Церемония MTV Video Music Awards 2014
Поделись знанием:
– Ежели бы не было великодушничанья на войне, то мы шли бы только тогда, когда стоит того идти на верную смерть, как теперь. Тогда не было бы войны за то, что Павел Иваныч обидел Михаила Иваныча. А ежели война как теперь, так война. И тогда интенсивность войск была бы не та, как теперь. Тогда бы все эти вестфальцы и гессенцы, которых ведет Наполеон, не пошли бы за ним в Россию, и мы бы не ходили драться в Австрию и в Пруссию, сами не зная зачем. Война не любезность, а самое гадкое дело в жизни, и надо понимать это и не играть в войну. Надо принимать строго и серьезно эту страшную необходимость. Всё в этом: откинуть ложь, и война так война, а не игрушка. А то война – это любимая забава праздных и легкомысленных людей… Военное сословие самое почетное. А что такое война, что нужно для успеха в военном деле, какие нравы военного общества? Цель войны – убийство, орудия войны – шпионство, измена и поощрение ее, разорение жителей, ограбление их или воровство для продовольствия армии; обман и ложь, называемые военными хитростями; нравы военного сословия – отсутствие свободы, то есть дисциплина, праздность, невежество, жестокость, разврат, пьянство. И несмотря на то – это высшее сословие, почитаемое всеми. Все цари, кроме китайского, носят военный мундир, и тому, кто больше убил народа, дают большую награду… Сойдутся, как завтра, на убийство друг друга, перебьют, перекалечат десятки тысяч людей, а потом будут служить благодарственные молебны за то, что побили много люден (которых число еще прибавляют), и провозглашают победу, полагая, что чем больше побито людей, тем больше заслуга. Как бог оттуда смотрит и слушает их! – тонким, пискливым голосом прокричал князь Андрей. – Ах, душа моя, последнее время мне стало тяжело жить. Я вижу, что стал понимать слишком много. А не годится человеку вкушать от древа познания добра и зла… Ну, да не надолго! – прибавил он. – Однако ты спишь, да и мне пера, поезжай в Горки, – вдруг сказал князь Андрей.
– О нет! – отвечал Пьер, испуганно соболезнующими глазами глядя на князя Андрея.
– Поезжай, поезжай: перед сраженьем нужно выспаться, – повторил князь Андрей. Он быстро подошел к Пьеру, обнял его и поцеловал. – Прощай, ступай, – прокричал он. – Увидимся ли, нет… – и он, поспешно повернувшись, ушел в сарай.
Было уже темно, и Пьер не мог разобрать того выражения, которое было на лице князя Андрея, было ли оно злобно или нежно.
Пьер постоял несколько времени молча, раздумывая, пойти ли за ним или ехать домой. «Нет, ему не нужно! – решил сам собой Пьер, – и я знаю, что это наше последнее свидание». Он тяжело вздохнул и поехал назад в Горки.
Князь Андрей, вернувшись в сарай, лег на ковер, но не мог спать.
Он закрыл глаза. Одни образы сменялись другими. На одном он долго, радостно остановился. Он живо вспомнил один вечер в Петербурге. Наташа с оживленным, взволнованным лицом рассказывала ему, как она в прошлое лето, ходя за грибами, заблудилась в большом лесу. Она несвязно описывала ему и глушь леса, и свои чувства, и разговоры с пчельником, которого она встретила, и, всякую минуту прерываясь в своем рассказе, говорила: «Нет, не могу, я не так рассказываю; нет, вы не понимаете», – несмотря на то, что князь Андрей успокоивал ее, говоря, что он понимает, и действительно понимал все, что она хотела сказать. Наташа была недовольна своими словами, – она чувствовала, что не выходило то страстно поэтическое ощущение, которое она испытала в этот день и которое она хотела выворотить наружу. «Это такая прелесть был этот старик, и темно так в лесу… и такие добрые у него… нет, я не умею рассказать», – говорила она, краснея и волнуясь. Князь Андрей улыбнулся теперь той же радостной улыбкой, которой он улыбался тогда, глядя ей в глаза. «Я понимал ее, – думал князь Андрей. – Не только понимал, но эту то душевную силу, эту искренность, эту открытость душевную, эту то душу ее, которую как будто связывало тело, эту то душу я и любил в ней… так сильно, так счастливо любил…» И вдруг он вспомнил о том, чем кончилась его любовь. «Ему ничего этого не нужно было. Он ничего этого не видел и не понимал. Он видел в ней хорошенькую и свеженькую девочку, с которой он не удостоил связать свою судьбу. А я? И до сих пор он жив и весел».
Князь Андрей, как будто кто нибудь обжег его, вскочил и стал опять ходить перед сараем.
25 го августа, накануне Бородинского сражения, префект дворца императора французов m r de Beausset и полковник Fabvier приехали, первый из Парижа, второй из Мадрида, к императору Наполеону в его стоянку у Валуева.
Переодевшись в придворный мундир, m r de Beausset приказал нести впереди себя привезенную им императору посылку и вошел в первое отделение палатки Наполеона, где, переговариваясь с окружавшими его адъютантами Наполеона, занялся раскупориванием ящика.
Fabvier, не входя в палатку, остановился, разговорясь с знакомыми генералами, у входа в нее.
Император Наполеон еще не выходил из своей спальни и оканчивал свой туалет. Он, пофыркивая и покряхтывая, поворачивался то толстой спиной, то обросшей жирной грудью под щетку, которою камердинер растирал его тело. Другой камердинер, придерживая пальцем склянку, брызгал одеколоном на выхоленное тело императора с таким выражением, которое говорило, что он один мог знать, сколько и куда надо брызнуть одеколону. Короткие волосы Наполеона были мокры и спутаны на лоб. Но лицо его, хоть опухшее и желтое, выражало физическое удовольствие: «Allez ferme, allez toujours…» [Ну еще, крепче…] – приговаривал он, пожимаясь и покряхтывая, растиравшему камердинеру. Адъютант, вошедший в спальню с тем, чтобы доложить императору о том, сколько было во вчерашнем деле взято пленных, передав то, что нужно было, стоял у двери, ожидая позволения уйти. Наполеон, сморщась, взглянул исподлобья на адъютанта.
– Point de prisonniers, – повторил он слова адъютанта. – Il se font demolir. Tant pis pour l'armee russe, – сказал он. – Allez toujours, allez ferme, [Нет пленных. Они заставляют истреблять себя. Тем хуже для русской армии. Ну еще, ну крепче…] – проговорил он, горбатясь и подставляя свои жирные плечи.
– C'est bien! Faites entrer monsieur de Beausset, ainsi que Fabvier, [Хорошо! Пускай войдет де Боссе, и Фабвье тоже.] – сказал он адъютанту, кивнув головой.
– Oui, Sire, [Слушаю, государь.] – и адъютант исчез в дверь палатки. Два камердинера быстро одели его величество, и он, в гвардейском синем мундире, твердыми, быстрыми шагами вышел в приемную.
Боссе в это время торопился руками, устанавливая привезенный им подарок от императрицы на двух стульях, прямо перед входом императора. Но император так неожиданно скоро оделся и вышел, что он не успел вполне приготовить сюрприза.
| MTV Video Music Awards 2014 | |
|---|---|
 | |
| Дата | 24 августа 2014 |
| Место проведения | The Forum, Инглвуд, Калифорния |
| Ведущий (ие) | Люси Хейл (пре-шоу) |
| Телесеть | MTV |
MTV Video Music Awards 2014 — 31-я церемония вручения музыкальных наград, прошедшая 24 августа 2014 года в The Forum в Инглвуде, Калифорния.[1] Наибольшее количество номинаций получили американская певица Бейонсе и австралийская рэперша Игги Азалия: обе артистки были представлены в 8-ми номинациях. За ними последовал американский рэпер Эминем, получивший 7 номинаций.[2]
Содержание
- 1 Выступления
- 2 Победители и номинанты
- 2.1 Видео года | Video of the Year
- 2.2 Лучшее мужское видео | Best Male Video
- 2.3 Лучшее женское видео | Best Female Video
- 2.4 Artist to Watch
- 2.5 Лучшее поп-видео | Best Pop Video
- 2.6 Лучшее рок-видео | Best Rock Video
- 2.7 Лучшее хип-хоп видео | Best Hip-Hop Video
- 2.8 MTV Clubland Award
- 2.9 Лучшая совместная работа | Best Collaboration
- 2.10 Лучшая режиссура | Best Direction
- 2.11 Лучшая хореография | Best Choreography
- 2.12 Лучшие визуальные эффекты | Best Visual Effects
- 2.13 Лучшая художественная работа | Best Art Direction
- 2.14 Лучший монтаж | Best Editing
- 2.15 Лучшая операторская работа | Best Cinematography
- 2.16 Лучшее видео с посланием | Best Video with a Social Message
- 2.17 Лучшее лирик-видео | Best Lyric Video
- 2.18 Специальная премия имени Майкла Джексона «Признание Поколения» | Michael Jackson Video Vanguard Award
- 3 Примечания
Выступления
Pre-Show
- Fifth Harmony — «Boss»
- Charli XCX — «Boom Clap»
Основное шоу
- Ариана Гранде — «Break Free»
- Ники Минаж — «Anaconda»
- Джесси Джей — «Bang Bang» (исполнялась при участии Арианы Гранде и Ники Минаж)
- Тейлор Свифт — «Shake It Off»
- Сэм Смит — «Stay with Me»
- Ашер / Ники Минаж — «She Came to Give It to You»
- 5 Seconds of Summer — «Amnesia»
- Игги Азалия / Рита Ора — «Black Widow»
- Maroon 5 — «Maps» / «One More Night»
- Бейонсе — Попурри:
- «Mine» (при участии Дрейка)
- «Haunted» (содержит элементы из «Pretty Hurts»)
- «No Angel»
- «Jealous»
- «Blow»
- «Drunk in Love»
- «Rocket»
- «Partition»
- «Flawless» (при участии Чимаманды Нгози Адичи) (содержит элементы из «Superpower» и «Flawless (Remix)»)
- «Yoncé»
- «Blue» (при участии Блю Айви) (содержит элменты из «Heaven»)
- «XO»
House artist
- DJ Mustard
Победители и номинанты
Номинанты были объявлены 17 июля 2014 года. Победитель выделен жирным шрифтом.
Видео года | Video of the Year
Майли Сайрус — «Wrecking Ball»
- Игги Азалия (при участии Charli XCX) — «Fancy»
- Бейонсе (при участии Jay-Z) — «Drunk in Love»
- Сиэ — «Chandelier»
- Фаррелл Уильямс — «Happy»
Лучшее мужское видео | Best Male Video
Эд Ширан (при участии Фаррелла Уильямса) — «Sing»
- Эминем (при участии Рианны) — «The Monster»
- Джон Ледженд — «All of Me»
- Сэм Смит — «Stay with Me»
- Фаррелл Уильямс — «Happy»
Лучшее женское видео | Best Female Video
Кэти Перри (при участии Juicy J) — «Dark Horse»
- Игги Азалия (при участии Charli XCX) — «Fancy»
- Бейонсе — «Partition»
- Ариана Гранде (при участии Игги Азалии) — «Problem»
- Лорд — «Royals»
Artist to Watch
Fifth Harmony — «Miss Movin' On»
- 5 Seconds of Summer — «She Looks So Perfect»
- Charli XCX — «Boom Clap»
- Скулбой Кью — «Man of the Year»
- Сэм Смит — «Stay with Me»
Лучшее поп-видео | Best Pop Video
Ариана Гранде (при участии Игги Азалии) — «Problem»
- Авичи (при участии Алоэ Блэк) — «Wake Me Up»
- Игги Азалия (при участии Charli XCX — «Fancy»
- Джейсон Деруло (при участии 2 Chainz) — «Talk Dirty»
- Фаррелл Уильямс — «Happy»
Лучшее рок-видео | Best Rock Video
- Arctic Monkeys — «Do I Wanna Know?»
- The Black Keys — «Fever»
- Imagine Dragons — «Demons»
- Linkin Park — «Until It’s Gone»
Лучшее хип-хоп видео | Best Hip-Hop Video
Дрейк (при участии Маджида Джордана) — «Hold On, We're Going Home»
- Childish Gambino — «3005»
- Эминем — «Berzerk»
- Канье Уэст — «Black Skinhead»
- Уиз Халифа — «We Dem Boyz»
MTV Clubland Award
Zedd (при участии Хейли Уильямс) — «Stay the Night»
- Disclosure — «Grab Her!»
- DJ Snake и Lil Jon — «Turn Down for What»
- Martin Garrix — «Animals»
- Кельвин Харрис — «Summer»
Лучшая совместная работа | Best Collaboration
Бейонсе (при участии Jay-Z) — «Drunk in Love»
- Крис Браун (при участии Лила Уэйна и Tyga) — «Loyal»
- Эминем (при участии Рианны) — «The Monster»
- Ариана Гранде (при участии Игги Азалии) — «Problem»
- Кэти Перри (при участии Juicy J) — «Dark Horse»
- Питбуль (при участии Кеши) — «Timber»
Лучшая режиссура | Best Direction
DJ Snake и Lil Jon — «Turn Down for What» (Режиссёр: DANIELS)
- Бейонсе — «Pretty Hurts» (Режиссёр: Мелина Мацукас)
- Майли Сайрус — «Wrecking Ball» (Режиссёр: Терри Ричардсон)
- Эминем (при участии Рианны) — «The Monster» (Режиссёр: Рич Ли)
- OK Go — «The Writing's on the Wall» (Режиссёры: Дамиан Куляш, Аарон Даффи и Боб Партингтон)
Лучшая хореография | Best Choreography
Сиэ — «Chandelier» (Хореограф: Райан Хеффингтон)
- Бейонсе — «Partition» (Хореографы: Светлана Костантинова, Филиппе Декуфли, Даниэль Поланко и Фрэнк Гатсон)
- Джейсон Деруло (при участии 2 Chainz) — «Talk Dirty» (Хореограф: Эми Аллен)
- Майкл Джексон и Джастин Тимберлейк — «Love Never Felt So Good» (Хореографы: Рич и Тон Талауэга)
- Кайза — «Hideaway» (Хореограф: Люба Кастот)
- Ашер — «Good Kisser» (Хореографы: Ямайка Крафт и Тодд Самс)
Лучшие визуальные эффекты | Best Visual Effects
OK Go — «The Writing's on the Wall» (Эффекты: 1stAveMachine)
- Disclosure — «Grab Her!» (Эффекты: Mathematic и Эмили Сорнин)
- DJ Snake и Lil Jon— «Turn Down for What» (Эффекты: DANIELS и Зак Стольц)
- Эминем — «Rap God» (Эффекты: Рич Ли, Луис Бейкер, Mammal Studios, Laundry! и Sunset Edit)
- Джек Уайт — «Lazaretto» (Эффекты: Mathematic и Jonas & François)
Лучшая художественная работа | Best Art Direction
Arcade Fire — «Reflektor» (Художник-постановшик: Анастасия Масаро)
- Игги Азалия (при участии Charli XCX) — «Fancy» (Художник-постановщик: Дэвид Кортемарш)
- DJ Snake и Lil Jon — «Turn Down for What» (Художник-постановщик: Джейсон Кисвардей)
- Эминем — «Rap God» (Художник-постановщик: Алекс Пейшен)
- Tyler, The Creator — «Tamale» (Художник-постановщик: Том Лисовский)
Лучший монтаж | Best Editing
Эминем — «Rap God» (Монтаж: Кен Моуи)
- Бейонсе — «Pretty Hurts» (Монтаж: Джефф Селис)
- Fitz and The Tantrums — «The Walker» (Монтаж: Джеймс Фицпатрик)
- MGMT — «Your Life Is a Lie» (Монтаж: Эрик Ларой)
- Zedd (при участии Хейли Уильямс) — «Stay the Night» (Монтаж: Дэниел "Cloud" Кампос)
Лучшая операторская работа | Best Cinematography
Бейонсе — «Pretty Hurts» (Операторы: Даррен Лью и Джексон Хант)
- Arcade Fire — «Afterlife» (Оператор: Эван Прософский)
- Лана Дель Рей — «West Coast» (Операторы: Эван Прософский)
- Gesaffelstein — «Hate or Glory» (Оператор: Майкл Раген)
- Thirty Seconds to Mars — «City of Angels» (Оператор: Дэвид Девлин)
Лучшее видео с посланием | Best Video with a Social Message
Бейонсе — «Pretty Hurts»
- Авичи — «Hey Brother»
- J. Cole (при участии TLC) — «Crooked Smile»
- Дэвид Гетта (при участии Микки Экко) — «One Voice»
- Angel Haze (при участии Сиэ) — «Battle Cry»
- Келли Роуленд — «Dirty Laundry»
Лучшее лирик-видео | Best Lyric Video
5 Seconds of Summer — «Don't Stop»
- Ариана Гранде (при участии Игги Азалии) — «Problem»
- Деми Ловато (при участии Шер Ллойд) — «Really Don't Care»
- Остин Махоун (при участии Питбуля) — «Mmm Yeah»
- Кэти Перри — «Birthday»
Специальная премия имени Майкла Джексона «Признание Поколения» | Michael Jackson Video Vanguard Award
Напишите отзыв о статье "Церемония MTV Video Music Awards 2014"
Примечания
- ↑ Kaufman, Gil [www.mtv.com/news/1726647/mtv-video-music-awards-vmas-2014-los-angeles/ The 2014 MTV Video Music Awards Are Going Back To Cali - MTV]. MTV. Viacom (April 23, 2014). Проверено 25 мая 2014.
- ↑ [www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-2733506/MTV-VMAS-Arianna-Grande-Nicki-Minaj-Jessie-J-collaborate-Bang-Bang-ing-start.html The Beyonce show! Singer rocks MTV VMAs with 20-minute marathon medley before her 'love' Jay Z presents her with one of FOUR awards]. Daily Mail (August 25, 2014). Проверено 25 августа 2014.
- ↑ Nededog, Jethro [music.msn.com/music/article.aspx?news=881195 Beyonce to receive MTV VMA Video Vanguard Award] (Aug 7, 2014).
Отрывок, характеризующий Церемония MTV Video Music Awards 2014
Князь Андрей, думавший, что ему было все равно, возьмут ли или не возьмут Москву так, как взяли Смоленск, внезапно остановился в своей речи от неожиданной судороги, схватившей его за горло. Он прошелся несколько раз молча, но тлаза его лихорадочно блестели, и губа дрожала, когда он опять стал говорить:– Ежели бы не было великодушничанья на войне, то мы шли бы только тогда, когда стоит того идти на верную смерть, как теперь. Тогда не было бы войны за то, что Павел Иваныч обидел Михаила Иваныча. А ежели война как теперь, так война. И тогда интенсивность войск была бы не та, как теперь. Тогда бы все эти вестфальцы и гессенцы, которых ведет Наполеон, не пошли бы за ним в Россию, и мы бы не ходили драться в Австрию и в Пруссию, сами не зная зачем. Война не любезность, а самое гадкое дело в жизни, и надо понимать это и не играть в войну. Надо принимать строго и серьезно эту страшную необходимость. Всё в этом: откинуть ложь, и война так война, а не игрушка. А то война – это любимая забава праздных и легкомысленных людей… Военное сословие самое почетное. А что такое война, что нужно для успеха в военном деле, какие нравы военного общества? Цель войны – убийство, орудия войны – шпионство, измена и поощрение ее, разорение жителей, ограбление их или воровство для продовольствия армии; обман и ложь, называемые военными хитростями; нравы военного сословия – отсутствие свободы, то есть дисциплина, праздность, невежество, жестокость, разврат, пьянство. И несмотря на то – это высшее сословие, почитаемое всеми. Все цари, кроме китайского, носят военный мундир, и тому, кто больше убил народа, дают большую награду… Сойдутся, как завтра, на убийство друг друга, перебьют, перекалечат десятки тысяч людей, а потом будут служить благодарственные молебны за то, что побили много люден (которых число еще прибавляют), и провозглашают победу, полагая, что чем больше побито людей, тем больше заслуга. Как бог оттуда смотрит и слушает их! – тонким, пискливым голосом прокричал князь Андрей. – Ах, душа моя, последнее время мне стало тяжело жить. Я вижу, что стал понимать слишком много. А не годится человеку вкушать от древа познания добра и зла… Ну, да не надолго! – прибавил он. – Однако ты спишь, да и мне пера, поезжай в Горки, – вдруг сказал князь Андрей.
– О нет! – отвечал Пьер, испуганно соболезнующими глазами глядя на князя Андрея.
– Поезжай, поезжай: перед сраженьем нужно выспаться, – повторил князь Андрей. Он быстро подошел к Пьеру, обнял его и поцеловал. – Прощай, ступай, – прокричал он. – Увидимся ли, нет… – и он, поспешно повернувшись, ушел в сарай.
Было уже темно, и Пьер не мог разобрать того выражения, которое было на лице князя Андрея, было ли оно злобно или нежно.
Пьер постоял несколько времени молча, раздумывая, пойти ли за ним или ехать домой. «Нет, ему не нужно! – решил сам собой Пьер, – и я знаю, что это наше последнее свидание». Он тяжело вздохнул и поехал назад в Горки.
Князь Андрей, вернувшись в сарай, лег на ковер, но не мог спать.
Он закрыл глаза. Одни образы сменялись другими. На одном он долго, радостно остановился. Он живо вспомнил один вечер в Петербурге. Наташа с оживленным, взволнованным лицом рассказывала ему, как она в прошлое лето, ходя за грибами, заблудилась в большом лесу. Она несвязно описывала ему и глушь леса, и свои чувства, и разговоры с пчельником, которого она встретила, и, всякую минуту прерываясь в своем рассказе, говорила: «Нет, не могу, я не так рассказываю; нет, вы не понимаете», – несмотря на то, что князь Андрей успокоивал ее, говоря, что он понимает, и действительно понимал все, что она хотела сказать. Наташа была недовольна своими словами, – она чувствовала, что не выходило то страстно поэтическое ощущение, которое она испытала в этот день и которое она хотела выворотить наружу. «Это такая прелесть был этот старик, и темно так в лесу… и такие добрые у него… нет, я не умею рассказать», – говорила она, краснея и волнуясь. Князь Андрей улыбнулся теперь той же радостной улыбкой, которой он улыбался тогда, глядя ей в глаза. «Я понимал ее, – думал князь Андрей. – Не только понимал, но эту то душевную силу, эту искренность, эту открытость душевную, эту то душу ее, которую как будто связывало тело, эту то душу я и любил в ней… так сильно, так счастливо любил…» И вдруг он вспомнил о том, чем кончилась его любовь. «Ему ничего этого не нужно было. Он ничего этого не видел и не понимал. Он видел в ней хорошенькую и свеженькую девочку, с которой он не удостоил связать свою судьбу. А я? И до сих пор он жив и весел».
Князь Андрей, как будто кто нибудь обжег его, вскочил и стал опять ходить перед сараем.
25 го августа, накануне Бородинского сражения, префект дворца императора французов m r de Beausset и полковник Fabvier приехали, первый из Парижа, второй из Мадрида, к императору Наполеону в его стоянку у Валуева.
Переодевшись в придворный мундир, m r de Beausset приказал нести впереди себя привезенную им императору посылку и вошел в первое отделение палатки Наполеона, где, переговариваясь с окружавшими его адъютантами Наполеона, занялся раскупориванием ящика.
Fabvier, не входя в палатку, остановился, разговорясь с знакомыми генералами, у входа в нее.
Император Наполеон еще не выходил из своей спальни и оканчивал свой туалет. Он, пофыркивая и покряхтывая, поворачивался то толстой спиной, то обросшей жирной грудью под щетку, которою камердинер растирал его тело. Другой камердинер, придерживая пальцем склянку, брызгал одеколоном на выхоленное тело императора с таким выражением, которое говорило, что он один мог знать, сколько и куда надо брызнуть одеколону. Короткие волосы Наполеона были мокры и спутаны на лоб. Но лицо его, хоть опухшее и желтое, выражало физическое удовольствие: «Allez ferme, allez toujours…» [Ну еще, крепче…] – приговаривал он, пожимаясь и покряхтывая, растиравшему камердинеру. Адъютант, вошедший в спальню с тем, чтобы доложить императору о том, сколько было во вчерашнем деле взято пленных, передав то, что нужно было, стоял у двери, ожидая позволения уйти. Наполеон, сморщась, взглянул исподлобья на адъютанта.
– Point de prisonniers, – повторил он слова адъютанта. – Il se font demolir. Tant pis pour l'armee russe, – сказал он. – Allez toujours, allez ferme, [Нет пленных. Они заставляют истреблять себя. Тем хуже для русской армии. Ну еще, ну крепче…] – проговорил он, горбатясь и подставляя свои жирные плечи.
– C'est bien! Faites entrer monsieur de Beausset, ainsi que Fabvier, [Хорошо! Пускай войдет де Боссе, и Фабвье тоже.] – сказал он адъютанту, кивнув головой.
– Oui, Sire, [Слушаю, государь.] – и адъютант исчез в дверь палатки. Два камердинера быстро одели его величество, и он, в гвардейском синем мундире, твердыми, быстрыми шагами вышел в приемную.
Боссе в это время торопился руками, устанавливая привезенный им подарок от императрицы на двух стульях, прямо перед входом императора. Но император так неожиданно скоро оделся и вышел, что он не успел вполне приготовить сюрприза.
