Кенневилль, Джоэль
Поделись знанием:
– Темнота и мрак, – повторил Пьер, – да, да, я понимаю это.
– Я не могу не любить света, я не виноват в этом. И я очень счастлив. Ты понимаешь меня? Я знаю, что ты рад за меня.
– Да, да, – подтверждал Пьер, умиленными и грустными глазами глядя на своего друга. Чем светлее представлялась ему судьба князя Андрея, тем мрачнее представлялась своя собственная.
Для женитьбы нужно было согласие отца, и для этого на другой день князь Андрей уехал к отцу.
Отец с наружным спокойствием, но внутренней злобой принял сообщение сына. Он не мог понять того, чтобы кто нибудь хотел изменять жизнь, вносить в нее что нибудь новое, когда жизнь для него уже кончалась. – «Дали бы только дожить так, как я хочу, а потом бы делали, что хотели», говорил себе старик. С сыном однако он употребил ту дипломацию, которую он употреблял в важных случаях. Приняв спокойный тон, он обсудил всё дело.
Во первых, женитьба была не блестящая в отношении родства, богатства и знатности. Во вторых, князь Андрей был не первой молодости и слаб здоровьем (старик особенно налегал на это), а она была очень молода. В третьих, был сын, которого жалко было отдать девчонке. В четвертых, наконец, – сказал отец, насмешливо глядя на сына, – я тебя прошу, отложи дело на год, съезди за границу, полечись, сыщи, как ты и хочешь, немца, для князя Николая, и потом, ежели уж любовь, страсть, упрямство, что хочешь, так велики, тогда женись.
– И это последнее мое слово, знай, последнее… – кончил князь таким тоном, которым показывал, что ничто не заставит его изменить свое решение.
Князь Андрей ясно видел, что старик надеялся, что чувство его или его будущей невесты не выдержит испытания года, или что он сам, старый князь, умрет к этому времени, и решил исполнить волю отца: сделать предложение и отложить свадьбу на год.
Через три недели после своего последнего вечера у Ростовых, князь Андрей вернулся в Петербург.
На другой день после своего объяснения с матерью, Наташа ждала целый день Болконского, но он не приехал. На другой, на третий день было то же самое. Пьер также не приезжал, и Наташа, не зная того, что князь Андрей уехал к отцу, не могла себе объяснить его отсутствия.
Так прошли три недели. Наташа никуда не хотела выезжать и как тень, праздная и унылая, ходила по комнатам, вечером тайно от всех плакала и не являлась по вечерам к матери. Она беспрестанно краснела и раздражалась. Ей казалось, что все знают о ее разочаровании, смеются и жалеют о ней. При всей силе внутреннего горя, это тщеславное горе усиливало ее несчастие.
Однажды она пришла к графине, хотела что то сказать ей, и вдруг заплакала. Слезы ее были слезы обиженного ребенка, который сам не знает, за что он наказан.
Графиня стала успокоивать Наташу. Наташа, вслушивавшаяся сначала в слова матери, вдруг прервала ее:
– Перестаньте, мама, я и не думаю, и не хочу думать! Так, поездил и перестал, и перестал…
Голос ее задрожал, она чуть не заплакала, но оправилась и спокойно продолжала: – И совсем я не хочу выходить замуж. И я его боюсь; я теперь совсем, совсем, успокоилась…
На другой день после этого разговора Наташа надела то старое платье, которое было ей особенно известно за доставляемую им по утрам веселость, и с утра начала тот свой прежний образ жизни, от которого она отстала после бала. Она, напившись чаю, пошла в залу, которую она особенно любила за сильный резонанс, и начала петь свои солфеджи (упражнения пения). Окончив первый урок, она остановилась на середине залы и повторила одну музыкальную фразу, особенно понравившуюся ей. Она прислушалась радостно к той (как будто неожиданной для нее) прелести, с которой эти звуки переливаясь наполнили всю пустоту залы и медленно замерли, и ей вдруг стало весело. «Что об этом думать много и так хорошо», сказала она себе и стала взад и вперед ходить по зале, ступая не простыми шагами по звонкому паркету, но на всяком шагу переступая с каблучка (на ней были новые, любимые башмаки) на носок, и так же радостно, как и к звукам своего голоса прислушиваясь к этому мерному топоту каблучка и поскрипыванью носка. Проходя мимо зеркала, она заглянула в него. – «Вот она я!» как будто говорило выражение ее лица при виде себя. – «Ну, и хорошо. И никого мне не нужно».
Лакей хотел войти, чтобы убрать что то в зале, но она не пустила его, опять затворив за ним дверь, и продолжала свою прогулку. Она возвратилась в это утро опять к своему любимому состоянию любви к себе и восхищения перед собою. – «Что за прелесть эта Наташа!» сказала она опять про себя словами какого то третьего, собирательного, мужского лица. – «Хороша, голос, молода, и никому она не мешает, оставьте только ее в покое». Но сколько бы ни оставляли ее в покое, она уже не могла быть покойна и тотчас же почувствовала это.
В передней отворилась дверь подъезда, кто то спросил: дома ли? и послышались чьи то шаги. Наташа смотрелась в зеркало, но она не видала себя. Она слушала звуки в передней. Когда она увидала себя, лицо ее было бледно. Это был он. Она это верно знала, хотя чуть слышала звук его голоса из затворенных дверей.
Наташа, бледная и испуганная, вбежала в гостиную.
– Мама, Болконский приехал! – сказала она. – Мама, это ужасно, это несносно! – Я не хочу… мучиться! Что же мне делать?…
Еще графиня не успела ответить ей, как князь Андрей с тревожным и серьезным лицом вошел в гостиную. Как только он увидал Наташу, лицо его просияло. Он поцеловал руку графини и Наташи и сел подле дивана.
– Давно уже мы не имели удовольствия… – начала было графиня, но князь Андрей перебил ее, отвечая на ее вопрос и очевидно торопясь сказать то, что ему было нужно.
– Я не был у вас всё это время, потому что был у отца: мне нужно было переговорить с ним о весьма важном деле. Я вчера ночью только вернулся, – сказал он, взглянув на Наташу. – Мне нужно переговорить с вами, графиня, – прибавил он после минутного молчания.
Графиня, тяжело вздохнув, опустила глаза.
– Я к вашим услугам, – проговорила она.
Наташа знала, что ей надо уйти, но она не могла этого сделать: что то сжимало ей горло, и она неучтиво, прямо, открытыми глазами смотрела на князя Андрея.
«Сейчас? Сию минуту!… Нет, это не может быть!» думала она.
Он опять взглянул на нее, и этот взгляд убедил ее в том, что она не ошиблась. – Да, сейчас, сию минуту решалась ее судьба.
– Поди, Наташа, я позову тебя, – сказала графиня шопотом.
Наташа испуганными, умоляющими глазами взглянула на князя Андрея и на мать, и вышла.
– Я приехал, графиня, просить руки вашей дочери, – сказал князь Андрей. Лицо графини вспыхнуло, но она ничего не сказала.
– Ваше предложение… – степенно начала графиня. – Он молчал, глядя ей в глаза. – Ваше предложение… (она сконфузилась) нам приятно, и… я принимаю ваше предложение, я рада. И муж мой… я надеюсь… но от нее самой будет зависеть…
– Я скажу ей тогда, когда буду иметь ваше согласие… даете ли вы мне его? – сказал князь Андрей.
– Да, – сказала графиня и протянула ему руку и с смешанным чувством отчужденности и нежности прижалась губами к его лбу, когда он наклонился над ее рукой. Она желала любить его, как сына; но чувствовала, что он был чужой и страшный для нее человек. – Я уверена, что мой муж будет согласен, – сказала графиня, – но ваш батюшка…
– Мой отец, которому я сообщил свои планы, непременным условием согласия положил то, чтобы свадьба была не раньше года. И это то я хотел сообщить вам, – сказал князь Андрей.
– Правда, что Наташа еще молода, но так долго.
– Это не могло быть иначе, – со вздохом сказал князь Андрей.
– Я пошлю вам ее, – сказала графиня и вышла из комнаты.
– Господи, помилуй нас, – твердила она, отыскивая дочь. Соня сказала, что Наташа в спальне. Наташа сидела на своей кровати, бледная, с сухими глазами, смотрела на образа и, быстро крестясь, шептала что то. Увидав мать, она вскочила и бросилась к ней.
– Что? Мама?… Что?
– Поди, поди к нему. Он просит твоей руки, – сказала графиня холодно, как показалось Наташе… – Поди… поди, – проговорила мать с грустью и укоризной вслед убегавшей дочери, и тяжело вздохнула.
Наташа не помнила, как она вошла в гостиную. Войдя в дверь и увидав его, она остановилась. «Неужели этот чужой человек сделался теперь всё для меня?» спросила она себя и мгновенно ответила: «Да, всё: он один теперь дороже для меня всего на свете». Князь Андрей подошел к ней, опустив глаза.
– Я полюбил вас с той минуты, как увидал вас. Могу ли я надеяться?
Он взглянул на нее, и серьезная страстность выражения ее лица поразила его. Лицо ее говорило: «Зачем спрашивать? Зачем сомневаться в том, чего нельзя не знать? Зачем говорить, когда нельзя словами выразить того, что чувствуешь».
Она приблизилась к нему и остановилась. Он взял ее руку и поцеловал.
– Любите ли вы меня?
– Да, да, – как будто с досадой проговорила Наташа, громко вздохнула, другой раз, чаще и чаще, и зарыдала.
– Об чем? Что с вами?
– Ах, я так счастлива, – отвечала она, улыбнулась сквозь слезы, нагнулась ближе к нему, подумала секунду, как будто спрашивая себя, можно ли это, и поцеловала его.
Князь Андрей держал ее руки, смотрел ей в глаза, и не находил в своей душе прежней любви к ней. В душе его вдруг повернулось что то: не было прежней поэтической и таинственной прелести желания, а была жалость к ее женской и детской слабости, был страх перед ее преданностью и доверчивостью, тяжелое и вместе радостное сознание долга, навеки связавшего его с нею. Настоящее чувство, хотя и не было так светло и поэтично как прежнее, было серьезнее и сильнее.
– Сказала ли вам maman, что это не может быть раньше года? – сказал князь Андрей, продолжая глядеть в ее глаза. «Неужели это я, та девочка ребенок (все так говорили обо мне) думала Наташа, неужели я теперь с этой минуты жена , равная этого чужого, милого, умного человека, уважаемого даже отцом моим. Неужели это правда! неужели правда, что теперь уже нельзя шутить жизнию, теперь уж я большая, теперь уж лежит на мне ответственность за всякое мое дело и слово? Да, что он спросил у меня?»
– Нет, – отвечала она, но она не понимала того, что он спрашивал.
– Простите меня, – сказал князь Андрей, – но вы так молоды, а я уже так много испытал жизни. Мне страшно за вас. Вы не знаете себя.
Наташа с сосредоточенным вниманием слушала, стараясь понять смысл его слов и не понимала.
– Как ни тяжел мне будет этот год, отсрочивающий мое счастье, – продолжал князь Андрей, – в этот срок вы поверите себя. Я прошу вас через год сделать мое счастье; но вы свободны: помолвка наша останется тайной и, ежели вы убедились бы, что вы не любите меня, или полюбили бы… – сказал князь Андрей с неестественной улыбкой.
– Зачем вы это говорите? – перебила его Наташа. – Вы знаете, что с того самого дня, как вы в первый раз приехали в Отрадное, я полюбила вас, – сказала она, твердо уверенная, что она говорила правду.
– В год вы узнаете себя…
– Целый год! – вдруг сказала Наташа, теперь только поняв то, что свадьба отсрочена на год. – Да отчего ж год? Отчего ж год?… – Князь Андрей стал ей объяснять причины этой отсрочки. Наташа не слушала его.
– И нельзя иначе? – спросила она. Князь Андрей ничего не ответил, но в лице его выразилась невозможность изменить это решение.
– Это ужасно! Нет, это ужасно, ужасно! – вдруг заговорила Наташа и опять зарыдала. – Я умру, дожидаясь года: это нельзя, это ужасно. – Она взглянула в лицо своего жениха и увидала на нем выражение сострадания и недоумения.
– Нет, нет, я всё сделаю, – сказала она, вдруг остановив слезы, – я так счастлива! – Отец и мать вошли в комнату и благословили жениха и невесту.
С этого дня князь Андрей женихом стал ездить к Ростовым.
Обручения не было и никому не было объявлено о помолвке Болконского с Наташей; на этом настоял князь Андрей. Он говорил, что так как он причиной отсрочки, то он и должен нести всю тяжесть ее. Он говорил, что он навеки связал себя своим словом, но что он не хочет связывать Наташу и предоставляет ей полную свободу. Ежели она через полгода почувствует, что она не любит его, она будет в своем праве, ежели откажет ему. Само собою разумеется, что ни родители, ни Наташа не хотели слышать об этом; но князь Андрей настаивал на своем. Князь Андрей бывал каждый день у Ростовых, но не как жених обращался с Наташей: он говорил ей вы и целовал только ее руку. Между князем Андреем и Наташей после дня предложения установились совсем другие чем прежде, близкие, простые отношения. Они как будто до сих пор не знали друг друга. И он и она любили вспоминать о том, как они смотрели друг на друга, когда были еще ничем , теперь оба они чувствовали себя совсем другими существами: тогда притворными, теперь простыми и искренними. Сначала в семействе чувствовалась неловкость в обращении с князем Андреем; он казался человеком из чуждого мира, и Наташа долго приучала домашних к князю Андрею и с гордостью уверяла всех, что он только кажется таким особенным, а что он такой же, как и все, и что она его не боится и что никто не должен бояться его. После нескольких дней, в семействе к нему привыкли и не стесняясь вели при нем прежний образ жизни, в котором он принимал участие. Он про хозяйство умел говорить с графом и про наряды с графиней и Наташей, и про альбомы и канву с Соней. Иногда домашние Ростовы между собою и при князе Андрее удивлялись тому, как всё это случилось и как очевидны были предзнаменования этого: и приезд князя Андрея в Отрадное, и их приезд в Петербург, и сходство между Наташей и князем Андреем, которое заметила няня в первый приезд князя Андрея, и столкновение в 1805 м году между Андреем и Николаем, и еще много других предзнаменований того, что случилось, было замечено домашними.
В доме царствовала та поэтическая скука и молчаливость, которая всегда сопутствует присутствию жениха и невесты. Часто сидя вместе, все молчали. Иногда вставали и уходили, и жених с невестой, оставаясь одни, всё также молчали. Редко они говорили о будущей своей жизни. Князю Андрею страшно и совестно было говорить об этом. Наташа разделяла это чувство, как и все его чувства, которые она постоянно угадывала. Один раз Наташа стала расспрашивать про его сына. Князь Андрей покраснел, что с ним часто случалось теперь и что особенно любила Наташа, и сказал, что сын его не будет жить с ними.
(перенаправлено с «Джоэль Кенневилль»)
 |
Необходимо проверить качество перевода и привести статью в соответствие со стилистическими правилами Википедии. Вы можете помочь улучшить эту статью, исправив в ней ошибки.
Оригинал на английском языке — Joel Quenneville. Эта отметка стоит на статье с 7 февраля 2015 года. |
 | ||||||||||||||||||||||||||||||
 Джоэль Кенневилль с Кубком Стэнли в 2015 году | ||||||||||||||||||||||||||||||
| Позиция | ||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Рост |
185 см | |||||||||||||||||||||||||||||
| Вес |
91 кг | |||||||||||||||||||||||||||||
| Хват |
Левый | |||||||||||||||||||||||||||||
| Прозвище |
«Тренер Q» (англ. Coach Q) | |||||||||||||||||||||||||||||
| Гражданство | ||||||||||||||||||||||||||||||
| Родился |
15 сентября 1958 (65 лет)
| |||||||||||||||||||||||||||||
| Драфт НХЛ |
в 1978 году выбран во 2-м раунде под общим 21-м номером клубом «Торонто Мейпл Лифс» | |||||||||||||||||||||||||||||
| Игровая карьера | ||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||
| Тренерская карьера | ||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||
Джоэль Норман Кенневилль (англ. Joel Quenneville, родился 15 сентября 1958 года в Уинсоре, Онтарио) — главный тренер «Чикаго Блэкхокс», до этого возглавлял «Колорадо Эвеланш» и «Сент-Луис Блюз», а в качестве игрока выступал на позиции защитника.
Содержание
Хоккейная карьера
Кенневилль был выбран на драфте НХЛ 1978 года под 21-м номером клубом «Торонто Мейпл Лифс». Он играл в хоккейной лиге Онтарио за «Уинсор Спитфайрс», в АХЛ — «Нью-Брансуик Хокс», «Балтимор Скипджекс» и «Сент-Джонс Мейпл Лифс», а в НХЛ за «Торонто Мейпл Лифс», «Колорадо Рокиз», «Хартфорд Уэйлерс», «Нью-Джерси Девилз» и «Вашингтон Кэпиталз». Кенневилль получил Джек Адамс Эворд в сезоне 1999/00 как главный тренер «Сент-Луис Блюз».
Джоэль выиграл «Кубок Стэнли» в качестве помощника главного тренера «Колорадо Эвеланш» в 1996 году. Затем он перешёл в «Сент-Луис», став главным тренером в середине следующего сезона, после увольнения Майка Кинана. Он выводил «Сент-Луис» семь раз в плей-офф. Восьмой сезон команда начала плохо. В конце года «Сент-Луис» был в опасной близости от непопадания в плей-офф впервые за четверть века, из-за чего Кенневилля уволили.
«Колорадо Эвеланш» в июне 2004 года нанимает Кенневилля главным тренером. Однако следующий сезон был пропущен из-за локаута. В пост-локаутном сезоне он вывел «Лавин» в плей-офф, но проиграл в первом раунде «Даллас Старз».
25 марта 2007 года Кенневилль достиг отметки в 750 матчей за карьеру в качестве главного тренера. Также 26 октября 2007 года его команда выиграла 400-й матч[1].
16 октября 2008 года Кенневилль был назначен на пост главного тренера «Чикаго Блэкхокс», заменив Дени Савара[2]. 1 декабря 2009 года он выиграл 500-й матч в качестве главного тренера. С победой «Блэкхокс» над «Филадельфией Флайерз» в финале, Кенневилль выиграл свой первый Кубок Стэнли в качестве главного тренера. 18 декабря 2011 года он выиграл 600-й матч в тренерской карьере со счётом 4-2 «Калгари Флеймз». Второй Кубок Стэнли Джоэль выиграл в 2013 году после победы над «Бостон Брюинз».
В результате Джоэль Кенневилль стал одним из немногих тренеров спортивных клубов Чикаго, выигравших два главных трофея своих лиг. Ранее этой отметки достигли Джордж Халас из «Чикаго Беарз» (НФЛ), Фил Джексон из «Чикаго Буллз» (НБА) и Фрэнк Шанс из «Чикаго Кабс» (МЛБ)[3].
19 марта 2014 года Кенневилль стал третьим главным тренером в истории НХЛ, выигравшим 700 официальных матчей в лиги.
16 июня 2015 года Кенневилль стал 11-м тренером в истории лиги, кто выиграл три Кубка Стэнли. Чикаго выиграл шестой матч финальной серии у «Тампы-Бэй Лайтнинг»[4] и завершил её в свою пользу — 4:2, став шестикратным обладателем Кубка Стэнли. «Блэкхокс» выиграли три Кубка Стэнли за 6 последних сезонов, все это время командой руководил Джоэль Кенневилль. Таким образом, он стал 11-м главным тренером в истории лиги, кто выигрывал три Кубка Стэнли и самым титулованным из действующих тренеров.
Игровая статистика
| Регулярный чемпионат | Плей-офф | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Сезон | Команда | Лига | И | Г | П | Очки | ШМ | И | Г | П | Очки | ШМ | ||
| 1975/76 | Уинсор Спитфайрс | ОХЛ | 66 | 15 | 33 | 48 | 61 | — | — | — | — | — | ||
| 1976/77 | Уинсор Спитфайрс | ОХЛ | 65 | 19 | 59 | 78 | 169 | — | — | — | — | — | ||
| 1977/78 | Уинсор Спитфайрс | ОХЛ | 66 | 27 | 76 | 103 | 114 | — | — | — | — | — | ||
| 1978/79 | Нью-Брансуик Хокс | АХЛ | 16 | 1 | 10 | 11 | 10 | — | — | — | — | — | ||
| 1978/79 | Торонто Мейпл Лифс | НХЛ | 61 | 2 | 9 | 11 | 60 | 6 | 0 | 1 | 1 | 4 | ||
| 1979/80 | Торонто Мейпл Лифс | НХЛ | 32 | 1 | 4 | 5 | 24 | — | — | — | — | — | ||
| 1979/80 | Колорадо Рокиз | НХЛ | 35 | 5 | 7 | 12 | 26 | — | — | — | — | — | ||
| 1980/81 | Колорадо Рокиз | НХЛ | 71 | 10 | 24 | 34 | 86 | — | — | — | — | — | ||
| 1981/82 | Колорадо Рокиз | НХЛ | 64 | 5 | 10 | 15 | 55 | — | — | — | — | — | ||
| 1982/83 | Нью-Джерси Девилз | НХЛ | 74 | 5 | 12 | 17 | 46 | — | — | — | — | — | ||
| 1983/84 | Хартфорд Уэйлерс | НХЛ | 80 | 5 | 8 | 13 | 95 | — | — | — | — | — | ||
| 1984/85 | Хартфорд Уэйлерс | НХЛ | 79 | 6 | 16 | 22 | 96 | — | — | — | — | — | ||
| 1985/86 | Хартфорд Уэйлерс | НХЛ | 71 | 5 | 20 | 25 | 83 | 10 | 0 | 2 | 2 | 12 | ||
| 1986/87 | Хартфорд Уэйлерс | НХЛ | 37 | 3 | 7 | 10 | 24 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| 1987/88 | Хартфорд Уэйлерс | НХЛ | 77 | 1 | 8 | 9 | 44 | 6 | 0 | 2 | 2 | 2 | ||
| 1988/89 | Хартфорд Уэйлерс | НХЛ | 69 | 4 | 7 | 11 | 32 | 4 | 0 | 3 | 3 | 4 | ||
| 1989/90 | Хартфорд Уэйлерс | НХЛ | 44 | 1 | 4 | 5 | 34 | — | — | — | — | — | ||
| 1990/91 | Балтимор Скипджекс | AХЛ | 59 | 6 | 13 | 19 | 58 | 6 | 1 | 1 | 2 | 6 | ||
| 1990/91 | Вашингтон Кэпиталз | НХЛ | 9 | 1 | 0 | 1 | 0 | — | — | — | — | — | ||
| 1991/92 | Сент-Джонс Мейпл Лифс | АХЛ | 73 | 7 | 23 | 30 | 58 | 16 | 0 | 1 | 1 | 10 | ||
| Всего в НХЛ | 803 | 54 | 136 | 190 | 705 | 32 | 0 | 8 | 8 | 22 | ||||
| Всего в АХЛ | 148 | 14 | 46 | 60 | 126 | 22 | 1 | 2 | 3 | 16 | ||||
| Всего в ОХЛ | 197 | 61 | 168 | 229 | 344 | — | — | — | — | — | ||||
Тренерская статистика
Джоэль Кенневилль за всю свою карьеру тренировал всего три клуба и выиграл три Кубка Стэнли с «Чикаго Блэкхокс».
| Команда | Год | Регулярный чемпионат | Плей-офф | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Игры | В | П | Н | Очки | Место | В | П | % побед | Результат | ||
| Сент-Луис Блюз | 1996/97 | 40 | 18 | 15 | 7 | 83 | 4-й в Центральном | 2 | 4 | 33 | Поражение в первом раунде |
| Сент-Луис Блюз | 1997/98 | 82 | 45 | 29 | 8 | 98 | 3-й в Центральном | 6 | 4 | 60 | Поражение во втором раунде |
| Сент-Луис Блюз | 1998/99 | 82 | 37 | 32 | 13 | 87 | 2-й в Центральном | 6 | 7 | 46 | Поражение во втором раунде |
| Сент-Луис Блюз | 1999/2000 | 82 | 51 | 19 | 11 | 114 | 1-й в Центральном | 3 | 4 | 43 | Поражение в первом раунде |
| Сент-Луис Блюз | 2000/01 | 82 | 43 | 22 | 12 | 103 | 2-й в Центральном | 9 | 6 | 60 | Поражение в финале Конференций |
| Сент-Луис Блюз | 2001/02 | 82 | 43 | 27 | 8 | 98 | 2-й в Центральном | 5 | 5 | 50 | Поражение во втором раунде |
| Сент-Луис Блюз | 2002/03 | 82 | 41 | 24 | 11 | 99 | 2-й в Центральном | 3 | 4 | 43 | Поражение в первом раунде |
| Сент-Луис Блюз | 2003/04 | 61 | 29 | 23 | 7 | 91 | 2-й в Центральном | - | - | - | Не попали в плей-офф |
| Всего в Сент-Луис Блюз | 593 | 307 | 191 | 77 | 34 | 34 | 50 | 7 выходов в плей-офф | |||
| Колорадо Эвеланш | 2005/06 | 82 | 43 | 30 | - | 95 | 2-ой в Северо-западном | 4 | 5 | 44 | Поражение во втором раунде |
| Колорадо Эвеланш | 2006/07 | 82 | 44 | 31 | - | 95 | 4-й в Северо-западном | - | - | - | Не попали в плей-офф |
| Колорадо Эвеланш | 2007/08 | 82 | 44 | 31 | — | 95 | 2-ой в Северо-западном | 4 | 6 | 40 | Поражение во втором раунде |
| Всего в Колорадо Эвеланш | 246 | 131 | 92 | — | 8 | 11 | .421 | 2 выхода в плей-офф | |||
| Чикаго Блэкхокс | 2008/09 | 78 | 45 | 22 | 11 | 104 | 2-й в Центральном | 9 | 8 | .529 | Поражение в финале Конференций |
| Чикаго Блэкхокс | 2009/10 | 82 | 52 | 22 | — | 112 | 1-й в Центральном | 16 | 6 | .727 | Победа в Кубке Стэнли |
| Чикаго Блэкхокс | 2010/11 | 82 | 44 | 29 | — | 97 | 3-й в Центральном | 3 | 4 | 43 | Поражение в первом раунде |
| Чикаго Блэкхокс | 2011/12 | 82 | 45 | 26 | — | 101 | 4-й в Центральном | 2 | 4 | 33 | Поражение в первом раунде |
| Чикаго Блэкхокс | 2012/13 | 48 | 36 | 7 | — | 77 | 1-й в Центральном | 16 | 7 | 72 | Победа в Кубке Стэнли |
| Чикаго Блэкхокс | 2013/14 | 82 | 46 | 21 | — | 107 | 3-й в Центральном | 11 | 8 | 58 | Поражение в финале Конференций |
| Чикаго Блэкхокс | 2014/15 | 82 | 48 | 28 | — | 102 | 3-й в Центральном | 16 | 7 | 72 | Победа в Кубке Стэнли |
| Всего Чикаго Блэкхокс | 536 | 316 | 155 | — | 73 | 42 | 64 | 7 выходов в плей-офф 3 победы в Кубке Стэнли | |||
| Всего | 1,375 | 754 | 438 | 77 | 115 | 88 | 57 | 16 выходов в плей-офф 3 победы в Кубке Стэнли | |||
Личная жизнь
Кенневилль имеет французско-канадские корни. Он женат на Элизабет, уроженке штата Коннектикут, с которой он познакомился во время пребывания в Хартфорд Уэйлерс. Они живут в Хинсдейл, штат Иллинойс со своими тремя детьми: сыном Диланом и двумя дочерьми, Лили и Анной. После работы в США на протяжении более 30 лет, 24 мая 2011 года Кенневилль прошел USCIS, тест необходимый для того, чтобы стать гражданином США. В настоящее время имеет двойное гражданство[5].
16 февраля 2011 года Кенневилль был госпитализирован. Позже он сообщил, что чувствовал сильный дискомфорт, в результате чего пропустил домашнюю игру «Блэкхокс» против «Миннесоты Уайлд» в тот день[6]. После разговора с тренером, Келли Чейз сообщил, что Кенневилль страдал от внутреннего кровотечения, причину которого ещё предстоит установить, но Джоэль был в приподнятом настроении и планировал руководить командой в следующей игре 18 февраля[7]. 18 февраля было объявлено, что проблема была вызвана небольшой язвой, появившейся в результате приёма аспирина, который отрицательно влияет на пищеварительную систему[8]. Он выписался из больницы 19 февраля и вернулся к тренировкам 23 февраля.
Троюродными братьями Джоэля являются хоккеисты Питер Кенневилль (был выбран на драфте НХЛ 2013 года под общим 195-м номером клубом «Коламбус Блю Джекетс») и Джон Кенневилль (был выбран на драфте 2014 года под общим 30-м номером клубом «Нью-Джерси Девилз»).
Напишите отзыв о статье "Кенневилль, Джоэль"
Примечания
- ↑ Associated Press. [www.nhl.com/nhl/app?service=page&page=Recap&gameNumber=144&season=20072008&gameType=2 Итог матча – Эвеланш - 3, Флеймз - 2, OT], НХЛ (26 октября 2007). Проверено 27 октября 2007. (недоступная ссылка)
- ↑ [www.tsn.ca/nhl/story/?id=252791&lid=headline&lpos=topStory_nhl Блэкхокс уволняют Саварда после четырех матчей]. TSN.ca (16 октября 2008 года). Проверено 16 октября 2008.
- ↑ [www.chicagotribune.com/sports/hockey/blackhawks/ct-spt-0625-blackhawks-bruins-chicago-20130625,0,1260892.story Второй Кубок Стэнли Блэкхокс за четыре года]. Трибуна Чикаго (24 июня 2013). Проверено 25 июня 2013.
- ↑ [www.nhl.com/gamecenter/en/recap?id=2014030416&navid=sb:recap&intcmpid=sb-highlights Третий Кубок Стэнли Блэкхокс за шесть лет]. NHL.com (16 июня 2015).
- ↑ [articles.chicagotribune.com/2011-06-27/sports/ct-spt-0628-haugh-quenneville-chicago20110627_1_joel-quenneville-gm-stan-bowman-troy-brouwer Кенневиль - гражданин США]. Трибуна Чикаго (June 27, 2011). Проверено 29 июня 2011.
- ↑ [blackhawks.nhl.com/club/news.htm?id=553010 Quenneville hospitalized Wednesday]. Blackhawks website (February 16, 2011). Проверено 17 января 2011.
- ↑ [www.chicagobreakingsports.com/2011/02/report-hawks-quenneville-had-internal-bleeding.html Report: Hawks' Quenneville had internal bleeding]. Chicago Breaking Sports (February 17, 2011). Проверено 17 января 2011.
- ↑ [blackhawks.nhl.com/club/news.htm?id=553142 Джоэль Кенневиль выздоровел полностью]. Веб-сайт Чикаго Блэкхокс (17 февраля 2011). Проверено 18 января 2011.
| ||||||||||||||||||||||||||||||
Отрывок, характеризующий Кенневилль, Джоэль
– Я бы не поверил тому, кто бы мне сказал, что я могу так любить, – говорил князь Андрей. – Это совсем не то чувство, которое было у меня прежде. Весь мир разделен для меня на две половины: одна – она и там всё счастье надежды, свет; другая половина – всё, где ее нет, там всё уныние и темнота…– Темнота и мрак, – повторил Пьер, – да, да, я понимаю это.
– Я не могу не любить света, я не виноват в этом. И я очень счастлив. Ты понимаешь меня? Я знаю, что ты рад за меня.
– Да, да, – подтверждал Пьер, умиленными и грустными глазами глядя на своего друга. Чем светлее представлялась ему судьба князя Андрея, тем мрачнее представлялась своя собственная.
Для женитьбы нужно было согласие отца, и для этого на другой день князь Андрей уехал к отцу.
Отец с наружным спокойствием, но внутренней злобой принял сообщение сына. Он не мог понять того, чтобы кто нибудь хотел изменять жизнь, вносить в нее что нибудь новое, когда жизнь для него уже кончалась. – «Дали бы только дожить так, как я хочу, а потом бы делали, что хотели», говорил себе старик. С сыном однако он употребил ту дипломацию, которую он употреблял в важных случаях. Приняв спокойный тон, он обсудил всё дело.
Во первых, женитьба была не блестящая в отношении родства, богатства и знатности. Во вторых, князь Андрей был не первой молодости и слаб здоровьем (старик особенно налегал на это), а она была очень молода. В третьих, был сын, которого жалко было отдать девчонке. В четвертых, наконец, – сказал отец, насмешливо глядя на сына, – я тебя прошу, отложи дело на год, съезди за границу, полечись, сыщи, как ты и хочешь, немца, для князя Николая, и потом, ежели уж любовь, страсть, упрямство, что хочешь, так велики, тогда женись.
– И это последнее мое слово, знай, последнее… – кончил князь таким тоном, которым показывал, что ничто не заставит его изменить свое решение.
Князь Андрей ясно видел, что старик надеялся, что чувство его или его будущей невесты не выдержит испытания года, или что он сам, старый князь, умрет к этому времени, и решил исполнить волю отца: сделать предложение и отложить свадьбу на год.
Через три недели после своего последнего вечера у Ростовых, князь Андрей вернулся в Петербург.
На другой день после своего объяснения с матерью, Наташа ждала целый день Болконского, но он не приехал. На другой, на третий день было то же самое. Пьер также не приезжал, и Наташа, не зная того, что князь Андрей уехал к отцу, не могла себе объяснить его отсутствия.
Так прошли три недели. Наташа никуда не хотела выезжать и как тень, праздная и унылая, ходила по комнатам, вечером тайно от всех плакала и не являлась по вечерам к матери. Она беспрестанно краснела и раздражалась. Ей казалось, что все знают о ее разочаровании, смеются и жалеют о ней. При всей силе внутреннего горя, это тщеславное горе усиливало ее несчастие.
Однажды она пришла к графине, хотела что то сказать ей, и вдруг заплакала. Слезы ее были слезы обиженного ребенка, который сам не знает, за что он наказан.
Графиня стала успокоивать Наташу. Наташа, вслушивавшаяся сначала в слова матери, вдруг прервала ее:
– Перестаньте, мама, я и не думаю, и не хочу думать! Так, поездил и перестал, и перестал…
Голос ее задрожал, она чуть не заплакала, но оправилась и спокойно продолжала: – И совсем я не хочу выходить замуж. И я его боюсь; я теперь совсем, совсем, успокоилась…
На другой день после этого разговора Наташа надела то старое платье, которое было ей особенно известно за доставляемую им по утрам веселость, и с утра начала тот свой прежний образ жизни, от которого она отстала после бала. Она, напившись чаю, пошла в залу, которую она особенно любила за сильный резонанс, и начала петь свои солфеджи (упражнения пения). Окончив первый урок, она остановилась на середине залы и повторила одну музыкальную фразу, особенно понравившуюся ей. Она прислушалась радостно к той (как будто неожиданной для нее) прелести, с которой эти звуки переливаясь наполнили всю пустоту залы и медленно замерли, и ей вдруг стало весело. «Что об этом думать много и так хорошо», сказала она себе и стала взад и вперед ходить по зале, ступая не простыми шагами по звонкому паркету, но на всяком шагу переступая с каблучка (на ней были новые, любимые башмаки) на носок, и так же радостно, как и к звукам своего голоса прислушиваясь к этому мерному топоту каблучка и поскрипыванью носка. Проходя мимо зеркала, она заглянула в него. – «Вот она я!» как будто говорило выражение ее лица при виде себя. – «Ну, и хорошо. И никого мне не нужно».
Лакей хотел войти, чтобы убрать что то в зале, но она не пустила его, опять затворив за ним дверь, и продолжала свою прогулку. Она возвратилась в это утро опять к своему любимому состоянию любви к себе и восхищения перед собою. – «Что за прелесть эта Наташа!» сказала она опять про себя словами какого то третьего, собирательного, мужского лица. – «Хороша, голос, молода, и никому она не мешает, оставьте только ее в покое». Но сколько бы ни оставляли ее в покое, она уже не могла быть покойна и тотчас же почувствовала это.
В передней отворилась дверь подъезда, кто то спросил: дома ли? и послышались чьи то шаги. Наташа смотрелась в зеркало, но она не видала себя. Она слушала звуки в передней. Когда она увидала себя, лицо ее было бледно. Это был он. Она это верно знала, хотя чуть слышала звук его голоса из затворенных дверей.
Наташа, бледная и испуганная, вбежала в гостиную.
– Мама, Болконский приехал! – сказала она. – Мама, это ужасно, это несносно! – Я не хочу… мучиться! Что же мне делать?…
Еще графиня не успела ответить ей, как князь Андрей с тревожным и серьезным лицом вошел в гостиную. Как только он увидал Наташу, лицо его просияло. Он поцеловал руку графини и Наташи и сел подле дивана.
– Давно уже мы не имели удовольствия… – начала было графиня, но князь Андрей перебил ее, отвечая на ее вопрос и очевидно торопясь сказать то, что ему было нужно.
– Я не был у вас всё это время, потому что был у отца: мне нужно было переговорить с ним о весьма важном деле. Я вчера ночью только вернулся, – сказал он, взглянув на Наташу. – Мне нужно переговорить с вами, графиня, – прибавил он после минутного молчания.
Графиня, тяжело вздохнув, опустила глаза.
– Я к вашим услугам, – проговорила она.
Наташа знала, что ей надо уйти, но она не могла этого сделать: что то сжимало ей горло, и она неучтиво, прямо, открытыми глазами смотрела на князя Андрея.
«Сейчас? Сию минуту!… Нет, это не может быть!» думала она.
Он опять взглянул на нее, и этот взгляд убедил ее в том, что она не ошиблась. – Да, сейчас, сию минуту решалась ее судьба.
– Поди, Наташа, я позову тебя, – сказала графиня шопотом.
Наташа испуганными, умоляющими глазами взглянула на князя Андрея и на мать, и вышла.
– Я приехал, графиня, просить руки вашей дочери, – сказал князь Андрей. Лицо графини вспыхнуло, но она ничего не сказала.
– Ваше предложение… – степенно начала графиня. – Он молчал, глядя ей в глаза. – Ваше предложение… (она сконфузилась) нам приятно, и… я принимаю ваше предложение, я рада. И муж мой… я надеюсь… но от нее самой будет зависеть…
– Я скажу ей тогда, когда буду иметь ваше согласие… даете ли вы мне его? – сказал князь Андрей.
– Да, – сказала графиня и протянула ему руку и с смешанным чувством отчужденности и нежности прижалась губами к его лбу, когда он наклонился над ее рукой. Она желала любить его, как сына; но чувствовала, что он был чужой и страшный для нее человек. – Я уверена, что мой муж будет согласен, – сказала графиня, – но ваш батюшка…
– Мой отец, которому я сообщил свои планы, непременным условием согласия положил то, чтобы свадьба была не раньше года. И это то я хотел сообщить вам, – сказал князь Андрей.
– Правда, что Наташа еще молода, но так долго.
– Это не могло быть иначе, – со вздохом сказал князь Андрей.
– Я пошлю вам ее, – сказала графиня и вышла из комнаты.
– Господи, помилуй нас, – твердила она, отыскивая дочь. Соня сказала, что Наташа в спальне. Наташа сидела на своей кровати, бледная, с сухими глазами, смотрела на образа и, быстро крестясь, шептала что то. Увидав мать, она вскочила и бросилась к ней.
– Что? Мама?… Что?
– Поди, поди к нему. Он просит твоей руки, – сказала графиня холодно, как показалось Наташе… – Поди… поди, – проговорила мать с грустью и укоризной вслед убегавшей дочери, и тяжело вздохнула.
Наташа не помнила, как она вошла в гостиную. Войдя в дверь и увидав его, она остановилась. «Неужели этот чужой человек сделался теперь всё для меня?» спросила она себя и мгновенно ответила: «Да, всё: он один теперь дороже для меня всего на свете». Князь Андрей подошел к ней, опустив глаза.
– Я полюбил вас с той минуты, как увидал вас. Могу ли я надеяться?
Он взглянул на нее, и серьезная страстность выражения ее лица поразила его. Лицо ее говорило: «Зачем спрашивать? Зачем сомневаться в том, чего нельзя не знать? Зачем говорить, когда нельзя словами выразить того, что чувствуешь».
Она приблизилась к нему и остановилась. Он взял ее руку и поцеловал.
– Любите ли вы меня?
– Да, да, – как будто с досадой проговорила Наташа, громко вздохнула, другой раз, чаще и чаще, и зарыдала.
– Об чем? Что с вами?
– Ах, я так счастлива, – отвечала она, улыбнулась сквозь слезы, нагнулась ближе к нему, подумала секунду, как будто спрашивая себя, можно ли это, и поцеловала его.
Князь Андрей держал ее руки, смотрел ей в глаза, и не находил в своей душе прежней любви к ней. В душе его вдруг повернулось что то: не было прежней поэтической и таинственной прелести желания, а была жалость к ее женской и детской слабости, был страх перед ее преданностью и доверчивостью, тяжелое и вместе радостное сознание долга, навеки связавшего его с нею. Настоящее чувство, хотя и не было так светло и поэтично как прежнее, было серьезнее и сильнее.
– Сказала ли вам maman, что это не может быть раньше года? – сказал князь Андрей, продолжая глядеть в ее глаза. «Неужели это я, та девочка ребенок (все так говорили обо мне) думала Наташа, неужели я теперь с этой минуты жена , равная этого чужого, милого, умного человека, уважаемого даже отцом моим. Неужели это правда! неужели правда, что теперь уже нельзя шутить жизнию, теперь уж я большая, теперь уж лежит на мне ответственность за всякое мое дело и слово? Да, что он спросил у меня?»
– Нет, – отвечала она, но она не понимала того, что он спрашивал.
– Простите меня, – сказал князь Андрей, – но вы так молоды, а я уже так много испытал жизни. Мне страшно за вас. Вы не знаете себя.
Наташа с сосредоточенным вниманием слушала, стараясь понять смысл его слов и не понимала.
– Как ни тяжел мне будет этот год, отсрочивающий мое счастье, – продолжал князь Андрей, – в этот срок вы поверите себя. Я прошу вас через год сделать мое счастье; но вы свободны: помолвка наша останется тайной и, ежели вы убедились бы, что вы не любите меня, или полюбили бы… – сказал князь Андрей с неестественной улыбкой.
– Зачем вы это говорите? – перебила его Наташа. – Вы знаете, что с того самого дня, как вы в первый раз приехали в Отрадное, я полюбила вас, – сказала она, твердо уверенная, что она говорила правду.
– В год вы узнаете себя…
– Целый год! – вдруг сказала Наташа, теперь только поняв то, что свадьба отсрочена на год. – Да отчего ж год? Отчего ж год?… – Князь Андрей стал ей объяснять причины этой отсрочки. Наташа не слушала его.
– И нельзя иначе? – спросила она. Князь Андрей ничего не ответил, но в лице его выразилась невозможность изменить это решение.
– Это ужасно! Нет, это ужасно, ужасно! – вдруг заговорила Наташа и опять зарыдала. – Я умру, дожидаясь года: это нельзя, это ужасно. – Она взглянула в лицо своего жениха и увидала на нем выражение сострадания и недоумения.
– Нет, нет, я всё сделаю, – сказала она, вдруг остановив слезы, – я так счастлива! – Отец и мать вошли в комнату и благословили жениха и невесту.
С этого дня князь Андрей женихом стал ездить к Ростовым.
Обручения не было и никому не было объявлено о помолвке Болконского с Наташей; на этом настоял князь Андрей. Он говорил, что так как он причиной отсрочки, то он и должен нести всю тяжесть ее. Он говорил, что он навеки связал себя своим словом, но что он не хочет связывать Наташу и предоставляет ей полную свободу. Ежели она через полгода почувствует, что она не любит его, она будет в своем праве, ежели откажет ему. Само собою разумеется, что ни родители, ни Наташа не хотели слышать об этом; но князь Андрей настаивал на своем. Князь Андрей бывал каждый день у Ростовых, но не как жених обращался с Наташей: он говорил ей вы и целовал только ее руку. Между князем Андреем и Наташей после дня предложения установились совсем другие чем прежде, близкие, простые отношения. Они как будто до сих пор не знали друг друга. И он и она любили вспоминать о том, как они смотрели друг на друга, когда были еще ничем , теперь оба они чувствовали себя совсем другими существами: тогда притворными, теперь простыми и искренними. Сначала в семействе чувствовалась неловкость в обращении с князем Андреем; он казался человеком из чуждого мира, и Наташа долго приучала домашних к князю Андрею и с гордостью уверяла всех, что он только кажется таким особенным, а что он такой же, как и все, и что она его не боится и что никто не должен бояться его. После нескольких дней, в семействе к нему привыкли и не стесняясь вели при нем прежний образ жизни, в котором он принимал участие. Он про хозяйство умел говорить с графом и про наряды с графиней и Наташей, и про альбомы и канву с Соней. Иногда домашние Ростовы между собою и при князе Андрее удивлялись тому, как всё это случилось и как очевидны были предзнаменования этого: и приезд князя Андрея в Отрадное, и их приезд в Петербург, и сходство между Наташей и князем Андреем, которое заметила няня в первый приезд князя Андрея, и столкновение в 1805 м году между Андреем и Николаем, и еще много других предзнаменований того, что случилось, было замечено домашними.
В доме царствовала та поэтическая скука и молчаливость, которая всегда сопутствует присутствию жениха и невесты. Часто сидя вместе, все молчали. Иногда вставали и уходили, и жених с невестой, оставаясь одни, всё также молчали. Редко они говорили о будущей своей жизни. Князю Андрею страшно и совестно было говорить об этом. Наташа разделяла это чувство, как и все его чувства, которые она постоянно угадывала. Один раз Наташа стала расспрашивать про его сына. Князь Андрей покраснел, что с ним часто случалось теперь и что особенно любила Наташа, и сказал, что сын его не будет жить с ними.
