Марфино (район Москвы)

Поделись знанием:
(перенаправлено с «Марфино (Москва)»)
Перейти к: навигация, поиск
Район Марфино
Муниципальное образование Марфино
Герб
Флаг (описание)


Статус

район / муниципальный округ

Входит в состав

города Москвы

Административный округ

СВАО

Район
Название

Марфино

Дата образования

5 июля 1995 года

Прежний статус

муниципальный округ «Марфино»

Глава управы

Сабирзянова Любовь Михайловна

Муниципальный округ
Название

Марфино

Дата образования

15 октября 2003 года

Характеристика
Площадь

2,26[1] км² (124-е место)

Население (2016)

33 009[2] чел. (0.27 %, 118-е место)

Плотность населения (2016)

14 605,75 чел/км² (66-е место)

Площадь жилого фонда (2008)

431[1] тыс. м² (120-е место)

[marfino.mos.ru Официальный сайт района]
[mncp-marfino.ru Официальный сайт муниципального образования]
Координаты: 55°49′40″ с. ш. 37°35′30″ в. д. / 55.82778° с. ш. 37.59167° в. д. / 55.82778; 37.59167 (G) [www.openstreetmap.org/?mlat=55.82778&mlon=37.59167&zoom=14 (O)] (Я)
Марфино на Викискладе

Ма́рфино — район в Северо-Восточном административном округе Москвы и одноимённое внутригородское муниципальное образование.





История

Впервые Марфино упоминается в межевой книге за 1560 год как пустошь. Как деревня Марфино впервые упомянута в грамоте царя Михаила Федоровича: 19 сентября 1619 года Марфино вместе с селом Владыкино даруется в вечное потомственное владение Дмитрия Михайловича Пожарского за мужество и верность престолу во время нашествия(Собрание государственных грамот и договоров, 3, 312), однако в 1623 году деревня возвращается обратно во владение Богоявленского монастыря.

После обмена землями между Патриархом Никоном и Богоявленским монастырем в 1653 году Марфино переходит во владение Патриарха.

В 1688 году Патриарх соглашается подарить дер. Марфино монастырской братии. После этого монастырь владел Марфино немногим менее века. Монастырь остается хозяином Марфино вплоть до 1764 года, пока Екатерина Вторая не забирает в казну земли всех монастырей. Каток Екатерининских реформ году затронул и Богоявленский монастырь, который лишился почти всех своих земель. По данным ревизии 1744 года в селе было населения 32 души. 30 четвертей земли занимало поле. Работников насчитывалось лишь 10 человек, земли они под собой за малостью не имеют, а получают от монастыря жалованье, каждый в год - по 2 рубля, хлеба по 6 четвертей, а подушные деньги (то есть налоги за этих работников) платит в казну монастырь. Сенных покосов было 20 копен, лесу пашенного и не пашенного - 2 десятины. Кроме того в Марфино имелось 3 пруда копанные с рыбою, скотный завод.

Со второй половины 18 в. в Марфино появляется надомное ткацкое производство, в котором активно применялся труд девочек. Женщины и девочки изготавливали носки, чулки и перчатки, пользующиеся неплохим спросом в Москве.

На карте начала 19 в. Марфино окружено полями, к востоку от которых - парк Шереметьевых, переходящий к северу в лес, к западу - в подлесок, простиравшийся до самой дороги на Дмитров, к югу от Марфино раскинулись поля,простиравшиеся до самой Бутырской слободы. Часть земель, окружающих его, принадлежала Богоявленскому монастырю. На этих землях высился красивый декоративный лес, но монастырское начальство распорядилось вырубить его.

1877 год. В Марфино (скорее всего не в самом сельце, а в районе Кашёнкина Луга) работает трактир. В 34 дворах стоит 36 домов, из 190 жителей сельца 16 находятся в других местностях на заработках, 9 мужчин и 1 женщина в Марфино являются грамотными. По возрастам жители распределялись следующим образом: моложе 15 лет было 54 человека, от 15 до 25 лет - 32 человека, старше 60 лет - всего лишь 7 человек, то есть менее 4 % населения. Средняя продолжительность жизни не превышала 40 лет.

24 октября 1885 года в Марфино был открыт Александро — Марфинский детский приют с начальной школой, созданный и действовавший на деньги Богоявленского монастыря. Приют был создан для мальчиков-сирот и детей беднейших семей родителей духовного звания и посвящён памяти о коронации Их императорских величеств в 1883 году. В приюте обучали и столярному и переплётному ремеслу, и пению и игре на скрипке. Отличившимся ученикам вручались подарки. Всем, кто оканчивал училище, вручалось святое Евангелие.С открытием приютской церкви Марфино перестало быть деревней и приобрело статус сельца.

До 1905 года Марфино входило в состав Второго полицейского Стана Московского уезда. 19 декабря 1905 года Высочайше утверждённым Мнением Государственного Совета Российской Империи Марфино из ведения Московской уездной полиции передается в ведение Московской столичной полиции.

1923 год становится последним для храма в Марфино. В этот год Сокольнический райисполком принимает решение просить городские власти закрыть домовую церковь при детском доме (приют к этому времени был преобразован в детский дом) и передать помещение церкви детскому саду.

29 ноября 1927 года Постановлением ВЦИК Марфино вместе с Ростокино, Алексеевским и Нижними Лихоборами было включено в состав Москвы. В 1928 году Марфино (уже в границах Москвы) представляет собой небольшой посёлок, расположенный по обе стороны Большой Марфинской улицы. В полуверсте от Марфино по дороге на Останкино расположен другой населенный пункт — Кашёнкин Луг, получивший своё название от реки Кашёнки (а точнее, Каменки) — одного из правых притоков реки Яуза, которая в настоящее время заключена в трубу и спрятана под землю.

На карте Ростокинского района 1937 года д. Марфино лежит к северу от Каменки. В восточной части Марфино - большой прямоугольник, по-видимому детский дом, в северной части его территорию небольшой прудик. Между Марфино и Су-Соколовским шоссе - лес, в центре которого - небольшое болотце. Между Кашёнкинскими улицами и Октябрьской железной дорогой, а также между Кашёнкиным Лугом и Марфино - целая дивизия парников, по-видимому это уже совхоз «Марфино». После Великой Отечественной Войны помещение бывшего приюта было в ведение НИИ автоматики. Здесь размещалась знаменитая «шарашка» (предприятие МГБ, где привезенные из лагерей, лишённые свободы учёные работали над созданием новых видов оружия), описанная А.И. Солженицыным в книге «В круге первом». По сути, «Марфинская шарашка» дала начало району Марфино. Марфинская лаборатория была переведена в статус научно-исследовательского института. Сегодня это головное предприятие ОАО «Концерн «Автоматика». Вместе с институтом рос район Марфино. Первый пятиэтажный дом строили сами сотрудники. Постепенно все дома деревни Марфино снесли и на их месте построили городские. Так появились первые улицы — Ботаническая, М.Ботаническая, Академика Комарова.[3]

За 70 лет, до тех пор пока Марфино не стало самостоятельным районом, оно успело побывать в составе пяти различных районов. В 1977 году Марфино входит в состав Кировского района Москвы. В 1991 году был образован муниципальный округ Марфино, а в 1995 году он получает статус района Москвы.

В Марфино природоохранных комплексов всего 3: бульвар по Гостиничной ул. площадью 2 га, проектный бульвар по ул.Комдива Орлова площадью 2,9 га, Владыкинское кладбище площадью 1,1 га. Из всех районов СВАО Марфино занимает последнее место по количеству природных комплексов на своей территории. Правда и сам район весьма невелик.

Южная часть района Марфино была отдельным населенным пунктом и носила наименование Кашёнкин Луг. До сих пор одна из улиц Марфино носит это название. Откуда взялось это название - Кашёнкин Луг? Оно появилось в результате ошибки, допущенной в 19 веке, когда писарь вместо Каменкин Луг (то есть луг на реке Каменке) случайно написал «Кашёнкин Луг». Новое название прижилось, и мало кто из жителей ул. Кашёнкин Луг вообще подозревают о том, что в трубе рядом с ними протекает речка Каменка, давшая название их улице и местности.С 1925 года улица, ведущая от Кашёнкина Луга к дороге на Сергиев Посад, получила название Большой Кашёнкинской улицы. 1 марта 1966 года она была переименована в улицу Академика Комарова.[4]

Население

Численность населения
2002[5]2010[6]2012[7]2013[8]2014[9]2015[10]2016[2]
23 97126 95527 30731 01532 11032 69133 009

В наше время

Современный район Марфино географически имеет замкнутые границы, которые проходят по оси полосы отвода Октябрьской ЖД, далее по юго-западной и западной границам полосы отвода Савеловского направления МЖД, оси полосы отвода Малого кольца МЖД, северо-западным границам территории Главного ботанического сада РАН, оси Ботанической ул. (исключая территорию опытного поля Главного ботанического сада РАН), далее на юг, пересекая ул. Академика Королева, по оси ул. Дубовая роща до Октябрьской ЖД[11].

Сегодня «Марфино» — милый, уютный, утопающий в зелени «спальный» район.

Автомобильные дороги

Автомобильная обеспеченность района отстаёт от остальных районов СВАО. Из-за нарушений СНиП при строительстве микрорайона 51-52 места для дорог в этом районе практически не осталось и поэтому автодорожное строительство здесь вызывает противодействие жителей домов, чьи окна выходят на будущие дороги[12].

На данный момент одной из важнейших транспортных магистралей района на данный момент является улица Комдива Орлова улица, вливающаяся в Ботаническую улицу, которая за 1-м Алтуфьевским путепроводом переходит в Алтуфьевское шоссе.

На севере района вдоль малого кольца МЖД проходит Станционная улица, дублируемая по другую сторону железной дороги в районе Отрадное Сигнальным проездом. Станционная улица и Сигнальный проезд в ближайшее время войдут в состав двух новых автомагистралей — Северо-Западной хорды[13] и Северо-Восточной хорды[14].

Напишите отзыв о статье "Марфино (район Москвы)"

Примечания

  1. 1 2 [moscow.gks.ru/munstat/mo/2008/Марфино(2008).htm Показатели муниципальных образований. Марфино]. Территориальный орган Федеральной службы государственной статистики по г. Москве. Проверено 24 октября 2010. [www.webcitation.org/65IvbFofY Архивировано из первоисточника 8 февраля 2012].
  2. 1 2 www.gks.ru/free_doc/doc_2016/bul_dr/mun_obr2016.rar Численность населения Российской Федерации по муниципальным образованиям на 1 января 2016 года
  3. Светлана ЧЕРКАСОВА [www.zbulvar.ru/?c=old_photo&id=15 «Марфинская шарашка» дала начало району Марфино] // "Звездный Бульвар".
  4. [www.zagr.org/379.html А.В.БАБУШКИН «ИСТОРИЧЕСКИЕ ПРОГУЛКИ ПО ОТРАДНОМУ, БИБИРЕВО, МЕДВЕДКОВО И ИХ ОКРЕСТНОСТЯМ»]
  5. [www.perepis2002.ru/ct/doc/1_TOM_01_04.xls Всероссийская перепись населения 2002 года. Том. 1, таблица 4. Численность населения России, федеральных округов, субъектов Российской Федерации, районов, городских поселений, сельских населённых пунктов - райцентров и сельских населённых пунктов с населением 3 тысячи и более]. [www.webcitation.org/65AdCU0q3 Архивировано из первоисточника 3 февраля 2012].
  6. [moscow.gks.ru/wps/wcm/connect/rosstat_ts/moscow/resources/37e8b0004d383735af1bff7d08c3b2f0/Прил_1_ВПН-2010_Москва.xls ВПН-2010. Приложение 1. Численность населения по районам города Москвы]. Проверено 16 августа 2014. [www.webcitation.org/6RrnwTDf0 Архивировано из первоисточника 16 августа 2014].
  7. [www.gks.ru/free_doc/doc_2012/bul_dr/mun_obr2012.rar Численность населения Российской Федерации по муниципальным образованиям. Таблица 35. Оценка численности постоянного населения на 1 января 2012 года]. Проверено 31 мая 2014. [www.webcitation.org/6PyOWbdMc Архивировано из первоисточника 31 мая 2014].
  8. [www.gks.ru/free_doc/doc_2013/bul_dr/mun_obr2013.rar Численность населения Российской Федерации по муниципальным образованиям на 1 января 2013 года. — М.: Федеральная служба государственной статистики Росстат, 2013. — 528 с. (Табл. 33. Численность населения городских округов, муниципальных районов, городских и сельских поселений, городских населённых пунктов, сельских населённых пунктов)]. Проверено 16 ноября 2013. [www.webcitation.org/6LAdCWSxH Архивировано из первоисточника 16 ноября 2013].
  9. [www.gks.ru/free_doc/doc_2014/bul_dr/mun_obr2014.rar Таблица 33. Численность населения Российской Федерации по муниципальным образованиям на 1 января 2014 года]. Проверено 2 августа 2014. [www.webcitation.org/6RWqP50QK Архивировано из первоисточника 2 августа 2014].
  10. [www.gks.ru/free_doc/doc_2015/bul_dr/mun_obr2015.rar Численность населения Российской Федерации по муниципальным образованиям на 1 января 2015 года]. Проверено 6 августа 2015. [www.webcitation.org/6aaNzOlFO Архивировано из первоисточника 6 августа 2015].
  11. [mncp-marfino.ru/munitsipalnoe-obrazovanie/granitsy-i-sostav-territorii.html Внутригородское муниципальное образование Марфино в городе Москве: Границы и состав территории]
  12. [svaoinfo.ru/main/14594-o-sozdanii-transportnoy-infrastruktury-v-rayone-marfino.html О создании транспортной инфраструктуры в районе Марфино]
  13. [www.vesti-moscow.ru/rnews.html?id=113500 Северо-западная хорда может стать альтернативой Четвертому транспортному кольцу]. Вести-Москва (11.04.2011). Проверено 25 июля 2011. [www.webcitation.org/66BBdrkRZ Архивировано из первоисточника 15 марта 2012].
  14. [www.pravo-c.ru/v-put-bez-kolca-nachalos-stroitelstvo-severo-vostochnoj-xordy В путь без кольца: Началось строительство Северо-Восточной хорды]. [www.webcitation.org/6Cc7GgoGS Архивировано из первоисточника 2 декабря 2012].

Ссылки

  • Северо-Восток Москвы. Годы. События. Люди (рук. авторского колл. Аверьянов К. А.). М., 2012. С. 283 - 287. ISBN 978-5-9904122-1-7.
  • [marfino.mos.ru/ Управа района Марфино]
  • [mncp-marfino.ru Официальный сайт внутригородского муниципального образования Марфино]
  • [www.mos.ru/about/symbols/divisions/svao/marfino/ Страница муниципального образования Марфино на сайте Правительства Москвы]
  • [www.marfetki.ru/ Сайт о районе Марфино]
  • [gazeta-marfino.ru/ Новостной интернет-портал района Марфино]

Отрывок, характеризующий Марфино (район Москвы)

Жилинский, видимо, не радостно принял это новое русское лицо в свой кружок и ничего не сказал Ростову. Борис, казалось, не замечал происшедшего стеснения от нового лица и с тем же приятным спокойствием и застланностью в глазах, с которыми он встретил Ростова, старался оживить разговор. Один из французов обратился с обыкновенной французской учтивостью к упорно молчавшему Ростову и сказал ему, что вероятно для того, чтобы увидать императора, он приехал в Тильзит.
– Нет, у меня есть дело, – коротко ответил Ростов.
Ростов сделался не в духе тотчас же после того, как он заметил неудовольствие на лице Бориса, и, как всегда бывает с людьми, которые не в духе, ему казалось, что все неприязненно смотрят на него и что всем он мешает. И действительно он мешал всем и один оставался вне вновь завязавшегося общего разговора. «И зачем он сидит тут?» говорили взгляды, которые бросали на него гости. Он встал и подошел к Борису.
– Однако я тебя стесняю, – сказал он ему тихо, – пойдем, поговорим о деле, и я уйду.
– Да нет, нисколько, сказал Борис. А ежели ты устал, пойдем в мою комнатку и ложись отдохни.
– И в самом деле…
Они вошли в маленькую комнатку, где спал Борис. Ростов, не садясь, тотчас же с раздраженьем – как будто Борис был в чем нибудь виноват перед ним – начал ему рассказывать дело Денисова, спрашивая, хочет ли и может ли он просить о Денисове через своего генерала у государя и через него передать письмо. Когда они остались вдвоем, Ростов в первый раз убедился, что ему неловко было смотреть в глаза Борису. Борис заложив ногу на ногу и поглаживая левой рукой тонкие пальцы правой руки, слушал Ростова, как слушает генерал доклад подчиненного, то глядя в сторону, то с тою же застланностию во взгляде прямо глядя в глаза Ростову. Ростову всякий раз при этом становилось неловко и он опускал глаза.
– Я слыхал про такого рода дела и знаю, что Государь очень строг в этих случаях. Я думаю, надо бы не доводить до Его Величества. По моему, лучше бы прямо просить корпусного командира… Но вообще я думаю…
– Так ты ничего не хочешь сделать, так и скажи! – закричал почти Ростов, не глядя в глаза Борису.
Борис улыбнулся: – Напротив, я сделаю, что могу, только я думал…
В это время в двери послышался голос Жилинского, звавший Бориса.
– Ну иди, иди, иди… – сказал Ростов и отказавшись от ужина, и оставшись один в маленькой комнатке, он долго ходил в ней взад и вперед, и слушал веселый французский говор из соседней комнаты.


Ростов приехал в Тильзит в день, менее всего удобный для ходатайства за Денисова. Самому ему нельзя было итти к дежурному генералу, так как он был во фраке и без разрешения начальства приехал в Тильзит, а Борис, ежели даже и хотел, не мог сделать этого на другой день после приезда Ростова. В этот день, 27 го июня, были подписаны первые условия мира. Императоры поменялись орденами: Александр получил Почетного легиона, а Наполеон Андрея 1 й степени, и в этот день был назначен обед Преображенскому батальону, который давал ему батальон французской гвардии. Государи должны были присутствовать на этом банкете.
Ростову было так неловко и неприятно с Борисом, что, когда после ужина Борис заглянул к нему, он притворился спящим и на другой день рано утром, стараясь не видеть его, ушел из дома. Во фраке и круглой шляпе Николай бродил по городу, разглядывая французов и их мундиры, разглядывая улицы и дома, где жили русский и французский императоры. На площади он видел расставляемые столы и приготовления к обеду, на улицах видел перекинутые драпировки с знаменами русских и французских цветов и огромные вензеля А. и N. В окнах домов были тоже знамена и вензеля.
«Борис не хочет помочь мне, да и я не хочу обращаться к нему. Это дело решенное – думал Николай – между нами всё кончено, но я не уеду отсюда, не сделав всё, что могу для Денисова и главное не передав письма государю. Государю?!… Он тут!» думал Ростов, подходя невольно опять к дому, занимаемому Александром.
У дома этого стояли верховые лошади и съезжалась свита, видимо приготовляясь к выезду государя.
«Всякую минуту я могу увидать его, – думал Ростов. Если бы только я мог прямо передать ему письмо и сказать всё, неужели меня бы арестовали за фрак? Не может быть! Он бы понял, на чьей стороне справедливость. Он всё понимает, всё знает. Кто же может быть справедливее и великодушнее его? Ну, да ежели бы меня и арестовали бы за то, что я здесь, что ж за беда?» думал он, глядя на офицера, всходившего в дом, занимаемый государем. «Ведь вот всходят же. – Э! всё вздор. Пойду и подам сам письмо государю: тем хуже будет для Друбецкого, который довел меня до этого». И вдруг, с решительностью, которой он сам не ждал от себя, Ростов, ощупав письмо в кармане, пошел прямо к дому, занимаемому государем.
«Нет, теперь уже не упущу случая, как после Аустерлица, думал он, ожидая всякую секунду встретить государя и чувствуя прилив крови к сердцу при этой мысли. Упаду в ноги и буду просить его. Он поднимет, выслушает и еще поблагодарит меня». «Я счастлив, когда могу сделать добро, но исправить несправедливость есть величайшее счастье», воображал Ростов слова, которые скажет ему государь. И он пошел мимо любопытно смотревших на него, на крыльцо занимаемого государем дома.
С крыльца широкая лестница вела прямо наверх; направо видна была затворенная дверь. Внизу под лестницей была дверь в нижний этаж.
– Кого вам? – спросил кто то.
– Подать письмо, просьбу его величеству, – сказал Николай с дрожанием голоса.
– Просьба – к дежурному, пожалуйте сюда (ему указали на дверь внизу). Только не примут.
Услыхав этот равнодушный голос, Ростов испугался того, что он делал; мысль встретить всякую минуту государя так соблазнительна и оттого так страшна была для него, что он готов был бежать, но камер фурьер, встретивший его, отворил ему дверь в дежурную и Ростов вошел.
Невысокий полный человек лет 30, в белых панталонах, ботфортах и в одной, видно только что надетой, батистовой рубашке, стоял в этой комнате; камердинер застегивал ему сзади шитые шелком прекрасные новые помочи, которые почему то заметил Ростов. Человек этот разговаривал с кем то бывшим в другой комнате.
– Bien faite et la beaute du diable, [Хорошо сложена и красота молодости,] – говорил этот человек и увидав Ростова перестал говорить и нахмурился.
– Что вам угодно? Просьба?…
– Qu'est ce que c'est? [Что это?] – спросил кто то из другой комнаты.
– Encore un petitionnaire, [Еще один проситель,] – отвечал человек в помочах.
– Скажите ему, что после. Сейчас выйдет, надо ехать.
– После, после, завтра. Поздно…
Ростов повернулся и хотел выйти, но человек в помочах остановил его.
– От кого? Вы кто?
– От майора Денисова, – отвечал Ростов.
– Вы кто? офицер?
– Поручик, граф Ростов.
– Какая смелость! По команде подайте. А сами идите, идите… – И он стал надевать подаваемый камердинером мундир.
Ростов вышел опять в сени и заметил, что на крыльце было уже много офицеров и генералов в полной парадной форме, мимо которых ему надо было пройти.
Проклиная свою смелость, замирая от мысли, что всякую минуту он может встретить государя и при нем быть осрамлен и выслан под арест, понимая вполне всю неприличность своего поступка и раскаиваясь в нем, Ростов, опустив глаза, пробирался вон из дома, окруженного толпой блестящей свиты, когда чей то знакомый голос окликнул его и чья то рука остановила его.
– Вы, батюшка, что тут делаете во фраке? – спросил его басистый голос.
Это был кавалерийский генерал, в эту кампанию заслуживший особенную милость государя, бывший начальник дивизии, в которой служил Ростов.
Ростов испуганно начал оправдываться, но увидав добродушно шутливое лицо генерала, отойдя к стороне, взволнованным голосом передал ему всё дело, прося заступиться за известного генералу Денисова. Генерал выслушав Ростова серьезно покачал головой.
– Жалко, жалко молодца; давай письмо.
Едва Ростов успел передать письмо и рассказать всё дело Денисова, как с лестницы застучали быстрые шаги со шпорами и генерал, отойдя от него, подвинулся к крыльцу. Господа свиты государя сбежали с лестницы и пошли к лошадям. Берейтор Эне, тот самый, который был в Аустерлице, подвел лошадь государя, и на лестнице послышался легкий скрип шагов, которые сейчас узнал Ростов. Забыв опасность быть узнанным, Ростов подвинулся с несколькими любопытными из жителей к самому крыльцу и опять, после двух лет, он увидал те же обожаемые им черты, то же лицо, тот же взгляд, ту же походку, то же соединение величия и кротости… И чувство восторга и любви к государю с прежнею силою воскресло в душе Ростова. Государь в Преображенском мундире, в белых лосинах и высоких ботфортах, с звездой, которую не знал Ростов (это была legion d'honneur) [звезда почетного легиона] вышел на крыльцо, держа шляпу под рукой и надевая перчатку. Он остановился, оглядываясь и всё освещая вокруг себя своим взглядом. Кое кому из генералов он сказал несколько слов. Он узнал тоже бывшего начальника дивизии Ростова, улыбнулся ему и подозвал его к себе.
Вся свита отступила, и Ростов видел, как генерал этот что то довольно долго говорил государю.
Государь сказал ему несколько слов и сделал шаг, чтобы подойти к лошади. Опять толпа свиты и толпа улицы, в которой был Ростов, придвинулись к государю. Остановившись у лошади и взявшись рукою за седло, государь обратился к кавалерийскому генералу и сказал громко, очевидно с желанием, чтобы все слышали его.
– Не могу, генерал, и потому не могу, что закон сильнее меня, – сказал государь и занес ногу в стремя. Генерал почтительно наклонил голову, государь сел и поехал галопом по улице. Ростов, не помня себя от восторга, с толпою побежал за ним.


На площади куда поехал государь, стояли лицом к лицу справа батальон преображенцев, слева батальон французской гвардии в медвежьих шапках.
В то время как государь подъезжал к одному флангу баталионов, сделавших на караул, к противоположному флангу подскакивала другая толпа всадников и впереди их Ростов узнал Наполеона. Это не мог быть никто другой. Он ехал галопом в маленькой шляпе, с Андреевской лентой через плечо, в раскрытом над белым камзолом синем мундире, на необыкновенно породистой арабской серой лошади, на малиновом, золотом шитом, чепраке. Подъехав к Александру, он приподнял шляпу и при этом движении кавалерийский глаз Ростова не мог не заметить, что Наполеон дурно и не твердо сидел на лошади. Батальоны закричали: Ура и Vive l'Empereur! [Да здравствует Император!] Наполеон что то сказал Александру. Оба императора слезли с лошадей и взяли друг друга за руки. На лице Наполеона была неприятно притворная улыбка. Александр с ласковым выражением что то говорил ему.
Ростов не спуская глаз, несмотря на топтание лошадьми французских жандармов, осаживавших толпу, следил за каждым движением императора Александра и Бонапарте. Его, как неожиданность, поразило то, что Александр держал себя как равный с Бонапарте, и что Бонапарте совершенно свободно, как будто эта близость с государем естественна и привычна ему, как равный, обращался с русским царем.
Александр и Наполеон с длинным хвостом свиты подошли к правому флангу Преображенского батальона, прямо на толпу, которая стояла тут. Толпа очутилась неожиданно так близко к императорам, что Ростову, стоявшему в передних рядах ее, стало страшно, как бы его не узнали.
– Sire, je vous demande la permission de donner la legion d'honneur au plus brave de vos soldats, [Государь, я прошу у вас позволенья дать орден Почетного легиона храбрейшему из ваших солдат,] – сказал резкий, точный голос, договаривающий каждую букву. Это говорил малый ростом Бонапарте, снизу прямо глядя в глаза Александру. Александр внимательно слушал то, что ему говорили, и наклонив голову, приятно улыбнулся.