A Test Before Trying
| «A Test Before Trying» | ||||
| «Тест перед попыткой» | ||||
| Эпизод «Симпсонов»
<tr><th style="font-size: 100%;" align="center" colspan="2"> | ||||
|
<tr><th align="center" colspan="2">Скиннер и Барт около комнаты для экзаменов</th></tr> | ||||
|---|---|---|---|---|
| Номер эпизода | 518 | |||
| Код эпизода | RABF03 | |||
| Первый эфир | 13 января 2013 года | |||
| Исполнительный продюсер | Эл Джин | |||
| Сценарист | Джоэль Х. Коуэн | |||
| Режиссёр | Крис Клементс | |||
| ||||
| [www.snpp.com/episodes/RABF03 SNPP capsule] | ||||
A Test Before Trying («Тест перед попыткой») — десятый эпизод двадцать четвёртого сезона мультсериала «Симпсоны». Выпущен 13 января 2013 года в США на телеканале «FOX».
Сюжет
Три инспектора посещают Спрингфилдскую начальную школу, чтобы дать ученикам стандартизированный тест. Все ученики, кроме Барта (он весь день играл с жуком), проваливают тест, из-за чего школу собираются закрыть, а детей отправить в другие школы. Однако, когда Лиза узнаёт, что Барт не был в школе, она рассказывает об этом школьному персоналу. Учителя пытаются убедить Барта, чтобы тот сделал тест. Но Барта это не волнует. На следующий вечер Барту снится сон про то, как Спрингфилд стал самым глупым городом в стране, и он меняет решение. Так как Барт не готов, он отвечает на вопросы, на которые не знает ответа, заштриховывая кружок с вариантом «B». За десять секунд до проверки на последний кружок с вариантом «C» в бланке ответов приземляется жук, с которым Барт играл ранее. Барт проходит тест, и школа остаётся открытой.
В это время, мистер Бёрнс повышает цены на электричество. Поэтому Гомер выбрасывает предметы домашнего обихода на свалку. Тут он находит старый парковочный счётчик, который всё ещё работает. Он решает использовать его, чтобы заработать мелочь. План Гомера проходит успешно до тех пор, пока он не узнаёт, что шеф Виггам ищет вора с фальшивым счётчиком. Сбегая от Виггама, Гомер случайно ломает счётчик. Все заработанные деньги Гомер бросает в колодец желаний по совету Мардж.
Интересные факты
- Эпизод посвящён памяти Хьюэлла Хаузера, который появился в эпизоде 21 сезона «O Brother, Where Bart Thou?»
Отношение критиков и публики
Эпизод получил рейтинг 2.4, его просмотрело около 5.04 миллионов зрителей 18-49 лет, и он был вторым по просматриваемости в эту воскресную ночь (первый — «Гриффины», «Brian’s Play»)[1]. Роберт Дэвид Салливан из «The A.V. Club» дал эпизоду оценку «B» со словами: «Если вы либерал, вы увидите эпизод как критику стратегии „тест, тест, тест“, которая часто предлагается в качестве альтернативы улучшения финансирования государственных школ. Если же вы консерватор, вы посмеётесь над мучениями и некомпетентностью школьного персонала. А вот Барту, несомненно, наплевать, что вы сделаете»[2].
Напишите отзыв о статье "A Test Before Trying"
Примечания
- ↑ [tvbythenumbers.zap2it.com/2013/01/15/sunday-final-ratingsfamily-guy-60-minutes-the-cleveland-show-happy-endings-adjusted-down-final-golden-globes-numbers/165335/ Sunday Final Ratings]
- ↑ [www.avclub.com/articles/a-test-before-trying,90572/ "A Test Before Trying"|The Simpsons|TV Club|TV|The A.V. Club]
Ссылки
- [simpsonswiki.net/wiki/A_Test_Before_Trying A Test Before Trying на сайте Wikisimpsons] (англ.)
Отрывок, характеризующий A Test Before Trying
– Куда я не поеду по приказанию г'афини! – сказал Денисов, шутливо поставивший себя в доме Ростовых на ногу рыцаря Наташи, – pas de chale [танец с шалью] готов танцовать.– Коли успею! Я обещал Архаровым, у них вечер, – сказал Николай.
– А ты?… – обратился он к Долохову. И только что спросил это, заметил, что этого не надо было спрашивать.
– Да, может быть… – холодно и сердито отвечал Долохов, взглянув на Соню и, нахмурившись, точно таким взглядом, каким он на клубном обеде смотрел на Пьера, опять взглянул на Николая.
«Что нибудь есть», подумал Николай и еще более утвердился в этом предположении тем, что Долохов тотчас же после обеда уехал. Он вызвал Наташу и спросил, что такое?
– А я тебя искала, – сказала Наташа, выбежав к нему. – Я говорила, ты всё не хотел верить, – торжествующе сказала она, – он сделал предложение Соне.
Как ни мало занимался Николай Соней за это время, но что то как бы оторвалось в нем, когда он услыхал это. Долохов был приличная и в некоторых отношениях блестящая партия для бесприданной сироты Сони. С точки зрения старой графини и света нельзя было отказать ему. И потому первое чувство Николая, когда он услыхал это, было озлобление против Сони. Он приготавливался к тому, чтобы сказать: «И прекрасно, разумеется, надо забыть детские обещания и принять предложение»; но не успел он еще сказать этого…
– Можешь себе представить! она отказала, совсем отказала! – заговорила Наташа. – Она сказала, что любит другого, – прибавила она, помолчав немного.
«Да иначе и не могла поступить моя Соня!» подумал Николай.
– Сколько ее ни просила мама, она отказала, и я знаю, она не переменит, если что сказала…
– А мама просила ее! – с упреком сказал Николай.
– Да, – сказала Наташа. – Знаешь, Николенька, не сердись; но я знаю, что ты на ней не женишься. Я знаю, Бог знает отчего, я знаю верно, ты не женишься.
– Ну, этого ты никак не знаешь, – сказал Николай; – но мне надо поговорить с ней. Что за прелесть, эта Соня! – прибавил он улыбаясь.
– Это такая прелесть! Я тебе пришлю ее. – И Наташа, поцеловав брата, убежала.
Через минуту вошла Соня, испуганная, растерянная и виноватая. Николай подошел к ней и поцеловал ее руку. Это был первый раз, что они в этот приезд говорили с глазу на глаз и о своей любви.
– Sophie, – сказал он сначала робко, и потом всё смелее и смелее, – ежели вы хотите отказаться не только от блестящей, от выгодной партии; но он прекрасный, благородный человек… он мой друг…
Соня перебила его.
– Я уж отказалась, – сказала она поспешно.
– Ежели вы отказываетесь для меня, то я боюсь, что на мне…
Соня опять перебила его. Она умоляющим, испуганным взглядом посмотрела на него.
– Nicolas, не говорите мне этого, – сказала она.
– Нет, я должен. Может быть это suffisance [самонадеянность] с моей стороны, но всё лучше сказать. Ежели вы откажетесь для меня, то я должен вам сказать всю правду. Я вас люблю, я думаю, больше всех…
– Мне и довольно, – вспыхнув, сказала Соня.
– Нет, но я тысячу раз влюблялся и буду влюбляться, хотя такого чувства дружбы, доверия, любви, я ни к кому не имею, как к вам. Потом я молод. Мaman не хочет этого. Ну, просто, я ничего не обещаю. И я прошу вас подумать о предложении Долохова, – сказал он, с трудом выговаривая фамилию своего друга.
