Пасха в Финляндии
Поделись знанием:
Ипполит фыркнул еще и сквозь смех проговорил:
– Et vous disiez, que les dames russes ne valaient pas les dames francaises. Il faut savoir s'y prendre. [А вы говорили, что русские дамы хуже французских. Надо уметь взяться.]
Пьер, приехав вперед, как домашний человек, прошел в кабинет князя Андрея и тотчас же, по привычке, лег на диван, взял первую попавшуюся с полки книгу (это были Записки Цезаря) и принялся, облокотившись, читать ее из середины.
– Что ты сделал с m lle Шерер? Она теперь совсем заболеет, – сказал, входя в кабинет, князь Андрей и потирая маленькие, белые ручки.
Пьер поворотился всем телом, так что диван заскрипел, обернул оживленное лицо к князю Андрею, улыбнулся и махнул рукой.
– Нет, этот аббат очень интересен, но только не так понимает дело… По моему, вечный мир возможен, но я не умею, как это сказать… Но только не политическим равновесием…
Князь Андрей не интересовался, видимо, этими отвлеченными разговорами.
– Нельзя, mon cher, [мой милый,] везде всё говорить, что только думаешь. Ну, что ж, ты решился, наконец, на что нибудь? Кавалергард ты будешь или дипломат? – спросил князь Андрей после минутного молчания.
Пьер сел на диван, поджав под себя ноги.
– Можете себе представить, я всё еще не знаю. Ни то, ни другое мне не нравится.
– Но ведь надо на что нибудь решиться? Отец твой ждет.
Пьер с десятилетнего возраста был послан с гувернером аббатом за границу, где он пробыл до двадцатилетнего возраста. Когда он вернулся в Москву, отец отпустил аббата и сказал молодому человеку: «Теперь ты поезжай в Петербург, осмотрись и выбирай. Я на всё согласен. Вот тебе письмо к князю Василью, и вот тебе деньги. Пиши обо всем, я тебе во всем помога». Пьер уже три месяца выбирал карьеру и ничего не делал. Про этот выбор и говорил ему князь Андрей. Пьер потер себе лоб.
– Но он масон должен быть, – сказал он, разумея аббата, которого он видел на вечере.
– Всё это бредни, – остановил его опять князь Андрей, – поговорим лучше о деле. Был ты в конной гвардии?…
– Нет, не был, но вот что мне пришло в голову, и я хотел вам сказать. Теперь война против Наполеона. Ежели б это была война за свободу, я бы понял, я бы первый поступил в военную службу; но помогать Англии и Австрии против величайшего человека в мире… это нехорошо…
Князь Андрей только пожал плечами на детские речи Пьера. Он сделал вид, что на такие глупости нельзя отвечать; но действительно на этот наивный вопрос трудно было ответить что нибудь другое, чем то, что ответил князь Андрей.
– Ежели бы все воевали только по своим убеждениям, войны бы не было, – сказал он.
– Это то и было бы прекрасно, – сказал Пьер.
Князь Андрей усмехнулся.
– Очень может быть, что это было бы прекрасно, но этого никогда не будет…
– Ну, для чего вы идете на войну? – спросил Пьер.
– Для чего? я не знаю. Так надо. Кроме того я иду… – Oн остановился. – Я иду потому, что эта жизнь, которую я веду здесь, эта жизнь – не по мне!
В соседней комнате зашумело женское платье. Как будто очнувшись, князь Андрей встряхнулся, и лицо его приняло то же выражение, какое оно имело в гостиной Анны Павловны. Пьер спустил ноги с дивана. Вошла княгиня. Она была уже в другом, домашнем, но столь же элегантном и свежем платье. Князь Андрей встал, учтиво подвигая ей кресло.
– Отчего, я часто думаю, – заговорила она, как всегда, по французски, поспешно и хлопотливо усаживаясь в кресло, – отчего Анет не вышла замуж? Как вы все глупы, messurs, что на ней не женились. Вы меня извините, но вы ничего не понимаете в женщинах толку. Какой вы спорщик, мсье Пьер.
– Я и с мужем вашим всё спорю; не понимаю, зачем он хочет итти на войну, – сказал Пьер, без всякого стеснения (столь обыкновенного в отношениях молодого мужчины к молодой женщине) обращаясь к княгине.
Княгиня встрепенулась. Видимо, слова Пьера затронули ее за живое.
– Ах, вот я то же говорю! – сказала она. – Я не понимаю, решительно не понимаю, отчего мужчины не могут жить без войны? Отчего мы, женщины, ничего не хотим, ничего нам не нужно? Ну, вот вы будьте судьею. Я ему всё говорю: здесь он адъютант у дяди, самое блестящее положение. Все его так знают, так ценят. На днях у Апраксиных я слышала, как одна дама спрашивает: «c'est ca le fameux prince Andre?» Ma parole d'honneur! [Это знаменитый князь Андрей? Честное слово!] – Она засмеялась. – Он так везде принят. Он очень легко может быть и флигель адъютантом. Вы знаете, государь очень милостиво говорил с ним. Мы с Анет говорили, это очень легко было бы устроить. Как вы думаете?
| Пасха в Финляндии | |
|---|---|
 </td>
| |
| Пасхальный костёр на острове Сеурасаари в 2009 году | |
| Тип | государственный праздник |
| Официально | фин. Pääsiäispäivä |
| Иначе | фин. Pääsiäinen |
| также | швед. Påskdagen i Finland |
| Установлен | в честь Воскресения Христова |
| Отмечается | вся Финляндия |
| Празднование | церковь, семья |
Па́сха в Финля́ндии (фин. Pääsiäinen Suomessa, швед. Påsk i Finland) — государственный праздник в Финляндии, посвящённый Воскресению Христову и отмечаемый в соответствие с григорианским календарём как евангелическо-лютеранской и католической церквями, так и православной архиепископией.
Пасхальные выходные начинаются в стране с вечера Великого четверга, когда большинство финнов покидают города[1] и направляются за город, а заканчиваются в понедельник Светлой седмицы[2].
Сеть магазинов винной монополии Alko, а также почта, банки в пасхальные дни бывают закрыты с пятницы до вторника[3]. Другим торговым сетям с 2016 года было разрешено самим определять график работы в праздничные дни[4].
Содержание
Традиции
Пасхальный цвет в Финляндии — жёлтый, а символом являеется кролик[5]. Из цветов популярны нарциссы, а из домашних украшений — проросшая зелень овса или травы, а также цыплята.
С 1995 года, в Страстную пятницу в центральной части Хельсинки с 21:00 проходит театрализованное шествие «Via Crucis», начинающееся в парке Каисаниеми и заканчивающееся у Кафедрального собора на Сенатской площади[6].
В официальном пасхальном городе Финляндии Рийхимяки пасхальные торжества собирают ежегодно до 7,5 тысяч посетителей[7].
Сохраняется традиция пасхальных костров, особенно в регионе Похъянмаа. В Хельсинки пасхальный костер зажигается в 18.00 в субботу на острове Сеурасаари.
Пасха занимает третье место (после Рождества и Дня святого Валентина) по количеству отправляемых финнами поздравительных открыток[8].
Пасхальный стол
Из горячих пасхальных блюд в Финляндии популярна запечёная баранина[9], из напитков — красное вино (так в предпасхальные дни 2013 года в магазинах Alko было продано более 835 тысяч литров красного вина)[10].
|
|
|
|
| Украшение стола | Мямми | Пасха | Окрашенные яйца |
Пасхальный стол финнов включает также традиционное пасхальное десертное блюдо — мямми[11][12], а в православных семьях — пасху и окрашенные яйца[13][14][15].
Напишите отзыв о статье "Пасха в Финляндии"
Примечания
- ↑ [yle.fi/novosti/novosti/article7195827.html Пасхальные выходные начинаются — финны устремляются из столицы в регионы] // Сайт телерадиокомпании Yleisradio Oy. Служба новостей Yle. — 17 апреля 2014. (Проверено 19 апреля 2014)
- ↑ [yle.fi/novosti/novosti/article6601627.html В Финляндии отмечается Пасха] // Сайт телерадиокомпании Yleisradio Oy. Служба новостей Yle. — 8 апреля 2012. (Проверено 19 апреля 2014)
- ↑ [yle.fi/novosti/novosti/article7194667.html Памятка на Пасху] // Сайт телерадиокомпании Yleisradio Oy. Служба новостей Yle. — 16 апреля 2014. (Проверено 19 апреля 2014)
- ↑ [yle.fi/novosti/novosti/article8766047.html Впервые на Пасху многие крупные магазины будут открыты.] // Сайт телерадиокомпании Yleisradio Oy. Служба новостей Yle. — 24 марта 2016. (Проверено 24 марта 2016)
- ↑ [yle.fi/novosti/novosti/article8761127.html Кролик в штанах, вербные кошечки и прочий пасхальный зверинец.] // Сайт телерадиокомпании Yleisradio Oy. Служба новостей Yle. — 22 марта 2016. (Проверено 29 марта 2016)
- ↑ [yle.fi/novosti/novosti/article8768879.html Пасхальное шествие Via Crucis пройдет сегодня вечером в Хельсинки.] // Сайт телерадиокомпании Yleisradio Oy. Служба новостей Yle. — 25 марта 2016. (Проверено 25 марта 2016)
- ↑ [yle.fi/novosti/novosti/article7197355.html Традиции захватят Финляндию на пасхальные праздники] // Сайт телерадиокомпании Yleisradio Oy. Служба новостей Yle. — 18 апреля 2014. (Проверено 19 апреля 2014)
- ↑ [yle.fi/novosti/novosti/article6601576.html Пасхальная памятка - изменения в расписании транспорта и магазинов] // Сайт телерадиокомпании Yleisradio Oy. Служба новостей Yle. — 3 апреля 2012. (Проверено 19 апреля 2014)
- ↑ [yle.fi/novosti/novosti/article8765508.html В Финляндии и Норвегии на Пасху предпочитают пить вино – Швеция выбирает пиво и шнапс.] // Сайт телерадиокомпании Yleisradio Oy. Служба новостей Yle. — 24 марта 2016. (Проверено 24 марта 2016)
- ↑ [yle.fi/novosti/novosti/article7910425.html Финны на Пасху пьют 835 000 литров красного вина.] // Сайт телерадиокомпании Yleisradio Oy. Служба новостей Yle. — 4 апреля 2015. (Проверено 6 апреля 2015)
- ↑ [yle.fi/novosti/novosti/article6601578.html Мямми является настоящим суперфудом] // Сайт телерадиокомпании Yleisradio Oy. Служба новостей Yle. — 3 апреля 2012. (Проверено 19 апреля 2014)
- ↑ [yle.fi/novosti/novosti/article7895113.html Мямми – лакомство или гадость?] // Сайт телерадиокомпании Yleisradio Oy. Служба новостей Yle. — 27 марта 2015. (Проверено 27 марта 2015)
- ↑ [yle.fi/novosti/novosti/article6601606.html Перед Пасхой во многих магазинах – дефицит яиц] // Сайт телерадиокомпании Yleisradio Oy. Служба новостей Yle. — 5 апреля 2012. (Проверено 19 апреля 2014)
- ↑ [yle.fi/novosti/novosti/article7907379.html Простое яйцо можно превратить в произведение искусства и элемент декора] // Сайт телерадиокомпании Yleisradio Oy. Служба новостей Yle. — 4 апреля 2015. (Проверено 6 апреля 2015)
- ↑ [yle.fi/novosti/novosti/article8766332.html Пасхальные яйца «маргучай» может сделать каждый.] // Сайт телерадиокомпании Yleisradio Oy. Служба новостей Yle. — 26 марта 2016. (Проверено 26 марта 2016)
Ссылки
-
На Викискладе есть медиафайлы по теме Пасха в Финляндии - [www.tunturisusi.com/paasiainen/ Pääsiäinen] (фин.)
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Отрывок, характеризующий Пасха в Финляндии
– Et savez vous que vous etes terrible avec votre petit air innocent, – продолжал виконт. – Je plains le pauvre Mariei, ce petit officier, qui se donne des airs de prince regnant.. [А знаете ли, вы ужасный человек, несмотря на ваш невинный вид. Мне жаль бедного мужа, этого офицерика, который корчит из себя владетельную особу.]Ипполит фыркнул еще и сквозь смех проговорил:
– Et vous disiez, que les dames russes ne valaient pas les dames francaises. Il faut savoir s'y prendre. [А вы говорили, что русские дамы хуже французских. Надо уметь взяться.]
Пьер, приехав вперед, как домашний человек, прошел в кабинет князя Андрея и тотчас же, по привычке, лег на диван, взял первую попавшуюся с полки книгу (это были Записки Цезаря) и принялся, облокотившись, читать ее из середины.
– Что ты сделал с m lle Шерер? Она теперь совсем заболеет, – сказал, входя в кабинет, князь Андрей и потирая маленькие, белые ручки.
Пьер поворотился всем телом, так что диван заскрипел, обернул оживленное лицо к князю Андрею, улыбнулся и махнул рукой.
– Нет, этот аббат очень интересен, но только не так понимает дело… По моему, вечный мир возможен, но я не умею, как это сказать… Но только не политическим равновесием…
Князь Андрей не интересовался, видимо, этими отвлеченными разговорами.
– Нельзя, mon cher, [мой милый,] везде всё говорить, что только думаешь. Ну, что ж, ты решился, наконец, на что нибудь? Кавалергард ты будешь или дипломат? – спросил князь Андрей после минутного молчания.
Пьер сел на диван, поджав под себя ноги.
– Можете себе представить, я всё еще не знаю. Ни то, ни другое мне не нравится.
– Но ведь надо на что нибудь решиться? Отец твой ждет.
Пьер с десятилетнего возраста был послан с гувернером аббатом за границу, где он пробыл до двадцатилетнего возраста. Когда он вернулся в Москву, отец отпустил аббата и сказал молодому человеку: «Теперь ты поезжай в Петербург, осмотрись и выбирай. Я на всё согласен. Вот тебе письмо к князю Василью, и вот тебе деньги. Пиши обо всем, я тебе во всем помога». Пьер уже три месяца выбирал карьеру и ничего не делал. Про этот выбор и говорил ему князь Андрей. Пьер потер себе лоб.
– Но он масон должен быть, – сказал он, разумея аббата, которого он видел на вечере.
– Всё это бредни, – остановил его опять князь Андрей, – поговорим лучше о деле. Был ты в конной гвардии?…
– Нет, не был, но вот что мне пришло в голову, и я хотел вам сказать. Теперь война против Наполеона. Ежели б это была война за свободу, я бы понял, я бы первый поступил в военную службу; но помогать Англии и Австрии против величайшего человека в мире… это нехорошо…
Князь Андрей только пожал плечами на детские речи Пьера. Он сделал вид, что на такие глупости нельзя отвечать; но действительно на этот наивный вопрос трудно было ответить что нибудь другое, чем то, что ответил князь Андрей.
– Ежели бы все воевали только по своим убеждениям, войны бы не было, – сказал он.
– Это то и было бы прекрасно, – сказал Пьер.
Князь Андрей усмехнулся.
– Очень может быть, что это было бы прекрасно, но этого никогда не будет…
– Ну, для чего вы идете на войну? – спросил Пьер.
– Для чего? я не знаю. Так надо. Кроме того я иду… – Oн остановился. – Я иду потому, что эта жизнь, которую я веду здесь, эта жизнь – не по мне!
В соседней комнате зашумело женское платье. Как будто очнувшись, князь Андрей встряхнулся, и лицо его приняло то же выражение, какое оно имело в гостиной Анны Павловны. Пьер спустил ноги с дивана. Вошла княгиня. Она была уже в другом, домашнем, но столь же элегантном и свежем платье. Князь Андрей встал, учтиво подвигая ей кресло.
– Отчего, я часто думаю, – заговорила она, как всегда, по французски, поспешно и хлопотливо усаживаясь в кресло, – отчего Анет не вышла замуж? Как вы все глупы, messurs, что на ней не женились. Вы меня извините, но вы ничего не понимаете в женщинах толку. Какой вы спорщик, мсье Пьер.
– Я и с мужем вашим всё спорю; не понимаю, зачем он хочет итти на войну, – сказал Пьер, без всякого стеснения (столь обыкновенного в отношениях молодого мужчины к молодой женщине) обращаясь к княгине.
Княгиня встрепенулась. Видимо, слова Пьера затронули ее за живое.
– Ах, вот я то же говорю! – сказала она. – Я не понимаю, решительно не понимаю, отчего мужчины не могут жить без войны? Отчего мы, женщины, ничего не хотим, ничего нам не нужно? Ну, вот вы будьте судьею. Я ему всё говорю: здесь он адъютант у дяди, самое блестящее положение. Все его так знают, так ценят. На днях у Апраксиных я слышала, как одна дама спрашивает: «c'est ca le fameux prince Andre?» Ma parole d'honneur! [Это знаменитый князь Андрей? Честное слово!] – Она засмеялась. – Он так везде принят. Он очень легко может быть и флигель адъютантом. Вы знаете, государь очень милостиво говорил с ним. Мы с Анет говорили, это очень легко было бы устроить. Как вы думаете?
