Альба, Джессика

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
Джессика Альба
Jessica Alba

Джессика Альба в 2014 году
Имя при рождении:

Джессика Мари Альба

Место рождения:

Помона, Калифорния, США

Профессия:

актриса,

Карьера:

1994 — наст. время

Награды:

«ALMA» (2011)
«Сатурн» (2001)

Дже́ссика Мари́ А́льба (англ. Jessica Marie Alba; род. 28 апреля 1981)[1] — американская актриса.

Теле- и кинокарьера для Альбы началась в 13 лет с её появления в фильме «Затерянный лагерь» и сериале «Тайный мир Алекс Мак» (1994). Стала известной благодаря главной роли в телесериале «Тёмный ангел» (2000—2002)[2][3]. Позже Джессика снималась в различных фильмах, включая «Город грехов» (2005), «Фантастическая четвёрка» (2005), «Фантастическая четвёрка 2: Вторжение Серебряного сёрфера» и «Удачи, Чак» (2007)[4].

Альба по результатам голосования на веб-портале AskMen.com стала номером один в списке «99 самых желанных женщин» 2006 года[5], также как и «Самой сексуальной женщиной в мире» по версии журнала FHM в 2007 году[6]. Джессика получила множество наград за свои работы, включая Teen Choice Award и «Сатурн» в категории «Лучшая телеактриса» и номинацию на «Золотой Глобус» за работу в сериале «Тёмный ангел»[7].





Ранние годы

Джессика Альба родилась 28 апреля 1981 года в городе Помона, штат Калифорния, США в семье Кэтрин (урождённой Йенсен) и Марка Альба. У матери Джессики есть датские и франкоканадские корни, а отец — американец мексиканского происхождения[8][9]. У Джессики есть младший брат Джошуа. Карьера её отца в Военно-воздушных силах заставляла семью жить в Билокси, Миссисипи, и Дель-Рио, Техас, прежде чем вернуться обратно в Калифорнию[3][9].

Детство и юность Джессики были отмечены множеством болезней: у неё дважды был ателектаз, пневмония 4-5 раз в год, киста на миндалинах. Это изолировало её от других детей в школе, потому что она была в больнице настолько часто, что никто не знал её достаточно хорошо для того, чтобы оказать поддержку. Также девочка страдала синдромом навязчивых состояний[10][11]. Тем не менее её здоровье улучшилось, когда семья переехала в Калифорнию.

Альба интересовалась актёрским мастерством с пяти лет. В возрасте 12 лет она посетила своё первое занятие по актёрскому мастерству, а уже 9 месяцев спустя подписала контракт с агентом[3][12]. После того, как Джессика окончила среднюю школу в 16 лет[13], она изучала актёрское мастерство у Уильяма Мэйси и его жены Фелисити Хаффман в театральной студии «Atlantic Theater Company»[14], которую Мэйси основал вместе с режиссёром и сценаристом Дэвидом Маметом[14][15].

Карьера

Первым появлением на экране стала маленькая роль в фильме «Затерянный лагерь» (1994). Первоначально она была нанята на срок в две недели, но её роль превратилась в двухмесячную работу[2]. Альба появилась в двух рекламных роликах для Nintendo и J. C. Penney, а также сыграла в нескольких независимых фильмах. Джессика стала известна широкой публике в 1994 году ролью Джессики в трёх эпизодах комедийного сериала телеканала Nickelodeon «Тайный мир Алекс Мак»[3]. Тогда же она исполнила роль Майи в первых двух сезонах сериала «Флиппер»[2][3].

В 1998 году она появилась в роли Мелиссы Хауэр в эпизоде первого сезона криминальной драмы «Южный Бруклин», а также в роли Лиэнн в двух эпизодах сериала «Беверли-Хиллз 90210» и в роли Лэйлы в эпизоде сериала «Лодка любви». В 1999 году она появилась в комедии Рэнди Куэйда «Панки»[2]. Дебютом в Голливуде для актрисы стала романтическая комедия «Нецелованная», а также хоррор-комедия «Рука-убийца» (1999).

Прорывом для неё стал кастинг у Джеймса Кэмерона, который отобрал её из 1200 других претенденток на роль генетически спроектированного суперсолдата Макс Гевары в телесериале «Тёмный ангел». Во время подготовки к «Тёмному ангелу», Джессика обучалась в течение трёх часов каждый день, начала морить себя голодом и стала очень худой. Она признает, что в тот момент у неё, возможно, были проблемы, связанные с расстройствами питания[16]. Сериал «Тёмный ангел» сделал Альбу популярной. Она получила премию Teen Choice Award в категории «Актриса», премию «Сатурн» и номинацию на «Золотой глобус» за роль Макс Гевары[4][17].

Она часто начала появляться в списках самых сексуальных женщин планеты. В 2006 году Джессика получила премию канала MTV «Sexiest Performance» за роль в фильме «Город грехов». В то же время она часто подвергалась резкой критике: Альба была трижды номинирована на «Золотую малину» в 2006, 2008 и 2009 годах.

Самые известные её роли — хореограф в «Лапочке», экзотическая стриптизёрша Нэнси Каллахан в «Городе грехов» и Сью Шторм в экранизации комикса о Фантастической четвёрке и его продолжении. Позже она снялась в фильмах «Добро пожаловать в рай!» и «Удачи, Чак». В 2006 году Джессика была ведущей церемонии MTV Movie Awards и сыграла в маленьких пародиях на фильмы «Кинг-Конг», «Миссия невыполнима 3» и «Код да Винчи»[18]. В 2008 году Джессика появилась в фильме ужасов «Глаз», ремейке оригинального гонконгского фильма ужасов[9][19]. Хотя фильм не был хорошо принят критиками[20], игра Альбы получила как положительные, так и отрицательные отзывы. За эту роль актриса была номинирована на «Золотую Малину» в категории «Худшая актриса» и получила премию Teen Choice Award за лучшую женскую роль в фильме ужасов. Также в 2008 году Джессика снялась вместе с Майком Майерсом и Джастином Тимберлейком в комедии «Секс Гуру». Этот фильм провалился в прокате и был негативно оценен критиками. Игра Альбы в нём также была оценена невысоко и она опять получила номинацию на «Золотую малину».

В начале 2010 года на кинофестивале «Сандэнс» состоялась премьера триллера Майкла Уинтерботтома «Убийца внутри меня», в котором Джессика сыграла роль проститутки Джойс Лэйкланд. Фильм был оценен значительно выше предыдущих работ Альбы, хоть и получил смешанные рецензии из-за наличия в нём жестоких сцен.

12 февраля 2010 года на экраны вышла романтическая комедия Гарри Маршалла «День Святого Валентина»[21][22], в которой Джессика снялась вместе с Джулией Робертс, Энн Хэтэуэй, Эштоном Кутчером, Дженнифер Гарнер и Брэдли Купером[23].

Следующей работой Альбы в 2010 году стал комедийный боевик Роберта Родригеса «Мачете», который рассказывает о мексиканском киллере, которого подставили собственные наниматели. Фильм неудачно прошёл в прокате, но получил множество положительных отзывов в СМИ. В «Мачете» Джессика сыграла сотрудницу отдела по борьбе с незаконной миграцией, которая занимается розыском нелегальных мигрантов. Кроме Альбы в этом фильме сыграли Дэнни Трехо, Роберт Де Ниро, Мишель Родригес, Стивен Сигал и Линдсей Лохан.

7 октября 2010 года на международном кинофестивале в Хэмптонсе состоялась премьера драмы Мэрилин Агрело «Тайный знак», в котором Джессика сыграла учительницу математики с психологическими проблемами. Когда фильм выйдет в широкий прокат, на данный момент неизвестно.

В декабре 2010 года состоялась премьера третьей части франшизы «Знакомство с родителями» под названием «Знакомство с Факерами 2», в котором Альба сыграла второстепенную роль сотрудницы фармакологической компании. В 2011 году Джессика снялась в фильме «Дети шпионов 4D», который стал её третьим сотрудничеством с Робертом Родригесом[24].

Имидж

В 2001 году Джессика заняла первое место в Hot 100 журнала Maxim. В 2005 году она была названа одной из 50 самых красивых людей планеты по версии журнала People, а в 2007 году попала в список 100 самых красивых людей. В 2002 году Альба заняла пятое место в рейтинге самых сексуальных актрис по результатам опроса портала Hollywood.com, шестое по версии журнала FHM и двенадцатое в списке «102 самых сексуальных женщин планеты» по версии журнала Stuff. В 2005 году она заняла пятое место в Hot 100 журнала Maxim.

В 2006 году актриса появилась в бикини на обложке журнала «Плейбой» и была названа самой сексуальной звездой года. Из-за этого Альба подала в суд на журнал за использование её фотографий без её согласия. На обложке была фотография, сделанная ею во время промокампании фильма «Добро пожаловать в рай». Тем не менее, вскоре Джессика отозвала иск, получив личные извинения владельца «Плейбоя» Хью Хефнера, который согласился сделать пожертвования в две благотворительные организации, которым Альба оказывала поддержку[25].

В 2006 году Джессика заняла третье место в списке «101 самое сексуальное тело звезды» телеканала E!. В том же году по опросу пользователей портала AskMen.com она стала номером один в списке 99 самых сексуальных женщин. Альба считается одной из самых привлекательных женщин в мире, после того, как заняла первое место в Hot 100 журнала Maxim[26]. В 2007 году актриса была на четвёртом месте в списке ста самых сексуальных кинозвёзд по версии журнала Empire. В 2008 году Альба заняла тридцать четвёртое место в Hot 100 Maxim и была названа журналом GQ одной из 25 самых сексуальных актрис всех времён и народов.

Джессика обеспокоена тем, что её имидж «сексуальной куколки» сказывается на её карьере и на предложениях, которые она получает, комментируя это фразой: «Что-то я не думаю, что это происходит с Натали Портман». В интервью Джессика сказала, что хочет восприниматься серьёзно как актриса, но вынуждена принимать участие в проектах, в которых она не заинтересована, чтобы сделать карьеру, также заявив, что в дальнейшем она хочет быть более избирательной в предложениях[27]. Альба придерживается строгого условия «не обнажаться» в своих контрактах. У неё была возможность появиться обнажённой в фильме «Город грехов», но она отклонила предложение, сказав: «Я не снимаюсь обнажённой. Я просто этого не делаю. Может, это делает меня плохой актрисой. Может, я буду лишена некоторых привилегий. Но это важно для меня»[28].

Личная жизнь

Религия

С детства Джессика была христианкой католического вероисповедания[29], но ушла из церкви, так как чувствовала, что там её судят по внешности. Она это прокомментировала: «Пожилые люди осуждали меня, и мой пастор объяснил мне, что это из-за того, что я ношу провокационную одежду, хотя я такую и не носила. Просто это делало меня желанной для другого пола, это была моя вина, и это заставило меня стыдиться своего тела и просто быть женщиной»[30].

Кроме того, Альба возражала против осуждения церковью добрачного секса, а также против отсутствия в Библии важных женских персонажей: «Я думала, что Библия — хороший жизненный гид, но это определённо не так, поэтому я буду жить своей жизнью»[28]. Её религиозность начала убывать в возрасте 15 лет, когда её пригласили на съёмки одного из эпизодов сериала «Надежда Чикаго» в 1996 году. Её друзья отрицательно отреагировали на эту роль, и она начала терять веру в церковь[3]. Однако, она заявила, что всё ещё верит в Бога, несмотря на уход из церкви[31].

Отношения

Во время съёмок сериала «Тёмный ангел» в январе 2000 года, Джессика начала встречаться со своим партнёром по кадру Майклом Уэзерли, что вызвало споры из-за их двенадцатилетней разницы в возрасте[32]. Уэзерли сделал Альбе предложение на её двадцатый день рождения, и Джессика согласилась[9]. В августе 2003 Альба и Уэзерли объявили, что они прекратили свои отношения[3]. Позже, Альба сказала, что разница в возрасте для неё роли не играет, и что она предполагала себе таких партнёров, как Морган Фримен, Шон Коннери, Роберт Редфорд и Майкл Кейн[33].

В 2004 году, на съёмках «Фантастической четвёрки», Джессика начала встречаться с Кэшем Уорреном[34]. 27 декабря 2007 Альба и Уоррен объявили, что они помолвлены[34]. Их свадьба состоялась в понедельник 19 мая 2008 года, в Лос-Анджелесе[35][36]. 7 июня 2008 года у Джессики родилась дочь, названная Онор Мари Уоррен (англ. Honor Marie Warren, от англ. Honor — честь)[37]. Первые фотографии дочери появились в журнале OK!, который заплатил Джессике 1.5 млн долларов[38]. Джессика сказала, что хочет иметь больше детей[39][40]. 13 августа 2011 года у пары родилась вторая дочь — Хэвен Гарнер Уоррен[41].

Благотворительность и политика

В 2005 году на Каннском кинофестивале Джессика Альба приняла участие в благотворительном проекте «amfAR», который помогает больным СПИДом. Альба вызвала «величайший переполох», пообещав сыграть бесплатно в одном из фильмов кинотрилогии «Властелин колец» продюсера Боба Вайнштейна, если тот согласился заплатить $ 100.000 за урок с профессиональными теннисистами Моникой Селеш и Борисом Беккером[42].

Благотворительная деятельность Джессики включает в себя участие в проектах ряда организаций и фондов, таких как «Clothes Off Our Back», «Habitat for Humanity», Национального центра по делам пропавших и эксплуатируемых детей (National Center for Missing and Exploited Children), «Project HOME», «RADD», «Revlon Run/Walk for Women», «SOS Children Villages», «Soles4Souls», и «Step up»[43]. Актриса является послом движения «1Goal» по обеспечению образования детей в Африке[44].

Альба открыто одобрила и поддержала кандидата в президенты от Демократической партии Барака Обаму в 2008 году[45]. Джессика Альба позировала для рекламной кампании Declare Yourself, кампании по привлечению избирателей среди молодёжи во время выборов президента в США в 2008 году. Фотографии Марка Лиддела (Mark Liddell)[46][47], изображающие Джессику завернутой в чёрную ленту и с кляпом во рту, привлекли внимание средств массовой информации. Некоторые из них назвали подобные материалы «шокирующими»[47]. На что Альба заявила, что данные фотографии её никак не оскорбляют. Она добавила, что считает, что молодые люди должны быть более активны политически, а также, что «люди реагируют на вещи, которые их шокируют»[48].

В июне 2009 года, во время съемок фильма «Убийца внутри меня» в Оклахома-Сити, Альба оказалась вовлечена в конфликт с местными жителями из-за развешанных плакатов с акулами по всему городу. Актриса сказала, что она пыталась привлечь внимание к сокращению численности белых акул. СМИ предположили, что Альба будет обвинена в вандализме[49]. 16 июня 2009, полиция Оклахома-Сити заявила, что не будет возбуждать дело против Джессики Альбы, потому что никто из владельцев недвижимости, на которой были развешаны плакаты, не хотел этого[50][51] Альба извинилась в заявлении журналу People и сказала, что она сожалеет о своих действиях[50].

В 2011 году Альба приняла участие в двухдневном лоббировании в Вашингтоне в поддержку Safe Chemicals Act, пересмотра закона США о контроле за токсичными веществами 1976 года[52][53].

Предпринимательская деятельность

В 2011 году Альба становится соосновательницей компании потребительских товаров The Honest Company, производящей нетоксичные продукты. В 2014 году стоимость компании составила более 1 млрд долларов, что стало большой неожиданностью для многих аналитиков. По данным журнала Forbes Альбе принадлежит от 15 % до 20 % компании, и следовательно её пакет акций стоит около $200 млн[54]. Фотография Джессики появилась на обложке июньского номера Forbes в 2015 году[55].

Фильмография

Год Русское название Оригинальное название Роль
1994 ф Затерянный лагерь Camp Nowhere Гэйл Томсон
1994 с Тайный мир Алекс Мак The Secret World of Alex Mack Джессика Джонас
19951997 с Флиппер (англ.) Flipper Майя Элл Грэхэм
1995 ф Восход Венеры (англ.) Venus Rising молодая Ева
1996 с Специальный выпуск после школы (англ.) ABC After School Specials Кристи
1996 с Надежда Чикаго Chicago Hope Флори Эрнандес
1998 с Южный Бруклин (англ.) Brooklyn South Медисса Хауэр
1998 с Беверли-Хиллз, 90210 Beverly Hills, 90210 Лиэнн
1998 с Лодка любви: Следующая волна (англ.) The Love Boat: The Next Wave Лэйла
1999 ф Панки P.U.N.K.S. Саманта Свобода
1999 ф Нецелованная Never Been Kissed Кирстен Лиозис
1999 ф Рука-убийца Idle Hands Молли
2000 ф Паранойя Paranoid Хлоя
20002002 с Тёмный ангел Dark Angel Макс Гевара / X5-452
2003 ф Интимный словарь The Sleeping Dictionary Селима
2003 ф Лапочка Honey Хани Дэниэлс
2004 с Красавцы Entourage камео
2005 ф Город грехов Sin City Нэнси Каллахан
2005 ф Фантастическая четвёрка Fantastic Four Сью Сторм / Невидимая леди
2005 ф Добро пожаловать в рай! Into the Blue Сэм
2007 ф Фантастическая четвёрка 2: Вторжение Серебряного сёрфера Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer Сью Сторм / Невидимая леди
2007 ф Удачи, Чак Good Luck Chuck Кэм Вэкслер
2007 ф Десять The Ten Лиз Энн Блэйзер
2007 ф Наркоз Awake Сэм Локвуд
2007 ф Привет, Билл! Meet Bill Люси
2008 ф Глаз The Eye Синди Уэллс
2008 ф Секс Гуру The Love Guru Джейн Буллард
2009 с Офис The Office Софи
2010 ф Убийца внутри меня The Killer Inside Me Джойс Лейклэнд
2010 ф День Святого Валентина Valentine’s Day Морли Кларксон
2010 ф Мачете Machete Сартана Ривера
2010 ф Тайный знак An Invisible Sign Мона Грей
2010 ф Знакомство с Факерами 2 Little Fockers Энди Гарсия
2011 ф Дети шпионов 4D Spy Kids 4: All the Time in the World Марисса Кортес Уилсон
2013 мф Побег с планеты Земля Escape from Planet Earth озвучка
2013 ф Мачете убивает Machete Kills Сартана
2014 ф Город грехов 2: Женщина, ради которой стоит убивать Sin City: A Dame to Kill For Нэнси Каллахан
2014 ф Драйвер на ночь Stretch Чарли
2014 ф Как заниматься любовью по-английски How to Make Love Like an Englishman Кейт
2015 ф Антураж Entourage в роли себя (камео)
2015 ф Особо опасна Barely Lethal Виктория Нокс
2016 ф Дорогая Элеонора Dear Eleanor Дейзи
2016 ф Вуаль The Veil Мегги Прайс
2016 ф Механик: Воскрешение Mechanic: Resurrection Джина

Награды и номинации

По данным Internet Movie Database[56]

Год Награда Категория Фильм/Сериал Результат
1998 YoungStar Award Лучшая молодая актриса дневного телесериала Флиппер Номинация
2001 Saturn Award Лучшая телеактриса Тёмный ангел Победа
Special Achievement Award Перспективная актриса года Победа
ALMA Award Выдающаяся актриса нового сериала Номинация
Золотой глобус Лучшая женская роль в телесериале — драма Номинация
TV Guide Award Прорыв года Победа
Актриса года нового сериала Номинация
Teen Choice Award Лучшая актриса Победа
Young Artist Award Лучшая молодая актриса сериала в главной роли Номинация
2002 ALMA Award Выдающаяся актриса в телесериале Номинация
Saturn Award Лучшая телеактриса Номинация
Blimp Award Лучшая женщина-киногерой Номинация
Teen Choice Award Лучшая телеактриса, драма Номинация
2003 DVD Exclusive Awards Лучшая женская роль в фильме Интимный словарь Победа
2004 Teen Choice Award Лучший поцелуй Лапочка Номинация
Choice Movie Chemistry Номинация
Лучшая актриса: драма/экшн Номинация
Лучшая тематическая женская роль Номинация
2005 Young Hollywood Award Будущая суперзвезда Победа
Teen Choice Award Лучшая актриса: экшн/триллер Город грехов Номинация
2006 ALMA Award Лучшая актриса второго плана Номинация
Выбор телевизионных критиков Лучший актёрский ансамбль Номинация
Saturn Award Лучшая актриса второго плана Номинация
MTV Movie Award Сексуальная актёрская игра Победа
Лучший герой Фантастическая четвёрка Номинация
Лучшая команда Номинация
Imagen Award Лучшая актриса Номинация
Blimp Award Лучшая актриса Номинация
Teen Choice Award Лучшая актриса: драма/экшн Номинация
Золотая малина Худшая актриса Фантастическая четвёрка
Добро пожаловать в рай!
Номинация
2007 TV Land Award Звезда большого и малого экрана (Женщины) Номинация
Spike Guys' Choice Awards Горячая Джессика Победа
Teen Choice Award Лучшая актриса: экшн/приключения Фантастическая четвёрка 2 Номинация
Choice Movie: Hissy Fit Номинация
2008 Blimp Award Лучшая звезда фильма Победа
Выбор народа Лучшая актриса фильма жанра экшн Номинация
Лучшая главная героиня Номинация
Золотая малина Худшая актриса Наркоз
Фантастическая четвёрка 2
Удачи, Чак
Номинация
Худшая пара Номинация
Teen Choice Award Лучшая актриса: ужасы/триллер Глаз Победа
2009 ALMA Award Актриса телекомедии Офис Номинация
Золотая малина Худшая актриса Глаз
Секс-гуру
Номинация
2011 ALMA Award Лучшая актриса: драма/приключения Мачете Победа
Золотая малина Худшая женская роль второго плана Мачете
Убийца внутри меня
День Святого Валентина
Знакомство с Факерами 2
Победа
2012 Blimp Award Favorite Butt Kicker Дети шпионов 4D Номинация

Напишите отзыв о статье "Альба, Джессика"

Примечания

  1. [movies.msn.com/celebrities/celebrity-biography/jessica-alba/ Jessica Alba: Biography on MSN]. MSN (2008). Проверено 14 июля 2008. [www.webcitation.org/6BUMvvaoc Архивировано из первоисточника 17 октября 2012].
  2. 1 2 3 4 [www.cbsnews.com/stories/2005/03/28/earlyshow/leisure/celebspot/main683508.shtml Jessica Alba Goes To 'Sin City']. CBS. — 28 марта 2005. Проверено 24 апреля 2008. [www.webcitation.org/65TYuTkiY Архивировано из первоисточника 15 февраля 2012].
  3. 1 2 3 4 5 6 7 [www.people.com/people/jessica_alba/biography Jessica Alba: Biography]. People. Проверено 24 апреля 2008. [www.webcitation.org/65TZ2uJdD Архивировано из первоисточника 15 февраля 2012].
  4. 1 2 [www.theage.com.au/news/film/look-at-me/2007/06/21/1182019240554.html Look at me]. The Age (June 22, 2007). Проверено 24 апреля 2008. [www.webcitation.org/6BUMxvbh9 Архивировано из первоисточника 17 октября 2012].
  5. [www.askmen.com/specials/2006_top_99/jessica-alba-1.html Jessica Alba (profile)]. AskMen.com (2006). Проверено 23 апреля 2008.
  6. [www.fhm.com/100sexiestwinner/ 100 Sexiest 2007 Winner]. FHM. Проверено 23 апреля 2008. [www.webcitation.org/65TYv5TpQ Архивировано из первоисточника 15 февраля 2012].
  7. [www.imdb.com/name/nm0004695/awards Awards for Jessica Alba]. IMDb. Проверено 24 апреля 2008. [www.webcitation.org/65TYwYdBd Архивировано из первоисточника 15 февраля 2012].
  8. [www.mediatakeout.com/7187/jessica_alba_dont_call_me_a_latina.html Jessica Alba: Don't Call Me A Latina!!]. MediaTakeout.com. — 17 июня 2007. Проверено 12 декабря 2007. [www.webcitation.org/65TYx6Wve Архивировано из первоисточника 15 февраля 2012].
  9. 1 2 3 4 Mottram, James [www.independent.co.uk/arts-entertainment/film-and-tv/features/jessica-alba-she-wooed-hollywood-with-her-sultry-looks-ndash-but-now-shes-getting-serious-812464.html Jessica Alba: She wooed Hollywood with her sultry looks – but now she's getting serious]. The Independent. Проверено 23 апреля 2008. [web.archive.org/web/20080421225750/www.independent.co.uk/arts-entertainment/film-and-tv/features/jessica-alba-she-wooed-hollywood-with-her-sultry-looks-ndash-but-now-shes-getting-serious-812464.html Архивировано из первоисточника 21 апреля 2008].
  10. Cullen, Denise [www.news.com.au/entertainment/story/0,23663,22244110-5006050,00.html My obsession] (Перепечатано с Sunday Telegraph). News.au.com. — 19 августа 2007. Проверено 12 декабря 2007. [www.webcitation.org/65TYyoOqF Архивировано из первоисточника 15 февраля 2012].
  11. Интервью в «Вечернем шоу с Джеем Лено»; 26 сентября 2005
  12. Журнал Hollywood Life; Сентябрь/Октябрь 2005, стр. 44 — 49, 106.
  13. [www.netglimse.com/celebs/bio/jessica_alba.shtml Jessica Alba graduated from high school at 16]. Netglimse.com. Проверено 2 ноября 2007. [www.webcitation.org/65TZ0b9Np Архивировано из первоисточника 15 февраля 2012].
  14. 1 2 [www.people.com/people/jessica_alba Jessica Alba]. People. Проверено 23 апреля 2008. [www.webcitation.org/65TZ1p7KD Архивировано из первоисточника 15 февраля 2012].
  15. Lawson, Terry [www.atlantictheater.org/page.aspx?id=12016741 Atlantic Theater Company History]. Atlantic Theater Company. Проверено 24 апреля 2008. [www.webcitation.org/65TZ2RVFh Архивировано из первоисточника 15 февраля 2012].
  16. AskMen.com Editors. [au.askmen.com/celebs/entertainment-news/jessica-alba/jessica-alba-anorexic-hell.html Jessica Alba's anorexic hell] (англ.). AskMen.com (27 июля 2005). Проверено 14 августа 2010. [www.webcitation.org/65TZ3TBAb Архивировано из первоисточника 15 февраля 2012].
  17. Lawson, Terry [seattletimes.nwsource.com/html/entertainment/2001805635_jessicaalba03.html Look at me]. The Seattle Times (December 8, 2003). Проверено 24 апреля 2008. [www.webcitation.org/6BUMzJEe2 Архивировано из первоисточника 17 октября 2012].
  18. [www.mtv.com/ontv/movieawards/archive/year.jhtml?year=2006#summary 2006 MTV Movie Awards]. MTV. Проверено 24 апреля 2008. [www.webcitation.org/65TZ56CHv Архивировано из первоисточника 15 февраля 2012].
  19. [pro.imdb.com/title/tt0406759/news?year=2007 Lionsgate whets appetites] (subscription required). The Hollywood Reporter (April 15, 2008). Проверено 26 июня 2009. [www.webcitation.org/6BUN0A4ER Архивировано из первоисточника 17 октября 2012].
  20. [www.rottentomatoes.com/m/10008606-eye/ The Eye]. Rotten Tomatoes. Проверено 2 февраля 2008.
  21. [www.imdb.com/title/tt0817230/ Valentine's Day (2010)]. IMDb. Проверено 23 июня 2009. [www.webcitation.org/6BUN0ekZY Архивировано из первоисточника 17 октября 2012].
  22. [www.buzzsugar.com/Garry-Marshall-Gets-Cast-Valentines-Day-3143951 Garry Marshall Gets a Cast For Valentine's Day]. Buzzsugar. Проверено 21 сентября 2010. [www.webcitation.org/6BUN1S4HH Архивировано из первоисточника 17 октября 2012].
  23. Hewitt, Chris [www.empireonline.com/news/feed.asp?NID=25155 Three More Join Valentine's Day]. The Hollywood Reporter (June 26, 2009). Проверено 1 сентября 2012. [www.webcitation.org/6BUN2Kgd4 Архивировано из первоисточника 17 октября 2012].
  24. [movies.sky.com/jessica-alba-heading-spy-kids-reboot Jessica Alba to Star in Spy Kids 4]. movie.sky.com. Проверено 1 сентября 2012. [www.webcitation.org/6BUN3iinc Архивировано из первоисточника 17 октября 2012].
  25. Stephen M. Silverman. [www.people.com/people/article/0,,1180254,00.html Playboy Apologizes to Jessica Alba] (англ.). People (5 апреля 2006). Проверено 14 августа 2010. [www.webcitation.org/65TZ6Xhim Архивировано из первоисточника 15 февраля 2012].
  26. Maxim Staff. [www.maxim.com/girls/articles/79154/2009-hot-100.html 2009 Hot 100] (англ.). Maxim (5 июня 2009). Проверено 14 августа 2010. [www.webcitation.org/65TZ75QHf Архивировано из первоисточника 15 февраля 2012].
  27. WENN. [www.moono.com/news/news01099.html Alba Fears Whore Typecast] (англ.). Moono.com (9 ноября 2005). Проверено 14 августа 2010. [www.webcitation.org/65TZ7nf9j Архивировано из первоисточника 15 февраля 2012].
  28. 1 2 Dave Itzkoff. [www.elle.com/Pop-Culture/Cover-Shoots/Fashion-Alba Fashion-Alba] (англ.). ELLE.com (16 октября 2006). Проверено 14 августа 2010. [www.webcitation.org/65TZ8hvw4 Архивировано из первоисточника 15 февраля 2012].
  29. [movies.msn.com/movies/article.aspx?news=458443&gt1=28101 Jessica Alba says she'll never do a nude scene]. Movies.msn.com (14 февраля 2010). Проверено 2 сентября 2012. [www.webcitation.org/6BUN4wsAV Архивировано из первоисточника 17 октября 2012].
  30. WENN. [www.moono.com/news/news03203.html Alba Alters Religious Beliefs] (англ.). Moono.com (11 October 2006). Проверено 16 августа 2010. [www.webcitation.org/65TZAUYwB Архивировано из первоисточника 15 февраля 2012].
  31. [findarticles.com/p/articles/mi_m0EIN/is_2001_Sept_10/ai_78019584/  Glamour's October Cover Girl — Dark Angel Jessica Alba Reveals Her Obsessions, Love, and God] (англ.)(недоступная ссылка — история). Glamour (10 September 2001). Проверено 16 августа 2010. [archive.is/mNZd Архивировано из первоисточника 15 июля 2012].
  32. [www.imdb.com/news/wenn/2001-10-16#celeb3 Dark Angel Lovers Defend Relationship] (англ.). WENN (16 октября 2001). Проверено 18 августа 2010. [www.webcitation.org/65TZBFeLG Архивировано из первоисточника 15 февраля 2012].
  33. [www.femalefirst.co.uk/celebrity/Jessica+Alba-5690.html Jessica Alba Older Men Are Ideal Partners] (англ.). FemaleFirst.com. Проверено 18 августа 2010. [www.webcitation.org/65TZBtTiR Архивировано из первоисточника 15 февраля 2012].
  34. 1 2 Julie Jordan. [www.people.com/people/article/0,,20168345,00.html Jessica Alba Engaged!] (англ.). People (27 декабря 2007). Проверено 18 августа 2010. [www.webcitation.org/65TZFf2We Архивировано из первоисточника 15 февраля 2012].
  35. [socialitelife.celebuzz.com/archive/2008/05/20/breaking_jessica_alba_married.php Jessica Alba Married!] (англ.). A Socialite's Life (20 мая 2008). Проверено 18 августа 2010. [www.webcitation.org/65TZGC5Ts Архивировано из первоисточника 15 февраля 2012].
  36. Julie Jordan. [www.people.com/people/article/0,,20201377,00.html Jessica Alba Gets Married to Cash Warren!] (англ.). People (20 мая 2008). Проверено 18 августа 2010. [www.webcitation.org/65TZI09v1 Архивировано из первоисточника 15 февраля 2012].
  37. [www.people.com/people/article/0,,20204184,00.html Jessica Alba Welcomes a Baby Girl]. People (7 июня 2008). Проверено 18 августа 2010. [www.webcitation.org/65TZIW3uX Архивировано из первоисточника 15 февраля 2012].
  38. [www.accesshollywood.com/top-ten-most-expensive-baby-photos_gallery_1458/image_77021 Top Ten Most Expensive Baby Photos]. Access Hollywood. Проверено 18 августа 2010.
  39. [www.contactmusic.com/news.nsf/article/alba%20i%20want%20to%20have%20lots%20of%20kids_1025504 Alba: 'I want to have lots of kids']. Contactmusic.com (20 марта 2007). Проверено 18 августа 2010. [www.webcitation.org/65TZLWUy6 Архивировано из первоисточника 15 февраля 2012].
  40. Triggs, Charlotte [www.people.com/people/article/0,,20276359,00.html Jessica Alba Deals with Daughter's Teething]. People (4 мая 2009). Проверено 18 августа 2010. [www.webcitation.org/65TZM00yJ Архивировано из первоисточника 15 февраля 2012].
  41. [www.usmagazine.com/momsbabies/news/jessica-alba-gives-birth-to-daughter-haven-garner-2011148 Jessica Alba Gives Birth to Daughter Haven Garner]. US magazine. Проверено 15 августа 2011. [www.webcitation.org/65TZMW7ke Архивировано из первоисточника 15 февраля 2012].
  42. [www.imdb.com/name/nm0004695/news?year=2005#Alba%20to%20act%20unpaid%20fo%20aids%20foundation Alba to act unpaid for aids foundation]. Wenn News (October 9, 2005). Проверено 25 июня 2009. [www.webcitation.org/6DoQvFO8C Архивировано из первоисточника 20 января 2013].
  43. [www.looktothestars.org/celebrity/95-jessica-alba Jessica Alba's Charity Work]. Celebrity Charity. Проверено 23 апреля 2008. [www.webcitation.org/6DoQxAAIM Архивировано из первоисточника 20 января 2013].
  44. [www.contactmusic.com/news/alba-gets-sporty-in-south-africa_1135987 Jessica Alba on Motherhood, Turning 30, and Her Sex Symbol Status] (March 18, 2010). Проверено 14 апреля 2012. [www.webcitation.org/6DoQyhjQm Архивировано из первоисточника 20 января 2013].
  45. [www.topnews.in/light/jessica-alba,-ryan-phillippe-support-obama-new-will.i.am-video-27376 Jessica Alba, Ryan Phillippe support Obama in new will.i.am video]. Top News Light Reading (March 1, 2008). Проверено 25 апреля 2008. [www.webcitation.org/6DoR0annJ Архивировано из первоисточника 20 января 2013].
  46. Malkin, Marc [www.eonline.com/uberblog/marc_malkin/b28294_jessica_albas_kinky_photo_shoot.html Jessica Alba's kinky photo shoot] (September 20, 2008). Проверено 28 декабря 2008. [www.webcitation.org/6DoR3BjcU Архивировано из первоисточника 20 января 2013].
  47. 1 2 [www.people.com/people/article/0,,20224589,00.html Jessica Alba's 'Shocking' Ad for Declare Yourself]. People (October 9, 2008). Проверено 28 декабря 2008. [www.webcitation.org/6DoR4hea1 Архивировано из первоисточника 20 января 2013].
  48. [www.people.com/people/article/0,,20224589,00.html Jessica Alba's 'Shocking' Ad for Declare Yourself], People (September 10, 2008). Проверено 21 сентября 2010.
  49. [www.theinsider.com/news/2266701_Oklahoma_City_police_probe_Alba_link_to_vandalism Oklahoma City Police Probe Alba Link to Vandalism]. The Insider(недоступная ссылка — история). Проверено 23 июня 2009. [web.archive.org/20090613012452/www.theinsider.com/news/2266701_Oklahoma_City_police_probe_Alba_link_to_vandalism Архивировано из первоисточника 13 июня 2009].
  50. 1 2 Meadows, Bob [www.people.com/people/article/0,,20285362,00.html Jessica Alba Won't Face Vandalism Charges for Her Shark Crusade]. People (June 16, 2009). Проверено 23 июня 2009. [www.webcitation.org/6E2lc7m16 Архивировано из первоисточника 30 января 2013].
  51. [www.theinsider.com/news/2265200_Jessica_Alba_Apologizes_for_Ill_Advised_Decision Jessica Alba Apologizes for Ill Advised Decision]. The Insider(недоступная ссылка — история) (June 9, 2009). Проверено 23 июня 2009. [web.archive.org/20090614081320/www.theinsider.com/news/2265200_Jessica_Alba_Apologizes_for_Ill_Advised_Decision Архивировано из первоисточника 14 июня 2009].
  52. Gavin, Patrick. [www.politico.com/click/stories/1105/jessica_alba_on_the_hill.html Jessica Alba on the Hill] (May 24, 2011).
  53. Sinha, Vidushi. [www.voanews.com/english/news/environment/Pediatricians-Child-Advocates-Call-for-Passage-of-Safe-Chemicals-Act-122612314.html Pediatricians, Child Advocates Call for Passage of Safe Chemicals Act] (May 25, 2011).
  54. Клэр О’Коннор [www.forbes.ru/forbes-woman/zhenshchiny-v-biznese/296879-ledi-sovershenstvo-neveroyatnaya-istoriya-uspekha-dzhessik Леди совершенство: невероятная история успеха Джессики Альбы]
  55. O'Connor, Clare [www.forbes.com/sites/clareoconnor/2015/05/27/how-jessica-alba-built-a-1-billion-company-and-200-million-fortune-selling-parents-peace-of-mind/ How Jessica Alba Built A $1 Billion Company, And $200 Million Fortune, Selling Parents Peace Of Mind] (англ.). Forbes (27 мая 2015). Проверено 13 июня 2015.
  56. [www.imdb.com/name/nm0004695/awards IMDb.com Список наград и номинаций Джессики Альбы на IMDb.com].

Ссылки

Отрывок, характеризующий Альба, Джессика

– Как краснеет, как краснеет, ma delicieuse! [моя прелесть!] – проговорила Элен. – Непременно приезжайте. Si vous aimez quelqu'un, ma delicieuse, ce n'est pas une raison pour se cloitrer. Si meme vous etes promise, je suis sure que votre рromis aurait desire que vous alliez dans le monde en son absence plutot que de deperir d'ennui. [Из того, что вы любите кого нибудь, моя прелестная, никак не следует жить монашенкой. Даже если вы невеста, я уверена, что ваш жених предпочел бы, чтобы вы в его отсутствии выезжали в свет, чем погибали со скуки.]
«Стало быть она знает, что я невеста, стало быть и oни с мужем, с Пьером, с этим справедливым Пьером, думала Наташа, говорили и смеялись про это. Стало быть это ничего». И опять под влиянием Элен то, что прежде представлялось страшным, показалось простым и естественным. «И она такая grande dame, [важная барыня,] такая милая и так видно всей душой любит меня, думала Наташа. И отчего не веселиться?» думала Наташа, удивленными, широко раскрытыми глазами глядя на Элен.
К обеду вернулась Марья Дмитриевна, молчаливая и серьезная, очевидно понесшая поражение у старого князя. Она была еще слишком взволнована от происшедшего столкновения, чтобы быть в силах спокойно рассказать дело. На вопрос графа она отвечала, что всё хорошо и что она завтра расскажет. Узнав о посещении графини Безуховой и приглашении на вечер, Марья Дмитриевна сказала:
– С Безуховой водиться я не люблю и не посоветую; ну, да уж если обещала, поезжай, рассеешься, – прибавила она, обращаясь к Наташе.


Граф Илья Андреич повез своих девиц к графине Безуховой. На вечере было довольно много народу. Но всё общество было почти незнакомо Наташе. Граф Илья Андреич с неудовольствием заметил, что всё это общество состояло преимущественно из мужчин и дам, известных вольностью обращения. M lle Georges, окруженная молодежью, стояла в углу гостиной. Было несколько французов и между ними Метивье, бывший, со времени приезда Элен, домашним человеком у нее. Граф Илья Андреич решился не садиться за карты, не отходить от дочерей и уехать как только кончится представление Georges.
Анатоль очевидно у двери ожидал входа Ростовых. Он, тотчас же поздоровавшись с графом, подошел к Наташе и пошел за ней. Как только Наташа его увидала, тоже как и в театре, чувство тщеславного удовольствия, что она нравится ему и страха от отсутствия нравственных преград между ею и им, охватило ее. Элен радостно приняла Наташу и громко восхищалась ее красотой и туалетом. Вскоре после их приезда, m lle Georges вышла из комнаты, чтобы одеться. В гостиной стали расстанавливать стулья и усаживаться. Анатоль подвинул Наташе стул и хотел сесть подле, но граф, не спускавший глаз с Наташи, сел подле нее. Анатоль сел сзади.
M lle Georges с оголенными, с ямочками, толстыми руками, в красной шали, надетой на одно плечо, вышла в оставленное для нее пустое пространство между кресел и остановилась в ненатуральной позе. Послышался восторженный шопот. M lle Georges строго и мрачно оглянула публику и начала говорить по французски какие то стихи, где речь шла о ее преступной любви к своему сыну. Она местами возвышала голос, местами шептала, торжественно поднимая голову, местами останавливалась и хрипела, выкатывая глаза.
– Adorable, divin, delicieux! [Восхитительно, божественно, чудесно!] – слышалось со всех сторон. Наташа смотрела на толстую Georges, но ничего не слышала, не видела и не понимала ничего из того, что делалось перед ней; она только чувствовала себя опять вполне безвозвратно в том странном, безумном мире, столь далеком от прежнего, в том мире, в котором нельзя было знать, что хорошо, что дурно, что разумно и что безумно. Позади ее сидел Анатоль, и она, чувствуя его близость, испуганно ждала чего то.
После первого монолога всё общество встало и окружило m lle Georges, выражая ей свой восторг.
– Как она хороша! – сказала Наташа отцу, который вместе с другими встал и сквозь толпу подвигался к актрисе.
– Я не нахожу, глядя на вас, – сказал Анатоль, следуя за Наташей. Он сказал это в такое время, когда она одна могла его слышать. – Вы прелестны… с той минуты, как я увидал вас, я не переставал….
– Пойдем, пойдем, Наташа, – сказал граф, возвращаясь за дочерью. – Как хороша!
Наташа ничего не говоря подошла к отцу и вопросительно удивленными глазами смотрела на него.
После нескольких приемов декламации m lle Georges уехала и графиня Безухая попросила общество в залу.
Граф хотел уехать, но Элен умоляла не испортить ее импровизированный бал. Ростовы остались. Анатоль пригласил Наташу на вальс и во время вальса он, пожимая ее стан и руку, сказал ей, что она ravissante [обворожительна] и что он любит ее. Во время экосеза, который она опять танцовала с Курагиным, когда они остались одни, Анатоль ничего не говорил ей и только смотрел на нее. Наташа была в сомнении, не во сне ли она видела то, что он сказал ей во время вальса. В конце первой фигуры он опять пожал ей руку. Наташа подняла на него испуганные глаза, но такое самоуверенно нежное выражение было в его ласковом взгляде и улыбке, что она не могла глядя на него сказать того, что она имела сказать ему. Она опустила глаза.
– Не говорите мне таких вещей, я обручена и люблю другого, – проговорила она быстро… – Она взглянула на него. Анатоль не смутился и не огорчился тем, что она сказала.
– Не говорите мне про это. Что мне зa дело? – сказал он. – Я говорю, что безумно, безумно влюблен в вас. Разве я виноват, что вы восхитительны? Нам начинать.
Наташа, оживленная и тревожная, широко раскрытыми, испуганными глазами смотрела вокруг себя и казалась веселее чем обыкновенно. Она почти ничего не помнила из того, что было в этот вечер. Танцовали экосез и грос фатер, отец приглашал ее уехать, она просила остаться. Где бы она ни была, с кем бы ни говорила, она чувствовала на себе его взгляд. Потом она помнила, что попросила у отца позволения выйти в уборную оправить платье, что Элен вышла за ней, говорила ей смеясь о любви ее брата и что в маленькой диванной ей опять встретился Анатоль, что Элен куда то исчезла, они остались вдвоем и Анатоль, взяв ее за руку, нежным голосом сказал:
– Я не могу к вам ездить, но неужели я никогда не увижу вас? Я безумно люблю вас. Неужели никогда?… – и он, заслоняя ей дорогу, приближал свое лицо к ее лицу.
Блестящие, большие, мужские глаза его так близки были от ее глаз, что она не видела ничего кроме этих глаз.
– Натали?! – прошептал вопросительно его голос, и кто то больно сжимал ее руки.
– Натали?!
«Я ничего не понимаю, мне нечего говорить», сказал ее взгляд.
Горячие губы прижались к ее губам и в ту же минуту она почувствовала себя опять свободною, и в комнате послышался шум шагов и платья Элен. Наташа оглянулась на Элен, потом, красная и дрожащая, взглянула на него испуганно вопросительно и пошла к двери.
– Un mot, un seul, au nom de Dieu, [Одно слово, только одно, ради Бога,] – говорил Анатоль.
Она остановилась. Ей так нужно было, чтобы он сказал это слово, которое бы объяснило ей то, что случилось и на которое она бы ему ответила.
– Nathalie, un mot, un seul, – всё повторял он, видимо не зная, что сказать и повторял его до тех пор, пока к ним подошла Элен.
Элен вместе с Наташей опять вышла в гостиную. Не оставшись ужинать, Ростовы уехали.
Вернувшись домой, Наташа не спала всю ночь: ее мучил неразрешимый вопрос, кого она любила, Анатоля или князя Андрея. Князя Андрея она любила – она помнила ясно, как сильно она любила его. Но Анатоля она любила тоже, это было несомненно. «Иначе, разве бы всё это могло быть?» думала она. «Ежели я могла после этого, прощаясь с ним, улыбкой ответить на его улыбку, ежели я могла допустить до этого, то значит, что я с первой минуты полюбила его. Значит, он добр, благороден и прекрасен, и нельзя было не полюбить его. Что же мне делать, когда я люблю его и люблю другого?» говорила она себе, не находя ответов на эти страшные вопросы.


Пришло утро с его заботами и суетой. Все встали, задвигались, заговорили, опять пришли модистки, опять вышла Марья Дмитриевна и позвали к чаю. Наташа широко раскрытыми глазами, как будто она хотела перехватить всякий устремленный на нее взгляд, беспокойно оглядывалась на всех и старалась казаться такою же, какою она была всегда.
После завтрака Марья Дмитриевна (это было лучшее время ее), сев на свое кресло, подозвала к себе Наташу и старого графа.
– Ну с, друзья мои, теперь я всё дело обдумала и вот вам мой совет, – начала она. – Вчера, как вы знаете, была я у князя Николая; ну с и поговорила с ним…. Он кричать вздумал. Да меня не перекричишь! Я всё ему выпела!
– Да что же он? – спросил граф.
– Он то что? сумасброд… слышать не хочет; ну, да что говорить, и так мы бедную девочку измучили, – сказала Марья Дмитриевна. – А совет мой вам, чтобы дела покончить и ехать домой, в Отрадное… и там ждать…
– Ах, нет! – вскрикнула Наташа.
– Нет, ехать, – сказала Марья Дмитриевна. – И там ждать. – Если жених теперь сюда приедет – без ссоры не обойдется, а он тут один на один с стариком всё переговорит и потом к вам приедет.
Илья Андреич одобрил это предложение, тотчас поняв всю разумность его. Ежели старик смягчится, то тем лучше будет приехать к нему в Москву или Лысые Горы, уже после; если нет, то венчаться против его воли можно будет только в Отрадном.
– И истинная правда, – сказал он. – Я и жалею, что к нему ездил и ее возил, – сказал старый граф.
– Нет, чего ж жалеть? Бывши здесь, нельзя было не сделать почтения. Ну, а не хочет, его дело, – сказала Марья Дмитриевна, что то отыскивая в ридикюле. – Да и приданое готово, чего вам еще ждать; а что не готово, я вам перешлю. Хоть и жалко мне вас, а лучше с Богом поезжайте. – Найдя в ридикюле то, что она искала, она передала Наташе. Это было письмо от княжны Марьи. – Тебе пишет. Как мучается, бедняжка! Она боится, чтобы ты не подумала, что она тебя не любит.
– Да она и не любит меня, – сказала Наташа.
– Вздор, не говори, – крикнула Марья Дмитриевна.
– Никому не поверю; я знаю, что не любит, – смело сказала Наташа, взяв письмо, и в лице ее выразилась сухая и злобная решительность, заставившая Марью Дмитриевну пристальнее посмотреть на нее и нахмуриться.
– Ты, матушка, так не отвечай, – сказала она. – Что я говорю, то правда. Напиши ответ.
Наташа не отвечала и пошла в свою комнату читать письмо княжны Марьи.
Княжна Марья писала, что она была в отчаянии от происшедшего между ними недоразумения. Какие бы ни были чувства ее отца, писала княжна Марья, она просила Наташу верить, что она не могла не любить ее как ту, которую выбрал ее брат, для счастия которого она всем готова была пожертвовать.
«Впрочем, писала она, не думайте, чтобы отец мой был дурно расположен к вам. Он больной и старый человек, которого надо извинять; но он добр, великодушен и будет любить ту, которая сделает счастье его сына». Княжна Марья просила далее, чтобы Наташа назначила время, когда она может опять увидеться с ней.
Прочтя письмо, Наташа села к письменному столу, чтобы написать ответ: «Chere princesse», [Дорогая княжна,] быстро, механически написала она и остановилась. «Что ж дальше могла написать она после всего того, что было вчера? Да, да, всё это было, и теперь уж всё другое», думала она, сидя над начатым письмом. «Надо отказать ему? Неужели надо? Это ужасно!»… И чтоб не думать этих страшных мыслей, она пошла к Соне и с ней вместе стала разбирать узоры.
После обеда Наташа ушла в свою комнату, и опять взяла письмо княжны Марьи. – «Неужели всё уже кончено? подумала она. Неужели так скоро всё это случилось и уничтожило всё прежнее»! Она во всей прежней силе вспоминала свою любовь к князю Андрею и вместе с тем чувствовала, что любила Курагина. Она живо представляла себя женою князя Андрея, представляла себе столько раз повторенную ее воображением картину счастия с ним и вместе с тем, разгораясь от волнения, представляла себе все подробности своего вчерашнего свидания с Анатолем.
«Отчего же бы это не могло быть вместе? иногда, в совершенном затмении, думала она. Тогда только я бы была совсем счастлива, а теперь я должна выбрать и ни без одного из обоих я не могу быть счастлива. Одно, думала она, сказать то, что было князю Андрею или скрыть – одинаково невозможно. А с этим ничего не испорчено. Но неужели расстаться навсегда с этим счастьем любви князя Андрея, которым я жила так долго?»
– Барышня, – шопотом с таинственным видом сказала девушка, входя в комнату. – Мне один человек велел передать. Девушка подала письмо. – Только ради Христа, – говорила еще девушка, когда Наташа, не думая, механическим движением сломала печать и читала любовное письмо Анатоля, из которого она, не понимая ни слова, понимала только одно – что это письмо было от него, от того человека, которого она любит. «Да она любит, иначе разве могло бы случиться то, что случилось? Разве могло бы быть в ее руке любовное письмо от него?»
Трясущимися руками Наташа держала это страстное, любовное письмо, сочиненное для Анатоля Долоховым, и, читая его, находила в нем отголоски всего того, что ей казалось, она сама чувствовала.
«Со вчерашнего вечера участь моя решена: быть любимым вами или умереть. Мне нет другого выхода», – начиналось письмо. Потом он писал, что знает про то, что родные ее не отдадут ее ему, Анатолю, что на это есть тайные причины, которые он ей одной может открыть, но что ежели она его любит, то ей стоит сказать это слово да , и никакие силы людские не помешают их блаженству. Любовь победит всё. Он похитит и увезет ее на край света.
«Да, да, я люблю его!» думала Наташа, перечитывая в двадцатый раз письмо и отыскивая какой то особенный глубокий смысл в каждом его слове.
В этот вечер Марья Дмитриевна ехала к Архаровым и предложила барышням ехать с нею. Наташа под предлогом головной боли осталась дома.


Вернувшись поздно вечером, Соня вошла в комнату Наташи и, к удивлению своему, нашла ее не раздетою, спящею на диване. На столе подле нее лежало открытое письмо Анатоля. Соня взяла письмо и стала читать его.
Она читала и взглядывала на спящую Наташу, на лице ее отыскивая объяснения того, что она читала, и не находила его. Лицо было тихое, кроткое и счастливое. Схватившись за грудь, чтобы не задохнуться, Соня, бледная и дрожащая от страха и волнения, села на кресло и залилась слезами.
«Как я не видала ничего? Как могло это зайти так далеко? Неужели она разлюбила князя Андрея? И как могла она допустить до этого Курагина? Он обманщик и злодей, это ясно. Что будет с Nicolas, с милым, благородным Nicolas, когда он узнает про это? Так вот что значило ее взволнованное, решительное и неестественное лицо третьего дня, и вчера, и нынче, думала Соня; но не может быть, чтобы она любила его! Вероятно, не зная от кого, она распечатала это письмо. Вероятно, она оскорблена. Она не может этого сделать!»
Соня утерла слезы и подошла к Наташе, опять вглядываясь в ее лицо.
– Наташа! – сказала она чуть слышно.
Наташа проснулась и увидала Соню.
– А, вернулась?
И с решительностью и нежностью, которая бывает в минуты пробуждения, она обняла подругу, но заметив смущение на лице Сони, лицо Наташи выразило смущение и подозрительность.
– Соня, ты прочла письмо? – сказала она.
– Да, – тихо сказала Соня.
Наташа восторженно улыбнулась.
– Нет, Соня, я не могу больше! – сказала она. – Я не могу больше скрывать от тебя. Ты знаешь, мы любим друг друга!… Соня, голубчик, он пишет… Соня…
Соня, как бы не веря своим ушам, смотрела во все глаза на Наташу.
– А Болконский? – сказала она.
– Ах, Соня, ах коли бы ты могла знать, как я счастлива! – сказала Наташа. – Ты не знаешь, что такое любовь…
– Но, Наташа, неужели то всё кончено?
Наташа большими, открытыми глазами смотрела на Соню, как будто не понимая ее вопроса.
– Что ж, ты отказываешь князю Андрею? – сказала Соня.
– Ах, ты ничего не понимаешь, ты не говори глупости, ты слушай, – с мгновенной досадой сказала Наташа.
– Нет, я не могу этому верить, – повторила Соня. – Я не понимаю. Как же ты год целый любила одного человека и вдруг… Ведь ты только три раза видела его. Наташа, я тебе не верю, ты шалишь. В три дня забыть всё и так…
– Три дня, – сказала Наташа. – Мне кажется, я сто лет люблю его. Мне кажется, что я никого никогда не любила прежде его. Ты этого не можешь понять. Соня, постой, садись тут. – Наташа обняла и поцеловала ее.
– Мне говорили, что это бывает и ты верно слышала, но я теперь только испытала эту любовь. Это не то, что прежде. Как только я увидала его, я почувствовала, что он мой властелин, и я раба его, и что я не могу не любить его. Да, раба! Что он мне велит, то я и сделаю. Ты не понимаешь этого. Что ж мне делать? Что ж мне делать, Соня? – говорила Наташа с счастливым и испуганным лицом.
– Но ты подумай, что ты делаешь, – говорила Соня, – я не могу этого так оставить. Эти тайные письма… Как ты могла его допустить до этого? – говорила она с ужасом и с отвращением, которое она с трудом скрывала.
– Я тебе говорила, – отвечала Наташа, – что у меня нет воли, как ты не понимаешь этого: я его люблю!
– Так я не допущу до этого, я расскажу, – с прорвавшимися слезами вскрикнула Соня.
– Что ты, ради Бога… Ежели ты расскажешь, ты мой враг, – заговорила Наташа. – Ты хочешь моего несчастия, ты хочешь, чтоб нас разлучили…
Увидав этот страх Наташи, Соня заплакала слезами стыда и жалости за свою подругу.
– Но что было между вами? – спросила она. – Что он говорил тебе? Зачем он не ездит в дом?
Наташа не отвечала на ее вопрос.
– Ради Бога, Соня, никому не говори, не мучай меня, – упрашивала Наташа. – Ты помни, что нельзя вмешиваться в такие дела. Я тебе открыла…
– Но зачем эти тайны! Отчего же он не ездит в дом? – спрашивала Соня. – Отчего он прямо не ищет твоей руки? Ведь князь Андрей дал тебе полную свободу, ежели уж так; но я не верю этому. Наташа, ты подумала, какие могут быть тайные причины ?
Наташа удивленными глазами смотрела на Соню. Видно, ей самой в первый раз представлялся этот вопрос и она не знала, что отвечать на него.
– Какие причины, не знаю. Но стало быть есть причины!
Соня вздохнула и недоверчиво покачала головой.
– Ежели бы были причины… – начала она. Но Наташа угадывая ее сомнение, испуганно перебила ее.
– Соня, нельзя сомневаться в нем, нельзя, нельзя, ты понимаешь ли? – прокричала она.
– Любит ли он тебя?
– Любит ли? – повторила Наташа с улыбкой сожаления о непонятливости своей подруги. – Ведь ты прочла письмо, ты видела его?
– Но если он неблагородный человек?
– Он!… неблагородный человек? Коли бы ты знала! – говорила Наташа.
– Если он благородный человек, то он или должен объявить свое намерение, или перестать видеться с тобой; и ежели ты не хочешь этого сделать, то я сделаю это, я напишу ему, я скажу папа, – решительно сказала Соня.
– Да я жить не могу без него! – закричала Наташа.
– Наташа, я не понимаю тебя. И что ты говоришь! Вспомни об отце, о Nicolas.
– Мне никого не нужно, я никого не люблю, кроме его. Как ты смеешь говорить, что он неблагороден? Ты разве не знаешь, что я его люблю? – кричала Наташа. – Соня, уйди, я не хочу с тобой ссориться, уйди, ради Бога уйди: ты видишь, как я мучаюсь, – злобно кричала Наташа сдержанно раздраженным и отчаянным голосом. Соня разрыдалась и выбежала из комнаты.
Наташа подошла к столу и, не думав ни минуты, написала тот ответ княжне Марье, который она не могла написать целое утро. В письме этом она коротко писала княжне Марье, что все недоразуменья их кончены, что, пользуясь великодушием князя Андрея, который уезжая дал ей свободу, она просит ее забыть всё и простить ее ежели она перед нею виновата, но что она не может быть его женой. Всё это ей казалось так легко, просто и ясно в эту минуту.

В пятницу Ростовы должны были ехать в деревню, а граф в среду поехал с покупщиком в свою подмосковную.
В день отъезда графа, Соня с Наташей были званы на большой обед к Карагиным, и Марья Дмитриевна повезла их. На обеде этом Наташа опять встретилась с Анатолем, и Соня заметила, что Наташа говорила с ним что то, желая не быть услышанной, и всё время обеда была еще более взволнована, чем прежде. Когда они вернулись домой, Наташа начала первая с Соней то объяснение, которого ждала ее подруга.
– Вот ты, Соня, говорила разные глупости про него, – начала Наташа кротким голосом, тем голосом, которым говорят дети, когда хотят, чтобы их похвалили. – Мы объяснились с ним нынче.
– Ну, что же, что? Ну что ж он сказал? Наташа, как я рада, что ты не сердишься на меня. Говори мне всё, всю правду. Что же он сказал?
Наташа задумалась.
– Ах Соня, если бы ты знала его так, как я! Он сказал… Он спрашивал меня о том, как я обещала Болконскому. Он обрадовался, что от меня зависит отказать ему.
Соня грустно вздохнула.
– Но ведь ты не отказала Болконскому, – сказала она.
– А может быть я и отказала! Может быть с Болконским всё кончено. Почему ты думаешь про меня так дурно?
– Я ничего не думаю, я только не понимаю этого…
– Подожди, Соня, ты всё поймешь. Увидишь, какой он человек. Ты не думай дурное ни про меня, ни про него.
– Я ни про кого не думаю дурное: я всех люблю и всех жалею. Но что же мне делать?
Соня не сдавалась на нежный тон, с которым к ней обращалась Наташа. Чем размягченнее и искательнее было выражение лица Наташи, тем серьезнее и строже было лицо Сони.
– Наташа, – сказала она, – ты просила меня не говорить с тобой, я и не говорила, теперь ты сама начала. Наташа, я не верю ему. Зачем эта тайна?
– Опять, опять! – перебила Наташа.
– Наташа, я боюсь за тебя.
– Чего бояться?
– Я боюсь, что ты погубишь себя, – решительно сказала Соня, сама испугавшись того что она сказала.
Лицо Наташи опять выразило злобу.
– И погублю, погублю, как можно скорее погублю себя. Не ваше дело. Не вам, а мне дурно будет. Оставь, оставь меня. Я ненавижу тебя.
– Наташа! – испуганно взывала Соня.
– Ненавижу, ненавижу! И ты мой враг навсегда!
Наташа выбежала из комнаты.
Наташа не говорила больше с Соней и избегала ее. С тем же выражением взволнованного удивления и преступности она ходила по комнатам, принимаясь то за то, то за другое занятие и тотчас же бросая их.
Как это ни тяжело было для Сони, но она, не спуская глаз, следила за своей подругой.
Накануне того дня, в который должен был вернуться граф, Соня заметила, что Наташа сидела всё утро у окна гостиной, как будто ожидая чего то и что она сделала какой то знак проехавшему военному, которого Соня приняла за Анатоля.
Соня стала еще внимательнее наблюдать свою подругу и заметила, что Наташа была всё время обеда и вечер в странном и неестественном состоянии (отвечала невпопад на делаемые ей вопросы, начинала и не доканчивала фразы, всему смеялась).
После чая Соня увидала робеющую горничную девушку, выжидавшую ее у двери Наташи. Она пропустила ее и, подслушав у двери, узнала, что опять было передано письмо. И вдруг Соне стало ясно, что у Наташи был какой нибудь страшный план на нынешний вечер. Соня постучалась к ней. Наташа не пустила ее.
«Она убежит с ним! думала Соня. Она на всё способна. Нынче в лице ее было что то особенно жалкое и решительное. Она заплакала, прощаясь с дяденькой, вспоминала Соня. Да это верно, она бежит с ним, – но что мне делать?» думала Соня, припоминая теперь те признаки, которые ясно доказывали, почему у Наташи было какое то страшное намерение. «Графа нет. Что мне делать, написать к Курагину, требуя от него объяснения? Но кто велит ему ответить? Писать Пьеру, как просил князь Андрей в случае несчастия?… Но может быть, в самом деле она уже отказала Болконскому (она вчера отослала письмо княжне Марье). Дяденьки нет!» Сказать Марье Дмитриевне, которая так верила в Наташу, Соне казалось ужасно. «Но так или иначе, думала Соня, стоя в темном коридоре: теперь или никогда пришло время доказать, что я помню благодеяния их семейства и люблю Nicolas. Нет, я хоть три ночи не буду спать, а не выйду из этого коридора и силой не пущу ее, и не дам позору обрушиться на их семейство», думала она.


Анатоль последнее время переселился к Долохову. План похищения Ростовой уже несколько дней был обдуман и приготовлен Долоховым, и в тот день, когда Соня, подслушав у двери Наташу, решилась оберегать ее, план этот должен был быть приведен в исполнение. Наташа в десять часов вечера обещала выйти к Курагину на заднее крыльцо. Курагин должен был посадить ее в приготовленную тройку и везти за 60 верст от Москвы в село Каменку, где был приготовлен расстриженный поп, который должен был обвенчать их. В Каменке и была готова подстава, которая должна была вывезти их на Варшавскую дорогу и там на почтовых они должны были скакать за границу.
У Анатоля были и паспорт, и подорожная, и десять тысяч денег, взятые у сестры, и десять тысяч, занятые через посредство Долохова.
Два свидетеля – Хвостиков, бывший приказный, которого употреблял для игры Долохов и Макарин, отставной гусар, добродушный и слабый человек, питавший беспредельную любовь к Курагину – сидели в первой комнате за чаем.
В большом кабинете Долохова, убранном от стен до потолка персидскими коврами, медвежьими шкурами и оружием, сидел Долохов в дорожном бешмете и сапогах перед раскрытым бюро, на котором лежали счеты и пачки денег. Анатоль в расстегнутом мундире ходил из той комнаты, где сидели свидетели, через кабинет в заднюю комнату, где его лакей француз с другими укладывал последние вещи. Долохов считал деньги и записывал.
– Ну, – сказал он, – Хвостикову надо дать две тысячи.
– Ну и дай, – сказал Анатоль.
– Макарка (они так звали Макарина), этот бескорыстно за тебя в огонь и в воду. Ну вот и кончены счеты, – сказал Долохов, показывая ему записку. – Так?
– Да, разумеется, так, – сказал Анатоль, видимо не слушавший Долохова и с улыбкой, не сходившей у него с лица, смотревший вперед себя.
Долохов захлопнул бюро и обратился к Анатолю с насмешливой улыбкой.
– А знаешь что – брось всё это: еще время есть! – сказал он.
– Дурак! – сказал Анатоль. – Перестань говорить глупости. Ежели бы ты знал… Это чорт знает, что такое!
– Право брось, – сказал Долохов. – Я тебе дело говорю. Разве это шутка, что ты затеял?
– Ну, опять, опять дразнить? Пошел к чорту! А?… – сморщившись сказал Анатоль. – Право не до твоих дурацких шуток. – И он ушел из комнаты.
Долохов презрительно и снисходительно улыбался, когда Анатоль вышел.
– Ты постой, – сказал он вслед Анатолю, – я не шучу, я дело говорю, поди, поди сюда.
Анатоль опять вошел в комнату и, стараясь сосредоточить внимание, смотрел на Долохова, очевидно невольно покоряясь ему.
– Ты меня слушай, я тебе последний раз говорю. Что мне с тобой шутить? Разве я тебе перечил? Кто тебе всё устроил, кто попа нашел, кто паспорт взял, кто денег достал? Всё я.
– Ну и спасибо тебе. Ты думаешь я тебе не благодарен? – Анатоль вздохнул и обнял Долохова.
– Я тебе помогал, но всё же я тебе должен правду сказать: дело опасное и, если разобрать, глупое. Ну, ты ее увезешь, хорошо. Разве это так оставят? Узнается дело, что ты женат. Ведь тебя под уголовный суд подведут…
– Ах! глупости, глупости! – опять сморщившись заговорил Анатоль. – Ведь я тебе толковал. А? – И Анатоль с тем особенным пристрастием (которое бывает у людей тупых) к умозаключению, до которого они дойдут своим умом, повторил то рассуждение, которое он раз сто повторял Долохову. – Ведь я тебе толковал, я решил: ежели этот брак будет недействителен, – cказал он, загибая палец, – значит я не отвечаю; ну а ежели действителен, всё равно: за границей никто этого не будет знать, ну ведь так? И не говори, не говори, не говори!
– Право, брось! Ты только себя свяжешь…
– Убирайся к чорту, – сказал Анатоль и, взявшись за волосы, вышел в другую комнату и тотчас же вернулся и с ногами сел на кресло близко перед Долоховым. – Это чорт знает что такое! А? Ты посмотри, как бьется! – Он взял руку Долохова и приложил к своему сердцу. – Ah! quel pied, mon cher, quel regard! Une deesse!! [О! Какая ножка, мой друг, какой взгляд! Богиня!!] A?
Долохов, холодно улыбаясь и блестя своими красивыми, наглыми глазами, смотрел на него, видимо желая еще повеселиться над ним.
– Ну деньги выйдут, тогда что?
– Тогда что? А? – повторил Анатоль с искренним недоумением перед мыслью о будущем. – Тогда что? Там я не знаю что… Ну что глупости говорить! – Он посмотрел на часы. – Пора!
Анатоль пошел в заднюю комнату.
– Ну скоро ли вы? Копаетесь тут! – крикнул он на слуг.
Долохов убрал деньги и крикнув человека, чтобы велеть подать поесть и выпить на дорогу, вошел в ту комнату, где сидели Хвостиков и Макарин.
Анатоль в кабинете лежал, облокотившись на руку, на диване, задумчиво улыбался и что то нежно про себя шептал своим красивым ртом.
– Иди, съешь что нибудь. Ну выпей! – кричал ему из другой комнаты Долохов.
– Не хочу! – ответил Анатоль, всё продолжая улыбаться.
– Иди, Балага приехал.
Анатоль встал и вошел в столовую. Балага был известный троечный ямщик, уже лет шесть знавший Долохова и Анатоля, и служивший им своими тройками. Не раз он, когда полк Анатоля стоял в Твери, с вечера увозил его из Твери, к рассвету доставлял в Москву и увозил на другой день ночью. Не раз он увозил Долохова от погони, не раз он по городу катал их с цыганами и дамочками, как называл Балага. Не раз он с их работой давил по Москве народ и извозчиков, и всегда его выручали его господа, как он называл их. Не одну лошадь он загнал под ними. Не раз он был бит ими, не раз напаивали они его шампанским и мадерой, которую он любил, и не одну штуку он знал за каждым из них, которая обыкновенному человеку давно бы заслужила Сибирь. В кутежах своих они часто зазывали Балагу, заставляли его пить и плясать у цыган, и не одна тысяча их денег перешла через его руки. Служа им, он двадцать раз в году рисковал и своей жизнью и своей шкурой, и на их работе переморил больше лошадей, чем они ему переплатили денег. Но он любил их, любил эту безумную езду, по восемнадцати верст в час, любил перекувырнуть извозчика и раздавить пешехода по Москве, и во весь скок пролететь по московским улицам. Он любил слышать за собой этот дикий крик пьяных голосов: «пошел! пошел!» тогда как уж и так нельзя было ехать шибче; любил вытянуть больно по шее мужика, который и так ни жив, ни мертв сторонился от него. «Настоящие господа!» думал он.
Анатоль и Долохов тоже любили Балагу за его мастерство езды и за то, что он любил то же, что и они. С другими Балага рядился, брал по двадцати пяти рублей за двухчасовое катанье и с другими только изредка ездил сам, а больше посылал своих молодцов. Но с своими господами, как он называл их, он всегда ехал сам и никогда ничего не требовал за свою работу. Только узнав через камердинеров время, когда были деньги, он раз в несколько месяцев приходил поутру, трезвый и, низко кланяясь, просил выручить его. Его всегда сажали господа.
– Уж вы меня вызвольте, батюшка Федор Иваныч или ваше сиятельство, – говорил он. – Обезлошадничал вовсе, на ярманку ехать уж ссудите, что можете.