Умершие в июне 1997 года
Поделись знанием:
«Je crois devoir faire connaitre a Votre Majeste l'etat de ses troupes dans les differents corps d'annee que j'ai ete a meme d'observer depuis deux ou trois jours dans differents passages. Elles sont presque debandees. Le nombre des soldats qui suivent les drapeaux est en proportion du quart au plus dans presque tous les regiments, les autres marchent isolement dans differentes directions et pour leur compte, dans l'esperance de trouver des subsistances et pour se debarrasser de la discipline. En general ils regardent Smolensk comme le point ou ils doivent se refaire. Ces derniers jours on a remarque que beaucoup de soldats jettent leurs cartouches et leurs armes. Dans cet etat de choses, l'interet du service de Votre Majeste exige, quelles que soient ses vues ulterieures qu'on rallie l'armee a Smolensk en commencant a la debarrasser des non combattans, tels que hommes demontes et des bagages inutiles et du materiel de l'artillerie qui n'est plus en proportion avec les forces actuelles. En outre les jours de repos, des subsistances sont necessaires aux soldats qui sont extenues par la faim et la fatigue; beaucoup sont morts ces derniers jours sur la route et dans les bivacs. Cet etat de choses va toujours en augmentant et donne lieu de craindre que si l'on n'y prete un prompt remede, on ne soit plus maitre des troupes dans un combat. Le 9 November, a 30 verstes de Smolensk».
[Долгом поставляю донести вашему величеству о состоянии корпусов, осмотренных мною на марше в последние три дня. Они почти в совершенном разброде. Только четвертая часть солдат остается при знаменах, прочие идут сами по себе разными направлениями, стараясь сыскать пропитание и избавиться от службы. Все думают только о Смоленске, где надеются отдохнуть. В последние дни много солдат побросали патроны и ружья. Какие бы ни были ваши дальнейшие намерения, но польза службы вашего величества требует собрать корпуса в Смоленске и отделить от них спешенных кавалеристов, безоружных, лишние обозы и часть артиллерии, ибо она теперь не в соразмерности с числом войск. Необходимо продовольствие и несколько дней покоя; солдаты изнурены голодом и усталостью; в последние дни многие умерли на дороге и на биваках. Такое бедственное положение беспрестанно усиливается и заставляет опасаться, что, если не будут приняты быстрые меры для предотвращения зла, мы скоро не будем иметь войска в своей власти в случае сражения. 9 ноября, в 30 верстах от Смоленка.]
Ввалившись в Смоленск, представлявшийся им обетованной землей, французы убивали друг друга за провиант, ограбили свои же магазины и, когда все было разграблено, побежали дальше.
Все шли, сами не зная, куда и зачем они идут. Еще менее других знал это гений Наполеона, так как никто ему не приказывал. Но все таки он и его окружающие соблюдали свои давнишние привычки: писались приказы, письма, рапорты, ordre du jour [распорядок дня]; называли друг друга:
«Sire, Mon Cousin, Prince d'Ekmuhl, roi de Naples» [Ваше величество, брат мой, принц Экмюльский, король Неаполитанский.] и т.д. Но приказы и рапорты были только на бумаге, ничто по ним не исполнялось, потому что не могло исполняться, и, несмотря на именование друг друга величествами, высочествами и двоюродными братьями, все они чувствовали, что они жалкие и гадкие люди, наделавшие много зла, за которое теперь приходилось расплачиваться. И, несмотря на то, что они притворялись, будто заботятся об армии, они думали только каждый о себе и о том, как бы поскорее уйти и спастись.
Действия русского и французского войск во время обратной кампании от Москвы и до Немана подобны игре в жмурки, когда двум играющим завязывают глаза и один изредка звонит колокольчиком, чтобы уведомить о себе ловящего. Сначала тот, кого ловят, звонит, не боясь неприятеля, но когда ему приходится плохо, он, стараясь неслышно идти, убегает от своего врага и часто, думая убежать, идет прямо к нему в руки.
Сначала наполеоновские войска еще давали о себе знать – это было в первый период движения по Калужской дороге, но потом, выбравшись на Смоленскую дорогу, они побежали, прижимая рукой язычок колокольчика, и часто, думая, что они уходят, набегали прямо на русских.
При быстроте бега французов и за ними русских и вследствие того изнурения лошадей, главное средство приблизительного узнавания положения, в котором находится неприятель, – разъезды кавалерии, – не существовало. Кроме того, вследствие частых и быстрых перемен положений обеих армий, сведения, какие и были, не могли поспевать вовремя. Если второго числа приходило известие о том, что армия неприятеля была там то первого числа, то третьего числа, когда можно было предпринять что нибудь, уже армия эта сделала два перехода и находилась совсем в другом положении.
Одна армия бежала, другая догоняла. От Смоленска французам предстояло много различных дорог; и, казалось бы, тут, простояв четыре дня, французы могли бы узнать, где неприятель, сообразить что нибудь выгодное и предпринять что нибудь новое. Но после четырехдневной остановки толпы их опять побежали не вправо, не влево, но, без всяких маневров и соображений, по старой, худшей дороге, на Красное и Оршу – по пробитому следу.
Это список известных людей, умерших в июне 1997 года.
- 1 июня — Василий Кононёнко (76) — Герой Советского Союза.
- 1 июня — Николай Тихонов (92) — советский государственный деятель, председатель Совета Министров СССР в 1980—1985 годах.
- 1 июня — Вадим Коростылёв (73) — русский советский сценарист, поэт.[www.animator.ru/db/?p=show_person&pid=964]
- 2 июня — Евгений Белоусов (32) — российский поп-певец, популярный в СССР и России в конце 80-х — начале 90-х годов.
- 2 июня — Константин Карачков (78) — старшина Рабоче-крестьянской Красной Армии, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза.
- 2 июня — Николай Озеров (74) — советский теннисист, актёр, спортивный комментатор.
- 3 июня — Владимир Благих (73) — инженер-электрик.
- 4 июня — Юрий Антипов (82) — Герой Советского Союза.
- 4 июня — Владимир Хютт (61) — эстонский и российский философ.
- 4 июня — Николай Чуриков (86) — Герой Советского Союза.
- 5 июня — Ирина Метлицкая (35) — русская актриса; рак.
- 5 июня — Валентин Панькин (66) — начальник Главного штаба — 1-й заместитель Главнокомандующего Военно-воздушными силами СССР, генерал-полковник авиации, заслуженный военный лётчик СССР.
- 5 июня — Павел Чумак (72) — Герой Советского Союза.
- 6 июня — Эдуардас Межелайтис (77) — литовский советский поэт, переводчик, эссеист.
- 6 июня — Тихон Непомнящий (72) — советский, российский кинодраматург, прозаик.
- 7 июня — Жак Канетти (88) — французский продюсер, младший брат писателя Элиаса Канетти.
- 8 июня — Амос Тутуола (76) — нигерийский писатель, известный сказочными произведениями, основанными на фольклорных образах народа йоруба.
- 9 июня — Евгений Лебедев (80) — советский и российский актёр театра и кино, народный артист СССР.
- 9 июня — Марк Сергеев (71) — русский советский писатель, поэт, переводчик, критик, краевед.
- 10 июня — Василий Кузнецов (87) — Герой Советского Союза.
- 11 июня — Бен Дункельман (83) — офицер канадской армии во время Второй Мировой войны; с 1948 года служил в Армии обороны Израиля командиром 7-й танковой бригады.
- 11 июня — Юрий Карачун (65) — белорусский художник-график, искусствовед, заслуженный деятель искусств Беларуси.
- 12 июня — Булат Окуджава (73) — поэт и бард.
- 13 июня — Максим Величко (75) — Герой Социалистического Труда, полный Кавалер ордена Славы, участник Великой Отечественной войны.
- 13 июня — Григорий Ветчинкин (73) — Герой Советского Союза.
- 13 июня — Василий Малиновский (76) — Герой Советского Союза.
- 14 июня — Гаврил Лаухин (86) — Полный кавалер Ордена Славы.
- 16 июня — Мария Батракова (74) — Герой Советского Союза.
- 17 июня — Иван Зыбин (71) — Герой Советского Союза.
- 18 июня — Лев Копелев (85) — критик, литературовед.
- 20 июня — Джон Акии-Буа (47) — легкоатлет из Уганды, олимпийский чемпион 1972 года.
- 20 июня — Роман Хованский (72) — Герой Советского Союза.
- 21 июня — Владимир Виноградов (75) — советский дипломат, государственный деятель.
- 22 июня — Леонид Жолудев (80) — Герой Советского Союза.
- 22 июня — Степан Токарев (74) — Герой Советского Союза.
- 23 июня — Николай Валяев (77) — Герой Советского Союза.
- 23 июня — Анатолий Верняев (77) — подполковник Советской Армии, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза.
- 24 июня — Михаил Ребров (75) — Герой Советского Союза.
- 24 июня — Пётр Татарченков (72) — Герой Советского Союза.
- 25 июня — Алексей Дашков (87) — старшина Рабоче-крестьянской Красной Армии, участник Великой Отечественной войны, полный кавалер ордена Славы.
- 25 июня — Жак-Ив Кусто (87) — французский исследователь Мирового океана, фотограф, режиссёр, автор множества книг и фильмов; изобретатель акваланга.
- 25 июня — Андрей Попов (82) — участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза.
- 25 июня — Иван Просандеев (82) — участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза.
- 26 июня — Иван Воронин (81) — полковник Советской Армии, участник советско-японской войны, Герой Советского Союза.
- 26 июня — Израэль Камакавивооле (38) — гавайский музыкант, исполнявший песни под аккомпанемент гавайской гитары — укулеле.
- 28 июня — Николай Дмитриев (74) — советский государственный и партийный деятель, председатель Исполнительного комитета Читинского областного Совета (1964-1983).
- 28 июня — Фридрих Меллентин (92) — генерал-майор танковых войск вермахта, во время Второй мировой войны.
- 29 июня — Николай Сикорский (76) — российский книговед, издательский деятель.
- 29 июня — Салимгерей Токтамысов (82) — советский государственный и партийный деятель.
Напишите отзыв о статье "Умершие в июне 1997 года"
Отрывок, характеризующий Умершие в июне 1997 года
Французская армия в той же пропорции таяла и уничтожалась от Москвы до Вязьмы, от Вязьмы до Смоленска, от Смоленска до Березины, от Березины до Вильны, независимо от большей или меньшей степени холода, преследования, заграждения пути и всех других условий, взятых отдельно. После Вязьмы войска французские вместо трех колонн сбились в одну кучу и так шли до конца. Бертье писал своему государю (известно, как отдаленно от истины позволяют себе начальники описывать положение армии). Он писал:«Je crois devoir faire connaitre a Votre Majeste l'etat de ses troupes dans les differents corps d'annee que j'ai ete a meme d'observer depuis deux ou trois jours dans differents passages. Elles sont presque debandees. Le nombre des soldats qui suivent les drapeaux est en proportion du quart au plus dans presque tous les regiments, les autres marchent isolement dans differentes directions et pour leur compte, dans l'esperance de trouver des subsistances et pour se debarrasser de la discipline. En general ils regardent Smolensk comme le point ou ils doivent se refaire. Ces derniers jours on a remarque que beaucoup de soldats jettent leurs cartouches et leurs armes. Dans cet etat de choses, l'interet du service de Votre Majeste exige, quelles que soient ses vues ulterieures qu'on rallie l'armee a Smolensk en commencant a la debarrasser des non combattans, tels que hommes demontes et des bagages inutiles et du materiel de l'artillerie qui n'est plus en proportion avec les forces actuelles. En outre les jours de repos, des subsistances sont necessaires aux soldats qui sont extenues par la faim et la fatigue; beaucoup sont morts ces derniers jours sur la route et dans les bivacs. Cet etat de choses va toujours en augmentant et donne lieu de craindre que si l'on n'y prete un prompt remede, on ne soit plus maitre des troupes dans un combat. Le 9 November, a 30 verstes de Smolensk».
[Долгом поставляю донести вашему величеству о состоянии корпусов, осмотренных мною на марше в последние три дня. Они почти в совершенном разброде. Только четвертая часть солдат остается при знаменах, прочие идут сами по себе разными направлениями, стараясь сыскать пропитание и избавиться от службы. Все думают только о Смоленске, где надеются отдохнуть. В последние дни много солдат побросали патроны и ружья. Какие бы ни были ваши дальнейшие намерения, но польза службы вашего величества требует собрать корпуса в Смоленске и отделить от них спешенных кавалеристов, безоружных, лишние обозы и часть артиллерии, ибо она теперь не в соразмерности с числом войск. Необходимо продовольствие и несколько дней покоя; солдаты изнурены голодом и усталостью; в последние дни многие умерли на дороге и на биваках. Такое бедственное положение беспрестанно усиливается и заставляет опасаться, что, если не будут приняты быстрые меры для предотвращения зла, мы скоро не будем иметь войска в своей власти в случае сражения. 9 ноября, в 30 верстах от Смоленка.]
Ввалившись в Смоленск, представлявшийся им обетованной землей, французы убивали друг друга за провиант, ограбили свои же магазины и, когда все было разграблено, побежали дальше.
Все шли, сами не зная, куда и зачем они идут. Еще менее других знал это гений Наполеона, так как никто ему не приказывал. Но все таки он и его окружающие соблюдали свои давнишние привычки: писались приказы, письма, рапорты, ordre du jour [распорядок дня]; называли друг друга:
«Sire, Mon Cousin, Prince d'Ekmuhl, roi de Naples» [Ваше величество, брат мой, принц Экмюльский, король Неаполитанский.] и т.д. Но приказы и рапорты были только на бумаге, ничто по ним не исполнялось, потому что не могло исполняться, и, несмотря на именование друг друга величествами, высочествами и двоюродными братьями, все они чувствовали, что они жалкие и гадкие люди, наделавшие много зла, за которое теперь приходилось расплачиваться. И, несмотря на то, что они притворялись, будто заботятся об армии, они думали только каждый о себе и о том, как бы поскорее уйти и спастись.
Действия русского и французского войск во время обратной кампании от Москвы и до Немана подобны игре в жмурки, когда двум играющим завязывают глаза и один изредка звонит колокольчиком, чтобы уведомить о себе ловящего. Сначала тот, кого ловят, звонит, не боясь неприятеля, но когда ему приходится плохо, он, стараясь неслышно идти, убегает от своего врага и часто, думая убежать, идет прямо к нему в руки.
Сначала наполеоновские войска еще давали о себе знать – это было в первый период движения по Калужской дороге, но потом, выбравшись на Смоленскую дорогу, они побежали, прижимая рукой язычок колокольчика, и часто, думая, что они уходят, набегали прямо на русских.
При быстроте бега французов и за ними русских и вследствие того изнурения лошадей, главное средство приблизительного узнавания положения, в котором находится неприятель, – разъезды кавалерии, – не существовало. Кроме того, вследствие частых и быстрых перемен положений обеих армий, сведения, какие и были, не могли поспевать вовремя. Если второго числа приходило известие о том, что армия неприятеля была там то первого числа, то третьего числа, когда можно было предпринять что нибудь, уже армия эта сделала два перехода и находилась совсем в другом положении.
Одна армия бежала, другая догоняла. От Смоленска французам предстояло много различных дорог; и, казалось бы, тут, простояв четыре дня, французы могли бы узнать, где неприятель, сообразить что нибудь выгодное и предпринять что нибудь новое. Но после четырехдневной остановки толпы их опять побежали не вправо, не влево, но, без всяких маневров и соображений, по старой, худшей дороге, на Красное и Оршу – по пробитому следу.