что в сражении дело касается самого дорогого для человека – собственной жизни, и иногда кажется, что спасение заключается в бегстве назад, иногда в бегстве вперед, и сообразно с настроением минуты поступали эти люди, находившиеся в самом пылу сражения. В сущности же, все эти движения вперед и назад не облегчали и не изменяли положения войск. Все их набегания и наскакивания друг на друга почти не производили им вреда, а вред, смерть и увечья наносили ядра и пули, летавшие везде по тому пространству, по которому метались эти люди. Как только эти люди выходили из того пространства, по которому летали ядра и пули, так их тотчас же стоявшие сзади начальники формировали, подчиняли дисциплине и под влиянием этой дисциплины вводили опять в область огня, в которой они опять (под влиянием страха смерти) теряли дисциплину и метались по случайному настроению толпы.
Генералы Наполеона – Даву, Ней и Мюрат, находившиеся в близости этой области огня и даже иногда заезжавшие в нее, несколько раз вводили в эту область огня стройные и огромные массы войск. Но противно тому, что неизменно совершалось во всех прежних сражениях, вместо ожидаемого известия о бегстве неприятеля, стройные массы войск возвращались оттуда расстроенными, испуганными толпами. Они вновь устроивали их, но людей все становилось меньше. В половине дня Мюрат послал к Наполеону своего адъютанта с требованием подкрепления.
Наполеон сидел под курганом и пил пунш, когда к нему прискакал адъютант Мюрата с уверениями, что русские будут разбиты, ежели его величество даст еще дивизию.
– Подкрепления? – сказал Наполеон с строгим удивлением, как бы не понимая его слов и глядя на красивого мальчика адъютанта с длинными завитыми черными волосами (так же, как носил волоса Мюрат). «Подкрепления! – подумал Наполеон. – Какого они просят подкрепления, когда у них в руках половина армии, направленной на слабое, неукрепленное крыло русских!»
– Dites au roi de Naples, – строго сказал Наполеон, – qu'il n'est pas midi et que je ne vois pas encore clair sur mon echiquier. Allez… [Скажите неаполитанскому королю, что теперь еще не полдень и что я еще не ясно вижу на своей шахматной доске. Ступайте…]
Красивый мальчик адъютанта с длинными волосами, не отпуская руки от шляпы, тяжело вздохнув, поскакал опять туда, где убивали людей.
Наполеон встал и, подозвав Коленкура и Бертье, стал разговаривать с ними о делах, не касающихся сражения.
В середине разговора, который начинал занимать Наполеона, глаза Бертье обратились на генерала с свитой, который на потной лошади скакал к кургану. Это был Бельяр. Он, слезши с лошади, быстрыми шагами подошел к императору и смело, громким голосом стал доказывать необходимость подкреплений. Он клялся честью, что русские погибли, ежели император даст еще дивизию.
Наполеон вздернул плечами и, ничего не ответив, продолжал свою прогулку. Бельяр громко и оживленно стал говорить с генералами свиты, окружившими его.
– Вы очень пылки, Бельяр, – сказал Наполеон, опять подходя к подъехавшему генералу. – Легко ошибиться в пылу огня. Поезжайте и посмотрите, и тогда приезжайте ко мне.
Не успел еще Бельяр скрыться из вида, как с другой стороны прискакал новый посланный с поля сражения.
– Eh bien, qu'est ce qu'il y a? [Ну, что еще?] – сказал Наполеон тоном человека, раздраженного беспрестанными помехами.
– Sire, le prince… [Государь, герцог…] – начал адъютант.
– Просит подкрепления? – с гневным жестом проговорил Наполеон. Адъютант утвердительно наклонил голову и стал докладывать; но император отвернулся от него, сделав два шага, остановился, вернулся назад и подозвал Бертье. – Надо дать резервы, – сказал он, слегка разводя руками. – Кого послать туда, как вы думаете? – обратился он к Бертье, к этому oison que j'ai fait aigle [гусенку, которого я сделал орлом], как он впоследствии называл его.
– Государь, послать дивизию Клапареда? – сказал Бертье, помнивший наизусть все дивизии, полки и батальоны.
Наполеон утвердительно кивнул головой.
Адъютант поскакал к дивизии Клапареда. И чрез несколько минут молодая гвардия, стоявшая позади кургана, тронулась с своего места. Наполеон молча смотрел по этому направлению.
– Нет, – обратился он вдруг к Бертье, – я не могу послать Клапареда. Пошлите дивизию Фриана, – сказал он.
