Rautaruukki
Поделись знанием:
К:Компании, основанные в 1960 году
Объехав всю линию войск от правого до левого фланга, князь Андрей поднялся на ту батарею, с которой, по словам штаб офицера, всё поле было видно. Здесь он слез с лошади и остановился у крайнего из четырех снятых с передков орудий. Впереди орудий ходил часовой артиллерист, вытянувшийся было перед офицером, но по сделанному ему знаку возобновивший свое равномерное, скучливое хождение. Сзади орудий стояли передки, еще сзади коновязь и костры артиллеристов. Налево, недалеко от крайнего орудия, был новый плетеный шалашик, из которого слышались оживленные офицерские голоса.
Действительно, с батареи открывался вид почти всего расположения русских войск и большей части неприятеля. Прямо против батареи, на горизонте противоположного бугра, виднелась деревня Шенграбен; левее и правее можно было различить в трех местах, среди дыма их костров, массы французских войск, которых, очевидно, большая часть находилась в самой деревне и за горою. Левее деревни, в дыму, казалось что то похожее на батарею, но простым глазом нельзя было рассмотреть хорошенько. Правый фланг наш располагался на довольно крутом возвышении, которое господствовало над позицией французов. По нем расположена была наша пехота, и на самом краю видны были драгуны. В центре, где и находилась та батарея Тушина, с которой рассматривал позицию князь Андрей, был самый отлогий и прямой спуск и подъем к ручью, отделявшему нас от Шенграбена. Налево войска наши примыкали к лесу, где дымились костры нашей, рубившей дрова, пехоты. Линия французов была шире нашей, и ясно было, что французы легко могли обойти нас с обеих сторон. Сзади нашей позиции был крутой и глубокий овраг, по которому трудно было отступать артиллерии и коннице. Князь Андрей, облокотясь на пушку и достав бумажник, начертил для себя план расположения войск. В двух местах он карандашом поставил заметки, намереваясь сообщить их Багратиону. Он предполагал, во первых, сосредоточить всю артиллерию в центре и, во вторых, кавалерию перевести назад, на ту сторону оврага. Князь Андрей, постоянно находясь при главнокомандующем, следя за движениями масс и общими распоряжениями и постоянно занимаясь историческими описаниями сражений, и в этом предстоящем деле невольно соображал будущий ход военных действий только в общих чертах. Ему представлялись лишь следующего рода крупные случайности: «Ежели неприятель поведет атаку на правый фланг, – говорил он сам себе, – Киевский гренадерский и Подольский егерский должны будут удерживать свою позицию до тех пор, пока резервы центра не подойдут к ним. В этом случае драгуны могут ударить во фланг и опрокинуть их. В случае же атаки на центр, мы выставляем на этом возвышении центральную батарею и под ее прикрытием стягиваем левый фланг и отступаем до оврага эшелонами», рассуждал он сам с собою…
Всё время, что он был на батарее у орудия, он, как это часто бывает, не переставая, слышал звуки голосов офицеров, говоривших в балагане, но не понимал ни одного слова из того, что они говорили. Вдруг звук голосов из балагана поразил его таким задушевным тоном, что он невольно стал прислушиваться.
– Нет, голубчик, – говорил приятный и как будто знакомый князю Андрею голос, – я говорю, что коли бы возможно было знать, что будет после смерти, тогда бы и смерти из нас никто не боялся. Так то, голубчик.
Другой, более молодой голос перебил его:
– Да бойся, не бойся, всё равно, – не минуешь.
– А всё боишься! Эх вы, ученые люди, – сказал третий мужественный голос, перебивая обоих. – То то вы, артиллеристы, и учены очень оттого, что всё с собой свезти можно, и водочки и закусочки.
И владелец мужественного голоса, видимо, пехотный офицер, засмеялся.
– А всё боишься, – продолжал первый знакомый голос. – Боишься неизвестности, вот чего. Как там ни говори, что душа на небо пойдет… ведь это мы знаем, что неба нет, a сфера одна.
Опять мужественный голос перебил артиллериста.
– Ну, угостите же травником то вашим, Тушин, – сказал он.
«А, это тот самый капитан, который без сапог стоял у маркитанта», подумал князь Андрей, с удовольствием признавая приятный философствовавший голос.
– Травничку можно, – сказал Тушин, – а всё таки будущую жизнь постигнуть…
Он не договорил. В это время в воздухе послышался свист; ближе, ближе, быстрее и слышнее, слышнее и быстрее, и ядро, как будто не договорив всего, что нужно было, с нечеловеческою силой взрывая брызги, шлепнулось в землю недалеко от балагана. Земля как будто ахнула от страшного удара.
В то же мгновение из балагана выскочил прежде всех маленький Тушин с закушенною на бок трубочкой; доброе, умное лицо его было несколько бледно. За ним вышел владетель мужественного голоса, молодцоватый пехотный офицер, и побежал к своей роте, на бегу застегиваясь.
Князь Андрей верхом остановился на батарее, глядя на дым орудия, из которого вылетело ядро. Глаза его разбегались по обширному пространству. Он видел только, что прежде неподвижные массы французов заколыхались, и что налево действительно была батарея. На ней еще не разошелся дымок. Французские два конные, вероятно, адъютанта, проскакали по горе. Под гору, вероятно, для усиления цепи, двигалась явственно видневшаяся небольшая колонна неприятеля. Еще дым первого выстрела не рассеялся, как показался другой дымок и выстрел. Сраженье началось. Князь Андрей повернул лошадь и поскакал назад в Грунт отыскивать князя Багратиона. Сзади себя он слышал, как канонада становилась чаще и громче. Видно, наши начинали отвечать. Внизу, в том месте, где проезжали парламентеры, послышались ружейные выстрелы.
Лемарруа (Le Marierois) с грозным письмом Бонапарта только что прискакал к Мюрату, и пристыженный Мюрат, желая загладить свою ошибку, тотчас же двинул свои войска на центр и в обход обоих флангов, надеясь еще до вечера и до прибытия императора раздавить ничтожный, стоявший перед ним, отряд.
«Началось! Вот оно!» думал князь Андрей, чувствуя, как кровь чаще начинала приливать к его сердцу. «Но где же? Как же выразится мой Тулон?» думал он.
Проезжая между тех же рот, которые ели кашу и пили водку четверть часа тому назад, он везде видел одни и те же быстрые движения строившихся и разбиравших ружья солдат, и на всех лицах узнавал он то чувство оживления, которое было в его сердце. «Началось! Вот оно! Страшно и весело!» говорило лицо каждого солдата и офицера.
Не доехав еще до строившегося укрепления, он увидел в вечернем свете пасмурного осеннего дня подвигавшихся ему навстречу верховых. Передовой, в бурке и картузе со смушками, ехал на белой лошади. Это был князь Багратион. Князь Андрей остановился, ожидая его. Князь Багратион приостановил свою лошадь и, узнав князя Андрея, кивнул ему головой. Он продолжал смотреть вперед в то время, как князь Андрей говорил ему то, что он видел.
Выражение: «началось! вот оно!» было даже и на крепком карем лице князя Багратиона с полузакрытыми, мутными, как будто невыспавшимися глазами. Князь Андрей с беспокойным любопытством вглядывался в это неподвижное лицо, и ему хотелось знать, думает ли и чувствует, и что думает, что чувствует этот человек в эту минуту? «Есть ли вообще что нибудь там, за этим неподвижным лицом?» спрашивал себя князь Андрей, глядя на него. Князь Багратион наклонил голову, в знак согласия на слова князя Андрея, и сказал: «Хорошо», с таким выражением, как будто всё то, что происходило и что ему сообщали, было именно то, что он уже предвидел. Князь Андрей, запихавшись от быстроты езды, говорил быстро. Князь Багратион произносил слова с своим восточным акцентом особенно медленно, как бы внушая, что торопиться некуда. Он тронул, однако, рысью свою лошадь по направлению к батарее Тушина. Князь Андрей вместе с свитой поехал за ним. За князем Багратионом ехали: свитский офицер, личный адъютант князя, Жерков, ординарец, дежурный штаб офицер на энглизированной красивой лошади и статский чиновник, аудитор, который из любопытства попросился ехать в сражение. Аудитор, полный мужчина с полным лицом, с наивною улыбкой радости оглядывался вокруг, трясясь на своей лошади, представляя странный вид в своей камлотовой шинели на фурштатском седле среди гусар, казаков и адъютантов.
– Вот хочет сраженье посмотреть, – сказал Жерков Болконскому, указывая на аудитора, – да под ложечкой уж заболело.
– Ну, полно вам, – проговорил аудитор с сияющею, наивною и вместе хитрою улыбкой, как будто ему лестно было, что он составлял предмет шуток Жеркова, и как будто он нарочно старался казаться глупее, чем он был в самом деле.
– Tres drole, mon monsieur prince, [Очень забавно, мой господин князь,] – сказал дежурный штаб офицер. (Он помнил, что по французски как то особенно говорится титул князь, и никак не мог наладить.)
В это время они все уже подъезжали к батарее Тушина, и впереди их ударилось ядро.
– Что ж это упало? – наивно улыбаясь, спросил аудитор.
– Лепешки французские, – сказал Жерков.
– Этим то бьют, значит? – спросил аудитор. – Страсть то какая!
И он, казалось, распускался весь от удовольствия. Едва он договорил, как опять раздался неожиданно страшный свист, вдруг прекратившийся ударом во что то жидкое, и ш ш ш шлеп – казак, ехавший несколько правее и сзади аудитора, с лошадью рухнулся на землю. Жерков и дежурный штаб офицер пригнулись к седлам и прочь поворотили лошадей. Аудитор остановился против казака, со внимательным любопытством рассматривая его. Казак был мертв, лошадь еще билась.
Князь Багратион, прищурившись, оглянулся и, увидав причину происшедшего замешательства, равнодушно отвернулся, как будто говоря: стоит ли глупостями заниматься! Он остановил лошадь, с приемом хорошего ездока, несколько перегнулся и выправил зацепившуюся за бурку шпагу. Шпага была старинная, не такая, какие носились теперь. Князь Андрей вспомнил рассказ о том, как Суворов в Италии подарил свою шпагу Багратиону, и ему в эту минуту особенно приятно было это воспоминание. Они подъехали к той самой батарее, у которой стоял Болконский, когда рассматривал поле сражения.
– Чья рота? – спросил князь Багратион у фейерверкера, стоявшего у ящиков.
Он спрашивал: чья рота? а в сущности он спрашивал: уж не робеете ли вы тут? И фейерверкер понял это.
– Капитана Тушина, ваше превосходительство, – вытягиваясь, закричал веселым голосом рыжий, с покрытым веснушками лицом, фейерверкер.
– Так, так, – проговорил Багратион, что то соображая, и мимо передков проехал к крайнему орудию.
В то время как он подъезжал, из орудия этого, оглушая его и свиту, зазвенел выстрел, и в дыму, вдруг окружившем орудие, видны были артиллеристы, подхватившие пушку и, торопливо напрягаясь, накатывавшие ее на прежнее место. Широкоплечий, огромный солдат 1 й с банником, широко расставив ноги, отскочил к колесу. 2 й трясущейся рукой клал заряд в дуло. Небольшой сутуловатый человек, офицер Тушин, спотыкнувшись на хобот, выбежал вперед, не замечая генерала и выглядывая из под маленькой ручки.
– Еще две линии прибавь, как раз так будет, – закричал он тоненьким голоском, которому он старался придать молодцоватость, не шедшую к его фигуре. – Второе! – пропищал он. – Круши, Медведев!
Багратион окликнул офицера, и Тушин, робким и неловким движением, совсем не так, как салютуют военные, а так, как благословляют священники, приложив три пальца к козырьку, подошел к генералу. Хотя орудия Тушина были назначены для того, чтоб обстреливать лощину, он стрелял брандскугелями по видневшейся впереди деревне Шенграбен, перед которой выдвигались большие массы французов.
Никто не приказывал Тушину, куда и чем стрелять, и он, посоветовавшись с своим фельдфебелем Захарченком, к которому имел большое уважение, решил, что хорошо было бы зажечь деревню. «Хорошо!» сказал Багратион на доклад офицера и стал оглядывать всё открывавшееся перед ним поле сражения, как бы что то соображая. С правой стороны ближе всего подошли французы. Пониже высоты, на которой стоял Киевский полк, в лощине речки слышалась хватающая за душу перекатная трескотня ружей, и гораздо правее, за драгунами, свитский офицер указывал князю на обходившую наш фланг колонну французов. Налево горизонт ограничивался близким лесом. Князь Багратион приказал двум баталионам из центра итти на подкрепление направо. Свитский офицер осмелился заметить князю, что по уходе этих баталионов орудия останутся без прикрытия. Князь Багратион обернулся к свитскому офицеру и тусклыми глазами посмотрел на него молча. Князю Андрею казалось, что замечание свитского офицера было справедливо и что действительно сказать было нечего. Но в это время прискакал адъютант от полкового командира, бывшего в лощине, с известием, что огромные массы французов шли низом, что полк расстроен и отступает к киевским гренадерам. Князь Багратион наклонил голову в знак согласия и одобрения. Шагом поехал он направо и послал адъютанта к драгунам с приказанием атаковать французов. Но посланный туда адъютант приехал через полчаса с известием, что драгунский полковой командир уже отступил за овраг, ибо против него был направлен сильный огонь, и он понапрасну терял людей и потому спешил стрелков в лес.
– Хорошо! – сказал Багратион.
В то время как он отъезжал от батареи, налево тоже послышались выстрелы в лесу, и так как было слишком далеко до левого фланга, чтобы успеть самому приехать во время, князь Багратион послал туда Жеркова сказать старшему генералу, тому самому, который представлял полк Кутузову в Браунау, чтобы он отступил сколь можно поспешнее за овраг, потому что правый фланг, вероятно, не в силах будет долго удерживать неприятеля. Про Тушина же и баталион, прикрывавший его, было забыто. Князь Андрей тщательно прислушивался к разговорам князя Багратиона с начальниками и к отдаваемым им приказаниям и к удивлению замечал, что приказаний никаких отдаваемо не было, а что князь Багратион только старался делать вид, что всё, что делалось по необходимости, случайности и воле частных начальников, что всё это делалось хоть не по его приказанию, но согласно с его намерениями. Благодаря такту, который выказывал князь Багратион, князь Андрей замечал, что, несмотря на эту случайность событий и независимость их от воли начальника, присутствие его сделало чрезвычайно много. Начальники, с расстроенными лицами подъезжавшие к князю Багратиону, становились спокойны, солдаты и офицеры весело приветствовали его и становились оживленнее в его присутствии и, видимо, щеголяли перед ним своею храбростию.
Князь Багратион, выехав на самый высокий пункт нашего правого фланга, стал спускаться книзу, где слышалась перекатная стрельба и ничего не видно было от порохового дыма. Чем ближе они спускались к лощине, тем менее им становилось видно, но тем чувствительнее становилась близость самого настоящего поля сражения. Им стали встречаться раненые. Одного с окровавленной головой, без шапки, тащили двое солдат под руки. Он хрипел и плевал. Пуля попала, видно, в рот или в горло. Другой, встретившийся им, бодро шел один, без ружья, громко охая и махая от свежей боли рукою, из которой кровь лилась, как из стклянки, на его шинель. Лицо его казалось больше испуганным, чем страдающим. Он минуту тому назад был ранен. Переехав дорогу, они стали круто спускаться и на спуске увидали несколько человек, которые лежали; им встретилась толпа солдат, в числе которых были и не раненые. Солдаты шли в гору, тяжело дыша, и, несмотря на вид генерала, громко разговаривали и махали руками. Впереди, в дыму, уже были видны ряды серых шинелей, и офицер, увидав Багратиона, с криком побежал за солдатами, шедшими толпой, требуя, чтоб они воротились. Багратион подъехал к рядам, по которым то там, то здесь быстро щелкали выстрелы, заглушая говор и командные крики. Весь воздух пропитан был пороховым дымом. Лица солдат все были закопчены порохом и оживлены. Иные забивали шомполами, другие посыпали на полки, доставали заряды из сумок, третьи стреляли. Но в кого они стреляли, этого не было видно от порохового дыма, не уносимого ветром. Довольно часто слышались приятные звуки жужжанья и свистения. «Что это такое? – думал князь Андрей, подъезжая к этой толпе солдат. – Это не может быть атака, потому что они не двигаются; не может быть карре: они не так стоят».
Худощавый, слабый на вид старичок, полковой командир, с приятною улыбкой, с веками, которые больше чем наполовину закрывали его старческие глаза, придавая ему кроткий вид, подъехал к князю Багратиону и принял его, как хозяин дорогого гостя. Он доложил князю Багратиону, что против его полка была конная атака французов, но что, хотя атака эта отбита, полк потерял больше половины людей. Полковой командир сказал, что атака была отбита, придумав это военное название тому, что происходило в его полку; но он действительно сам не знал, что происходило в эти полчаса во вверенных ему войсках, и не мог с достоверностью сказать, была ли отбита атака или полк его был разбит атакой. В начале действий он знал только то, что по всему его полку стали летать ядра и гранаты и бить людей, что потом кто то закричал: «конница», и наши стали стрелять. И стреляли до сих пор уже не в конницу, которая скрылась, а в пеших французов, которые показались в лощине и стреляли по нашим. Князь Багратион наклонил голову в знак того, что всё это было совершенно так, как он желал и предполагал. Обратившись к адъютанту, он приказал ему привести с горы два баталиона 6 го егерского, мимо которых они сейчас проехали. Князя Андрея поразила в эту минуту перемена, происшедшая в лице князя Багратиона. Лицо его выражало ту сосредоточенную и счастливую решимость, которая бывает у человека, готового в жаркий день броситься в воду и берущего последний разбег. Не было ни невыспавшихся тусклых глаз, ни притворно глубокомысленного вида: круглые, твердые, ястребиные глаза восторженно и несколько презрительно смотрели вперед, очевидно, ни на чем не останавливаясь, хотя в его движениях оставалась прежняя медленность и размеренность.
Полковой командир обратился к князю Багратиону, упрашивая его отъехать назад, так как здесь было слишком опасно. «Помилуйте, ваше сиятельство, ради Бога!» говорил он, за подтверждением взглядывая на свитского офицера, который отвертывался от него. «Вот, изволите видеть!» Он давал заметить пули, которые беспрестанно визжали, пели и свистали около них. Он говорил таким тоном просьбы и упрека, с каким плотник говорит взявшемуся за топор барину: «наше дело привычное, а вы ручки намозолите». Он говорил так, как будто его самого не могли убить эти пули, и его полузакрытые глаза придавали его словам еще более убедительное выражение. Штаб офицер присоединился к увещаниям полкового командира; но князь Багратион не отвечал им и только приказал перестать стрелять и построиться так, чтобы дать место подходившим двум баталионам. В то время как он говорил, будто невидимою рукой потянулся справа налево, от поднявшегося ветра, полог дыма, скрывавший лощину, и противоположная гора с двигающимися по ней французами открылась перед ними. Все глаза были невольно устремлены на эту французскую колонну, подвигавшуюся к нам и извивавшуюся по уступам местности. Уже видны были мохнатые шапки солдат; уже можно было отличить офицеров от рядовых; видно было, как трепалось о древко их знамя.
– Славно идут, – сказал кто то в свите Багратиона.
Голова колонны спустилась уже в лощину. Столкновение должно было произойти на этой стороне спуска…
Остатки нашего полка, бывшего в деле, поспешно строясь, отходили вправо; из за них, разгоняя отставших, подходили стройно два баталиона 6 го егерского. Они еще не поровнялись с Багратионом, а уже слышен был тяжелый, грузный шаг, отбиваемый в ногу всею массой людей. С левого фланга шел ближе всех к Багратиону ротный командир, круглолицый, статный мужчина с глупым, счастливым выражением лица, тот самый, который выбежал из балагана. Он, видимо, ни о чем не думал в эту минуту, кроме того, что он молодцом пройдет мимо начальства.
С фрунтовым самодовольством он шел легко на мускулистых ногах, точно он плыл, без малейшего усилия вытягиваясь и отличаясь этою легкостью от тяжелого шага солдат, шедших по его шагу. Он нес у ноги вынутую тоненькую, узенькую шпагу (гнутую шпажку, не похожую на оружие) и, оглядываясь то на начальство, то назад, не теряя шагу, гибко поворачивался всем своим сильным станом. Казалось, все силы души его были направлены на то,чтобы наилучшим образом пройти мимо начальства, и, чувствуя, что он исполняет это дело хорошо, он был счастлив. «Левой… левой… левой…», казалось, внутренно приговаривал он через каждый шаг, и по этому такту с разно образно строгими лицами двигалась стена солдатских фигур, отягченных ранцами и ружьями, как будто каждый из этих сотен солдат мысленно через шаг приговаривал: «левой… левой… левой…». Толстый майор, пыхтя и разрознивая шаг, обходил куст по дороге; отставший солдат, запыхавшись, с испуганным лицом за свою неисправность, рысью догонял роту; ядро, нажимая воздух, пролетело над головой князя Багратиона и свиты и в такт: «левой – левой!» ударилось в колонну. «Сомкнись!» послышался щеголяющий голос ротного командира. Солдаты дугой обходили что то в том месте, куда упало ядро; старый кавалер, фланговый унтер офицер, отстав около убитых, догнал свой ряд, подпрыгнув, переменил ногу, попал в шаг и сердито оглянулся. «Левой… левой… левой…», казалось, слышалось из за угрожающего молчания и однообразного звука единовременно ударяющих о землю ног.
– Молодцами, ребята! – сказал князь Багратион.
«Ради… ого го го го го!…» раздалось по рядам. Угрюмый солдат, шедший слева, крича, оглянулся глазами на Багратиона с таким выражением, как будто говорил: «сами знаем»; другой, не оглядываясь и как будто боясь развлечься, разинув рот, кричал и проходил.
Велено было остановиться и снять ранцы.
Багратион объехал прошедшие мимо его ряды и слез с лошади. Он отдал казаку поводья, снял и отдал бурку, расправил ноги и поправил на голове картуз. Голова французской колонны, с офицерами впереди, показалась из под горы.
«С Богом!» проговорил Багратион твердым, слышным голосом, на мгновение обернулся к фронту и, слегка размахивая руками, неловким шагом кавалериста, как бы трудясь, пошел вперед по неровному полю. Князь Андрей чувствовал, что какая то непреодолимая сила влечет его вперед, и испытывал большое счастие. [Тут произошла та атака, про которую Тьер говорит: «Les russes se conduisirent vaillamment, et chose rare a la guerre, on vit deux masses d'infanterie Mariecher resolument l'une contre l'autre sans qu'aucune des deux ceda avant d'etre abordee»; а Наполеон на острове Св. Елены сказал: «Quelques bataillons russes montrerent de l'intrepidite„. [Русские вели себя доблестно, и вещь – редкая на войне, две массы пехоты шли решительно одна против другой, и ни одна из двух не уступила до самого столкновения“. Слова Наполеона: [Несколько русских батальонов проявили бесстрашие.]
Уже близко становились французы; уже князь Андрей, шедший рядом с Багратионом, ясно различал перевязи, красные эполеты, даже лица французов. (Он ясно видел одного старого французского офицера, который вывернутыми ногами в штиблетах с трудом шел в гору.) Князь Багратион не давал нового приказания и всё так же молча шел перед рядами. Вдруг между французами треснул один выстрел, другой, третий… и по всем расстроившимся неприятельским рядам разнесся дым и затрещала пальба. Несколько человек наших упало, в том числе и круглолицый офицер, шедший так весело и старательно. Но в то же мгновение как раздался первый выстрел, Багратион оглянулся и закричал: «Ура!»
«Ура а а а!» протяжным криком разнеслось по нашей линии и, обгоняя князя Багратиона и друг друга, нестройною, но веселою и оживленною толпой побежали наши под гору за расстроенными французами.
Атака 6 го егерского обеспечила отступление правого фланга. В центре действие забытой батареи Тушина, успевшего зажечь Шенграбен, останавливало движение французов. Французы тушили пожар, разносимый ветром, и давали время отступать. Отступление центра через овраг совершалось поспешно и шумно; однако войска, отступая, не путались командами. Но левый фланг, который единовременно был атакован и обходим превосходными силами французов под начальством Ланна и который состоял из Азовского и Подольского пехотных и Павлоградского гусарского полков, был расстроен. Багратион послал Жеркова к генералу левого фланга с приказанием немедленно отступать.
Жерков бойко, не отнимая руки от фуражки, тронул лошадь и поскакал. Но едва только он отъехал от Багратиона, как силы изменили ему. На него нашел непреодолимый страх, и он не мог ехать туда, где было опасно.
<imagemap>: неверное или отсутствующее изображение |
Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности.
|
| Rautaruukki | |
 | |
| Основание | |
|---|---|
| Расположение | |
| Ключевые фигуры |
Сакари Тамминен |
| Отрасль | |
| Продукция |
высокопрочная и конструкционная стали, металлоконструкции, металлочерепица, сэндвич-панель |
| Число сотрудников |
9000 (в среднем, 2012) |
| Сайт |
[www.ruukki.ru/ www.ruukki.ru], [www.ruukki.com/ www.ruukki.com] |
Rautaruukki Oyj (произносится «Раутаруукки»; также Ruukki) — финская корпорация, производитель сталей (в том числе высокопрочных и конструкционных сталей), металлоконструкций для строительства зданий, строительных материалов (сэндвич-панелей и кровельных материалов).
Головной офис компании находится в городе Хельсинки. В России головной офис дочерней компании «Руукки Рус» находится в Обнинске (Калужская область).
В январе 2014 года было объявлено о слиянии концерна Rautaruukki со шведской сталелитейной компанией SSAB; крупнейшим акционером новой компании станет финский государственный инвестиционный фонд Solidium[fi][1].
Содержание
История
Компания была основана в 1960 году финскими государственными компаниями Outokumpu, Valmet, Wärtsilä, Rauma-Repola и Fiskars[2][3], а также Lokomo и Otanmäki[4][5]. Одной из основных целей создания компании было обеспечение компаний Финляндии качественным металлом[6].
В 1964 году в строй вступила первая очередь металлургического комбината в городе Раахе[7] (ставший в те годы крупнейшим во всей Северной Европе[8]), который строился с 1962 по 1973 год[9] при участии советских специалистов из Центрального ордена Трудового Красного Знамени научно-исследовательского и проектного института строительных металлоконструкций им. Н. П. Мельникова (ЦНИИПСК)[10]). Завод является по структуре аналогичным Череповецкому металлургическому комбинату[11] в городе Череповце (Вологодская область).
В 1972 году было закончено строительство завода по производству тонколистовой стали в городе Хямеенлинна[12].
В 1985 году было основано производство грузовых вагонов Transtech в Отанмяки и Тайвалкоски, а в 1991 году к компании был присоединен завод пассажирских железнодорожных транспортных средств и локомотивов Valmet в Тампере. В 1998 году производство в Тайвалкоски было продано Telatek Oy, в 1999 году остальной бизнес Transtech был продан испанской Patentes Talgo SA, которая продала его в 2007 году финской Pritech Oy[13].
В 1989 году были приобретены завод полимерных покрытий Metalcolour A/S[14] (Нюкёбинг Фальстер, Дания), стальная оптовая компания CCB Gruppen (Осло, Норвегия) и трубный завод Schmacke Rohr GmbH (Зундерн, Германия). Также в 1989 году был построен завод холодногнутых профилей Stelform A/S в Фредерисии (Дания)[15].
В 1991 (50 % акций) и 1994 (оставшиеся 50 % акций) годах Rautaruukki приобрела немецкую компанию Carl Froh GmbH[16].
В 1991 году была приобретена компания Rannila (Вимпели, Финляндия). В 1995 году Rautaruukki объединила компанию с фирмами Verho-Metalli Oy и Mäkelä Metals Oy в новую компанию Rannila Steel Oy[17][18].
В 2006 году Ruukki приобрела компанию «Венталл»[19][20][21] (производителя металлоконструкций и ряда серийных зданий («Спайдер-В», «Кондор») с двумя заводами — в Обнинске и Балабаново (Калужская область). В Обнинске также расположился головной офис компании в России.
В 2012 году машиностроительные подразделения Ruukki Engineering и Komas (под управлением CapMan) после одобрения со стороны Европейской комиссии были выделены в новую компанию. Эта компания получила название Fortaco, считается, что её специализацией будет производство компонентов и продуктов для машиностроения[22][23].
Сотрудничество с СССР
Советские специалисты участвовали в строительстве металлургического комбината в Раахе в 1962—1973 годах, а также в 1983 году — в реконструкции этого же комбината. Кроме того, Rautrauukki связывали тесные экономические отношения с Костомукшским ГОКом.
В 1983 году, в статье «Улица с двусторонним движением»[24] президент компании Хельге Хаависто отмечал:
Советский Союз поставил нам отличное металлургическое оборудование. Например, машины непрерывного литья заготовок я считаю лучшими в мире. Многие годы они работают высокопроизводительно и надежно. Недавно получили из СССР рабочие чертежи технологического оборудования, предназначенного для модернизации всего комбината. Договорились, что начнем сотрудничать и в расширении сырьевой базы для комбината в Раахе. Ваши специалисты подготовили проект карты признаков железных руд в Финляндии…
В 1982 году фирма подписала соглашение о поставке грузовых вагонов с советским «Энергомашэкспортом». Согласно контракту должны были поставляться крытые вагоны-автомобилевозы, платформы-лесовозы, цистерны для жидкой серы, цистерны-термосы для пищевых продуктов, хопперы-минераловозы. Поставка вагонов с заводов Transtech началась в ноябре 1985 года, к декабрю 1988 было поставлено 5000 вагонов. К 1989 году был освоен выпуск вагонов-кенгуру для перевозки автомобильных прицепов[25], но производство и поставки вагонов в СССР прекратились в том же 1989 году.
История сотрудничества с «Карельским окатышем»
Финские специалисты участвовали в строительстве Костомукшского горно-обогатительного комбината (ныне — «Карельский окатыш») в 1978—1982 годах[26][27][24] в городе Костомукша Карельской АССР (ныне — Республика Карелия). В 1983 году началась поставка окатышей в Финляндию: между СССР и Финляндией существовала договоренность об оплате этих работ сырьём, поставляемом из Костомукши на металлургический комбинат в Раахе.
На протяжении этого периода «Карельский окатыш» полностью покрывал потребности Rautaruukki в сырье. Однако в 2007 году компания отказалась от поставок из России, заключив контракт со шведской LKAB[28].
Сотрудничество было возобновлено только в мае 2012 года, когда между Rautrauukki и компаниями ОАО «Карельский окатыш» и ОАО «Воркутауголь», входящими в компанию «Северсталь Ресурс» были заключены контракты на поставки железнорудных окатышей и коксующегося угля на заводы Rautaruukki. Поставки покрывают около 20 % потребностей финского металлургического концерна в сырье. При этом Rautrauukki не отказалась от сотрудничества с LKAB, а лишь диверсифицировала поставки[29][30].
В феврале 2013 года была обнародована информация о том, что Rautaruukki и «Северсталь» начали совместную разработку новых сортов железорудных окатышей совместно с учёными лаборатории Raahe Works (компании Rautrauukki) и университета Оулу[31].
Спор за наименование Ruukki
Rautaruukki иногда путают с компанией Ruukki Group PLC, которая также претендовала на бренд Ruukki и пыталась работать под ним в России[32][33].
Rautaruukki повсеместно используется маркетинговое название Ruukki с 2004 года (ранее, с 1970 года, это название публично использовалось для ряда специальных продуктов[34][35]).
В 2006 году в Окружном суде Хельсинки и в 2007 году в Апелляционном суде Ruukki Group неудачно попыталась отсудить права на наименование Ruukki[36][34].
Торговым судом Хельсинки 5 февраля 2008 года были отклонены все требования Ruukki Group Oyj к Rautaruukki[37]. Ruukki Group Oyj настаивала, чтобы суд назначил для Rautaruukki выплату штрафных платежей за использование имени Ruukki в качестве торговой марки. В 2010 году Ruukki Group снова попыталась отсудить права на наименование Ruukki[34].
Окончательно спор был урегулирован только в 2013 году. Ruukki Group Oyj сменила название на Afarak Group Oyj[38][35], а Rautaruukki стала использовать во всех коммуникациях название Ruukki. Rautaruukki будет платить за права на название Ruukki компенсацию Afarak Group, которая, по словам представителя Rautaruukki, является незначительной[35][34].
Структура собственности и руководство
В России
С лета 2011 года ООО «Руукки Рус» возглавляет Юсси Туйску[39], бывший вице-президент Ruukki Metals по России[40][41], до прихода в Ruukki возглавлявший торговый центр «Калинка-Stockmann»[42].
ООО «Руукки Рус» на 100 % принадлежит головной Rautaruukki.
В мире
Группу компаний Rautaruukki с 2004 года возглавляет Сакари Тамминен[43], ранее занимавший должность исполнительного директора головной компании.
В составе акционеров головной компании Группы Rautaruukki[44]:
- Solidium Oy — 39,67 %;
- Varma Mutual Pension Insurance C. — 2,51 %;
- фонды Nordea — 1,85 %;
- Государственный пенсионный фонд Финляндии — 1,41 %;
- Rautaruukki Corporation — 0,99 %;
- фонды OP — 0,91 %;
- Ilmarinen Mutual Pension Insurance Company — 0,89 %;
- фонды SEB Gyllenberg — 0,72 %;
- E&K Rannila Oy — 0,65 %;
- Rumtec Holding Oy — 0,65 %.
Доля каждого из остальных корпоративных инвесторов менее 0,5 % акций.
Структура компании
В России
В России Rautaruukki представлена компанией ООО «Руукки Рус»:
- головной офис в Обнинске;
- заводы в Балабаново и Обнинске;
- склады в Балабаново и Ростове-на-Дону;
- сервисный металлоцентр в Санкт-Петербурге;
- два проектных бюро в Обнинске и одно в Санкт-Петербурге;
- 9 представительств.
В мире
В составе глобальной компании Rautaruukki[45]:
- Rautaruukki Oyj (головной офис в Хельсинки);
- Ruukki Metals Oy (заводы в Акаа, Хямеэнлинна, Канкаанпяа, Лаппохья, Оулайнен, Раахе, Сийкалатва, склады в Хювинкяа, Наантали);
- Ruukki Construction Oy (производство в Алаярви, Перясейняйоки, Пори, Вимпели, Юливиеска);
- ZAT Ruukki Ukraina (завод в Антраците и Копылове);
- Ruukki Metal Components (Shanghai) Co. Ltd. (завод) и Ruukki Trading (Shanghai) Co. Ltd. (склад) в Шанхае;
- Ruukki Products AS (завод в Пярну);
- UAB Ruukki Lietuva (завод и склад в Гаргждай, склад в Вайдотай (Вильнюсский район));
- Ruukki Construction Norge AS (завод в Грессвике), Ruukki Norge AS (склады в Бергене, Брюне, Кристиансанде, Осло, Тронхейме, Эрста);
- Ruukki Polska Sp. zo.o. (заводы в Оборниках, Жирардуве);
- Ruukki Romania (завод в Болинтин-Дял);
- Ruukki SverigeAB (заводы в Андерслёве, Вирсбо, склады в Хальмстаде, Йёнчёпинге).
Продукция
Ruukki производит:
- металлоконструкции для строительства зданий разного назначения, а в России также серийные здания Спайдер-В, Кондор, Трасскон:
- промышленные здания (завод по производству МДФ в пгт Холм-Жирковский[46], установка по производству меламина на заводе «Невинномысский азот»[47], завод высокопрочной проволоки для выпуска солнечных батарей в Грязях[48], завод Samsung в Ворсино[49][50], завод LG Electronics в Дорохово[51];
- сельскохозяйственные сооружения (птицефабрики в Марий Эл[52][53], Белгородской[49], Новгородской[49][54], Ростовской областях[55][56], свинокомплексы «Камский бекон» в Набережных Челнах[57] и «Алтаймясопром» в Тальменке[58]);
- логистические и складские комплексы (логистический центр корпорации «Сибирское здоровье» в Бердске[59], логистический центр для сети интернет-гипермаркетов «Утконос» в Москве[60][61], национальный логистический парк в Крёкшино[61], почтовый терминал в Халльсберге[62]);
- транспортные предприятия (здание пассажирского терминала «Внуково»[49]);
- торговые предприятия (автосалон Skoda в Курске[49], ТЦ «Сити-Молл» в Южно-Сахалинске[49], гипермаркеты «Ашан»[19], торговый комплекс Mall of Scandinavia в Сольне[63]);
- спортивные сооружения (стадион «Зенит» в Санкт-Петербурге[64][65][66], ледовый дворец «Витязь» в Подольске[19], ледовый дворец в Хабаровске[67], крытый велодром и ледовый каток в Саранске[68], универсальный спорткомплекс в шведском Норрчёпинге[69]);
- здания для организации культурных мероприятий (концертный зал в Ставангере[70][71]);
- здания для энергетики (ГТЭС «Коломенское» в Москве[49], нефтеналивные и газовые ёмкости для проекта «Сахалин-2»[72][73], металлокаркас корпусов двух энергоблоков Черепетской ГРЭС[74], металлоконструкции для реконструкции Баксанской ГЭС[75], электростанции в Вестеросе[76] и Нарве[77]);
- мосты (мост во Владивостоке[78][79], вантовый мост Ypsilon через реку Драмменсельва в Драммене (Норвегия)[80]);
- сэндвич-панели (например, для выставочного комплекс «Крокус Экспо» в Московской области, для завода ветряных турбин WinWind в г. Хамина (Финляндия), развлекательного центра «Думан» в Астане);
- фасадные облицовки (например, для Центра Maritime Centre Vellamo в Котке — Морской музей Финляндии и музей Кюменлааксо[81]);
- профнастил;
- металлочерепицу;
- водостоки;
- стали:
- износостойкие стали Raex;
- конструкционные стали Optim;
- броневые стали Ramor;
- стали с полимерным покрытием Pural, Pural-Matt, Purex, PVDF, Polyester;
- стали с металлическим покрытием (горячеоцинкованные, Galfan, Galvannealed) (например, используется для производства силосных хранилищ компаниями Araj[82] и Silos Córdoba[83]);
- трубчатые балки;
- изделия из нержавеющей стали (плоский прокат, стержни, трубы);
- изделия из алюминия (плоский прокат, стержни, профили, трубы)
Важные проекты
Строительство
Ruukki (ООО «Руукки Рус») была одной из компаний, выполнявших заказы по реконструкции Большого театра; ею были изготовлены новые металлические конструкции. Прежде стропильные фермы сценической части опирались прямо на стены[84]. Когда проект работ находился ещё на стадии подготовки, было принято решение снять нагрузку со стен и опереть сценические конструкции на сваи, закрепив их на металлической раме. Сами металлоконструкции (общий вес заказа составил 412,5 тонн металла) были изготовлены на заводе компании в Обнинске.
Фирмой Ruukki были изготовлены и смонтированы стальные конструкции стадиона Friends Arena в Стокгольме (Швеция)[85]. Friends Arena стал одним из самых крупных стадионов не только в Швеции, но и в Северной Европе. Его трибуны рассчитаны почти 50 000 болельщиков.
Ruukki в 2007—2008 гг. поставила металлоконструкции крыши и фасада для строительства спорткомплекса «Мальмё-Арена», который принимал «Евровидение-2013». Также данный спорткомплекс принимал Чемпионат мира по гандболу среди мужчин 2011[86]. В 2014 году «Мальмё-Арена» примет чемпионат мира по хоккею с шайбой среди молодёжных команд 2014.
Компания Ruukki в марте 2015 года примет участие в реконструкции аэропорта Саранска в качестве субподрядчика по металлоконструкциям.[87]
Металлургия
Конструкционная сталь Optim 700 MC использовалась в изготовлении энергоблока ГЭС «Эль-Кахон» (El Cajón) на реке Сантьяго в мексиканском штате Наярит.
Подразделение Ruukki Metals также поставило около 900 тонн хладостойкой стали для изготовления основы платформы «Приразломная»[88][89].
Спонсорство и благотворительность
Осенью 2009 года в Третьяковской галерее проводилась выставка «Метаморфозы Арктики. Скульптура» ведущего финского скульптора Кари Хухтамо. Мероприятие проводилось под патронатом президента Республики Финляндия г-жи Тарьи Халонен. Поддержку выставки осуществляла компания Ruukki. На Крымском Валу были инсталлированы прославившие художника мобили, в том числе подвесные, во дворе Главного здания Галереи в Лаврушинском — ряд монументальных композиций[90][91].
Награды и премии
В 2012 году Ruukki получила награду Laatukeskus Excellence Финской ассоциации качества за технологию химической пассивации оцинкованных листов без применения шестивалентного хрома[92].
Напишите отзыв о статье "Rautaruukki"
Примечания
- ↑ [yle.fi/novosti/novosti/article7045062.html Rautaruukki и шведский стальной гигант SSAB объединяются] // Сайт телерадиокомпании Yleisradio Oy. Служба новостей Yle. — 22 января 2014. (Проверено 22 января 2014)
- ↑ [www.metaldaily.ru/news/news37037.html Ruukki исполнилось 50 лет]
- ↑ [www.steelguru.com/international_news/Rautaruukki_celebrates_50_years_of_operation/132520.html Rautaruukki celebrates 50 years of operation] (англ.)
- ↑ [www.spec.lt/lt/Rautaruukki_svencia_veiklos_50_metu_jubilieju «Rautaruukki» svencia veiklos 50 metu jubilieju] (латыш.)
- ↑ [www.radiopooki.fi/uutinen_lue.php?id=7473 Rautaruukki 50 v] (фин.)
- ↑ [www.ruukki.com/www/corporate.nsf/Documents/92D7D182B29B5FFFC22576C800378C8B?OpenDocument&lang=1 Ruukki’s 50th anniversary] (англ.)
- ↑ [zargyeografiya.ru/index.php?option=com_content&view=article&id=451:obshchaya-kharakteristika-khozyaistva-finlyandii-chernaya-metallurgiya-i-mashinostroenie-finlyandii&catid=28:finlyandiya&Itemid=32 Общая характеристика хозяйства Финляндии. Чёрная металлургия и машиностроение Финляндии]
- ↑ [finlandia.name/content/view/38/60/ Металлургия Финляндии]
- ↑ [www.ruukki.ru/~/media/Russia/Files/Brand/RU_Ruukki_50.ashx Ruukki: 50 лет истории]
- ↑ [www.stako.ru/catalog/181/ Металлургический комбинат в Раахе, Финляндия]
- ↑ [b2blogger.com/pressroom/5371.pdf Экология металлургии]
- ↑ [www.mining-media.ru/ru/news/1212-rossijskie-postavshchiki-metalloproduktsii-otsenili-zavod-ruukki-v-khyameenlinne Российские поставщики металлопродукции оценили завод Ruukki в Хямеенлинне]
- ↑ [www.transtech.fi/index.php?428 История]
- ↑ [www.metalcolour.com/about-us/metalcolour-denmark/ Metalcolour Denmark] (англ.)
- ↑ [www.ruukki.com/About-Ruukki/Ruukki-from-the-1960s-to-the-present-day Ruukki from the 1960s to the present day]
- ↑ [www.carlfroh.de/wordpress/unternehmen/geschichte/ Geschichte] (нем.)
- ↑ [www.companion.ua/articles/content?id=3808 Новая бизнес-модель Rautaruukki Group позволяет ей лучше обслуживать клиентов, а также повышает доходность бизнесов — её и клиента]
- ↑ [www.ruukkiroofs.com/rannila-is-ruukki Rannila is Ruukki] (англ.)
- ↑ 1 2 3 [www.kommersant.ru/doc/685541 «Венталл» перешел в другие Ruukki. Финны получили 7 % рынка металлоконструкций]
- ↑ [ria.ru/economy/20060419/46605917.html Калужская область намерена развивать сотрудничество с Финляндией]
- ↑ [www.regnum.ru/news/624543.html Обнинский «Венталл» продали финнам (Калужская область)]
- ↑ [www.mashportal.ru/company_news-27857.aspx Европейская комиссия одобрила сделку Ruukki и CapMan по созданию Fortaco — будущего лидера на рынке машиностроения Европы]
- ↑ [www.goodnewsfinland.com/archive/news/ruukki-and-komas-merge-engineering-units/ Komas and Ruukki merge engineering units] (англ.)
- ↑ 1 2 [www.vokrugsveta.ru/vs/article/2110/ Улица с двусторонним движением] Журнал «Вокруг света», октябрь 1983. № 10 (2517)
- ↑ Железнодорожный транспорт. № 4 за 1989 год (стр. 72-73)
- ↑ [troylink.com/novosti/kostomukshskij-gok-i-ego-svyaz-s-zhilymi-rajonami Костомукшский ГОК и его связь с жилыми районами]
- ↑ [karelskyokatysh.severstal.com/rus/about/history/index.phtml История компании на официальном сайте «Карельского окатыша»]
- ↑ [www.rusmet.ru/news.php?act=show_news_item&id=34481 Rautaruukki будет работать на шведских окатышах]. Rusmet.Ru (1 февраля 2012). Проверено 24 сентября 2013.
- ↑ [rosinvest.com/novosti/925665 «Северсталь» поставит руду и уголь финнам]. Rosinvest.Com (3 мая 2012). Проверено 24 сентября 2013.
- ↑ [www.metalinfo.ru/ru/news/56042 «Северсталь Ресурс» начинает поставки угля и окатышей для финской Rautaruukki]. Металлоснабжение и сбыт (14 мая 2012). Проверено 24 сентября 2013.
- ↑ [www.metaltorg.ru/news/market_index.php?id=10080269&date=1360699740 «Северсталь» и финская Ruukki разрабатывают новый вид окатышей]. MetalTorg.Ru (12 февраля 2013). Проверено 24 сентября 2013.
- ↑ [www.investor.kirov.ru/news/index.php?ID=15786 Киров. Финский холдинг отказывается строить фанерный комбинат в Кировской области?]
- ↑ [www.bumprom.ru/index.php?ids=272&sub_id=13474 Совет директоров Ruukki Group примет решение о размещении на территории Пермского края деревообрабатывающего производства до конца мая]
- ↑ 1 2 3 4 [yle.fi/uutiset/rautaruukin_ja_ruukki_groupin_nimikiistalle_piste_ruukki_group_vaihtaa_nimeaan/6613941 Rautaruukin ja Ruukki Groupin nimikiistalle piste: Ruukki Group vaihtaa nimeaan] (фин.)
- ↑ 1 2 3 [www.metaltorg.ru/n/99D880 Ruukki Group изменила название]
- ↑ [yle.fi/uutiset/rautaruukki_saa_kayttaa_ruukki-tavaramerkkia/6184027 Rautaruukki saa kayttaa Ruukki-tavaramerkkia] (фин.)
- ↑ [www.metaltorg.ru/news/market_show.php?id=10028115&date=1202427840 Rautaruukki выиграла тяжбу по использованию названия Ruukki]
- ↑ [otp.investis.com/clients/fi/ruukki/omx/omx-story.aspx?cid=175&newsid=28450 Change of name: Ruukki Group renamed Afarak Group] (англ.)
- ↑ [www.ruukki.ru/~/media/Russia/Files/Newsletters/Construction/Ruukki-in-Construction-10-2011-rus.pdf «Вестник компании» (корпоративный журнал), июль 2011 г.]
- ↑ [www.metaltorg.ru/news/?cdate=2010-03-30 Ruukki нацеливается на «КамАЗ»?]
- ↑ [metal4u.ru/articles/by_id/345 Руководители компаний рассказали об итогах уходящего года]. "Металлы и цены", 17 (208)-2013. Проверено 27 сентября 2013.
- ↑ [lenta.ru/economy/2003/07/23/eldorado/ Элитный московский супермаркет "Эльдорадо" переделают в бутик]. Lenta.Ru (23 июля 2003). Проверено 24 сентября 2013.
- ↑ [archive.kontrakty.ua/gc/2004/7/36-lugansk-investiruet-v-moskvu.html Концерн Rautaruukki реструктуризировался]
- ↑ [www.ruukki.com/Investors/Shareholders Major shareholders archive August 31, 2013] (англ.)
- ↑ [www.ruukki.com/Contact-us/Find-our-locations Find our locations] (англ.)
- ↑ [www.akm.ru/rus/news/2008/april/24/ns_2295070.htm Ruukki изготовит металлоконструкции для строительства деревообрабатывающего завода в Смоленской области]
- ↑ [www.stroyka74.ru/news/2011/10/13/4103/ Первая в России установка по производству меламина построена из металлоконструкций Ruukki]
- ↑ [www.ruscable.ru/news/2011/07/26/V_Lipetskoj_oblasti_poyavitsya_zavod_po_proizvodst/ В Липецкой области появится завод по производству специальной проволоки]
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 [www.stroypuls.ru/news/detail.php?ID=52978 Продажи компании Ruukki в России в 2011 году выросли на 20 %]
- ↑ [rosfincom.ru/market/11201.html EADS разрабатывает способы защиты от российских и ближневосточных инвесторов: российские компании в зарубежных СМИ]
- ↑ [www.ruukki.ru/Важные-проекты/Промышленные-здания-и-энергетические-объекты/Завод-по-производству-бытовои-электротехники-LG-Electronics Завод по производству бытовой техники LG Electronics]
- ↑ [www.stroyka.ru/company/1584927/Ruukki-postavit-zdaniya-dlya-ptitsevodcheskogo-proizvodstva/ Ruukki поставит здания для птицеводческого производства]
- ↑ [mrl.mk.ru/article/2013/07/31/892486-broyleryi-rodom-iz-mariy-el.html Бройлеры родом из Марий Эл]
- ↑ [www.nestor.minsk.by/sn/news/2008/06/0401.html Ruukki выполнит крупный заказ для Новгородской области]
- ↑ [meatinfo.ru/news/rostovskie-kuri-pomogut-ekonomit-gaz-i-elektroenergiyu-193827 Ростовские куры помогут экономить газ и электроэнергию]
- ↑ [www.agropages.ru/page/727.shtml В Ростове построят птицекомплекс для экономии электроэнергии]
- ↑ [meatinfo.ru/news/krupneyshiy-rossiyskiy-svinokompleks-uvelichit-obemi-proizvodstva-233358 Крупнейший российский свинокомплекс увеличит объёмы производства в два раза]
- ↑ [altapress.ru/story/67744 Финская компании Ruukki построит агропромышленный комплекс в Тальменке]
- ↑ [www.youtube.com/watch?v=2YXN3PHE1lw&list=PL7E8473CDCA70DC6C&index=37 «Сибирское здоровье»: новый логистический комплекс]
- ↑ [www.metalinfo.ru/ru/news/26219 Через год Ruukki сможет производить в России один современный завод или логистический комплекс в день]
- ↑ 1 2 [stroytovaroteka.radidomapro.ru/publi/logistitcheskie-i-skladskie-kompleksy-1011-4761 Логистические и складские комплексы]
- ↑ [www.goodnewsfinland.com/archive/news/ruukki-win-swedish-mail-terminal-contract/ Ruukki win Swedish mail terminal contract]
- ↑ [www.goodnewsfinland.com/archive/news/ruukki-frames-scandinavias-largest-shopping-centre/ Ruukki frames Scandinavia’s largest mall] (англ.)
- ↑ [www.vedomosti.ru/newsline/news/2008/02/28/554457 Ruukki поставит металлоконструкций на 100 млн евро для стадиона «Зенит» в Санкт-Петербурге]
- ↑ [www.sports.ru/football/4178980.html Финская компания получила заказ на 100 миллионов евро в связи со строительством стадиона «Зенита»]
- ↑ [www.abnews.ru/?p=novosti91&news=70858 Корпорация Ruukki поставит металлоконструкции для трибун нового стадиона «Зенит» в Петербурге]
- ↑ [openmarket.ru/PressRelease/PressReleaseShow.asp?ID=37770 Доставка 325 тонн металлоконструкций Ruukki для ледового дворца в Хабаровске заняла всего три месяца]
- ↑ [saransk.bezformata.ru/listnews/predstavitelyami-finskoj-kompanii-ruukki/9202560/ Председатель Правительства Республики Мордовия В. Ф. Сушков встретился с представителями финской компании «Руукки»]
- ↑ [www.ruukki.ru/Важные-проекты/Спортивные-сооружения/Универсальныи-спортивныи-комплекс-в-Norrkoping Универсальный спортивный комплекс в Norrköping]
- ↑ [www.goodnewsfinland.ru/arhiv/novosti/finskaya-kompaniya-ruukki-sereznye-zakazy-v-norvegii/ Финская компания «Руукки»: серьезные заказы в Норвегии]
- ↑ [www.goodnewsfinland.com/archive/news/ruukki-receives-important-orders-from-norway/ Ruukki receives important orders from Norway] (англ.)
- ↑ [www.regnum.ru/expnews/211767.html Финский сталеварный концерн Rautaruukki примет участие в проекте «Сахалин-2»]
- ↑ [www.rosbalt.ru/main/2004/01/31/141555.html Финский сталеварный концерн Rautaruukki примет участие в проекте «Сахалин-2»]
- ↑ [www.allmetals.ru/index.php?id=15020 Ruukki примет участие в расширении Черепетской ГРЭС]
- ↑ [www.metaltorg.ru/n/999F8A Баксанскую ГЭС реконструируют с помощью металлоконструкций Ruukki]
- ↑ [www.goodnewsfinland.com/archive/news/ruukki-supplies-steel-for-swedish-power-plant/ Ruukki supplies steel for Swedish power plant] (англ.)
- ↑ [www.goodnewsfinland.com/archive/news/c819e813/ Ruukki wins EUR 11 million steel frame order in Estonia] (англ.)
- ↑ [vg-news.ru/news-most-cherez-bukhtu-zolotoi-rog-vo-vladivostoke-postroyat-iz-stali-ruukki Мост через бухту Золотой рог во Владивостоке построят из стали Ruukki]
- ↑ [www.goodnewsfinland.com/archive/news/ruukki-delivers-bridge-components-to-russia-poland-and-sweden./ Ruukki delivers bridge components to Russia, Poland and Sweden.] (англ.)
- ↑ [www.bolsamania.com/noticias-actualidad/notasDePrensa/print-Second-steel-construction-award-for-Ruukki-within-short-time-Ypsilon-bridge-won-Norwegian-Steel--1314473--ad6eb2cd7221d9e5f78c7bcd1e41373b.html Second steel construction award for Ruukki within short time — Ypsilon bridge won Norwegian Steel Design Award] (англ.)
- ↑ [creativebuilding.aware.be/maritime-centre-vellamo/detail Maritime Centre Vellamo] (англ.)
- ↑ [www.metaldaily.ru/news/news29836.html Ruukki : металлическое покрытие обеспечивает лучшую коррозийную стойкость сверх высокопрочных сталей]
- ↑ [www.ruukkispaces.ru/Главная-страница/Важные-проекты/Сельскохозяиственные-здания/Silos-Cordoba-Качество-без-границ Silos Cordoba: Качество без границ]
- ↑ [b2blogger.com/pressroom/1975.html Для реконструкции кровли Большого театра потребовалось 350 тонн металлоконструкций]
- ↑ [www.goodnewsfinland.com/archive/news/ruukki-steels-for-swedish-contracts/ Ruukki steels for Swedish contracts] (англ.)
- ↑ [www.eurasmet.ru/news/2021/ Компания Ruukki поставила металлоконструкции для «Мальме Арены», площадки проведения «Евровидения-2013»]
- ↑ [www.regnum.ru/news/economy/1905715.html «Руукки Рус» примет участие в реконструкции аэропорта]
- ↑ [www.arhpress.ru/korabel/2002/1/29/6.shtml «Приразломная». Металл — по тендеру]
- ↑ [old.vdvsn.ru/papers/ks/2002/02/11/4547/ Второе дыхание «Приразломной»]
- ↑ [www.tretyakovgallery.ru/ru/calendar/exhibitions/exhibitions1677/ КАРИ ХУХТАМО: 4 сентября 2009 — 4 октября 2009]
- ↑ [www.ruukki.ru/Новости-и-события/Архив-новостеи/2009/Третьяковская-галерея-представит-творчество-финского-скульптора-при-поддержке-компании-Ruukki Третьяковская галерея представит творчество финского скульптора при поддержке компании Ruukki]
- ↑ [www.laatukeskus.fi/palvelut-vuoden-laatuinnovaatio-kilpailu/vuoden-2012-excellence-finland-ja-innovaatiovoittajat Vuoden 2012 Excellence Finland ja innovaatiovoittajat] (фин.)
Ссылки
- [www.ruukki.ru/ Официальный сайт] (рус.)
- [www.ruukki.com/ Официальный сайт] (англ.)
- [www.facebook.com/ruukki.ru Официальная страница в Facebook]
- [www.youtube.com/user/RuukkiMoreWithMetals Официальная страница на Youtube]
- [www.press-release.ru/branches/stroit/787d6e0b1038d/ Обновленное портфолио продуктов]
- [www.kommersant.ru/doc/2801706 Строительство энергоблока ТЭС с финской компанией Ruukki Oy]
Отрывок, характеризующий Rautaruukki
Объехав всю линию войск от правого до левого фланга, князь Андрей поднялся на ту батарею, с которой, по словам штаб офицера, всё поле было видно. Здесь он слез с лошади и остановился у крайнего из четырех снятых с передков орудий. Впереди орудий ходил часовой артиллерист, вытянувшийся было перед офицером, но по сделанному ему знаку возобновивший свое равномерное, скучливое хождение. Сзади орудий стояли передки, еще сзади коновязь и костры артиллеристов. Налево, недалеко от крайнего орудия, был новый плетеный шалашик, из которого слышались оживленные офицерские голоса.
Действительно, с батареи открывался вид почти всего расположения русских войск и большей части неприятеля. Прямо против батареи, на горизонте противоположного бугра, виднелась деревня Шенграбен; левее и правее можно было различить в трех местах, среди дыма их костров, массы французских войск, которых, очевидно, большая часть находилась в самой деревне и за горою. Левее деревни, в дыму, казалось что то похожее на батарею, но простым глазом нельзя было рассмотреть хорошенько. Правый фланг наш располагался на довольно крутом возвышении, которое господствовало над позицией французов. По нем расположена была наша пехота, и на самом краю видны были драгуны. В центре, где и находилась та батарея Тушина, с которой рассматривал позицию князь Андрей, был самый отлогий и прямой спуск и подъем к ручью, отделявшему нас от Шенграбена. Налево войска наши примыкали к лесу, где дымились костры нашей, рубившей дрова, пехоты. Линия французов была шире нашей, и ясно было, что французы легко могли обойти нас с обеих сторон. Сзади нашей позиции был крутой и глубокий овраг, по которому трудно было отступать артиллерии и коннице. Князь Андрей, облокотясь на пушку и достав бумажник, начертил для себя план расположения войск. В двух местах он карандашом поставил заметки, намереваясь сообщить их Багратиону. Он предполагал, во первых, сосредоточить всю артиллерию в центре и, во вторых, кавалерию перевести назад, на ту сторону оврага. Князь Андрей, постоянно находясь при главнокомандующем, следя за движениями масс и общими распоряжениями и постоянно занимаясь историческими описаниями сражений, и в этом предстоящем деле невольно соображал будущий ход военных действий только в общих чертах. Ему представлялись лишь следующего рода крупные случайности: «Ежели неприятель поведет атаку на правый фланг, – говорил он сам себе, – Киевский гренадерский и Подольский егерский должны будут удерживать свою позицию до тех пор, пока резервы центра не подойдут к ним. В этом случае драгуны могут ударить во фланг и опрокинуть их. В случае же атаки на центр, мы выставляем на этом возвышении центральную батарею и под ее прикрытием стягиваем левый фланг и отступаем до оврага эшелонами», рассуждал он сам с собою…
Всё время, что он был на батарее у орудия, он, как это часто бывает, не переставая, слышал звуки голосов офицеров, говоривших в балагане, но не понимал ни одного слова из того, что они говорили. Вдруг звук голосов из балагана поразил его таким задушевным тоном, что он невольно стал прислушиваться.
– Нет, голубчик, – говорил приятный и как будто знакомый князю Андрею голос, – я говорю, что коли бы возможно было знать, что будет после смерти, тогда бы и смерти из нас никто не боялся. Так то, голубчик.
Другой, более молодой голос перебил его:
– Да бойся, не бойся, всё равно, – не минуешь.
– А всё боишься! Эх вы, ученые люди, – сказал третий мужественный голос, перебивая обоих. – То то вы, артиллеристы, и учены очень оттого, что всё с собой свезти можно, и водочки и закусочки.
И владелец мужественного голоса, видимо, пехотный офицер, засмеялся.
– А всё боишься, – продолжал первый знакомый голос. – Боишься неизвестности, вот чего. Как там ни говори, что душа на небо пойдет… ведь это мы знаем, что неба нет, a сфера одна.
Опять мужественный голос перебил артиллериста.
– Ну, угостите же травником то вашим, Тушин, – сказал он.
«А, это тот самый капитан, который без сапог стоял у маркитанта», подумал князь Андрей, с удовольствием признавая приятный философствовавший голос.
– Травничку можно, – сказал Тушин, – а всё таки будущую жизнь постигнуть…
Он не договорил. В это время в воздухе послышался свист; ближе, ближе, быстрее и слышнее, слышнее и быстрее, и ядро, как будто не договорив всего, что нужно было, с нечеловеческою силой взрывая брызги, шлепнулось в землю недалеко от балагана. Земля как будто ахнула от страшного удара.
В то же мгновение из балагана выскочил прежде всех маленький Тушин с закушенною на бок трубочкой; доброе, умное лицо его было несколько бледно. За ним вышел владетель мужественного голоса, молодцоватый пехотный офицер, и побежал к своей роте, на бегу застегиваясь.
Князь Андрей верхом остановился на батарее, глядя на дым орудия, из которого вылетело ядро. Глаза его разбегались по обширному пространству. Он видел только, что прежде неподвижные массы французов заколыхались, и что налево действительно была батарея. На ней еще не разошелся дымок. Французские два конные, вероятно, адъютанта, проскакали по горе. Под гору, вероятно, для усиления цепи, двигалась явственно видневшаяся небольшая колонна неприятеля. Еще дым первого выстрела не рассеялся, как показался другой дымок и выстрел. Сраженье началось. Князь Андрей повернул лошадь и поскакал назад в Грунт отыскивать князя Багратиона. Сзади себя он слышал, как канонада становилась чаще и громче. Видно, наши начинали отвечать. Внизу, в том месте, где проезжали парламентеры, послышались ружейные выстрелы.
Лемарруа (Le Marierois) с грозным письмом Бонапарта только что прискакал к Мюрату, и пристыженный Мюрат, желая загладить свою ошибку, тотчас же двинул свои войска на центр и в обход обоих флангов, надеясь еще до вечера и до прибытия императора раздавить ничтожный, стоявший перед ним, отряд.
«Началось! Вот оно!» думал князь Андрей, чувствуя, как кровь чаще начинала приливать к его сердцу. «Но где же? Как же выразится мой Тулон?» думал он.
Проезжая между тех же рот, которые ели кашу и пили водку четверть часа тому назад, он везде видел одни и те же быстрые движения строившихся и разбиравших ружья солдат, и на всех лицах узнавал он то чувство оживления, которое было в его сердце. «Началось! Вот оно! Страшно и весело!» говорило лицо каждого солдата и офицера.
Не доехав еще до строившегося укрепления, он увидел в вечернем свете пасмурного осеннего дня подвигавшихся ему навстречу верховых. Передовой, в бурке и картузе со смушками, ехал на белой лошади. Это был князь Багратион. Князь Андрей остановился, ожидая его. Князь Багратион приостановил свою лошадь и, узнав князя Андрея, кивнул ему головой. Он продолжал смотреть вперед в то время, как князь Андрей говорил ему то, что он видел.
Выражение: «началось! вот оно!» было даже и на крепком карем лице князя Багратиона с полузакрытыми, мутными, как будто невыспавшимися глазами. Князь Андрей с беспокойным любопытством вглядывался в это неподвижное лицо, и ему хотелось знать, думает ли и чувствует, и что думает, что чувствует этот человек в эту минуту? «Есть ли вообще что нибудь там, за этим неподвижным лицом?» спрашивал себя князь Андрей, глядя на него. Князь Багратион наклонил голову, в знак согласия на слова князя Андрея, и сказал: «Хорошо», с таким выражением, как будто всё то, что происходило и что ему сообщали, было именно то, что он уже предвидел. Князь Андрей, запихавшись от быстроты езды, говорил быстро. Князь Багратион произносил слова с своим восточным акцентом особенно медленно, как бы внушая, что торопиться некуда. Он тронул, однако, рысью свою лошадь по направлению к батарее Тушина. Князь Андрей вместе с свитой поехал за ним. За князем Багратионом ехали: свитский офицер, личный адъютант князя, Жерков, ординарец, дежурный штаб офицер на энглизированной красивой лошади и статский чиновник, аудитор, который из любопытства попросился ехать в сражение. Аудитор, полный мужчина с полным лицом, с наивною улыбкой радости оглядывался вокруг, трясясь на своей лошади, представляя странный вид в своей камлотовой шинели на фурштатском седле среди гусар, казаков и адъютантов.
– Вот хочет сраженье посмотреть, – сказал Жерков Болконскому, указывая на аудитора, – да под ложечкой уж заболело.
– Ну, полно вам, – проговорил аудитор с сияющею, наивною и вместе хитрою улыбкой, как будто ему лестно было, что он составлял предмет шуток Жеркова, и как будто он нарочно старался казаться глупее, чем он был в самом деле.
– Tres drole, mon monsieur prince, [Очень забавно, мой господин князь,] – сказал дежурный штаб офицер. (Он помнил, что по французски как то особенно говорится титул князь, и никак не мог наладить.)
В это время они все уже подъезжали к батарее Тушина, и впереди их ударилось ядро.
– Что ж это упало? – наивно улыбаясь, спросил аудитор.
– Лепешки французские, – сказал Жерков.
– Этим то бьют, значит? – спросил аудитор. – Страсть то какая!
И он, казалось, распускался весь от удовольствия. Едва он договорил, как опять раздался неожиданно страшный свист, вдруг прекратившийся ударом во что то жидкое, и ш ш ш шлеп – казак, ехавший несколько правее и сзади аудитора, с лошадью рухнулся на землю. Жерков и дежурный штаб офицер пригнулись к седлам и прочь поворотили лошадей. Аудитор остановился против казака, со внимательным любопытством рассматривая его. Казак был мертв, лошадь еще билась.
Князь Багратион, прищурившись, оглянулся и, увидав причину происшедшего замешательства, равнодушно отвернулся, как будто говоря: стоит ли глупостями заниматься! Он остановил лошадь, с приемом хорошего ездока, несколько перегнулся и выправил зацепившуюся за бурку шпагу. Шпага была старинная, не такая, какие носились теперь. Князь Андрей вспомнил рассказ о том, как Суворов в Италии подарил свою шпагу Багратиону, и ему в эту минуту особенно приятно было это воспоминание. Они подъехали к той самой батарее, у которой стоял Болконский, когда рассматривал поле сражения.
– Чья рота? – спросил князь Багратион у фейерверкера, стоявшего у ящиков.
Он спрашивал: чья рота? а в сущности он спрашивал: уж не робеете ли вы тут? И фейерверкер понял это.
– Капитана Тушина, ваше превосходительство, – вытягиваясь, закричал веселым голосом рыжий, с покрытым веснушками лицом, фейерверкер.
– Так, так, – проговорил Багратион, что то соображая, и мимо передков проехал к крайнему орудию.
В то время как он подъезжал, из орудия этого, оглушая его и свиту, зазвенел выстрел, и в дыму, вдруг окружившем орудие, видны были артиллеристы, подхватившие пушку и, торопливо напрягаясь, накатывавшие ее на прежнее место. Широкоплечий, огромный солдат 1 й с банником, широко расставив ноги, отскочил к колесу. 2 й трясущейся рукой клал заряд в дуло. Небольшой сутуловатый человек, офицер Тушин, спотыкнувшись на хобот, выбежал вперед, не замечая генерала и выглядывая из под маленькой ручки.
– Еще две линии прибавь, как раз так будет, – закричал он тоненьким голоском, которому он старался придать молодцоватость, не шедшую к его фигуре. – Второе! – пропищал он. – Круши, Медведев!
Багратион окликнул офицера, и Тушин, робким и неловким движением, совсем не так, как салютуют военные, а так, как благословляют священники, приложив три пальца к козырьку, подошел к генералу. Хотя орудия Тушина были назначены для того, чтоб обстреливать лощину, он стрелял брандскугелями по видневшейся впереди деревне Шенграбен, перед которой выдвигались большие массы французов.
Никто не приказывал Тушину, куда и чем стрелять, и он, посоветовавшись с своим фельдфебелем Захарченком, к которому имел большое уважение, решил, что хорошо было бы зажечь деревню. «Хорошо!» сказал Багратион на доклад офицера и стал оглядывать всё открывавшееся перед ним поле сражения, как бы что то соображая. С правой стороны ближе всего подошли французы. Пониже высоты, на которой стоял Киевский полк, в лощине речки слышалась хватающая за душу перекатная трескотня ружей, и гораздо правее, за драгунами, свитский офицер указывал князю на обходившую наш фланг колонну французов. Налево горизонт ограничивался близким лесом. Князь Багратион приказал двум баталионам из центра итти на подкрепление направо. Свитский офицер осмелился заметить князю, что по уходе этих баталионов орудия останутся без прикрытия. Князь Багратион обернулся к свитскому офицеру и тусклыми глазами посмотрел на него молча. Князю Андрею казалось, что замечание свитского офицера было справедливо и что действительно сказать было нечего. Но в это время прискакал адъютант от полкового командира, бывшего в лощине, с известием, что огромные массы французов шли низом, что полк расстроен и отступает к киевским гренадерам. Князь Багратион наклонил голову в знак согласия и одобрения. Шагом поехал он направо и послал адъютанта к драгунам с приказанием атаковать французов. Но посланный туда адъютант приехал через полчаса с известием, что драгунский полковой командир уже отступил за овраг, ибо против него был направлен сильный огонь, и он понапрасну терял людей и потому спешил стрелков в лес.
– Хорошо! – сказал Багратион.
В то время как он отъезжал от батареи, налево тоже послышались выстрелы в лесу, и так как было слишком далеко до левого фланга, чтобы успеть самому приехать во время, князь Багратион послал туда Жеркова сказать старшему генералу, тому самому, который представлял полк Кутузову в Браунау, чтобы он отступил сколь можно поспешнее за овраг, потому что правый фланг, вероятно, не в силах будет долго удерживать неприятеля. Про Тушина же и баталион, прикрывавший его, было забыто. Князь Андрей тщательно прислушивался к разговорам князя Багратиона с начальниками и к отдаваемым им приказаниям и к удивлению замечал, что приказаний никаких отдаваемо не было, а что князь Багратион только старался делать вид, что всё, что делалось по необходимости, случайности и воле частных начальников, что всё это делалось хоть не по его приказанию, но согласно с его намерениями. Благодаря такту, который выказывал князь Багратион, князь Андрей замечал, что, несмотря на эту случайность событий и независимость их от воли начальника, присутствие его сделало чрезвычайно много. Начальники, с расстроенными лицами подъезжавшие к князю Багратиону, становились спокойны, солдаты и офицеры весело приветствовали его и становились оживленнее в его присутствии и, видимо, щеголяли перед ним своею храбростию.
Князь Багратион, выехав на самый высокий пункт нашего правого фланга, стал спускаться книзу, где слышалась перекатная стрельба и ничего не видно было от порохового дыма. Чем ближе они спускались к лощине, тем менее им становилось видно, но тем чувствительнее становилась близость самого настоящего поля сражения. Им стали встречаться раненые. Одного с окровавленной головой, без шапки, тащили двое солдат под руки. Он хрипел и плевал. Пуля попала, видно, в рот или в горло. Другой, встретившийся им, бодро шел один, без ружья, громко охая и махая от свежей боли рукою, из которой кровь лилась, как из стклянки, на его шинель. Лицо его казалось больше испуганным, чем страдающим. Он минуту тому назад был ранен. Переехав дорогу, они стали круто спускаться и на спуске увидали несколько человек, которые лежали; им встретилась толпа солдат, в числе которых были и не раненые. Солдаты шли в гору, тяжело дыша, и, несмотря на вид генерала, громко разговаривали и махали руками. Впереди, в дыму, уже были видны ряды серых шинелей, и офицер, увидав Багратиона, с криком побежал за солдатами, шедшими толпой, требуя, чтоб они воротились. Багратион подъехал к рядам, по которым то там, то здесь быстро щелкали выстрелы, заглушая говор и командные крики. Весь воздух пропитан был пороховым дымом. Лица солдат все были закопчены порохом и оживлены. Иные забивали шомполами, другие посыпали на полки, доставали заряды из сумок, третьи стреляли. Но в кого они стреляли, этого не было видно от порохового дыма, не уносимого ветром. Довольно часто слышались приятные звуки жужжанья и свистения. «Что это такое? – думал князь Андрей, подъезжая к этой толпе солдат. – Это не может быть атака, потому что они не двигаются; не может быть карре: они не так стоят».
Худощавый, слабый на вид старичок, полковой командир, с приятною улыбкой, с веками, которые больше чем наполовину закрывали его старческие глаза, придавая ему кроткий вид, подъехал к князю Багратиону и принял его, как хозяин дорогого гостя. Он доложил князю Багратиону, что против его полка была конная атака французов, но что, хотя атака эта отбита, полк потерял больше половины людей. Полковой командир сказал, что атака была отбита, придумав это военное название тому, что происходило в его полку; но он действительно сам не знал, что происходило в эти полчаса во вверенных ему войсках, и не мог с достоверностью сказать, была ли отбита атака или полк его был разбит атакой. В начале действий он знал только то, что по всему его полку стали летать ядра и гранаты и бить людей, что потом кто то закричал: «конница», и наши стали стрелять. И стреляли до сих пор уже не в конницу, которая скрылась, а в пеших французов, которые показались в лощине и стреляли по нашим. Князь Багратион наклонил голову в знак того, что всё это было совершенно так, как он желал и предполагал. Обратившись к адъютанту, он приказал ему привести с горы два баталиона 6 го егерского, мимо которых они сейчас проехали. Князя Андрея поразила в эту минуту перемена, происшедшая в лице князя Багратиона. Лицо его выражало ту сосредоточенную и счастливую решимость, которая бывает у человека, готового в жаркий день броситься в воду и берущего последний разбег. Не было ни невыспавшихся тусклых глаз, ни притворно глубокомысленного вида: круглые, твердые, ястребиные глаза восторженно и несколько презрительно смотрели вперед, очевидно, ни на чем не останавливаясь, хотя в его движениях оставалась прежняя медленность и размеренность.
Полковой командир обратился к князю Багратиону, упрашивая его отъехать назад, так как здесь было слишком опасно. «Помилуйте, ваше сиятельство, ради Бога!» говорил он, за подтверждением взглядывая на свитского офицера, который отвертывался от него. «Вот, изволите видеть!» Он давал заметить пули, которые беспрестанно визжали, пели и свистали около них. Он говорил таким тоном просьбы и упрека, с каким плотник говорит взявшемуся за топор барину: «наше дело привычное, а вы ручки намозолите». Он говорил так, как будто его самого не могли убить эти пули, и его полузакрытые глаза придавали его словам еще более убедительное выражение. Штаб офицер присоединился к увещаниям полкового командира; но князь Багратион не отвечал им и только приказал перестать стрелять и построиться так, чтобы дать место подходившим двум баталионам. В то время как он говорил, будто невидимою рукой потянулся справа налево, от поднявшегося ветра, полог дыма, скрывавший лощину, и противоположная гора с двигающимися по ней французами открылась перед ними. Все глаза были невольно устремлены на эту французскую колонну, подвигавшуюся к нам и извивавшуюся по уступам местности. Уже видны были мохнатые шапки солдат; уже можно было отличить офицеров от рядовых; видно было, как трепалось о древко их знамя.
– Славно идут, – сказал кто то в свите Багратиона.
Голова колонны спустилась уже в лощину. Столкновение должно было произойти на этой стороне спуска…
Остатки нашего полка, бывшего в деле, поспешно строясь, отходили вправо; из за них, разгоняя отставших, подходили стройно два баталиона 6 го егерского. Они еще не поровнялись с Багратионом, а уже слышен был тяжелый, грузный шаг, отбиваемый в ногу всею массой людей. С левого фланга шел ближе всех к Багратиону ротный командир, круглолицый, статный мужчина с глупым, счастливым выражением лица, тот самый, который выбежал из балагана. Он, видимо, ни о чем не думал в эту минуту, кроме того, что он молодцом пройдет мимо начальства.
С фрунтовым самодовольством он шел легко на мускулистых ногах, точно он плыл, без малейшего усилия вытягиваясь и отличаясь этою легкостью от тяжелого шага солдат, шедших по его шагу. Он нес у ноги вынутую тоненькую, узенькую шпагу (гнутую шпажку, не похожую на оружие) и, оглядываясь то на начальство, то назад, не теряя шагу, гибко поворачивался всем своим сильным станом. Казалось, все силы души его были направлены на то,чтобы наилучшим образом пройти мимо начальства, и, чувствуя, что он исполняет это дело хорошо, он был счастлив. «Левой… левой… левой…», казалось, внутренно приговаривал он через каждый шаг, и по этому такту с разно образно строгими лицами двигалась стена солдатских фигур, отягченных ранцами и ружьями, как будто каждый из этих сотен солдат мысленно через шаг приговаривал: «левой… левой… левой…». Толстый майор, пыхтя и разрознивая шаг, обходил куст по дороге; отставший солдат, запыхавшись, с испуганным лицом за свою неисправность, рысью догонял роту; ядро, нажимая воздух, пролетело над головой князя Багратиона и свиты и в такт: «левой – левой!» ударилось в колонну. «Сомкнись!» послышался щеголяющий голос ротного командира. Солдаты дугой обходили что то в том месте, куда упало ядро; старый кавалер, фланговый унтер офицер, отстав около убитых, догнал свой ряд, подпрыгнув, переменил ногу, попал в шаг и сердито оглянулся. «Левой… левой… левой…», казалось, слышалось из за угрожающего молчания и однообразного звука единовременно ударяющих о землю ног.
– Молодцами, ребята! – сказал князь Багратион.
«Ради… ого го го го го!…» раздалось по рядам. Угрюмый солдат, шедший слева, крича, оглянулся глазами на Багратиона с таким выражением, как будто говорил: «сами знаем»; другой, не оглядываясь и как будто боясь развлечься, разинув рот, кричал и проходил.
Велено было остановиться и снять ранцы.
Багратион объехал прошедшие мимо его ряды и слез с лошади. Он отдал казаку поводья, снял и отдал бурку, расправил ноги и поправил на голове картуз. Голова французской колонны, с офицерами впереди, показалась из под горы.
«С Богом!» проговорил Багратион твердым, слышным голосом, на мгновение обернулся к фронту и, слегка размахивая руками, неловким шагом кавалериста, как бы трудясь, пошел вперед по неровному полю. Князь Андрей чувствовал, что какая то непреодолимая сила влечет его вперед, и испытывал большое счастие. [Тут произошла та атака, про которую Тьер говорит: «Les russes se conduisirent vaillamment, et chose rare a la guerre, on vit deux masses d'infanterie Mariecher resolument l'une contre l'autre sans qu'aucune des deux ceda avant d'etre abordee»; а Наполеон на острове Св. Елены сказал: «Quelques bataillons russes montrerent de l'intrepidite„. [Русские вели себя доблестно, и вещь – редкая на войне, две массы пехоты шли решительно одна против другой, и ни одна из двух не уступила до самого столкновения“. Слова Наполеона: [Несколько русских батальонов проявили бесстрашие.]
Уже близко становились французы; уже князь Андрей, шедший рядом с Багратионом, ясно различал перевязи, красные эполеты, даже лица французов. (Он ясно видел одного старого французского офицера, который вывернутыми ногами в штиблетах с трудом шел в гору.) Князь Багратион не давал нового приказания и всё так же молча шел перед рядами. Вдруг между французами треснул один выстрел, другой, третий… и по всем расстроившимся неприятельским рядам разнесся дым и затрещала пальба. Несколько человек наших упало, в том числе и круглолицый офицер, шедший так весело и старательно. Но в то же мгновение как раздался первый выстрел, Багратион оглянулся и закричал: «Ура!»
«Ура а а а!» протяжным криком разнеслось по нашей линии и, обгоняя князя Багратиона и друг друга, нестройною, но веселою и оживленною толпой побежали наши под гору за расстроенными французами.
Атака 6 го егерского обеспечила отступление правого фланга. В центре действие забытой батареи Тушина, успевшего зажечь Шенграбен, останавливало движение французов. Французы тушили пожар, разносимый ветром, и давали время отступать. Отступление центра через овраг совершалось поспешно и шумно; однако войска, отступая, не путались командами. Но левый фланг, который единовременно был атакован и обходим превосходными силами французов под начальством Ланна и который состоял из Азовского и Подольского пехотных и Павлоградского гусарского полков, был расстроен. Багратион послал Жеркова к генералу левого фланга с приказанием немедленно отступать.
Жерков бойко, не отнимая руки от фуражки, тронул лошадь и поскакал. Но едва только он отъехал от Багратиона, как силы изменили ему. На него нашел непреодолимый страх, и он не мог ехать туда, где было опасно.
