Матч за звание чемпиона мира по шахматам 2010

Очередной матч за звание чемпиона мира по шахматам прошёл между действующим чемпионом мира Вишванатаном Анандом и победителем матча претендентов Веселином Топаловым с 21 апреля по 11 мая 2010 года в Софии, Болгария. Вишванатан Ананд одержал победу со счётом 6½:5½ и сохранил титул чемпиона мира.

Регламент

• В случае, если кто-либо из игроков откажется от участия, его заменят: Ананда — Владимир Крамник, Топалова — Гата Камский. В случае отказа Крамника или Камского их заменят игроки в соответствии с рейтингом ФИДЕ на январь 2010 года.
• Откладывание партий не допускается
• На церемонии открытия состоится жеребьёвка цветов, которыми будут играть участники. После каждой партии игроки меняют цвета фигур, с одним исключением: в 7-й партии игроки играют теми же цветами, что и в 6-й.
• Контроль времени: 120 минут на первые 40 ходов, 60 минут на следующие 20 ходов, 15 минут на оставшуюся часть партии (с добавлением 30 секунд за ход после того, как сделан 61-й ход).
• Матч выигрывает участник, набравший 6½ или больше очков, дальнейшие партии не проводятся. Таким образом, матч будет состоять минимум из 7, максимум из 12 партий.
• При счёте 6:6 назначается тай-брейк — 4 партии. Перед тай-брейком состоится новая жеребьёвка цветов. Контроль времени в тай-брейке: 25 минут каждому игроку на партию, с добавлением 10 секунд после каждого хода).
• Если после 4 партий тай-брейка счёт будет равным, состоится новая жеребьёвка цветов и проводится матч из двух блиц-партий — 5 минут на партию с добавлением 3 секунд после каждого хода.
• Если счёт остаётся равным и после этого блиц-матча, назначаются новые блиц-матчи на тех же условиях до тех пор, пока не будет выявлен победитель. Всего может быть проведено 5 таких матчей (10 партий).
• Если счёт по-прежнему равный после 5 матчей, назначается решающая партия. Проводится жеребьёвка, её победитель выбирает цвет фигур. Белые получают 5 минут на партию, чёрные — 4 минуты. Начиная с 61-го хода игрокам добавляется 3 секунды за ход. В случае ничьей чёрные объявляются победителем.
• Игроки будут пользоваться одним и тем же туалетом. Отдельных комнат отдыха не предусмотрено, зоны отдыха игроков будут находиться у сцены или на ней, в пределах видимости арбитров и зрителей.

Кроме того, по настоянию болгарской стороны, на матче были приняты софийские правила, запрещающие ничью по соглашению сторон.

Расписание матча

По просьбе Ананда расписание было сдвинуто на один день по сравнению с первоначальным графиком.

Начало всех партий, за исключением первой — 15:00 по восточноевропейскому времени (16:00 по московскому)

• 21 апреля — открытие (18:00 по восточноевропейскому времени)
• 24 апреля — первая партия (17:00 по восточноевропейскому времени, 18:00 по московскому)
• 25 апреля — вторая партия
• 26 апреля — выходной
• 27 апреля — третья партия
• 28 апреля — четвёртая партия
• 29 апреля — выходной
• 30 апреля — пятая партия
• 1 мая — шестая партия
• 2 мая — выходной
• 3 мая — седьмая партия
• 4 мая — восьмая партия
• 5 мая — выходной
• 6 мая — девятая партия
• 7 мая — десятая партия
• 8 мая — выходной
• 9 мая — одиннадцатая партия
• 10 мая — выходной
• 11 мая — двенадцатая партия
• 12 мая — выходной
• 13 мая — тай-брейк

Закрытие матча состоится на следующий день или через день после того, как будет выявлен победитель.

Таблица матча

№	Участники	Рейтинг	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12		+	−	=	Очки
1	Вишванатан Ананд	2787	0	1	½	1	½	½	½	0	½	½	½	1		3	2	7	6½
2	Веселин Топалов	2805	1	0	½	0	½	½	½	1	½	½	½	0		2	3	7	5½
ECO			D87	E04	D17	E04	D17	E04	E11	D17	E54	D85	A29	D56
Игровые дни			24.04	25.04	27.04	28.04	30.04	01.05	03.05	04.05	06.05	07.05	09.05	11.05

Ход матча

21 апреля во время открытия состоялась жеребьёвка цветов. Топалову выпало играть белыми в 1, 3, 5, 8, 10 и 12 партиях, Ананду — в 2, 4, 6, 7, 9 и 11 партиях.

1 партия

1 партия

	a	b	c	d	e	f	g	h
8									8
7									7
6									6
5									5
4									4
3									3
2									2
1									1
	a	b	c	d	e	f	g	h

Позиция после 23-го хода чёрных

24 апреля 2010

Первый ход в партии был сделан болгарским премьер-министром Б. Борисовым.

Веселин Топалов — Вишванатан Ананд

Защита Грюнфельда

1.d4 Кf6 2.c4 g6 3.Кc3 d5 4.cd К:d5 5.e4 К:c3 6.bc Сg7 7.Сc4 c5 8.Кe2 Кc6 9.Сe3 O-O 10.O-O Кa5 11.Сd3 b6 12.Фd2 e5 13.Сh6 cd 14.С:g7 Кр: g7 15.cd ed 16.Лac1 Фd6 17.f4 f6 18.f5 Фe5 19.Кf4 g5 20.Кh5 Крg8 21.h4 h6 22.hg hg 23.Лf3 Крf7 (см. диаграмму) 24.К:f6 Кр: f6 25.Лh3 Лg8 26.Лh6+ Крf7 27.Лh7+ Крe8 28.Лcc7 Крd8 29.Сb5 Ф:e4 30.Л:c8+ 1-0

Гроссмейстер Сергей Шипов, комментируя эту партию, заключил: «Топалов очень мощно и убедительно провёл партию и закономерно выиграл». По мнению Шипова, Ананд допустил, прежде всего, стратегическую ошибку, решив в первой партии матча играть острый дебютный вариант, который, как ему было известно, соперник ранее уже успешно выигрывал белыми.

Итак, первая партия завершилась победой Топалова, и он повёл в матче со счётом 1:0.

2 партия

25 апреля 2010

Вишванатан Ананд — Веселин Топалов

Каталонское начало

1.d4 Кf6 2.c4 e6 3.Кf3 d5 4.g3 dc 5.Сg2 a6 6.Кe5 c5 7.Кa3 cd 8.Кa: c4 Сc5 9.O-O O-O 10.Сd2 Кd5 11.Лc1 Кd7 12.Кd3 Сa7 13.Сa5 Фe7 14.Фb3 Лb8 15.Фa3 Ф:a3 16.ba К7f6 17.Кce5 Лe8 18.Лc2 b6 19.Сd2 Сb7 20.Лfc1 Лbd8 21.f4 Сb8 22.a4 a5 23.Кc6 С:c6 24.Л:c6 h5 25.Л1c4 Кe3 26.С:e3 de 27.Сf3 g6 28.Л:b6 Сa7 29.Лb3 Лd4 30.Лc7 Сb8 31.Лc5 Сd6 32.Л:a5 Лc8 33.Крg2 Лc2 34.a3 Лa2 35.Кb4 С:b4 36.ab Кd5 37.b5 Лa: a4 38.Л:a4 Л:a4 39.С:d5 ed 40.b6 Лa8 41.b7 Лb8 42.Крf3 d4 43.Крe4 1-0

Во второй партии Ананд полностью реабилитировался за проигрыш в первой. Партия была проведена им от начала и до конца спокойно, взвешенно и надёжно. Первые полтора десятка ходов оба игрока сделали в полном соответствии с теорией, затем на 15 ходу Ананд предложил, а Топалов принял размен ферзей — достаточно редкий случай для подобных позиций. Равная игра продолжалась до 24 хода: белые постепенно увеличивали давление на чёрных, чёрные, в свою очередь, спокойно парировали. Но затем Топалов, устав, очевидно, от маневрирования, начал играть более активно, но недостаточно надёжно. Ананд, со своей стороны, продолжил планомерное наступление, блокируя попытки чёрных проявить активность. К 31 ходу позиция чёрных уже была заметно хуже, против белых было только время — на 32 ходе они имели 12 минут против 23 минут у чёрных, но в отсутствие острых вариантов, требующих глубокого расчёта, это было не слишком опасно, тем более для привыкшего к быстрой игре Ананда. На 34 ходе чёрные имели вариант «34. .. Кd5», который, по предварительным расчётам, мог привести к уравниванию игры, но Топалов не нашёл этого хода, а выбранное им продолжение не спасало партию. На 42 ходе позиция стала очевидно безнадёжной для чёрных, на 43 ходе Топалов сдался.

Счёт в матче сравнялся: 1:1.

3 партия

27 апреля 2010

Веселин Топалов — Вишванатан Ананд

Славянская защита

1.d4 d5 2.c4 c6 3.Кf3 Кf6 4.Кc3 dc 5.a4 Сf5 6.Кe5 e6 7.f3 c5 8.e4 Сg6 9.Сe3 cd 10.Ф:d4 Ф:d4 11.С:d4 Кfd7 12.К:d7 К:d7 13.С:c4 a6 14.Лc1 Лg8 15.h4 h6 16.Крe2 Сd6 17.h5 Сh7 18.a5 Крe7 19.Кa4 f6 20.b4 Лgc8 21.Сc5 С:c5 22.bc Лc7 23.Кb6 Лd8 24.К:d7 Лd: d7 25.Сd3 Сg8 26.c6 Лd6 27.cb Л:b7 28.Лc3 Сf7 29.Крe3 Сe8 30.g4 e5 31.Лhc1 Сd7 32.Лc5 Сb5 33.С:b5 ab 34.Лb1 b4 35.Лb3 Лa6 36.Крd3 Лba7 37.Л:b4 Л:a5 38.Л:a5 Л:a5 39.Лb7+ Крf8 40.Крe2 Лa2+ 41.Крe3 Лa3+ 42.Крf2 Лa2+ 43.Крe3 Лa3+ 44.Крf2 Лa2+ 45.Крe3 Лa3+ 46.Крf2 ½-½

Партия прошла в активной, принципиальной борьбе. Топалов атаковал, Ананд точно и изобретательно защищался. Уже после 32 хода позиция приняла совершенно безжизненный вид, фактически, здесь игрокам следовало поставить точку и согласиться на ничью. Однако из-за принятых по инициативе болгарской стороны софийских правил прямое соглашение на ничью между соперниками не допускалось. Только этим можно объяснить последние ходы: чтобы не заниматься бессмысленным маневрированием, игроки просто разменяли фигуры и доиграли до вечного шаха.

Итог партии — ничья. Счёт в матче — 1,5:1,5.

4 партия

4 партия

	a	b	c	d	e	f	g	h
8									8
7									7
6									6
5									5
4									4
3									3
2									2
1									1
	a	b	c	d	e	f	g	h

Позиция после 22-го хода чёрных

28 апреля 2010

Вишванатан Ананд — Веселин Топалов

Каталонское начало

1. d4 Кf6 2. c4 e6 3. Кf3 d5 4. g3 dc 5. Сg2 Сb4+ 6. Сd2 a5 7. Фc2 С:d2+ 8. Ф:d2 c6 9. a4 b5 10. Кa3 Сd7 11. Кe5 Кd5 12. e4 Кb4 13. O-O O-O 14. Лfd1 Сe8 15. d5 Фd6 16. Кg4 Фc5 17. Кe3 К8a6 18. dc ba 19. Кa:c4 С:c6 20. Лac1 h6 21. Кd6 Фa7 22. Кg4 Лad8 (см. диаграмму) 23. К:h6+ gh 24. Ф:h6 f6 25. e5 С:g2 26. ef Л:d6 27. Л:d6 Сe4 28. Л:e6 Кd3 29. Лc2 Фh7 30. f7+ Ф:f7 31. Л:e4 Фf5 32. Лe7 1-0

Снова был сыгран дебют, который во второй партии уже принёс Ананду победу. Ананд провёл партию очень сильно, от начала и до конца доминируя, при том, что Топалов, на первый взгляд, не допустил никаких фатальных ошибок. Пожертвовав в начале пешку за инициативу, чемпион активной игрой добился доминирования в центре, после чего подготовил и провёл неотразимую матовую атаку, которой Топалов ничего не смог противопоставить.

Счёт в матче — 2,5:1,5.

5 партия

30 апреля 2010

Веселин Топалов — Вишванатан Ананд

Славянская защита

1.d4 d5 2.c4 c6 3.Кf3 Кf6 4.Кc3 dc 5.a4 Сf5 6.Кe5 e6 7.f3 c5 8.e4 Сg6 9.Сe3 cd 10.Ф:d4 Ф:d4 11.С:d4 Кfd7 12.К:d7 К:d7 13.С:c4 a6 14.Лc1 Лg8 15.h4 h5 16.Кe2 Сd6 17.Сe3 Кe5 18.Кf4 Лc8 19.Сb3 Л:c1+ 20.С:c1 Крe7 21.Крe2 Лc8 22.Сd2 f6 23.К:g6+ К:g6 24.g3 Кe5 25.f4 Кc6 26.Сc3 Сb4 27.С:b4+ К:b4 28.Лd1 Кc6 29.Лd2 g5 30.Крf2 g4 31.Лc2 Лd8 32.Крe3 Лd6 33.Лc5 Кb4 34. Лc7+ Крd8 35.Лc3 Крe7 36.e5 Лd7 37.ef+ Кр: f6 38.Крe2 Кc6 39.Крe1 Кd4 40.Сd1 a5 41.Лc5 Кf5 42.Лc3 Кd4 43.Лc5 Кf5 44.Лc3 ½-½

Дебют развивался аналогично третьей партии до 15 хода, когда Ананд вместо ранее сыгранного h6 сходил h5. Получившаяся в результате позиция была для чёрных не слишком привлекательна, белые имели явное преимущество, однако благодаря неточному 22-му ходу белых чёрные смогли выровнять положение. Затем из-за неточной игры на королевском фланге чёрные вновь оказались в худшем положении, но белые, неудачно атакуя, к 40-м ходам растеряли преимущество, и позиция стала лучше для чёрных, но не настолько, чтобы Ананд мог играть на победу. На 44 ходе была зафиксирована ничья. Послематчевый компьютерный анализ показал, что в случае хода белых «22. Лd2!», который Топалов не нашёл за доской, Ананд имел бы более серьёзные проблемы, но у него оставалась возможность получить ничью.

Счёт в матче — 3:2. Минимальное преимущество Ананда сохраняется.

6 партия

1 мая 2010

Вишванатан Ананд — Веселин Топалов

Каталонское начало

1.d4 Кf6 2.c4 e6 3.Кf3 d5 4.g3 dc 5.Сg2 a6 6.Кe5 c5 7.Кa3 cd 8.Кa: c4 Сc5 9.O-O O-O 10.Сg5 h6 11.С:f6 Ф:f6 12.Кd3 Сa7 13.Фa4 Кc6 14.Лac1 e5 15.С:c6 b5 16.Фc2 Ф:c6 17.Кc: e5 Фe4 18.Фc6 Сb7 19.Ф:e4 С:e4 20.Лc2 Лfe8 21.Лfc1 f6 22.Кd7 Сf5 23.К7c5 Сb6 24.Кb7 Сd7 25.Кf4 Лab8 26.Кd6 Лe5 27.Кc8 Сa5 28.Кd3 Лe8 29.Кa7 Сb6 30.Кc6 Лb7 31.Кcb4 a5 32.Кd5 a4 33.К:b6 Л:b6 34.Кc5 Сf5 35.Лd2 Лc6 36.b4 ab 37.ab b4 38.Л:d4 Л:e2 39.Л:b4 Сh3 40.Лbc4 Лd6 41.Лe4 Лb2 42.Лee1 Лdd2 43.Кe4 Лd4 44.Кc5 Лdd2 45.Кe4 Лd3 46.Лb1 Лd: b3 47.Кd2 Лb4 48.f3 g5 49.Л:b2 Л:b2 50.Лd1 Крf7 51.Крf2 h5 52.Крe3 Лc2 53.Лa1 Крg6 54.Лa6 Сf5 55.Лd6 Лc3+ 56.Крf2 Лc2 57.Крe3 Лc3+ 58.Крf2 Лc2 ½-½

И снова, в третий раз в данном матче, Ананд белыми играл каталонское начало. Ананд попытался атаковать, разменяв двух своих слонов на двух коней, имел по игре преимущество, но не смог довести его до победы. Заключительные ходы, как и в третьей партии, были сделаны исключительно как дань софийским правилам, ничья была очевидна уже к 50-му ходу.

Счёт в матче — 3,5:2,5

7 партия

3 мая 2010

Вишванатан Ананд — Веселин Топалов

Каталонское начало

1.d4 Кf6 2.c4 e6 3.Кf3 d5 4.g3 Сb4+ 5.Сd2 Сe7 6.Сg2 O-O 7.O-O c6 8.Сf4 dc 9.Кe5 b5 10.К:c6 К:c6 11.С:c6 Сd7 12.С:a8 Ф:a8 13.f3 Кd5 14.Сd2 e5 15.e4 Сh3 16.ed С:f1 17.Ф:f1 ed 18.a4 Ф:d5 19.ab Ф:b5 20.Л:a7 Лe8 21.Крh1 Сf8 22.Лc7 d3 23.Сc3 Сd6 24.Лa7 h6 25.Кd2 Сb4 26.Лa1 С:c3 27.bc Лe2 28.Лd1 Фa4 29.Кe4 Фc2 30.Лc1 Л:h2+ 31.Крg1 Лg2+ 32.Ф:g2 Ф:c1+ 33.Фf1 Фe3+ 34.Фf2 Фc1+ 35.Фf1 Фe3+ 36.Крg2 f5 37.Кf2 Крh7 38.Фb1 Фe6 39.Фb5 g5 40.g4 fg 41.fg Крg6 42.Фb7 d2 43.Фb1+ Крg7 44.Крf1 Фe7 45.Крg2 Фe6 46.Фd1 Фe3 47.Фf3 Фe6 48.Фb7+ Крg6 49.Фb1+ Крg7 50.Фd1 Фe3 51.Фc2 Фe2 52.Фa4 Крg8 53.Фd7 Крf8 54.Фd5 Крg7 55.Крg3 Фe3+ 56.Фf3 Фe5+ 57.Крg2 Фe6 58.Фd1 ½-½

Ананд снова разыграл каталонское начало, но Топалов, вопреки обыкновению (и предыдущим трём партиям, игранным этим дебютом в данном матче) на четвёртом ходу не стал брать жертву. В дальнейшей игре Топалов продемонстрировал явно домашнюю заготовку, весьма хорошо продуманную и опасную, но Ананд сумел найти способы противодействия, уравнял игру, а затем даже получил преимущество. Возможно, в какой-то момент в окончании позиция Топалова даже была проигрышной, но найти выигрыш Ананд не смог. Результат партии — ничья.

Счёт в матче — 4:3.

8 партия

4 мая 2010

Веселин Топалов — Вишванатан Ананд

Славянская защита

1.d4 d5 2.c4 c6 3.Кf3 Кf6 4.Кc3 dc 5.a4 Сf5 6.Кe5 e6 7.f3 c5 8.e4 Сg6 9.Сe3 cd 10.Ф:d4 Ф:d4 11.С:d4 Кfd7 12.К:d7 К:d7 13.С:c4 Лc8 14.Сb5 a6 15.С:d7+ Кр: d7 16.Крe2 f6 17.Лhd1 Крe8 18.a5 Сe7 19.Сb6 Лf8 20.Лac1 f5 21.e5 Сg5 22.Сe3 f4 23.Кe4 Л:c1 24.Кd6+ Крd7 25.С:c1 Крc6 26.Сd2 Сe7 27.Лc1+ Крd7 28.Сc3 С:d6 29.Лd1 Сf5 30.h4 g6 31.Л:d6+ Крc8 32.Сd2 Лd8 33.С:f4 Л:d6 34.ed Крd7 35.Крe3 Сc2 36.Крd4 Крe8 37.Крe5 Крf7 38.Сe3 Сa4 39.Крf4 Сb5 40.Сc5 Крf6 41.Сd4+ Крf7 42.Крg5 Сc6 43.Крh6 Крg8 44.h5 Сe8 45.Крg5 Крf7 46.Крh6 Крg8 47.Сc5 gh 48.Крg5 Крg7 49.Сd4+ Крf7 50.Сe5 h4 51.Кр: h4 Крg6 52.Крg4 Сb5 53.Крf4 Крf7 54.Крg5 Сc6 55.Крh6 Крg8 56.g4 1-0

Снова разыграна славянская защита в том же исходном варианте, что и ранее. Комментаторы говорили о «противоборстве домашних заготовок»: по их мнению, штаб Топалова считает это начало выигрышным, а штаб Ананда уверен в возможности уравнивания шансов, поэтому никто не уклоняется слишком рано от просчитанного пути. Но на 22 ходе Ананд сделал откровенно плохой ход f4, позволивший противнику эффективно атаковать. Искусно защищаясь, Ананд сумел полностью нивелировать последствия своей ошибки и добиться ничейной позиции, однако в ней, уже на 54 ходе, когда оставалось лишь укрепить позиции своего короля, он просмотрел единственно возможную атаку противника и допустил грубейшую ошибку, которая привела к поражению. На 56 ходе чёрные сдались.

Счёт в матче сравнялся — 4:4.

9 партия

6 мая 2010

Вишванатан Ананд — Веселин Топалов

Защита Нимцовича

1.d4 Кf6 2.c4 e6 3.Кc3 Сb4 4.e3 O-O 5.Сd3 c5 6.Кf3 d5 7.O-O cd 8.ed dc 9.С:c4 b6 10.Сg5 Сb7 11.Лe1 Кbd7 12.Лc1 Лc8 13.Сd3 Лe8 14.Фe2 С:c3 15.bc Фc7 16.Сh4 Кh5 17.Кg5 g6 18.Кh3 e5 19.f3 Фd6 20.Сf2 ed 21.Ф:e8+ Л:e8 22.Л:e8+ Кf8 23.cd Кf6 24.Лee1 Кe6 25.Сc4 Сd5 26.Сg3 Фb4 27.Сe5 Кd7 28.a3 Фa4 29.С:d5 К:e5 30.С:e6 Ф:d4+ 31.Крh1 fe 32.Кg5 Фd6 33.Кe4 Ф:a3 34.Лc3 Фb2 35.h4 b5 36.Лc8+ Крg7 37.Лc7+ Крf8 38.Кg5 Крe8 39.Л:h7 Фc3 40.Лh8+ Крd7 41.Лh7+ Крc6 42.Лe4 b4 43.К:e6 Крb6 44.Кf4 Фa1+ 45.Крh2 a5 46.h5 gh 47.Л:h5 Кc6 48.Кd5+ Крb7 49.Лh7+ Крa6 50.Лe6 Крb5 51.Лh5 Кd4 52.Кb6+ Крa6 53.Лd6 Крb7 54.Кc4 К:f3+ 55.gf Фa2+ 56.Кd2 Крc7 57.Лhd5 b3 58.Лd7+ Крc8 59.Лd8+ Крc7 60.Л8d7+ Крc8 61.Лg7 a4 62.Лc5+ Крb8 63.Лd5 Крc8 64.Крg3 Фa1 65.Лg4 b2 66.Лc4+ Крb7 67.Крf2 b1=Ф 68.К:b1 Ф:b1 69.Лdd4 Фa2+ 70.Крg3 a3 71.Лc3 Фa1 72.Лb4+ Крa6 73.Лa4+ Крb5 74.Лc: a3 Фg1+ 75.Крf4 Фc1+ 76.Крf5 Фc5+ 77.Крe4 Фc2+ 78.Крe3 Фc1+ 79.Крf2 Фd2+ 80.Крg3 Фe1+ 81.Крf4 Фc1+ 82.Крg3 Фg1+ 83.Крf4 ½-½

Девятую партию Ананду, следуя логике матчевой борьбы, было просто необходимо выиграть. Ведь даже в случае ничьей получалось, что судьба матча будет решаться в оставшихся трёх партиях, две из которых Топалов будет играть белыми. Для Топалова, по той же логике, ничья в девятой партии была едва ли не равносильна выигрышу. Так что сами условия настраивали на бескомпромиссную борьбу. Так и получилось. Достаточно заметить, что партия продолжалась 83 хода, то есть почти в 1,5 раза длиннее, чем самая продолжительная из ранее сыгранных партий этого матча.

Ананд сменил дебют, разыгрывалась защита Нимцовича. Белые получили серьёзное преимущество и по ходу партии неоднократно имели гарантированный выигрыш. Однако каждый раз из-за неточных ходов Ананда и благодаря виртуозной техники защиты Топалова чёрным удавалось спастись. Партия закончилась вничью.

Счёт в матче остался равным — 4,5:4,5.

10 партия

7 мая 2010

Веселин Топалов — Вишванатан Ананд

Защита Грюнфельда

1.d4 Кf6 2.c4 g6 3.Кc3 d5 4.cd К:d5 5.e4 К:c3 6.bc Сg7 7.Сc4 c5 8.Кe2 Кc6 9.Сe3 O-O 10.O-O b6 11.Фd2 Сb7 12.Лac1 Лc8 13.Лfd1 cd 14.cd Фd6 15.d5 Кa5 16.Сb5 Л:c1 17.Л:c1 Лc8 18.h3 Л:c1+ 19.Ф:c1 e6 20.Кf4 ed 21.К:d5 f5 22.f3 fe 23.fe Фe5 24.Сd3 Кc6 25.Сa6 Кd4 26.Фc4 С:d5 27.Ф:d5+ Ф:d5 28.ed Сe5 29.Крf2 Крf7 30.Сg5 Кf5 31.g4 Кd6 32.Крf3 Кe8 33.Сc1 Кc7 34.Сd3 Сd6 35.Крe4 b5 36.Крd4 a6 37.Сe2 Крe7 38.Сg5+ Крd7 39.Сd2 Сg3 40.g5 Сf2+ 41.Крe5 Сg3+ 42.Крe4 Кe8 43.Сg4+ Крe7 44.Сe6 Кd6+ 45.Крf3 Кc4 46.Сc1 Сd6 47.Крe4 a5 48.Сg4 Сa3 49.С:a3+ К:a3 50.Крe5 Кc4+ 51.Крd4 Крd6 52.Сe2 Кa3 53.h4 Кc2+ 54.Крc3 Кb4 55.С:b5 К:a2+ 56.Крb3 Кb4 57.Сe2 К:d5 58.h5 Кf4 59.hg hg 60.Сc4 ½-½

Прогнозы на эту партию были осторожными, но всё же преимущество отдавалось Топалову. После того, как в предыдущих двух партиях Ананд сначала проиграл в ничейной позиции, а затем сыграл вничью, имея бесспорный выигрыш, комментаторы заговорили об усталости чемпиона, о том, что ему явно не хватает сил, чтобы играть на полную мощность. Топалов же выглядел явно свежее и активнее.

Была разыграна защита Грюнфельда, как в первой партии матча. Ананд оборонялся вполне эффективно, но на 39 ходе допустил просчёт, который вполне мог привести к проигрышу. Однако Топалов в свою очередь ошибся на 44 ходе, упустив преимущество и попав под встречную атаку Ананда, в результате вынужден был защищаться сам, что, впрочем, проделал вполне успешно. Партия закончилась вничью.

Счёт в матче — 5:5.

11 партия

9 мая 2010

Вишванатан Ананд — Веселин Топалов

Английское начало

1.c4 e5 2.Кc3 Кf6 3.Кf3 Кc6 4.g3 d5 5.cd К:d5 6.Сg2 Кb6 7.O-O Сe7 8.a3 O-O 9.b4 Сe6 10.d3 f6 11.Кe4 Фe8 12.Кc5 С:c5 13.bc Кd5 14.Сb2 Лd8 15.Фc2 Кde7 16.Лab1 Сa2 17.Лbc1 Фf7 18.Сc3 Лd7 19.Фb2 Лb8 20.Лfd1 Сe6 21.Лd2 h6 22.Фb1 Кd5 23.Лb2 b6 24.cb cb 25.Сd2 Лd6 26.Лbc2 Фd7 27.h4 Лd8 28.Фb5 Кde7 29.Фb2 Сd5 30.Сb4 К:b4 31.ab Лc6 32.b5 Л:c2 33.Л:c2 Сe6 34.d4 e4 35.Кd2 Ф:d4 36.К:e4 Ф:b2 37.Л:b2 Крf7 38.e3 g5 39.hg hg 40.f4 gf 41.ef Лd4 42.Крf2 Кf5 43.Сf3 Сd5 44.Кd2 С:f3 45.К:f3 Лa4 46.g4 Кd6 47.Крg3 Кe4+ 48.Крh4 Кd6 49.Лd2 К:b5 50.f5 Лe4 51.Крh5 Лe3 52.Кh4 Кc3 53.Лd7+ Лe7 54.Лd3 Кe4 55.Кg6 Кc5 56.Лa3 Лd7 57.Лe3 Крg7 58.g5 b5 59.Кf4 b4 60.g6 b3 61.Лc3 Лd4 62.Л:c5 Л:f4 63.Лc7+ Крg8 64.Лb7 Лf3 65.Лb8+ Крg7 ½-½

Одиннадцатая партия, прежде всего, порадовала зрителей увеличением дебютного разнообразия. Впервые в этом матче было разыграно английское начало. Вся партия прошла приблизительно в одном ключе: Ананд активно давил, Топалов защищался. На 40-х ходах игровое преимущество на какое-то время, казалось, перешло к претенденту, но белые, пожертвовав на 49 ходе пешку, вновь пошли в наступление. Однако довести дело до победы Ананд не смог, партия завершилась вничью.

Счёт в матче стал 5,5:5,5. Осталась одна партия из основной серии, в которой Топалов должен был играть белыми.

12 партия

Ситуация к последней партии основной серии сложилась достаточно нетипичная: строго говоря, ни одному из участников не было необходимости побеждать. Равный счёт давал обоим игрокам возможность при неблагоприятном течении партии играть на ничью, чтобы выявить победителя в тай-брейке. С другой стороны, Топалов, имеющий худшие результаты в быстрых шахматах, был, пожалуй, более заинтересован в том, чтобы завершить матч без тай-брейка. То, что в данной партии он играл белыми, должно было стать дополнительным стимулом к активной, наступательной игре.

11 мая 2010

Веселин Топалов — Вишванатан Ананд

Отказанный ферзевый гамбит

1.d4 d5 2.c4 e6 3.Кf3 Кf6 4.Кc3 Сe7 5.Сg5 h6 6.Сh4 O-O 7.e3 Кe4 8.С:e7 Ф:e7 9.Лc1 c6 10.Сe2 К:c3 11.Л:c3 dc 12.С:c4 Кd7 13.O-O b6 14.Сd3 c5 15.Сe4 Лb8 16.Фc2 Кf6 17.dc К:e4 18.Ф:e4 bc 19.Фc2 Сb7 20.Кd2 Лfd8 21.f3 Сa6 22.Лf2 Лd7 23.g3 Лbd8 24.Крg2 Сd3 25.Фc1 Сa6 26.Лa3 Сb7 27.Кb3 Лc7 28.Кa5 Сa8 29.Кc4 e5 30.e4 f5 31.ef e4 32.fe Ф:e4+ 33.Крh3 Лd4 34.Кe3 Фe8 35.g4 h5 36.Крh4 g5+ 37.fg Ф:g6 38.Фf1 Л:g4+ 39.Крh3 Лe7 40.Лf8+ Крg7 41.Кf5+ Крh7 42.Лg3 Л:g3+ 43.hg Фg4+ 44.Крh2 Лe2+ 45.Крg1 Лg2+ 46.Ф:g2 С:g2 47.Кр: g2 Фe2+ 48.Крh3 c4 49.a4 a5 50.Лf6 Крg8 51.Кh6+ Крg7 52.Лb6 Фe4 53.Крh2 Крh7 54.Лd6 Фe5 55.Кf7 Ф:b2+ 56.Крh3 Фg7 0-1

После полутора десятков ходов «по теории», которые в целом уравнивали позицию, Ананд избрал довольно редкое продолжение, ведущее к тому, что чёрные получают более активную позицию ценой ослабления пешечной цепи. Такая позиция и сложилась после 22 хода. Положение белых было вполне устойчивым, его портил лишь не защищённый должным образом король, для обеспечения безопасности которого белым нужно было срочно что-то предпринимать. В течение последующих десяти ходов Ананд развивал наступление. Топалов успешно оборонялся, пока на 32 ходе не сделал явно проигрышный ход, дающий возможность чёрным захватить центр. После этого хода партия для белых явно «покатилась под откос», а задача чёрных состояла лишь в том, чтобы безошибочно довести её до практически гарантированной победы. Сразу поняв фатальность своей ошибки, Топалов, тем не менее, продолжил активно обороняться, возможно, рассчитывая на ошибку Ананда. Ананд, в свою очередь, играл осторожно, «с двойным запасом», очевидно, более всего опасаясь выпустить победу из-за недосмотра. Однако более никаких неожиданностей партия не принесла: ошибок Ананд не допустил, оборона Топалова была планомерно разрушена, после 57 хода белые сдались.

Счёт в матче стал 6,5:5,5 — Ананд выиграл в основной серии, а значит, и в матче, отстояв звание чемпиона мира по шахматам.

Ссылки

• [www.anand-topalov.com/ Официальная страница матча]
• [www.chessdom.com/topalov-anand-2010 Матч Ананд — Топалов на сайте Chessdom]
• [news.sport-express.ru/online/ntext/28/nl289828.html «Матч Ананд — Топалов начнется не позднее 20 апреля 2010 года», на сайте Sport-Express.ru за 12.03.2009]
• [www.fide.com/component/content/article/1-fide-news/3965-anand-topalov-match-bidding-procedure Anand-Topalov Match bidding procedure]
• [tournaments.chessdom.com/topalov-anand-2010 Breaking news: Sofia awarded World Championship 2010]

Отрывок, характеризующий Матч за звание чемпиона мира по шахматам 2010

Ипполит засмеялся, как будто ему стыдно было своего смеха.
– Non, ce n'est rien, je voulais dire seulement… [Нет, ничего, я только хотел сказать…] (Он намерен был повторить шутку, которую он слышал в Вене, и которую он целый вечер собирался поместить.) Je voulais dire seulement, que nous avons tort de faire la guerre рour le roi de Prusse. [Я только хотел сказать, что мы напрасно воюем pour le roi de Prusse . (Непереводимая игра слов, имеющая значение: «по пустякам».)]
Борис осторожно улыбнулся так, что его улыбка могла быть отнесена к насмешке или к одобрению шутки, смотря по тому, как она будет принята. Все засмеялись.
– Il est tres mauvais, votre jeu de mot, tres spirituel, mais injuste, – грозя сморщенным пальчиком, сказала Анна Павловна. – Nous ne faisons pas la guerre pour le Roi de Prusse, mais pour les bons principes. Ah, le mechant, ce prince Hippolytel [Ваша игра слов не хороша, очень умна, но несправедлива; мы не воюем pour le roi de Prusse (т. e. по пустякам), а за добрые начала. Ах, какой он злой, этот князь Ипполит!] – сказала она.
Разговор не утихал целый вечер, обращаясь преимущественно около политических новостей. В конце вечера он особенно оживился, когда дело зашло о наградах, пожалованных государем.
– Ведь получил же в прошлом году NN табакерку с портретом, – говорил l'homme a l'esprit profond, [человек глубокого ума,] – почему же SS не может получить той же награды?
– Je vous demande pardon, une tabatiere avec le portrait de l'Empereur est une recompense, mais point une distinction, – сказал дипломат, un cadeau plutot. [Извините, табакерка с портретом Императора есть награда, а не отличие; скорее подарок.]
– Il y eu plutot des antecedents, je vous citerai Schwarzenberg. [Были примеры – Шварценберг.]
– C'est impossible, [Это невозможно,] – возразил другой.
– Пари. Le grand cordon, c'est different… [Лента – это другое дело…]
Когда все поднялись, чтоб уезжать, Элен, очень мало говорившая весь вечер, опять обратилась к Борису с просьбой и ласковым, значительным приказанием, чтобы он был у нее во вторник.
– Мне это очень нужно, – сказала она с улыбкой, оглядываясь на Анну Павловну, и Анна Павловна той грустной улыбкой, которая сопровождала ее слова при речи о своей высокой покровительнице, подтвердила желание Элен. Казалось, что в этот вечер из каких то слов, сказанных Борисом о прусском войске, Элен вдруг открыла необходимость видеть его. Она как будто обещала ему, что, когда он приедет во вторник, она объяснит ему эту необходимость.
Приехав во вторник вечером в великолепный салон Элен, Борис не получил ясного объяснения, для чего было ему необходимо приехать. Были другие гости, графиня мало говорила с ним, и только прощаясь, когда он целовал ее руку, она с странным отсутствием улыбки, неожиданно, шопотом, сказала ему: Venez demain diner… le soir. Il faut que vous veniez… Venez. [Приезжайте завтра обедать… вечером. Надо, чтоб вы приехали… Приезжайте.]
В этот свой приезд в Петербург Борис сделался близким человеком в доме графини Безуховой.


Война разгоралась, и театр ее приближался к русским границам. Всюду слышались проклятия врагу рода человеческого Бонапартию; в деревнях собирались ратники и рекруты, и с театра войны приходили разноречивые известия, как всегда ложные и потому различно перетолковываемые.
Жизнь старого князя Болконского, князя Андрея и княжны Марьи во многом изменилась с 1805 года.
В 1806 году старый князь был определен одним из восьми главнокомандующих по ополчению, назначенных тогда по всей России. Старый князь, несмотря на свою старческую слабость, особенно сделавшуюся заметной в тот период времени, когда он считал своего сына убитым, не счел себя вправе отказаться от должности, в которую был определен самим государем, и эта вновь открывшаяся ему деятельность возбудила и укрепила его. Он постоянно бывал в разъездах по трем вверенным ему губерниям; был до педантизма исполнителен в своих обязанностях, строг до жестокости с своими подчиненными, и сам доходил до малейших подробностей дела. Княжна Марья перестала уже брать у своего отца математические уроки, и только по утрам, сопутствуемая кормилицей, с маленьким князем Николаем (как звал его дед) входила в кабинет отца, когда он был дома. Грудной князь Николай жил с кормилицей и няней Савишной на половине покойной княгини, и княжна Марья большую часть дня проводила в детской, заменяя, как умела, мать маленькому племяннику. M lle Bourienne тоже, как казалось, страстно любила мальчика, и княжна Марья, часто лишая себя, уступала своей подруге наслаждение нянчить маленького ангела (как называла она племянника) и играть с ним.
У алтаря лысогорской церкви была часовня над могилой маленькой княгини, и в часовне был поставлен привезенный из Италии мраморный памятник, изображавший ангела, расправившего крылья и готовящегося подняться на небо. У ангела была немного приподнята верхняя губа, как будто он сбирался улыбнуться, и однажды князь Андрей и княжна Марья, выходя из часовни, признались друг другу, что странно, лицо этого ангела напоминало им лицо покойницы. Но что было еще страннее и чего князь Андрей не сказал сестре, было то, что в выражении, которое дал случайно художник лицу ангела, князь Андрей читал те же слова кроткой укоризны, которые он прочел тогда на лице своей мертвой жены: «Ах, зачем вы это со мной сделали?…»
Вскоре после возвращения князя Андрея, старый князь отделил сына и дал ему Богучарово, большое имение, находившееся в 40 верстах от Лысых Гор. Частью по причине тяжелых воспоминаний, связанных с Лысыми Горами, частью потому, что не всегда князь Андрей чувствовал себя в силах переносить характер отца, частью и потому, что ему нужно было уединение, князь Андрей воспользовался Богучаровым, строился там и проводил в нем большую часть времени.
Князь Андрей, после Аустерлицкой кампании, твердо pешил никогда не служить более в военной службе; и когда началась война, и все должны были служить, он, чтобы отделаться от действительной службы, принял должность под начальством отца по сбору ополчения. Старый князь с сыном как бы переменились ролями после кампании 1805 года. Старый князь, возбужденный деятельностью, ожидал всего хорошего от настоящей кампании; князь Андрей, напротив, не участвуя в войне и в тайне души сожалея о том, видел одно дурное.
26 февраля 1807 года, старый князь уехал по округу. Князь Андрей, как и большею частью во время отлучек отца, оставался в Лысых Горах. Маленький Николушка был нездоров уже 4 й день. Кучера, возившие старого князя, вернулись из города и привезли бумаги и письма князю Андрею.
Камердинер с письмами, не застав молодого князя в его кабинете, прошел на половину княжны Марьи; но и там его не было. Камердинеру сказали, что князь пошел в детскую.
– Пожалуйте, ваше сиятельство, Петруша с бумагами пришел, – сказала одна из девушек помощниц няни, обращаясь к князю Андрею, который сидел на маленьком детском стуле и дрожащими руками, хмурясь, капал из стклянки лекарство в рюмку, налитую до половины водой.
– Что такое? – сказал он сердито, и неосторожно дрогнув рукой, перелил из стклянки в рюмку лишнее количество капель. Он выплеснул лекарство из рюмки на пол и опять спросил воды. Девушка подала ему.
В комнате стояла детская кроватка, два сундука, два кресла, стол и детские столик и стульчик, тот, на котором сидел князь Андрей. Окна были завешаны, и на столе горела одна свеча, заставленная переплетенной нотной книгой, так, чтобы свет не падал на кроватку.
– Мой друг, – обращаясь к брату, сказала княжна Марья от кроватки, у которой она стояла, – лучше подождать… после…
– Ах, сделай милость, ты всё говоришь глупости, ты и так всё дожидалась – вот и дождалась, – сказал князь Андрей озлобленным шопотом, видимо желая уколоть сестру.
– Мой друг, право лучше не будить, он заснул, – умоляющим голосом сказала княжна.
Князь Андрей встал и, на цыпочках, с рюмкой подошел к кроватке.
– Или точно не будить? – сказал он нерешительно.
– Как хочешь – право… я думаю… а как хочешь, – сказала княжна Марья, видимо робея и стыдясь того, что ее мнение восторжествовало. Она указала брату на девушку, шопотом вызывавшую его.
Была вторая ночь, что они оба не спали, ухаживая за горевшим в жару мальчиком. Все сутки эти, не доверяя своему домашнему доктору и ожидая того, за которым было послано в город, они предпринимали то то, то другое средство. Измученные бессоницей и встревоженные, они сваливали друг на друга свое горе, упрекали друг друга и ссорились.
– Петруша с бумагами от папеньки, – прошептала девушка. – Князь Андрей вышел.
– Ну что там! – проговорил он сердито, и выслушав словесные приказания от отца и взяв подаваемые конверты и письмо отца, вернулся в детскую.
– Ну что? – спросил князь Андрей.
– Всё то же, подожди ради Бога. Карл Иваныч всегда говорит, что сон всего дороже, – прошептала со вздохом княжна Марья. – Князь Андрей подошел к ребенку и пощупал его. Он горел.
– Убирайтесь вы с вашим Карлом Иванычем! – Он взял рюмку с накапанными в нее каплями и опять подошел.
– Andre, не надо! – сказала княжна Марья.
Но он злобно и вместе страдальчески нахмурился на нее и с рюмкой нагнулся к ребенку. – Ну, я хочу этого, сказал он. – Ну я прошу тебя, дай ему.
Княжна Марья пожала плечами, но покорно взяла рюмку и подозвав няньку, стала давать лекарство. Ребенок закричал и захрипел. Князь Андрей, сморщившись, взяв себя за голову, вышел из комнаты и сел в соседней, на диване.
Письма всё были в его руке. Он машинально открыл их и стал читать. Старый князь, на синей бумаге, своим крупным, продолговатым почерком, употребляя кое где титлы, писал следующее:
«Весьма радостное в сей момент известие получил через курьера, если не вранье. Бенигсен под Эйлау над Буонапартием якобы полную викторию одержал. В Петербурге все ликуют, e наград послано в армию несть конца. Хотя немец, – поздравляю. Корчевский начальник, некий Хандриков, не постигну, что делает: до сих пор не доставлены добавочные люди и провиант. Сейчас скачи туда и скажи, что я с него голову сниму, чтобы через неделю всё было. О Прейсиш Эйлауском сражении получил еще письмо от Петиньки, он участвовал, – всё правда. Когда не мешают кому мешаться не следует, то и немец побил Буонапартия. Сказывают, бежит весьма расстроен. Смотри ж немедля скачи в Корчеву и исполни!»
Князь Андрей вздохнул и распечатал другой конверт. Это было на двух листочках мелко исписанное письмо от Билибина. Он сложил его не читая и опять прочел письмо отца, кончавшееся словами: «скачи в Корчеву и исполни!» «Нет, уж извините, теперь не поеду, пока ребенок не оправится», подумал он и, подошедши к двери, заглянул в детскую. Княжна Марья всё стояла у кроватки и тихо качала ребенка.
«Да, что бишь еще неприятное он пишет? вспоминал князь Андрей содержание отцовского письма. Да. Победу одержали наши над Бонапартом именно тогда, когда я не служу… Да, да, всё подшучивает надо мной… ну, да на здоровье…» и он стал читать французское письмо Билибина. Он читал не понимая половины, читал только для того, чтобы хоть на минуту перестать думать о том, о чем он слишком долго исключительно и мучительно думал.


Билибин находился теперь в качестве дипломатического чиновника при главной квартире армии и хоть и на французском языке, с французскими шуточками и оборотами речи, но с исключительно русским бесстрашием перед самоосуждением и самоосмеянием описывал всю кампанию. Билибин писал, что его дипломатическая discretion [скромность] мучила его, и что он был счастлив, имея в князе Андрее верного корреспондента, которому он мог изливать всю желчь, накопившуюся в нем при виде того, что творится в армии. Письмо это было старое, еще до Прейсиш Эйлауского сражения.
«Depuis nos grands succes d'Austerlitz vous savez, mon cher Prince, писал Билибин, que je ne quitte plus les quartiers generaux. Decidement j'ai pris le gout de la guerre, et bien m'en a pris. Ce que j'ai vu ces trois mois, est incroyable.
«Je commence ab ovo. L'ennemi du genre humain , comme vous savez, s'attaque aux Prussiens. Les Prussiens sont nos fideles allies, qui ne nous ont trompes que trois fois depuis trois ans. Nous prenons fait et cause pour eux. Mais il se trouve que l'ennemi du genre humain ne fait nulle attention a nos beaux discours, et avec sa maniere impolie et sauvage se jette sur les Prussiens sans leur donner le temps de finir la parade commencee, en deux tours de main les rosse a plate couture et va s'installer au palais de Potsdam.
«J'ai le plus vif desir, ecrit le Roi de Prusse a Bonaparte, que V. M. soit accueillie еt traitee dans mon palais d'une maniere, qui lui soit agreable et c'est avec еmpres sement, que j'ai pris a cet effet toutes les mesures que les circonstances me permettaient. Puisse je avoir reussi! Les generaux Prussiens se piquent de politesse envers les Francais et mettent bas les armes aux premieres sommations.
«Le chef de la garienison de Glogau avec dix mille hommes, demande au Roi de Prusse, ce qu'il doit faire s'il est somme de se rendre?… Tout cela est positif.
«Bref, esperant en imposer seulement par notre attitude militaire, il se trouve que nous voila en guerre pour tout de bon, et ce qui plus est, en guerre sur nos frontieres avec et pour le Roi de Prusse . Tout est au grand complet, il ne nous manque qu'une petite chose, c'est le general en chef. Comme il s'est trouve que les succes d'Austerlitz aurant pu etre plus decisifs si le general en chef eut ete moins jeune, on fait la revue des octogenaires et entre Prosorofsky et Kamensky, on donne la preference au derienier. Le general nous arrive en kibik a la maniere Souvoroff, et est accueilli avec des acclamations de joie et de triomphe.
«Le 4 arrive le premier courrier de Petersbourg. On apporte les malles dans le cabinet du Marieechal, qui aime a faire tout par lui meme. On m'appelle pour aider a faire le triage des lettres et prendre celles qui nous sont destinees. Le Marieechal nous regarde faire et attend les paquets qui lui sont adresses. Nous cherchons – il n'y en a point. Le Marieechal devient impatient, se met lui meme a la besogne et trouve des lettres de l'Empereur pour le comte T., pour le prince V. et autres. Alors le voila qui se met dans une de ses coleres bleues. Il jette feu et flamme contre tout le monde, s'empare des lettres, les decachete et lit celles de l'Empereur adressees a d'autres. А, так со мною поступают! Мне доверия нет! А, за мной следить велено, хорошо же; подите вон! Et il ecrit le fameux ordre du jour au general Benigsen
«Я ранен, верхом ездить не могу, следственно и командовать армией. Вы кор д'арме ваш привели разбитый в Пултуск: тут оно открыто, и без дров, и без фуража, потому пособить надо, и я так как вчера сами отнеслись к графу Буксгевдену, думать должно о ретираде к нашей границе, что и выполнить сегодня.
«От всех моих поездок, ecrit il a l'Empereur, получил ссадину от седла, которая сверх прежних перевозок моих совсем мне мешает ездить верхом и командовать такой обширной армией, а потому я командованье оной сложил на старшего по мне генерала, графа Буксгевдена, отослав к нему всё дежурство и всё принадлежащее к оному, советовав им, если хлеба не будет, ретироваться ближе во внутренность Пруссии, потому что оставалось хлеба только на один день, а у иных полков ничего, как о том дивизионные командиры Остерман и Седморецкий объявили, а у мужиков всё съедено; я и сам, пока вылечусь, остаюсь в гошпитале в Остроленке. О числе которого ведомость всеподданнейше подношу, донеся, что если армия простоит в нынешнем биваке еще пятнадцать дней, то весной ни одного здорового не останется.
«Увольте старика в деревню, который и так обесславлен остается, что не смог выполнить великого и славного жребия, к которому был избран. Всемилостивейшего дозволения вашего о том ожидать буду здесь при гошпитале, дабы не играть роль писарскую , а не командирскую при войске. Отлучение меня от армии ни малейшего разглашения не произведет, что ослепший отъехал от армии. Таковых, как я – в России тысячи».
«Le Marieechal se fache contre l'Empereur et nous punit tous; n'est ce pas que с'est logique!
«Voila le premier acte. Aux suivants l'interet et le ridicule montent comme de raison. Apres le depart du Marieechal il se trouve que nous sommes en vue de l'ennemi, et qu'il faut livrer bataille. Boukshevden est general en chef par droit d'anciennete, mais le general Benigsen n'est pas de cet avis; d'autant plus qu'il est lui, avec son corps en vue de l'ennemi, et qu'il veut profiter de l'occasion d'une bataille „aus eigener Hand“ comme disent les Allemands. Il la donne. C'est la bataille de Poultousk qui est sensee etre une grande victoire, mais qui a mon avis ne l'est pas du tout. Nous autres pekins avons, comme vous savez, une tres vilaine habitude de decider du gain ou de la perte d'une bataille. Celui qui s'est retire apres la bataille, l'a perdu, voila ce que nous disons, et a ce titre nous avons perdu la bataille de Poultousk. Bref, nous nous retirons apres la bataille, mais nous envoyons un courrier a Petersbourg, qui porte les nouvelles d'une victoire, et le general ne cede pas le commandement en chef a Boukshevden, esperant recevoir de Petersbourg en reconnaissance de sa victoire le titre de general en chef. Pendant cet interregne, nous commencons un plan de man?uvres excessivement interessant et original. Notre but ne consiste pas, comme il devrait l'etre, a eviter ou a attaquer l'ennemi; mais uniquement a eviter le general Boukshevden, qui par droit d'ancnnete serait notre chef. Nous poursuivons ce but avec tant d'energie, que meme en passant une riviere qui n'est рas gueable, nous brulons les ponts pour nous separer de notre ennemi, qui pour le moment, n'est pas Bonaparte, mais Boukshevden. Le general Boukshevden a manque etre attaque et pris par des forces ennemies superieures a cause d'une de nos belles man?uvres qui nous sauvait de lui. Boukshevden nous poursuit – nous filons. A peine passe t il de notre cote de la riviere, que nous repassons de l'autre. A la fin notre ennemi Boukshevden nous attrappe et s'attaque a nous. Les deux generaux se fachent. Il y a meme une provocation en duel de la part de Boukshevden et une attaque d'epilepsie de la part de Benigsen. Mais au moment critique le courrier, qui porte la nouvelle de notre victoire de Poultousk, nous apporte de Petersbourg notre nomination de general en chef, et le premier ennemi Boukshevden est enfonce: nous pouvons penser au second, a Bonaparte. Mais ne voila t il pas qu'a ce moment se leve devant nous un troisieme ennemi, c'est le православное qui demande a grands cris du pain, de la viande, des souchary, du foin, – que sais je! Les magasins sont vides, les сhemins impraticables. Le православное se met a la Marieaude, et d'une maniere dont la derieniere campagne ne peut vous donner la moindre idee. La moitie des regiments forme des troupes libres, qui parcourent la contree en mettant tout a feu et a sang. Les habitants sont ruines de fond en comble, les hopitaux regorgent de malades, et la disette est partout. Deux fois le quartier general a ete attaque par des troupes de Marieaudeurs et le general en chef a ete oblige lui meme de demander un bataillon pour les chasser. Dans une de ces attaques on m'a еmporte ma malle vide et ma robe de chambre. L'Empereur veut donner le droit a tous les chefs de divisions de fusiller les Marieaudeurs, mais je crains fort que cela n'oblige une moitie de l'armee de fusiller l'autre.